1. O QUE É CLARITROMICINA RANBAXY E PARA QUE É

APROVADO EM
11-07-2006
INFARMED
FOLHETO INFORMATIVO
Claritromicina Ranbaxy 25 mg/ml e 50 mg/ml Granulado para suspensão oral
Leia atentamente este folheto antes de tomar o medicamento
- Conserve este folheto. Pode ter necessidade de o reler.
- Caso tenha dúvidas, fale com o seu médico ou farmacêutico.
- Este medicamento foi receitado para si. Não deve dá-lo a outros; o medicamento pode serlhes prejudicial mesmo que apresentem os mesmos sintomas.
- Se algum dos efeitos secundários se agravar ou se detectar quaisquer efeitos secundários
não mencionados neste folheto, informe o seu médico ou farmacêutico.
Neste folheto:
1. O que é Claritromicina Ranbaxy e para que é utilizado
2. Antes de tomar Claritromicina Ranbaxy
3. Como tomar Claritromicina Ranbaxy
4. Efeitos secundários possíveis
5. Como conservar Claritromicina Ranbaxy
6. Outras informações
1. O QUE É CLARITROMICINA RANBAXY E PARA QUE É
UTILIZADO
Composição qualitativa e quantitativa
Depois de preparada a suspensão, cada colher medida de 5 ml contém 125 mg de
Claritromicina para Claritromicina Ranbaxy 25 mg/ml e 250 mg de Claritromicina para
Claritromicina Ranbaxy 50 mg/ml.
Indicações terapêuticas
1.Infecções do Tracto Respiratório Superior
Infecções da garganta (amigdalite, faringite, traqueíte), das cavidades sinusais (sinusite) e do
ouvido médio (otite).
2. Infecções do Tracto Respiratório Inferior
Bronquite, pneumonia bacteriana e pneumonia atípica primária.
3. Infecções da Pele e Tecidos Moles
Impetigo, erispela, foliculite, celulite e abcessos.
2. ANTES DE TOMAR CLARITROMICINA RANBAXY
Não tome Claritromicina Ranbaxy
Claritromicina Ranbaxy está contra-indicado em doentes com hipersensibilidade conhecida
aos Macrólidos ou a qualquer dos excipientes de Claritromicina Ranbaxy
APROVADO EM
11-07-2006
INFARMED
É contra-indicada a administração concomitante de Claritromicina com astemizole, cisaprida,
pimozida, terfenadina e ergotamina ou dihidroergotamina (Ver Interacções Medicamentosas e
outras).
Tome especial cuidado com Claritromicina Ranbaxy
O médico assistente deverá ponderar os benefícios e os riscos da administração de
Claritromicina Ranbaxy em caso de gravidez suspeita ou confirmada.
A Claritromicina é excretada sobretudo pelo fígado. A sua administração em doentes com
função hepática alterada e em doentes com insuficiência renal moderada a grave deve ser
devidamente acautelada.
Deverá ser considerada a possibilidade de resistência cruzada entre a Claritromicina e outros
Macrólidos, assim como com a Lincomicina e Clindamicina.
Tem sido descrita colite pseudomembranosa com quase todos os fármacos antibacterianos,
incluindo os Macrólidos, que pode ir desde gravidade ligeira até de compromisso vital.
O uso em idosos deve respeitar as mesmas condições que em adultos.
Doentes com insuficiência renal – ver 3. Como tomar Claritromicina Ranbaxy
Tomar Claritromicina Ranbaxy com outros medicamentos
Informe o seu médico ou farmacêutico se estiver a tomar ou tiver tomado recentemente outros medicamentos,
incluindo medicamentos obtidos sem receita médica.
Dados disponíveis indicam que a Claritromicina é essencialmente metabolizada pela
isoenzima 3A (CYP3A) do citocromo P450.. Este é um aspecto importante na determinação
de muitas interacções medicamentosas. O metabolismo de outros fármacos por este sistema
pode ser inibido pelo uso concomitante com claritromicina e pode estar associado a aumento
nos níveis séricos desses fármacos.
Sabe-se ou suspeita-se que os fármacos ou classes seguintes são metabolizados pela
isoenzima CYP3A: alprazolam, astemizole, carbamazepina, cilostazol, cisaprida, ciclosporina,
disopiramida, alcalóides da cravagem do centeio, lovastatina, metilprednisolona, midazolam,
omeprazole, anticoagulantes orais (por ex. varfarina), pimozida, quinidina, rifabutina,
sildenafil, simvastatina, tacrolimus, terfenadina, triazolam e vimblastina. Fármacos com
interacção por mecanismos semelhantes através de outras isoenzimas no sistema do citocromo
P450 incluem a fenitoína, teofilina e valproato. Como acontece com outros antibióticos
macrólidos, o uso de claritromicina em doentes a tomar concomitantemente fármacos
metabolizados pelo sistema do citocromo P450 pode estar associado a aumento nos níveis
séricos desses fármacos.
Resultados de ensaios clínicos indicam que existe um aumento ligeiro mas estatisticamente
significativo (p<0,05) dos níveis circulantes de teofilina ou carbamazepina quando algum
destes fármacos é administrado concomitantemente com a claritromicina.
As seguintes interacções medicamentosas baseadas no CYP3A têm sido observadas com
medicamentos de eritromicina e/ou com claritromicina em pós-comercialização:
Raramente foi descrita rabdomiólise com a co-administração de claritromicina e inibidores da
redutase HMG-CoA, como por exemplo a lovastatina e simvastatina.
APROVADO EM
11-07-2006
INFARMED
Foram descritos níveis elevados de cisaprida e de pimozida quando estes fármacos foram
administrados concomitantemente com Claritromicina, que podem resultar em prolongamento
do intervalo QT e arritmias cardíacas, incluindo taquicardia ventricular, fibrilhação
ventricular e "Torsades de Pointes"(ver Contra-indicações).
Os macrólidos podem alterar o metabolismo da terfenadina resultando num aumento dos
níveis de terfenadina, o que tem sido ocasionalmente associado a arritmias cardíacas tais
como prolongamento do intervalo QT, taquicardia ventricular, fibrilhação ventricular e
“Torsades de Pointes” (ver contra-indicações). Resultados semelhantes foram descritos com a
utilização concomitante de outros macrólidos com astemizole.
Foram descritos casos de “Torsades de Pointes” que ocorreram com o uso concomitante de
Claritromicina e quinidina ou disopiramida. Os níveis séricos destes medicamentos devem ser
monitorizados durante o tratamento com a Claritromicina.
Informações de pós-comercialização indicam que a co-administração de claritromicina com
ergotamina ou dihidroergotamina tem sido associada a toxicidade aguda da cravagem do
centeio caracterizada por vasospasmo e isquémia das extremidades e de outros tecidos
incluindo o sistema nervosos central.
Com a administração de Claritromicina comprimidos e digoxina foram descritas
concentrações séricas elevadas de digoxina. Deverá ser considerada a monitorização dos
níveis séricos de digoxina.
Com a utilização concomitante de claritromicina e colchicina, tem sido reportada toxicidade
da colchicina em pós-comercialização, especialmente nos idosos. Alguns dos casos de
toxicidade ocorreram em doentes com insuficiência renal.
A administração oral concomitante de comprimidos de Claritromicina com a zidovudina em
adultos com infecção pelo VIH pode resultar na redução dos níveis plasmáticos de equilíbrio
de zidovudina. Para evitar esta interacção aconselha-se espaçar as doses de Claritromicina e
zidovudina. Até à data esta interacção não se verificou em crianças com infecção pelo VIH
recebendo Claritromicina Ranbaxy com zidovudina ou dideoxinisina.
Com a administração de Claritromicina e Ritonavir poderá ser necessário reduzir a dose de
Claritromicina (Ver Posologia e Administração).
A Claritromicina mostrou não ter interacção com os contraceptivos orais.
Gravidez e aleitamento
A segurança da utilização da Claritromicina durante a gravidez e lactação ainda não foi
estabelecida. O médico não deverá prescrever Claritromicina a uma mulher grávida sem
previamente ponderar os benefícios e riscos da sua utilização, especialmente durante os 3
primeiros meses de gravidez.
A Claritromicina é excretada no leite materno.
Condução de veículos e utilização de máquinas
Não relevante.
APROVADO EM
11-07-2006
INFARMED
Informações importantes sobre alguns componentes de Claritromicina Ranbaxy
Este medicamento contém aspartamo o qual é uma fonte de fenilalanina, sendo prejudicial a
doentes com fenilcetonúria.
Claritromicina contém ainda sacarose. Se o seu médico o informou de que sofre de intolerância a
alguns açúcares, contacte-o antes de tomar este medicamento.
3. COMO TOMAR CLARITROMICINA RANBAXY
Tomar Claritromicina Ranbaxy sempre de acordo com as indicações do médico. Fale com o seu médico ou
farmacêutico se tiver dúvidas.
A posologia diária recomendada para a Claritromicina Ranbaxy , em crianças dos 6 meses aos
12 anos, são 7,5 mg/Kg de peso corporal, 2x dia. Nos casos de infecções mais severas, esta
posologia pode ser aumentada até um máximo de 500 mg, duas vezes por dia.
A duração média do tratamento é de 7 - 10 dias.
Para determinação da posologia podem ser utilizadas as seguintes instruções:
TABELA POSOLÓGICA para crianças (com base no peso corporal)
Peso corporal (kg)*
Dose administrada 2xdia numa colher de 5 ml
25 mg/ml
50 mg/ml
8-11
0,5
-12-19
1
0,5
20-29
1,5
0,75
30-40
2
1
* Nas crianças com peso <8 kg a posologia deve ser determinada em função do peso
(aproximadamente 7,5 mg/kg 2xdia)
Nos doentes com insuficiência renal, com níveis de creatinina inferiores a 30 ml/min., a dose
de Claritromicina deve ser reduzida para metade, isto é, até 250 mg, uma vez por dia ou 250
mg duas vezes por dia nas infecções mais severas. Nestes doentes, o tratamento não deve
prosseguir para além dos 14 dias.
Nos doentes com insuficiência renal, recebendo tratamento concomitante com Ritonavir
deverão fazer-se os seguintes ajustes na posologia:
Níveis de creatinina 30-60 ml/min - reduzir a dose de Claritromicina para metade;
Níveis de creatinina inferiores a 30 ml/min - reduzir a dose de Claritromicina em 75%
Doses de Claritromicina superiores a 1 g/dia não devem ser co-administradas com Ritonavir.
Preparação da suspensão
Adicionar água até ao traço indicado no frasco, agitar vigorosamente até homogeneizar;
completar com água até ao traço para obter 50 ou 100 ml de suspensão. Manter o frasco bem
rolhado e agitar antes de usar.
Cada colher-medida (5 ml) que acompanha a embalagem, quando cheia de suspensão, tem
actividade equivalente a 125 mg para Claritromicina Ranbaxy 25 mg/ml e equivalente a 250
mg Claritromicina Ranbaxy 50 mg/ml.
Depois de reconstituída, a suspensão não necessita refrigeração e tem a validade de 2
semanas.
A suspensão preparada pode ser tomada com ou sem alimentos ou com leite.
APROVADO EM
11-07-2006
INFARMED
Via oral
Não é necessário efectuar ajustamento de dose em indivíduos com disfunção hepática
moderada ou grave mas com função renal normal.
Duração do tratamento médio
Variável em função do doente e da sua situação clínica.
Se tomar mais Claritromicina Ranbaxy do que deveria
Foi referido que a ingestão de grandes quantidades de Claritromicina pode provocar sintomas
gastrointestinais. Caso se verifique sobredosagem, esta deve ser tratada com a eliminação do
produto não absorvido e com medidas de suporte.
Um doente com antecedentes de doença bipolar ingeriu 8 gramas de Claritromicina, tendo
apresentado estado mental alterado, comportamento paranóico, hipocaliémia e hipoxemia.
A exemplo do que acontece com outros Macrólidos, não se prevê que os níveis séricos da
Claritromicina sejam grandemente afectados pela hemodiálise ou diálise peritoneal.
Caso se tenha esquecido de tomar Claritromicina Ranbaxy
Em caso de omissão de uma ou mais doses, o doente deve retomar a posologia normal
prescrita pelo médico. Não tome uma dose a dobrar para compensar a dose que se esqueceu
de tomar.
Se parar de tomar Claritromicina Ranbaxy
Não aplicável.
4. EFEITOS SECUNDÁRIOS POSSIVEIS
Como os demais medicamentos, Claritromicina Ranbaxy pode causar efeitos secundários em
algumas pessoas.
Os efeitos adversos descritos mais frequentemente foram diarreia, vómitos e dor abdominal.
Os efeitos secundários descritos em ensaios clínicos, classificados como frequentes, foram os
seguintes:
Doenças gastrointestinais: Dor abdominal, Diarreia, Vómitos
Afecções dos tecidos cutâneos e subcutâneos: Erupção cutânea
Experiência pós-comercialização
As reacções adversas descritas são consistentes com as observadas nos ensaios clínicos.
Dado que estas reacções são notificações voluntárias de uma população de número indefinido,
nem sempre é possível estimar com segurança a sua frequência e estabelecer uma relação
causal para a exposição ao fármaco. Estima-se que a exposição dos doentes é superior a 1
bilião doente-dia de tratamento para a claritromicina.
Na experiência pós-comercialização foram descritas as seguintes reacções adversas:
Infecções e infestações: Candidíase oral
Doenças do sangue e do sistema linfático: Leucopenia, Trombocitopenia
Doenças do sistema imunitário: Reacção anafiláctica, Hipersensibilidade
Doenças do metabolismo e da nutrição: Hipoglicemia
Perturbações do foro psiquiátrico: Ansiedade, Pesadelos, Confusão, Despersonalização,
Desorientação, Alucinações, Insónia, Psicose
Doenças do sistema nervoso: Convulsões, Vertigens, Disgeusia, Parosmia
APROVADO EM
11-07-2006
INFARMED
Afecções do ouvido e do labirinto: Surdez, Zumbidos, Vertigens
Cardiopatias: Electrocardiograma – prolongamento do intervalo QT, Torsade de pointes,
Taquicardia ventricular
Doenças gastrointestinais: Glossite, Pancreatite aguda, Estomatite, Alteração na cor da língua,
Alteração na cor dos dentes
Afecções hepatobiliares: Insuficiência hepática, Função hepática anormal, Hepatite, Hepatite
colestática, Icterícia colestática, Icterícia hepatocelular
Afecções dos tecidos cutâneos e subcutâneos: Erupção cutânea, Síndrome Stevens-Johnson ,
Necrólise , tóxica epidérmica, Urticária
Exames complementares de diagnóstico: Níveis de creatinina aumentados, Níveis de enzimas
hepáticas aumentados
Doenças renais e urinárias: Nefrite intersticial
Como acontece com outros macrólidos, o uso prolongado pode causar desenvolvimento
excessivo de bactérias e fungos não susceptíveis. Se ocorrer superinfecção, deve ser instituído
tratamento apropriado.
Foi descrita colite pseudomembranosa com praticamente todos os fármacos antibacterianos,
incluindo a claritromicina, e pode ser de gravidade ligeira até compromisso vital. É pois
importante considerar este diagnóstico em doentes que apresentem diarreia após a
administração de fármacos antibacterianos.
Se algum dos efeitos secundários se agravar ou se detectar quaisquer efeitos secundários não
mencionados neste folheto, informe o seu médico ou farmacêutico.
5. CONSERVAÇÃO DE CLARITROMICINA RANBAXY
Não conservar acima de 25ºC.
Não congelar.
Manter o recipiente bem fechado.
Após reconstituição Claritromicina Ranbaxy 25 mg/ml e 50 mg/ml Granulado para suspensão oral tem uma
validade de 14 dias
Manter fora do alcance e da vista das crianças.
Não utilize Claritromicina Ranbaxy após o prazo de validade impresso na embalagem. O
prazo de validade corresponde ao último dia do mês indicado.
Os medicamentos não devem ser eliminados na canalização ou no lixo doméstico. Pergunte
ao seu farmacêutico como eliminar os medicamentos de que já não necessita. Estas medidas
iram ajudar a proteger o ambiente.
6. OUTRAS INFORMAÇÕES
Qual a composição de Claritromicina Ranbaxy
A substância activa é a Claritromicina. A Claritromicina Ranbaxy contém 25 mg/ml e 50
mg/ml de claritromicina.
APROVADO EM
11-07-2006
INFARMED
Os outros componentes são:
Celulose microcristalina, hipromelose, hidroxipropilcelulose L, croscarmelose sódica, ácido
algínico, álcool isoproprílico, copolímero do ácido acrílico e metacrílico, macrogol 1500,
talco, carbomer, sílica anidra coloidal, sacarose, aspartamo, goma xantana, citrato
monossódico, benzoato de sódio, dióxido de titânio (E171), aroma de menta 517, aroma tuttifrutti, cloridrato de sódio, água purificada.
Qual o aspecto de Claritromicina Ranbaxy e conteúdo da embalagem
A Claritromicina Ranbaxy apresenta-se na forma farmacêutica de Granulado para suspensão oral, em frasco de
HDPE:
Cada frasco contém 50 ml e 100 ml.
Titular de Autorização de Introdução no Mercado
RANBAXY PORTUGAL – COMÉRCIO E DESNVOLVIMENTO DE PRODUTOS
FARMACÊUTICOS, UNIPESSOAL, LDA.
Rua do Campo Alegre, 1306, 3º Andar,
Sala 301/302
4150-174 PORTO
Fabricante
Ranbaxy Ireland Limited
Spafield, Cork Road, Cashel, Co – Tipperary
República da Irlanda
Para quaisquer informações sobre este medicamento, queira contactar o titular da autorização
de introdução no mercado.
Medicamento sujeito a receita médica.
Este folheto foi aprovado pela última vez em