MODO DE USAR E CONSERVAÇÃO DEPOIS DE ABERTO Para utilizar o cetoconazol creme, o tubo deve ser aberto desrosqueando a tampa da bisnaga. Em seguida, perfure o bico da bisnaga pressionando-o contra o pino presente na própria tampa. Deve-se tratar a área infectada e também a área ao redor da infecção, lavando as mãos sempre após cada administração do medicamento. Após aberto este medicamento deve ser armazenado na sua embalagem original, em temperatura ambiente (entre 15 e 30 ºC), em lugar seco e ao abrigo da luz. POSOLOGIA O medicamento deve ser aplicado na área infectada da pele,1 vez por dia, durante um período de tempo adequado. Após o desaparecimento das lesões e dos sintomas da infecção, o tratamento deve ser continuado por mais alguns dias. A melhora dos sintomas é geralmente observada 4 semanas após o início do tratamento, porém este resultado é dependente do tipo de micose, da extensão e intensidade das lesões. Para evitar reinfecção ou contaminação de outras pessoas, medidas de higiene devem ser adotadas. ADVERTÊNCIAS Este medicamento não deve ser aplicado nas conjuntivas, pois não é indicado em casos de infecções oftálmicas. Pacientes utilizando corticosteróides por longo período não devem suspender seu uso bruscamente, pois isto acarretaria em um efeito rebote. Para evitar que isso aconteça, é indicada a continuação do tratamento com corticosteróide menos potente pela manhã e cetoconazol creme à noite, com posterior retirada gradual do corticosteróide após 2 a 3 semanas. O cetoconazol aplicado topicamente não sofre absorção, portanto não há necessidade de cuidados especiais em gestantes e lactantes. USO EM IDOSOS, CRIANÇAS E OUTROS GRUPOS DE RISCO O cetoconazol creme não possui restrição quanto ao uso para estes grupos de pacientes. INTERAÇÕES MEDICAMENTOSAS Não há dados disponíveis no momento de interações entre cetoconazol creme e outro medicamento. REAÇÕES ADVERSAS A MEDICAMENTOS Raramente são observados efeitos colaterais com o uso deste medicamento. O cetoconazol creme não sofre absorção sistêmica, e em decorrência deste fato as reações adversas estão limitadas à área cutânea da aplicação, sendo observadas reações como irritação, sensação de ardor e dermatite de contato. Estes efeitos podem estar associados tanto ao cetoconazol creme como ao sulfito de sódio e propilenoglicol (componentes da formulação). SUPERDOSE A aplicação tópica de dosagem excessiva pode ocasionar eritema, edema e sensação de queimação. Estes sintomas desaparecerão com a suspensão do tratamento. A ingestão acidental não possui conduta especial a ser seguida. ARMAZENAGEM Este medicamento deve ser armazenado na sua embalagem original, em temperatura ambiente (entre 15 e 30 ºC), em lugar seco e ao abrigo da luz. Nestas condições o prazo de validade é de 2 anos a contar da data de fabricação. VENDA SEM PRESCRIÇÃO MÉDICA Reg. no M.S. 1.2568.0055 Farmacêutico Responsável: Dr. Luiz Donaduzzi CRF-PR 5842 R1 Centro de Atendimento ao Consumidor 0800 709 9333 / (45) 2103-1166 www.pratidonaduzzi.com.br [email protected] cetoconazol Medicamento genérico Lei nº 9.787, de 1999 LEIA COM ATENÇÃO ANTES DE USAR O MEDICAMENTO FORMA FARMACÊUTICA E APRESENTACÕES Creme: bisnaga de 15 g e 30 g. USO TÓPICO USO ADULTO E PEDIÁTRICO FÓRMULA Cada g do creme contém: cetoconazol.................................................................20mg excipiente q.s.p.................................................................1g Excipientes: álcool cetoestearílico, monoestearato de sorbitano, miristato de isopropila, propilenoglicol, sulfito de sódio, polissorbato 80, água deionizada q.s.p. INFORMAÇÕES AO PACIENTE COMO ESTE MEDICAMENTO FUNCIONA? Este medicamento possui o cetoconazol como princípio ativo (responsável pela ação do medicamento), o qual tem potente atividade contra fungos, aliviando de maneira rápida o prurido decorrente de infecções fúngicas (micoses). Por este motivo, o cetoconazol creme deve ser utilizado para o tratamento de infecções de pele causadas por fungos ou leveduras. Durante o tratamento, o paciente consegue observar o controle progressivo com relação aos sintomas. Após geralmente 4 semanas de uso, é possível identificar a melhora de maneira clara pelo paciente. POR QUE ESTE MEDICAMENTO FOI INDICADO? Este medicamento é indicado para o tratamento de micoses de pele, frieira e pano branco. QUANDO NÃO DEVO USAR ESTE MEDICAMENTO? Este medicamento não deve ser utilizado por pacientes que apresentem alta sensibilidade (alergia) ao cetoconazol, bem como a qualquer outro componente da formulação. A maior sensibilidade pode ser identificada pelo aparecimento de vermelhidão e coceira na pele após aplicação do cetoconazol creme. Embora a aplicação tópica do cetoconazol não promova a sua absorção, o seu médico deve ser avisado caso você esteja grávida ou fique grávida durante o tratamento com este medicamento. Informe ao seu médico também se você estiver amamentando. Este medicamento não é adequado para infecções na região dos olhos, assim não aplique o cetoconazol creme nos olhos. Você pode iniciar o tratamento com cetoconazol creme mesmo que você esteja utilizando creme, pomada ou loção de corticosteróide, porém o uso de corticosteróide não pode ser suspenso bruscamente, devendo ser retirado aos poucos para evitar que ocorra reação de vermelhidão e prurido na pele. Assim , caso você esteja utilizando estes dois medicamentos simultaneamente, prossiga da seguinte maneira: ao iniciar o tratamento com cetocanozol creme, use o corticosteróide somente pela manhã e o cetoconazol creme à noite, durante 1 semana. Após este período, aplique o corticosteróide a cada 2 ou 3 dias pela manhã, e continue usando o cetoconazol creme à noite todos os dias, por um período de 1 a 2 semanas. Posteriormente a este período, suspenda o uso do corticosteróide e utilize somente o cetoconazol creme (se necessário). Caso alguma informação não tenha ficado clara, consulte o seu médico. “Não há contra-indicação relativa a faixas etárias”. “Informe ao médico ou cirurgião-dentista o aparecimento de reações indesejáveis”. “Informe ao médico ou cirurgião-dentista se você está fazendo uso de algum outro medicamento”. “Este medicamento não deve ser utilizado por mulheres grávidas sem orientação médica ou do cirurgião-dentista”. COMO DEVO USAR ESTE MEDICAMENTO? O cetoconazol é um creme branco, homogêneo e isento de partículas. O medicamento deve ser aplicado na área infectada da pele,1 vez por dia, durante um período de tempo adequado. Após o desaparecimento das lesões e dos sintomas da infecção, o tratamento deve ser continuado por mais alguns dias. A melhora dos sintomas é geralmente observada 4 semanas após o início do tratamento, porém este resultado é dependente do tipo de micose, da extensão e intensidade das lesões. Para evitar reinfecção ou contaminação de outras pessoas, medidas de higiene devem ser adotadas. Para utilizar o cetoconazol creme, o tubo deve ser aberto desrosqueando a tampa da bisnaga. Em seguida, perfure o bico da bisnaga pressionando-o contra o pino presente na própria tampa. Antes de aplicar o medicamento, lave bem e seque o local da infecção. Logo após, aplique o medicamento com a ponta dos dedos de forma delicada sobre o local infectado, bem como sobre a região ao redor da infecção. Após a utilização do cetoconazol creme, lave bem as mãos para evitar a infecção de outras pessoas ou de outras partes de seu corpo. Use toalhas e roupas de banho exclusivas para você, pois isto evitará a contaminação de sua família. A roupa que entra em contato com a região infectada da pele deve ser trocada com freqüência para evitar a reinfecção. “Siga corretamente o modo de usar. Não desaparecendo os sintomas, procure orientação médica ou de seu cirurgiãodentista”. “Não use o medicamento com o prazo de validade vencido. Antes de usar observe o aspecto do medicamento”. QUAIS OS MALES QUE ESTE MEDICAMENTO PODE CAUSAR? Geralmente o cetoconazol creme é bem tolerado, porém algumas reações como irritação, sensação de ardor ou queimação na área de aplicação da pele podem ocorrer raramente. O QUE FAZER SE ALGUÉM USAR UMA GRANDE QUANTIDADE DESTE MEDICAMENTO DE UMA SÓ VEZ? Ardência, vermelhidão ou inchaço podem ocorrer caso você utilize uma quantidade de creme maior que a recomendada. Nestas situações, suspenda o uso do medicamento. Embora a ingestão deste medicamento não cause prejuízos à saúde, o médico deve ser avisado caso ocorra este fato. ONDE E COMO DEVO GUARDAR ESTE MEDICAMENTO? Este medicamento deve ser armazenado na sua embalagem original, em temperatura ambiente (entre 15 e 30 ºC), em lugar seco e ao abrigo da luz (evite armazená-lo no banheiro). Nestas condições o prazo de validade é de 2 anos a contar da data de fabricação. TODO MEDICAMENTO DEVE SER MANTIDO FORA DO ALCANCE DAS CRIANÇAS. INFORMAÇÕES TÉCNICAS AOS PROFISSIONAIS DE SAÚDE CARACTERÍSTICAS FARMACOLÓGICAS O cetoconazol possui atividade antimicótica potente contra dermatófitos, abrangendo Trichophyton sp, Epidermophyton floccosum, Microsporum sp e leveduras. Promove rápida ação contra o prurido decorrente de infecções fúngicas e causadas também por leveduras, alcançando melhora dos sintomas infecciosos anteriormente à melhora das lesões cutâneas. A aplicação tópica do cetoconazol creme não promove absorção do fármaco para a circulação sanguínea. Foram R1 realizados estudos com voluntários, nos quais mesmo com o emprego de métodos sensíveis não houve a detecção de cetoconazol no sangue. RESULTADOS DE EFICÁCIA Em estudo realizado utilizando 34 pacientes entre 2 e 82 anos, dos quais 10 estavam infectados por C. albicans, 8 por M. canis, 6 por T. rubrum e 10 com outros dermatófitos, utilizou-se cetoconazol creme 2% uma ou duas vezes ao dia durante 4 semanas para efetuar o tratamento. Avaliações microscópicas, de cultura e sintomas foram realizadas no ato da seleção dos pacientes e após 15 e 30 dias de tratamento, obtendo-se melhora significante nos resultados do segundo exame. Em relação à sintomatologia, houve diminuição rápida da inflamação em especial. Este fenômeno pode estar relacionado ao efeito antiinflamatório do cetoconazol. Houve1 boa tolerância com apenas um caso de prurido observado. Em estudo utilizando 256 pacientes selecionados por evidências micológicas (Trichophyton sp, Epidermophyton floccosum, Microsporum sp) , foi avaliada a segurança e eficácia do cetoconazol creme 2%, empregando-se aplicações diárias do medicamento para o tratamento de Tinea pedis, cruris e corporis. Os sintomas foram avaliados após 4 e 8 semanas de tratamento e recidivas 4 semanas após o fim do tratamento. Durante o tratamento, houve redução significante dos sintomas, com resposta boa ou excelente em 82 casos. Ao término do tratamento, os sintomas foram classificados como ausentes ou leves em 113 pacientes. 2 Em estudo do tipo comparativo duplo-cego, empregou-se cetoconazol 2% ou placebo creme uma vez ao dia em pacientes com Malassezia furfur confirmada por exames bacteriológicos em 101 pacientes com lesões recorrentes por Tinea versicolor. Ao final do tratamento, houve resposta clínica por 98% dos pacientes usando cetoconazol (p<0,0001) e 28% daqueles utilizando placebo; e cura micológica em 84% dos pacientes usando cetoconazol creme 2% e de 10% naqueles usando placebo (p<0,0001). Os pacientes que obtiveram cura com cetoconazol creme ao término do tratamento permaneceram curados 8 semanas depois, enquanto 75%3 daqueles que responderam ao placebo tiveram recaída. Em outro estudo multicêntrico envolvendo 315 pacientes tratados com cetoconazol tópico, mais de 90% responderam ao tratamento, com melhor resposta em casos de Tinea corporis (94%), Tinea cruris (92%) e Tinea manus (91%). Todos os pacientes com infecções por levedura tiveram cultura negativa após o tratamento, contra 80% - 94% dos pacientes com dermatoses. Para todos os tipos de infecção, a resposta foi obtida em aproximadamente 4 semanas.4 Referências Ref1. Galiano P., et al. Il ketoconazolo crema 2 nesl trattamento di dermatomicosis a varia etiologia. Studio in singolo-cieco su 34 pazienti.. Il Dermatologo 1990, 12 (6), p.6-7. Ref2. Lester M. Ketoconazole 2 cream in the treatment of Tinea pedis, Tinea cruris, and Tinea corporis. Cutis 1995, 55 (3), p.181-183. Ref3. Savin RC, Horwitz SN. Double-blind comparison of 2 ketoconazole cream and placebo in the treatment of tinea versicolor. J Am Acad Dermatol. 1986, 15 (3): 500-3. Ref4. Cauwenbergh GFMJ. et al. Topical Ketoconazole in Dermatology: A Pharmacological and Clinical Review. Mykosen 1984, 27 (8), 395-401. INDICAÇÕES O cetoconazol creme é indicado para tratar topicamente micoses superficiais, candidíase cutânea, ptiríase versicolor e dermatofitoses, tais como Tinea corporis, Tinea cruris, Tinea manus e Tinea pedis. CONTRA-INDICAÇÕES Este medicamento é contra indicado em casos de pacientes hipersensíveis ao cetoconazol, bem como a qualquer outro componente da formulação.