Informação — PROVA de Equivalência à frequência de INGLÊS Junho/julho de 2017 Prova código 358 | 2017 12º ano de escolaridade PLANOS CURRICULARES DE NÍVEL SECUNDÁRIO APROVADOS PELO DECRETO-LEI N.° 139/2012, DE 5 DE JULHO, E PELA PORTARIA 243/2012, DE 10 DE AGOSTO. O presente documento divulga informação relativa à prova de equivalência à frequência do ensino secundário da disciplina de Inglês, a realizar em 2017, nomeadamente: • Objeto de avaliação • Caracterização da prova • Critérios gerais de classificação • Material • Duração Realizam a prova os alunos que se encontram abrangidos pelos planos de estudo instituídos pelo Decreto-Lei n.º 139/2012, de 5 de julho. Deve também ser considerada a Portaria n.º 243/2012, de 10 de agosto. 1. Objeto de avaliação A prova incide nos conhecimentos e nas competências enunciadas no programa de Inglês para o nível de continuação e tem por referência o Quadro Europeu Comum de Referência para as Línguas (QECR). Na prova, são objeto de avaliação as competências de interpretação e de produção escrita, concretizadas nos desempenhos descritos no Programa: Competências de Uso de Língua para o 12º ano – Interpretação (Ler) e Produção (Escrever) – e Competência Sociocultural. A demonstração destas competências envolve a mobilização dos conteúdos programáticos, devendo o examinando utilizar estratégias de entre as enunciadas no Programa. Os conteúdos programáticos encontram-se organizados em três componentes distintas, que devem ser perspetivadas de modo integrado, sendo transversais a todos os momentos da prova. Interpretação e produção de texto Interpretação e produção de tipos de texto variados (artigo, notícia, comentário, editorial, etc.), que concretizam macro funções do discurso (narração, descrição, argumentação, etc.), a que estão associadas intenções de comunicação (relatar eventos, dar opinião, explicar, contrapor, persuadir, etc.). Dimensão sociocultural Concretizada nos seguintes domínios de referência: - A Língua Inglesa no Mundo - Cidadania e Multiculturalismo - Democracia na Era Global - Culturas, Arte e Sociedade - A obra de leitura extensiva: To kill a Mokingbird de Harper Lee Língua Inglesa Compreende as componentes morfossintática e léxico-semântica. 2. Caracterização da prova A prova é constituída por dois grupos. Alguns itens têm como suporte um ou mais textos e, eventualmente, uma ou mais imagens. Grupos I Competências Competência linguística: - competência lexical - competência gramatical - competência semântica - competência ortográfica Competência pragmática: - competência funcional Competência sociolinguística I Competência linguística: - competência lexical - competência gramatical - competência semântica - competência ortográfica Tipologia de itens ITENS DE SELEÇÃO - escolha múltipla - associação/correspondência - ordenação - detetar as ideias principais de texto(s); - identificar a estrutura do texto; - identificar e descodificar palavras-chave - selecionar informação do texto; - interpretar informação explícita e implícita; - estabelecer inferências; - identificar elementos de coesão lexical e gramatical; - relacionar o que lê com o seu conhecimento/ vivência pessoal. Cotação 40 ITENS DE CONSTRUÇÃO - resposta curta - resposta restrita 80 Competência pragmática: - competência discursiva - competência funcional/ estratégica Competência sociolinguística II Competência linguística: - competência lexical - competência gramatical - competência semântica - competência ortográfica Competência pragmática: - competência discursiva - competência funcional/ Estratégica ITENS DE CONSTRUÇÃO: (resposta extensa) 80 Texto A (interação escrita) Texto B (produção escrita) 3. Critérios gerais de classificação Os critérios de classificação têm por base os descritores enunciados no Quadro Europeu Comum de Referência para as Línguas. - A pontuação de cada item é distribuída por níveis de desempenho a que correspondem cotações fixas. - Qualquer resposta que apresente um desempenho inferior ao nível mínimo exigido será classificada com zero pontos. - As respostas ilegíveis ou que não possam ser claramente identificadas são classificadas com zero pontos. No entanto, em caso de omissão ou de engano na identificação de uma resposta, esta pode ser classificada se for possível identificar inequivocamente a que item diz respeito. - Nos itens de construção, será atribuída a classificação de zero pontos às respostas que não correspondam ao solicitado, independentemente da qualidade linguística do texto produzido. - Sempre que seja apresentada mais do que uma resposta para o mesmo item, apenas a primeira será classificada. - Nos itens de seleção, se forem apresentadas mais respostas do que a(s) pedida(s) será atribuída classificação de zero pontos. - As classificações a atribuir às obrigatoriamente, em números inteiros. respostas dos examinandos são expressas, 4. Material - O examinando apenas pode usar na prova, como material de escrita, caneta ou esferográfica de tinta indelével, azul ou preta. - As respostas são registadas em folha própria, fornecida pelo estabelecimento de ensino (modelo oficial). - É permitida a consulta de dicionários unilingues ou bilingues, sem restrições nem especificações. - Não é permitido o uso de corretor. 5. Duração De acordo com o Quadro III do despacho normativo nº 5/2013, de 8 de Abril, a prova tem a duração de 90 minutos.