VI Seminário de Pós-Graduação em Filosofia da UFSCar 20 a 24 de setembro de 2010 De Frankfurt à Califórnia: há continuidade nas pesquisas empíricas da Escola de Frankfurt entre 1929 e 1950? Deborah Christina Antunes UFSCar / PPG-Fil CAPES Resumo: Entre 1929 e 1950 três grandes estudos empíricos foram realizados pelo Instituto de Pesquisa Social de Frankfurt. A partir da direção de Horkheimer, a temática das pesquisas foi redirecionada; deixou o marxismo ortodoxo de Grünberg e partiu para uma análise da sociedade que levava em conta o problema da conexão existente entre a vida econômica da sociedade, o desenvolvimento psíquico dos indivíduos e as transformações ocorridas nas esferas culturais. O objetivo dessa apresentação é mostrar em que medida esses estudos empíricos encontram-se em continuidade, tanto entre si, quanto em relação ao programa de materialismo interdisciplinar proposto por Horkheimer no início dos anos 1930. Parte-se do estudo dirigido por Erich Fromm em 1929, denominado “The working class in Weimar Germany”, que objetivava obter evidências sobre a existência de conexões entre a aparência psíquica e o desenvolvimento da sociedade a partir de opiniões, estilos de vida e atitudes de trabalhadores manuais e de escritório na então República de Weimar. Em seguida, apresenta-se seus pontos de contato com os “Studien über Autorität und Familie” de Horkheimer e colaboradores, publicado em 1936, que se baseava na consideração do papel central da família na mediação entre a subestrutura material e a superestrutura ideológica. Ao final, pretende-se mostrar que, a despeito das críticas em relação a um suposto caráter positivista da obra “The authoritarian personality” da qual Adorno participou, os “Studies in Prejudice”, realizados durante o exílio americano na década de 1940, podem ser vistos não apenas como uma continuidade dos trabalhos anteriores contendo os princípios iniciais da Teoria Crítica, como também como um conjunto de trabalhos mais maduro. Palavras-chave: Teoria Crítica da Sociedade; Pesquisa social empírica; Theodor W. Adorno; Max Horkheimer. Introdução Polêmica. É assim que se pode adjetivar a presença de pesquisas empíricas entre as obras dos teóricos da Escola de Frankfurt; mais especificamente aquelas realizadas por Theodor W. Adorno nos anos 1940. A despeito das inúmeras objeções feitas nos textos de Max Horkheimer e Theodor Adorno – a propósito de uma diferenciação sectária entre filosofia e sociologia, e sobre a má interpretação de sua teoria como totalmente especulativa – eles são vistos, por muitos estudiosos, como essencialmente teóricos – quando não pessimistas – críticos da cultura e da civilização que negaram qualquer contato com a práxis social. Mas, o que pensar das diversas pesquisas empíricas realizadas pelos membros do Instituto de Pesquisa Social de Frankfurt, de 1929 a 1950, na Alemanha e nos Estados Unidos? E daquela realizada por Adorno e ISSN 2177-0417 - 22 - PPG-Fil - UFSCar VI Seminário de Pós-Graduação em Filosofia da UFSCar 20 a 24 de setembro de 2010 seus assistentes na Alemanha, quando de seu retorno no pós-guerra, a respeito da relação entre os estudantes e a política? Considerados, enganosamente, trabalhos menores em comparação com as obras essencialmente teóricas, essas pesquisas são praticamente ignoradas nos estudos acadêmicos sobre a Teoria Crítica (CARONE, 2001). Criado em 1923 e inaugurado em 1924 no campus da Universidade de Frankfurt, o Instituto de Pesquisa Social foi concebido a partir de uma ênfase para a pesquisa sobre a história do marxismo e do movimento operário (WIGGERSHAUS, 2006). Seu primeiro diretor, Carl Grünberg, pretendia caracterizar o sistema econômico e a ideologia da época, além de estabelecer um método de pesquisa sólido e delimitado. Contudo, sua atenção se voltava para estudos empíricos e históricos baseados em um marxismo mecanicista e não dialético, a partir da interpretação do último Engels por Kautsky. Sua concepção materialista da história era adepta do darwinismo social desenvolvido a partir de 1880 nos folhetos e discursos socialdemocratas e tinha um cunho otimista, baseado em uma visão determinista da história, que acreditava na passagem do capitalismo ao socialismo como fato necessário e inevitável (MUSSE, 1997; FESCHNER, 1970; DUBIEL, 1985; JAY, 2008). Com a saúde debilitada em 1928, Grünberg teve que se afastar das atividades do Instituto e foi substituído por Horkheimer, que assumiu a direção em 1931. O diferencial de Horkheimer vai além de uma rejeição ao marxismo ortodoxo de Kautsky. O novo diretor coloca em destaque a contradição entre o desenvolvimento técnico, científico e industrial da sociedade e a miserabilidade humana reinante. Modifica-se, assim, a temática central dos estudos, que passa a ser, “o problema da conexão que subsiste entre a vida econômica da sociedade, o desenvolvimento psíquico dos indivíduos e as transformações que têm lugar nas esferas culturais em sentido estrito ” (HORKHEIMER, 1999, p. 130). Horkheimer pretende reformular, com isso, o problema da conexão entre a existência particular e a razão universal, colocando-o em uma nova constelação – de modo mais adequado aos métodos disponíveis e ao estado do conhecimento. Já no seu discurso inaugural (HORKHEIMER, 1999) e nos textos da década de 1930 (HORKHEIMER, 1990; HORKHEIMER, 2003), Horkheimer considera essa contradição a partir não apenas de um olhar da sociologia e da psicologia, mas da Tais esferas culturais não se restringem aos conteúdos espirituais das ciências, da arte ou da religião, mas se estendem ao direito, aos costumes, à moda, à opinião pública, ao esporte, às formas de entretenimento etc. ISSN 2177-0417 - 23 - PPG-Fil - UFSCar VI Seminário de Pós-Graduação em Filosofia da UFSCar 20 a 24 de setembro de 2010 filosofia; em busca de uma pesquisa social filosoficamente orientada. O autor retoma Hegel, sua filosofia social e sua crítica aos neokantianos. Contudo, seguindo a tradição da dialética marxista, busca a inserção dialética dos problemas filosóficos no processo empírico, procurando solucionar o que considerava uma carência tanto da filosofia, quanto das ciências especializadas: A relação entre as disciplinas filosóficas e cada disciplina científica individual correspondente não pode ser entendida no sentido de que a filosofia trata os problemas decisivos e constrói teorias não contestáveis pelas ciências experimentais, sendo seus próprios conceitos de realidade sistemas que abarcam a totalidade, enquanto, ao contrário, a pesquisa empírica recolhe os seus dados particulares através de um trabalho longo e tedioso, que se fragmenta em milhares de problemas parciais, para não chegar senão ao caos da especialização. Essa concepção, segundo a qual o pesquisador deve considerar a filosofia talvez como um belo exercício, mas cientificamente infrutífero, porque inverificável, enquanto o filósofo deve se emancipar da pesquisa particular, acreditando que mesmo as mais importantes decisões não podem esperar os seus resultados, está superada atualmente pela idéia de uma contínua interpenetração e desenvolvimento dialéticos entre a teoria filosófica e a prática da ciência particular (HORKHEIMER, 1999, p. 128). Segundo Dubiel (1985), o programa de Horkheimer resultou da crítica dialética da relação entre as ciências e a filosofia, uma crítica baseada na “Filosofia da história” de Hegel (1995) e em “O Capital” de Marx (1996) que reconhece, antes de tudo, as limitações da própria ciência. Horkheimer compreende que as análises realizadas pelas ciências especializadas não podem ser consideradas conhecimento, mas sevem para se desdobrar os objetos sociais de pesquisa. Sua tentativa é ultrapassar os limites das ciências e organizar seus resultados a partir de uma reconstrução do objeto em seu processo histórico concreto. Trata-se de uma tentativa de unificação de filosofia e ciência na tradição Hegel-Marx, de [...] um projeto para uma superciência interdisciplinar, “materialista”, que pode integrar o teórico com o empírico. Ao contrário da ciência especializada burguesa e em oposição ao cientificismo socialista de Kautsky e Stalin, essa ciência projetada funcionaria em tal alto nível de teoria, método e pesquisa que sua distância da praxis social se tornaria obsoleta através de seus próprios padrões imanentes (DUBIEL, 1985, p.31). Seguindo essa concepção, o que Horkheimer faz, interessado na forma da ciência personificada na crítica, é enfatizar e chamar de volta à ação a crítica filosófica do existente, e, ao fazer isso, imputar ao Instituto uma tarefa diferente da época de Grünberg: a de, ao refletir sobre os problemas filosóficos-sociais, colocar a seu serviço um grande aparato de pesquisa empírica; através de um projeto que ficou conhecido como interdisciplinar. Com isso, estabeleceu o nexo entre os elementos filosóficos do marxismo e a totalidade do conhecimento empírico na filosofia. Ao mesmo tempo, ele ISSN 2177-0417 - 24 - PPG-Fil - UFSCar VI Seminário de Pós-Graduação em Filosofia da UFSCar 20 a 24 de setembro de 2010 pretendia desenvolver uma teoria da sociedade na qual a “construção filosófica não [fosse] mais dissociada da pesquisa empírica” (HORKHEIMER, 1999, p. 129). Nesta fase, os trabalhos que foram realizados nessa perspectiva deram origem aos livros “The working class in Weimar Germany” de Erich Fromm (1984) – marcando a presença da psicanálise, a partir de então indissociável ao Instituto – e “Studien über Autorität und Familie” de Horkheimer, Fromm, Marcuse, et al. (2005). De Frankfurt à Califórnia: as pesquisas do Instituto de 1929 a 1950 A pesquisa de Fromm (1984), realizada a partir de 1929 , teve suas bases teóricas formuladas em artigos publicados na revista do Instituto – “Zeitschrift für Socialforschung” – em 1932 (FROMM, 1977; HORKHEIMER, 1990). Segundo Bon (1984), Fromm, a partir da perspectiva da tradição alemã como representada por Horkheimer, tentou desenvolver sua pesquisa em três modos: 1. sua pesquisa tinha lugar em um contexto histórico de demanda interdisciplinar, assim, a pesquisa empírica deveria contribuir para o estudo teórico do materialismo que, em face da experiência de Weimar, se mostrou deficiente na compreensão das manifestações da consciência; 2. nesse estudo as manifestações da consciência não poderiam ser descritas de forma isolada, mas explicadas em nível macro – ao se comparar dados de atitudes e indivíduos de grupos específicos – e micro – através de uma análise estrutural sistemática de casos individuais; 3. metodologicamente, o estudo se daria pela combinação de técnicas quantitativas de um questionário escrito com um procedimento qualitativo de análise baseado na psicanálise. Se referindo à teoria freudiana, Fromm (1984) trabalhou em dois sentidos: 1. Introduziu a família como lócus social através do qual a sociedade imprimia sua estrutura na criança – tal como apareceu em seus textos teóricos da época –, e 2. Produziu um refinamento diferente dos resultados, a partir de Karl Abrahamm e da caracteriologia freudiana: o desenvolvimento de tipos psicológicos utilizados para explicar a conexão entre os traços de personalidade e as atitudes políticas. Foi, além disso, a partir do primeiro sentido, segundo o qual a família é o lócus social que imprime sua estrutura na criança, que surgiu, segundo Bon (1984), a questão de pesquisa dos “Studien über Autorität und Familie” (HORKHEIMER et al. 2005), 13 Nessa época o Instituto, ainda que informalmente, já caminhava segundo a orientação de seu futuro círculo (BON , 1984). ISSN 2177-0417 - 25 - PPG-Fil - UFSCar VI Seminário de Pós-Graduação em Filosofia da UFSCar 20 a 24 de setembro de 2010 coordenados por Horkheimer. Também o questionário desse trabalho, de acordo com Jay (2008), foi uma incorporação do questionário utilizado naquele. Publicado em 1936, os “Studien über Autorität und Familie” (HORKHEIMER et al. 2005) foram um fruto dos primeiros cinco anos de Horkheimer como diretor, e realizados pelo conjunto da equipe do Instituto. Seu tema se baseava na consideração do papel central da família na mediação entre a subestrutura material e a superestrutura ideológica. Trata-se, de acordo com Wiggershaus (2006), de uma manifestação rigorosa do que constituía, na prática, o trabalho idealizado por Horkheimer em seus textos teóricos: aquele que deveria ser realizado por diversos especialista de áreas diferentes, no qual era essencial a interpenetração dos métodos empíricos e da análise filosófica crítica. Desse modo, nele, o programa de integrar teoria filosófica e método empírico foi testado em um projeto realmente coletivo. No prefácio da obra, Horkheimer (1988a, p. 329) chega a citar sua palestra inaugural, ao justificar que aquela exposição sobre a atividade do Instituto “sustenta um caráter programático substancial”, pretendendo demarcar o campo que seria investigado a partir de então. Contudo, segundo Jay (2008), os “Studien über Autorität und Familie” se deram ainda em um nível primitivo de concretização dos planos de Horkheimer para um materialismo interdisciplinar atento à primazia do objeto. O trabalho posterior, conhecido como “Estudos sobre o Preconceito” incluíram, de modo bastante proveitoso, técnicas de análise de conteúdo e testes projetivos, dando a ele um tom mais maduro em relação aos trabalhos anteriores. Os “Estudos sobre o preconceito”, uma série de cinco volumes dentre os quais se encontra “The authoritarian personality” (ADORNO et al., 1969), foram derivados de um projeto escrito coletivamente, por Horkheimer, Adorno e outros membros do Instituto – já no exílio americano –, em 1941 na cidade de Nova Iorque. Tal projeto descrevia as atividades do Instituto, colocava essas atividades em firme conexão com os pressupostos teóricos do grupo e englobava o problema de pesquisa em si, que buscava “combinar pesquisas histórica, psicológica e econômica com estudos experimentais” (HORKHEIMER, 1998b, p. 377; ADORNO, 1994, p. 135). O projeto sobre o antissemitismo era dividido em sete sessões que abarcavam propostas de análises de literatura e de pesquisas a serem desenvolvidas. São elas: 1. Teorias correntes sobre o antissemitismo; 2. Antissemitismo e movimento de massa; 3. Antissemitismo no humanismo moderno; 4. Tipos de Antissemitas da atualidade; 5. Os judeus na ISSN 2177-0417 - 26 - PPG-Fil - UFSCar VI Seminário de Pós-Graduação em Filosofia da UFSCar 20 a 24 de setembro de 2010 sociedade; 6. Alicerces do antissemitismo do Nacional-socialismo; 7. Sessão experimental. Contudo, a próprio clima de guerra dificultou a realização do projeto devido a um declínio das verbas do Instituto em tempos de uma economia difícil. O Instituto teve que reorganizar sua estrutura e reavaliar seus objetivos; para viabilizar os projetos passaram a ser necessárias verbas complementares. Muitas negociações foram feitas com o “American Jewish Committee” – uma das mais antigas e influentes agências de defesa judaicas nos EUA – pelos membros do Instituto. Mas, a decisão de contribuir com o projeto sobre o antissemitismo foi concretizada apenas em outubro de 1943. Foi nesse espaço de tempo que Horkheimer começou a escrever junto com Adorno o livro sobre a dialética do esclarecimento, em Pacific Palisades – distrito de Los Angeles. Para a efetivação do apoio financeiro ao projeto sobre o antissemitismo foram cumpridas modificações e algumas exigências do Comitê; por exemplo, a pesquisa empírica psicológica deveria ser realizada sob a coordenação de Horkheimer com o auxílio de Adorno na costa oeste dos EUA, a experiência com o filme, que constava na última sessão do projeto, seria excluída por motivos financeiros, e a parte do projeto que tratava das causas econômicas e sociais do antissemitismo deveria ser realizada em Nova Iorque. O projeto teria financiamento durante um ano, entretanto, ao final desse período, poucos avanços foram realizados em todas as suas frentes; o maior deles teria sido o desenvolvimento dos procedimentos de pesquisa empírica em Berkeley. Relatórios foram escritos – mas nunca publicados – e apresentados ao Comitê que, em outubro de 1944, decidiu continuar a apoiar o projeto e criou um “Departamento de Pesquisa Científica”. Horkheimer passou a ser o diretor desse departamento em Nova Iorque, de onde coordenou as pesquisas a partir de então, reorganizadas em um segundo programa (WIGGERSHAUS, 2006). Foi nesse momento que, segundo Jay (2008), Horkheimer lançou oficialmente a realização dos “Estudos sobre o Preconceito”, iniciados na primavera de 1945. Esses estudos deram origem aos cinco volumes: “Dynamics of prejudice”, de Bruno Bettelheim e Morris Janowitz (1950), “Rehearsal for Destruction”, de Paul W. Massing (1949), “Prophets of Deceit”, de Leo Lowenthal e Norbert Guterman (1949), “Anti-semitism and emotional disorder”, de Nathan W. Ackerman e Marie Jahoda, (1950), e “The authoritarian personality”, de Theodor W. Adorno, Elsa Frenkel-Brunswik, Daniel J. Levinson e Nevitt Sanford (1969). ISSN 2177-0417 - 27 - PPG-Fil - UFSCar VI Seminário de Pós-Graduação em Filosofia da UFSCar 20 a 24 de setembro de 2010 A pesquisa de Adorno et al. (1969) traz uma mistura considerada polêmica: realizada por um dos representantes mais respeitados da Teoria Crítica, apresenta sofisticados procedimentos de coleta de dados, inclusive com análises quantitativas dos dados e construção de escalas de medição de características da personalidade (E, A-S, PEC e F). Leitores da “Dialética do esclarecimento” estranham essa mistura. Afinal: o que tem ela a ver com a Teoria Crítica? Contudo, Adorno (2001) diferencia criticamente uma série de procedimentos de pesquisa. De acordo com o autor, a investigação social empírica pode ser dividida em duas categorias que pertencem a planos lógicos distintos e são desdobramentos daquilo que ele chama de pesquisas de mercado, ou pesquisas de opinião. A primeira categoria, chamada de “administrative research”, se refere à indagação de fatos objetivos e busca a média de suas ocorrências, sendo exclusivamente orientada para o prático. A segunda trata da indagação das características subjetivas de um determinado coletivo em sua dialética com a cultura e a sociedade e é concebida como “investigação social crítica”. Nessa perspectiva, como Adorno (1995) explicou, ele procurou, desde sua chegada aos Estados Unidos, ler “socialmente” as averiguações técnicas, como cifras de fatos e circunstâncias sociais. Ao contrário da concepção norte-americana de “metodologia”, que significa técnicas práticas de investigação, Adorno (1995) compreendia “método”, em seu sentido europeu, como crítica do conhecimento. Desse modo, o autor se opunha “a constatar reações, a medi-las, sem colocá-las em relação com os estímulos, isto é, com a objetividade à qual reagem os consumidores da indústria cultural” (ADORNO, 1995, p. 143-144 – grifo do autor). A partir da teoria da sociedade, Adorno concebe os fenômenos observáveis e medidos pelos instrumentos de pesquisa como epifenômenos da sociedade, nos quais [...] manifestam-se também indiretamente objetividades sociais. As opiniões e comportamentos dos sujeitos são também sempre algo objetivo. Revestemse de importância com relação às tendências evolutivas da sociedade como um todo, embora não no grau suposto por um modelo sociológico que identifica, sem mais, as regras do jogo da democracia parlamentar à realidade da sociedade vigente. Por outro lado, nas reações subjetivas cintilam objetividades sociais, inclusive detalhes concretos. Do material subjetivo, é possível inferir determinantes objetivos (ADORNO, 1995, p. 146). Com isso, ele indica seu posicionamento na controvérsia entre o estudo empírico dos fenômenos sociais e o pensamento puramente teórico: há total legitimidade e necessidade de estudos empíricos no âmbito desses fenômenos, mas eles não devem ser hipostasiados, ou seja, não devem ser considerados a causa primeira daquilo que, em ISSN 2177-0417 - 28 - PPG-Fil - UFSCar VI Seminário de Pós-Graduação em Filosofia da UFSCar 20 a 24 de setembro de 2010 verdade, é derivado, não devem ser lidos como uma chave universal. Tais estudos devem, antes, culminar no conhecimento teórico: “A teoria não é mero veículo que se tornaria supérfluo tão pronto se possuíssem os dados” (ADORNO, 1995, p. 156). Considerações Finais Nas palavras de Jay (2008, p. 228): “os ‘Estudos sobre o preconceito’ retomaram o assunto no ponto em que os ‘Studiem über Autorität und Familie’ o haviam deixado, mas o foco passou a incidir nas formas norte-americanas de autoritarismo”. Assim, tal como nos estudos anteriores, nos “Estudos sobre o preconceito”, o projeto interdisciplinar inicial foi realizado por meio do modo materialista e dialético de pensar o objeto. Isso pode ser derivado tanto de seu conteúdo, quanto de sua forma. Três livros da série tratavam dos elementos da personalidade que predispõem o homem moderno a reagir de modo hostil ante certos grupos raciais ou religiosos (BETTELHEIM & JANOWITZ, 1950; ACKERMAN & JAHODA, 1950; ADORNO, et al., 1969). Havia, neles, uma tentativa de tornar claros os fatores psíquicos que fomentam ou impedem no indivíduo a formação de preconceitos e que o inclinam a responder de forma mais ou menos favorável às incitações das propagandas fascistas. Os outros dois volumes se referiram às circunstâncias sociais que encontram eco em tais predisposições psicológicas, um deles recorre à história da Alemanha fascista, o outro analisa a influência dos agitadores fascistas na opinião pública (MASSING, 1949; LOWENTHAL & GUTERMAN, 1949). O estranhamento frente à pesquisa empírica realizada por Adorno durante o exílio apenas poderá ser superado na medida em que essa obra for analisada no contexto do entrelaçamento entre o empírico e o teórico traçado desde 1931 por Horkheimer. A pesquisa sobre a personalidade autoritária não deve ser analisada a partir de critérios alheios a ela própria. Tal como fizeram os frankfurtianos, deve-se dar conta histórica e filosoficamente do próprio objeto, no caso, a formação da Teoria Crítica a partir do que é conhecido como o programa de pesquisa interdisciplinar de Horkheimer. Isso se faz essencial na medida em que apenas é possível compreender a pesquisa sobre “A personalidade autoritária” a partir do contexto intelectual e teórico dentro do qual ela foi concebida. Tentar desenvolver uma análise imanente de um objeto da própria Escola de Frankfurt, como o é a pesquisa sobre “A personalidade autoritária”, requer esse cuidado, ISSN 2177-0417 - 29 - PPG-Fil - UFSCar VI Seminário de Pós-Graduação em Filosofia da UFSCar 20 a 24 de setembro de 2010 na medida em que se lida de forma dialética com os âmbitos teórico e prático desses intelectuais. Referências ADORNO, T.W. Experiências científicas nos Estados Unidos. In: ________. Palavras e sinais: modelos críticos 2. Trad. Maria Helena Ruschel. Petrópolis: Vozes, 1995. __________. Investigación social empírica. In: ________. Epistemología y ciencias sociales. Trad. Vicente Gómez. Madrid: Cátedra, 2001. __________., et al. The authoritarian personality. New York: WW Norton, 1969. BETTELHEIM, B.; JANOWITZ, M. Dynamics of prejudice: a psychological and sociological study of veterans. New York: Haper & Brothers, 1950. Disponível em: http://www.ajcarchives.org, retirado em 24/06/2009. BONß, W. Critical Theory and empirical research: some observations. In: FROMM, E. The working class in Weimar Germany: a psychological and sociological study. Trad. Barbara Weinberger. Warwickshire: Berg Publishers, 1984. ________. The program of interdisciplinary research and the beginnings of Critical Theory. In: BENHABIB, S; BONß, W & MCCOLLE, J. (ed.). On Max Horkheimer. Cambridge/ London: Mit Press, 1993, p.99- 125. CARONE, I. Teoria crítica e pesquisa empírica na psicologia. In: Psicologia e sociedade; 13 (2): 9-17; jul/dez, 2001. DUBIEL, H. Theory and politics. Trad. Benjamin Gregg. Baskerville: MIT Press, 1985. FETSCHER, I. Karl Marx e os marxismos. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1970. FROMM, E. A crise da psicanálise: Freud, Marx e a psicologia social. Trad. Álvaro Cabral. Rio de Janeiro: Zahar Editores, 1977. _________. The working class in Weimar Germany: a psychological and sociological study. Trad. Barbara Weinberger. Warwickshire: Berg Publishers, 1984. HEGEL, G.W.F. Filosofia da história. Trad. Maria Rodrigues e Hans Harden. Brasília: Editora da UNB, 1995. HORKHEIMER, M. Vorwort [zu den Studien über Autorität und Familie] (1936). In: _______. Gesammelte Schriften Band 3: Schriften 1931-1936. Frankfurt am Main: S. Fischer, 1988a, p. 329-335. _________. Zur Tätigkeit des Instituts. Forschungsprojekt über den Antisemitismus (1941). Trad. Wolfgang Bon . In: _______. Gesammelte Schriften Band 4: Schriften 1936-1941. Frankfurt am Main: S. Fischer, 1988b, p. 373-409. _________. A presente situação da filosofia social e as tarefas de um instituto de pesquisas sociais. Trad. Carlos Eduardo Jordão Machado e Isabel Maria Loureiro. In: Praga: estudos marxistas, 7: 121-132; 1999. _________. Teoria Crítica: uma documentação. Trad. Hilde Cohn. São Paulo: Perspectiva, 1990. _________. Teoría crítica. Trad. Edgardo Albizu e Carlos Luiz. Buenos Aires: Amorrortu, 2003. ISSN 2177-0417 - 30 - PPG-Fil - UFSCar VI Seminário de Pós-Graduação em Filosofia da UFSCar 20 a 24 de setembro de 2010 _________.; ADORNO, T.W. Dialética do esclarecimento: fragmentos filosóficos. Trad. Guido Antônio de Almeida. Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 1985. _________.; FROMM, E.; MARCUSE, H.; et al. Studien über Autorität und Familie: Forschungsberichte aus dem Institut für Sozialforschung. Frankfurt am Main: Dietrich zu Klampen Verlag, 2005. JAHODA, M.; ACKERMAN, N. W. Anti-semitism and emotional disorder. New York: Haper & Brothers, 1950. Disponível em: http://www.ajcarchives.org, retirado em 24/06/2009. JAY, M. A imaginação dialética: história da Escola de Frankfurt e do Instituto de Pesquisas Sociais – 1923-1950. Trad. Vera Ribeiro. Rio de Janeiro: Contraponto, 2008. LOWENTHAL, L.; GUTERMAN, N. Prophets of deceit: a study of the techniques of the American agitator. New York: Haper & Brothers, 1949. Disponível em: http://www.ajcarchives.org, retirado em 24/06/2009. MARX, K. O Capital: crítica da economia política. Tomo I. Coleção Os Economistas. São Paulo: Nova Cultural, 1996. MASSING, P. Rehearsal for destruction: a study of political anti-Semitism in Imperial Germany. New York: Haper & Brothers, 1949. Disponível em: http://www.ajcarchives.org, retirado em 24/06/2009. McCARTHY, T. The idea of a Critical Theory and its relation to Philosophy. In: BENHABIB, S.; BONß, W; MCCOLE, J. (ed.). On Max Horkheimer. Cambridge/ London: Mit Press, 1993, p. 127-151. MCCOLE, J.; BENHABIB, S.; BONß, W. Max Horkheimer: between philosophy and social science. In: BENHABIB, S.; BONß, W; MCCOLE, J. (ed.). On Max Horkheimer. Cambridge/ London: Mit Press, 1993, p. 01-22. MUSSE, R. De Socialismo Científico a Teoria Crítica: modificações na autocompreensão do marxismo entre 1878 e 1937. Tese (Doutorado em Filosofia) Universidade de São Paulo/USP, 1997. WIGGERSHAUS, R. A Escola de Frankfurt: história, desenvolvimento teórico, significação política. 2ª edição. Rio de Janeiro: Difel, 2006. ISSN 2177-0417 - 31 - PPG-Fil - UFSCar