Uma evolução no manuseio das vias aéreas

Uma evolução no manuseio
das vias aéreas
Somente a LMA Supreme™ possui a LMA Evolution Curve™
canal de acesso a via aérea com formato anatômico que facilita
a colocação e com desenho que permite o acesso gástrico.
A mais avançada via aérea descartável
LMA-Supreme-PT-RevB-aw.indd 2
21/01/2010 09:20
Evolução na gestão das vias aéreas
A LMA Supreme™ constitui uma evolução no manuseio das
vias aéreas, do mesmo fabricante da via aérea original do tipo
máscara laríngea.
• Inserção bem-sucedida com o tubo de via aérea
LMA Evolution Curve™
“A LMA Supreme™ é inserida de forma fácil
e rápida, proporcionando uma via aérea confiável
e uma boa vedação.” 1
Cook T.M, Gatward J.J, Handel J, Hardy R, Thompson C, Srivastava R, and Clarke P.A.
A LMA Supreme™ é o resultado de 20 anos de evolução da
The Laryngeal Mask Company, que introduziu a primeira via aérea
do tipo máscara laríngea do mundo em 1988, e cujo portfólio já
gerou mais de 2.500 referências clínicas, através de 250 milhões
de procedimentos.
A LMA Supreme™ combina a facilidade de inserção da
LMA Fastrach™ com a maior pressão de vedação e o
acesso gástrico da LMA ProSeal™ 2, 3, acrescentando
uma funcionalidade diagnóstica para a verificação da
colocação, com apresentação descartável.
• Conformidade anatômica com a máscara inflável
• Acesso gástrico projetado para remover os fluidos
e gases da via aérea
• Conforto para o paciente com inserção bem-sucedida
e remoção mais tranquila
• Funcionalidade diagnóstica para verificação da colocação
• Pressão de vedação indicada de até 30cm H2O
• O fato de ser descartável elimina a necessidade de limpeza
e esterilização
A mais avançada via aérea descartável
LMA-Supreme-PT-RevB-aw.indd 3
21/01/2010 09:20
A LMA Supreme™ constitui uma evolução no manuseio das vias aéreas, do
mesmo fabricante da primeira via aérea do tipo máscara laríngea do mundo.
Inserção bem-sucedida
Conforto do paciente
O tubo de via aérea LMA Evolution Curve™ da LMA Supreme™ tem
forma anatômica para permitir uma inserção fácil sem colocar os dedos
na boca do paciente e sem usar um introdutor 2. O comprimento do
LMA Evolution Curve™ até a ponta da máscara proporciona uma
vedação eficaz junto ao esfíncter esofágico superior.
Com o manguito desinflado, a forma de cunha fina da
LMA Supreme™ provoca uma suave sensação semelhante
a deglutição alimentar, permitindo uma inserção confortável,
mesmo em pacientes com abertura da boca limitada ou com
obesidade significativa. A LMA Supreme™ é otimizada para
se obter uma inserção bem-sucedida, permitindo reduzir as
necessidades anestésicas para a tolerância da via aérea e
uma remoção mais tranquila. 6, 7, 8
“A inserção foi fácil na primeira tentativa com todos os
pacientes, com um tempo de acesso a via aérea efetivo
de 28 segundos.” 3
“O êxito positivo de inserção na primeira tentativa
em geral da LMA Supreme™ foi de 95% e 100%,
respectivamente.” 4
“Não havia sangue no dispositivo por ocasião
da sua remoção, e não ocorreu trauma nos
lábios, na língua ou na boca. Nenhum paciente
apresentou dor de garganta, disfagia ou disfonia
após 2 horas da conclusão da cirurgia.” 3
Eschertzhuber S, Brimacombe J, Hohlrieder M, and Keller C.
Van Zundert A, Brimacombe J.
Van Zundert A, Brimacombe J.
Conformidade anatômica
Os pacientes não são pré-moldados, eles têm características anatômicas
diferentes, que somente podem ser refletidas de forma eficaz com uma
máscara inflável. A insuflação a baixa pressão proporciona conformidade
da máscara à anatomia do indivíduo, e subsequentemente garante um
encaixe preciso com alta pressão de vedação.
“O tubo curvo fixo da LMA Supreme™ é mais
achatado e mais macio, e portanto é menos
provável que exerça uma grande pressão
sobre a mucosa da faringe.” 4
Eschertzhuber S, Brimacombe J, Hohlrieder M, and Keller C.
“Os nossos resultados indicam que a pressões elevadas,
a vedação esofágica proporcionada pelo cuff da via aérea
do tipo máscara laríngea é superior à vedação esofágica
criada pelo corpo de plástico pré-moldado da máscara
da via aérea I-Gel™.” 5
Schmidbauer W. et al.
Acesso gástrico
A LMA Supreme™ foi projetada para separar os tratos digestivo
e respiratório, de forma a remover os fluidos e gases da via aérea.
Isso permite o uso de um tubo de drenagem como conduto para a
descompressão passiva e ativa do estômago.
“A inserção do tubo gástrico foi bem-sucedida na
primeira tentativa com todos os pacientes.” 3
Van Zundert A, Brimacombe J.
Para obter mais informações sobre a LMA Supreme™,
acesse LMAsupreme.com
LMAsupreme.com
LMA-Supreme-PT-RevB-aw.indd 4
21/01/2010 09:20
LMAsupreme.com
Evolução de um Novo Padrão Ouro
A inserção bem-sucedida com o LMA Evolution Curve™, combinada
com o acesso gástrico, a alta pressão de vedação e o conforto do
paciente, permitem que a LMA Supreme™ preencha a lacuna entre
as máscaras laríngeas e as sondas endotraqueais. Considere o uso
da LMA Supreme™ para:
• Pacientes com obesidade leve ou moderada
• Refluxo controlado
• Ventilação por pressão positiva (PPV)
• Procedimentos abdominais
• Procedimentos de maior duração
• Posicionamento do paciente
Tabela de consulta rápida da LMA Supreme™
Tamanho da máscara
Nº do catálogo
Tamanho do paciente
Volume máximo do cuff (ar)
Dimensão máxima do tubo OG
Tamanho 3
175030
Crianças de 30 a 50 kg
30 ml
14 FR
Tamanho 4
175040
Adultos de 50 a 70 kg
45 ml
14 FR
Tamanho 5
175050
Adultos de 70 a 100 kg
45 ml
14 FR
Referências:
5.Schmidbauer W. et al. Oesophageal seal of the novel supralaryngeal airway device I-Gel™ in comparison
with the laryngeal mask airways Classic™ and ProSeal™ using a cadaver model. British Journal of
Anaesthesia. 2009; 102(1): 135-139.
1.Cook T.M, Gatward J.J, Handel J, Hardy R, Thompson C, Srivastava R, and Clarke P.A. Evaluation of
the LMA SupremeTM in 100 non-paralysed patients. Anaesthesia. 2009; 64: 555-562.
2.Verghese C, Ramaswamy B. LMA-Supreme™ – a new single-use LMA™ with gastric access: a report on
its clinical efficacy. British Journal of Anaesthesia. 2008; 100(3): 405-410.
6.Cork R.C, Depa R.M, Standen J.R. Prospective Comparison of Use of the Laryngeal Mask and
Endotracheal Tube for Ambulatory Surgery. Anesthesia & Analgesia. 1994; 79: 719-727.
3.Van Zundert A, Brimacombe J. The LMA Supreme™ – a pilot study. Anaesthesia. 2008; 63: 202-213.
7.Dyer R.A, Llewellyn R.L, James M.F.M. Total i.v. anaesthesia with propofol and the laryngeal mask f
or orthopaedic surgery. British Journal of Anaesthesia. 1995; 74: 123-128.
4.Eschertzhuber S, Brimacombe J, Hohlrieder M, and Keller C. The Laryngeal Mask Airway Supreme™ –
a single use laryngeal mask airway with an oesophageal vent. A randomised, cross-over study with the
Laryngeal Mask Airway ProSeal™ in paralysed, anaesthetised patients. Anaesthesia. 2009; 64: 79-83.
Nome comercial: MASCARA LARINGEA (LMA™ airway) DE USO ÚNICO – SUPREME
Registro Ministério da Saúde: 80117580057
Distribuída por:
8.Higgins P.P, Chung F, Mezei G. Postoperative sore throat after ambulatory surgery.
British Journal of Anaesthesia. 2002; 88(4): 582-584.
Vendas internacionais:
The Laryngeal Mask Company Limited
Osprey House, Old Street, St. Helier,
Jersey JE2 3RG Channel Islands
Email: [email protected]
Vendas na Austrália e na Nova Zelândia:
LMA PacMed Pty Limited
182-184 Stawell Street, Burnley,
Victoria 3121 Australia
www.LMAPACMED.com
Representante autorizado na UE:
LMA Deutschland GmbH, Mildred-Scheel-Strasse 1,
53175 Bonn, Germany
Fabricada por:
The Laryngeal Mask Company Limited
Le Rocher, Victoria, Mahé, Seychelles
www.LMACO.com
A LMA Supreme™ é protegida por uma série de patentes outorgadas
e pendentes, cada uma cobrindo uma invenção distintamente única.
Copyright © 2009
The Laryngeal Mask Company Limited
LMA, LMA Better by Design, LMA Evolution Curve,
LMA Fastrach, LMA Proseal e LMA Supreme são
marcas da The Laryngeal Mask Company Limited.
PAJ-2507-000 REV B
As informações contidas neste documento são corretas na data de
publicação. O fabricante se reserva o direito de melhorar ou modificar
os produtos sem aviso prévio.
Consulte as instruções sobre indicações, contra-indicações,
advertências e precauções, ou as informações sobre quais vias aéreas
LMA™ são mais adequadas para as diferentes aplicações clínicas.
A mais avançada via aérea descartável
LMA-Supreme-PT-RevB-aw.indd 1
21/01/2010 09:20