Artigo de Revisão Rev Bras Nutr Clin 2007;22(2):162-6 Papel da glutamina na Síndrome do Intestino Curto The role of glutamine in the Short Bowel Syndrome Papel de la glutamina en la Síndrome del Intestino Corto Keila Fernandes Dourado1 Resumo Maria Goretti Pessoa de Araújo Burgos2 A Síndrome do Intestino Curto (SIC) é um conjunto de sinais e sintomas caracterizados por Florisbela de Arruda Camara emagrecimento, desidratação, diarréia, esteatorréia e má absorção de nutrientes em geral. e Siqueira Campos3 Entre os fatores tróficos que podem atuar na adaptação intestinal após ressecções intestinais Ana Luiza do Nascimento4 Paula Simplício da Silva4 extensas, destaca-se a glutamina (GLN), por estar associada com aumento da espessura da mucosa intestinal, bem como, do conteúdo de proteína e DNA. Isto reduz a translocação bacteriana, enfraquece os efeitos adversos da enterocolite induzida experimentalmente, preserva a mucosa intestinal durante a nutrição parenteral, reduz a atrofia jejunal, acentua a hiperplasia e melhora o metabolismo da GLN na mucosa intestinal após ressecção extensa. Até o momento, não há consenso sobre a dosagem ideal nem qual a melhor forma de apresentação e administração da GLN. No intuito de estudar a participação deste aminoácido condicionalmente essencial na SIC foi proposta esta revisão. Unitermos Abstract Glutamina; síndrome do intestino curto; The Short Bowel Syndrome (SBS) is a set of signals and symptoms characterized by emacia- adaptação fisiológica tion, dehydration, diarrhea, steatorrhea and malabsortion of nutrients in general. Among the Key words trophic factors that may play a role in intestinal adaptation following extensive intestinal resec- Glutamine; short bowel syndrome; tions, stands out the glutamine (GLN), since it is associated with the increase of the thickness adaptation, physiological of the intestinal mucosa, as well as DNA and protein content. This reduces the bacterial Unitérminos Glutamina; síndrome del intestino corto; adaptación fisiológica translocation; weakens the experimentally induced adverse effects of entrocolitis, also preserves the intestinal mucosa during parenteral nutrition, reduces jejunal atrophy, enhances hyperplasia and improves glutamine metabolism in the intestinal mucosa, following extensive resection. To date, there is no consensus about the ideal dosage, nor which is the best way to present and administer GLN. This review has been proposed in order to study the role of Endereço para correspondência: Keila Fernandes Dourado Rua Conselheiro Nabuco, 444, apto. 106 – Casa Amarela CEP 52070-010 – Recife/PE E-mail: [email protected] Submissão 9 de março de 2007 Aceito para publicação 24 de maio de 2007 this quintessential aminoacid in SBS. Resumen La Síndrome del Intestino Corto (SIC) es un conjunto de señales caracterizadas por el adelgazamiento, deshidratación, diarrea, esteatorrea y mala absorción de nutrientes en general. Entre los factores tróficos que pueden actuar en la adaptación intestinal tras resecciones intestinales extensas, se destaca la glutamina (GLN) por está asociada con el aumento de la espesura de la mucosa intestinal, así como, del contenido de proteína y DNA. Eso reduce la traslocación bacteriana, debilita los efectos adversos de la enterecolite inducida experimentalmente, preserva la mucosa intestinal, durante la nutrición parenteral, reduce la atrofia jejunal, sube la hiperplasia y mejora el metabolismo de la GLN en la mucosa intestinal tras resección extensa. Hasta el presente, no hay consenso sobre el dosaje ideal ni cual es la mejor forma de presentación y administración de la GLN. Con el intuito de estudiar la participación de este aminoácido esencialmente condicional en la SIC fue propuesta esa revisión. Doutoranda em Nutrição pela Universidade Federal de Pernambuco (UFPE) e nutricionista do Serviço de Nutrição e Dietética do Hospital das Clínicas (HC) da (UFPE) 1 Doutora em Nutrição pela UFPE, nutricionista do serviço de cirurgia gástrica do HC/UFPE, presidente do Comitê de Nutrição da Sociedade Brasileira de Nutrição Parenteral e Enteral (SBNPE) biênio 2003-2005, membro titular do Comitê Educacional da SBNPE biênio 2005-2007 2 Professor Adjunto IV do Departamento de Nutrição UFPE e Doutora em Nutrição pela UFPE 3 Nutricionista e mestre em Nutrição pela UFPE 4 Papel da glutamina na Síndrome do Intestino Curto Introdução A Síndrome do Intestino Curto (SIC) não é definida exclusivamente pelo comprimento do intestino delgado remanescente, mas através de um conjunto de sinais e sintomas caracterizados por emagrecimento, desidratação, diarréia, esteatorréia e má absorção de nutrientes em geral1. Algumas das condições clínicas que podem resultar nesta síndrome incluem isquemia mesentérica, trauma, doença inflamatória intestinal, câncer, enterite causada por radioterapia, intestino curto congênito, entre outras2. O prognóstico depende da extensão e localização da ressecção, idade do paciente à época do ocorrido, presença do cólon e da válvula íleo-cecal, função do intestino residual e da extensão da adaptação intestinal3. A presença de nutrientes intraluminais, peptídeos tróficos e hormônios influenciam a adaptação intestinal. Alguns autores têm sugerido que o fornecimento de nutrientes específicos pode melhorar a resposta imunológica e conseqüentemente o prognóstico de pacientes com enfermidades diversas. Entre estes, destaca-se a glutamina (GLN), cuja utilização terapêutica vem sendo investigada em modelos experimentais e humanos4. A importância da glutamina está relacionada ao fato de ser o aminoácido não-essencial mais abundante no plasma e músculo, seu papel no transporte de nitrogênio e dióxido de carbono entre tecidos e sua função como substrato energético para células de rápida proliferação, como os fibroblastos, linfócitos, células tumorais e enterócitos5,6,7. Trabalhos na literatura têm demonstrado que o estresse metabólico determina alterações do fluxo interorgânico de GLN, com diminuição de suas concentrações no plasma e musculatura esquelética. Essas alterações resultam no aumento da demanda de GLN no fígado, rins, intestino e sistema imune8,9. Em situações de trauma, sepse ou após cirurgia, a quantidade de GLN no organismo pode se esgotar rapidamente, decaindo em até 50%. Esta queda é maior do que a de qualquer outro aminoácido e persiste durante a recuperação, mesmo após a restauração dos estoques de outros aminoácidos7. Devido às funções desempenhadas por esse aminoácido, seu uso como suplemento é indicado em pacientes críticos, estados de catabolismo e de deficiência imunológica, radioterapia, quimioterapia e disfunções intestinais5,10. Estudos em humanos têm demonstrado que o uso de GLN diminui mortalidade e morbidade, infecções e permanência hospitalar, atuando preventivamente11,12,13,14,15,16. A GLN suplementada na nutrição enteral e parenteral está associada com aumento da espessura da mucosa intestinal, bem como do conteúdo de proteína e DNA. Isto reduz a translocação bacteriana provocada pela radiação, enfraquece os efeitos adversos da enterocolite induzida experimentalmente, preserva a mucosa intestinal durante a nutrição parenteral, reduz a atrofia jejunal, acentua a hiperplasia e me- lhora o metabolismo da GLN da mucosa intestinal em ratos após a ressecção do intestino delgado17. Diante da grande discussão em relação à utilização, recomendações e efeitos da suplementação da GLN na SIC, patologia que acarreta altos índices de morbi-mortalidade, justifica-se a grande preocupação e interesse na administração segura e eficaz da GLN. Adaptação intestinal na SIC Nas últimas décadas, os progressos da técnica cirúrgica, anestésica e ressuscitação pós-operatória têm permitido maior sobrevida imediata de pacientes submetidos às ressecções extensas do intestino delgado. Aliada a estes avanços, a manutenção nutricional por meio da terapia nutricional enteral e parenteral também trouxe novas perspectivas na qualidade de vida dos portadores da SIC19. Entre os fatores tróficos que podem atuar sobre o intestino delgado, salientam-se a GLN, nucleotídeos, ácidos graxos de cadeia curta e hormônio do crescimento. Desde 1995, grupos de estudiosos testam a efetividade da administração do hormônio de crescimento sozinho ou associado com a GLN na adaptação intestinal20. Wilmore et al.21 observaram o aumento da absorção e do peso corporal em pacientes que receberam hormônio de crescimento associado com GLN após quatro semanas. Seguy et al.22, estudando a administração do hormônio de crescimento e GLN via endovenosa associada com a alimentação via oral em pacientes portadores de SIC por três semanas, observaram os mesmos resultados. Entretanto, Scolapio et al.23 e Szkudlarck et al.24, em estudo similar, não constataram os mesmos benefícios. O ganho ponderal presente em alguns estudos seria decorrente da administração do hormônio de crescimento, que apresenta como um dos efeitos colaterais a retenção intracelular de fluidos, pois após duas semanas da descontinuação do tratamento o peso dos pacientes retornou ao inicial. Além dos fatores tróficos, a interposição colônica tem sido sugerida como uma alternativa para a melhora da adaptação intestinal através do aumento da área intestinal de absorção de nutrientes. Pearson et al.25 observaram que após a interposição do cólon em ratos com ressecção de 80% do intestino delgado ocorreu a melhora da absorção da galactose. A restauração da continuidade intestinal deve ser realizada sempre que possível e, nos pacientes sem chances de reanastomose, o transplante intestinal pode ser uma opção26. Formas de apresentação da glutamina Existe dúvida quanto a melhor maneira de apresentação da GLN, se na forma livre, na forma de dipeptídeo ou ainda se deve ser oferecida como parte de uma molécula protéica integral27. 163 Dourado KF, Burgos MGPA, Campos FACS, Nascimento AL, Silva PS Duas propriedades da GLN livre dificultam o uso terapêutico: a solubilidade limitada e a instabilidade, especialmente durante a esterilização térmica e estocagem prolongada. As preparações apropriadas de GLN livre requerem armazenamento a 4ºC e por um período de tempo curto (dois a 20 dias)4. Visando a minimizar os efeitos da instabilidade da GLN, foram desenvolvidas formas sintéticas mais estáveis como os dipeptídeos: alanil-GLN e a glicil-GLN, que são totalmente solúveis em água4, além da sua captação intestinal não ser inibida pela depleção de sódio ou pela adição de aminoácidos livres como ocorre em soluções com GLN livre18. A mucosa intestinal pode obter GLN de oligopeptídeos luminais pelos seguintes mecanismos: hidrólise dos peptídeos, seguida de absorção da GLN e absorção de peptídeos de GLN, seguida de hidrólise intracelular28. No entanto, o grau de hidrólise pela borda em escova da mucosa intestinal é três vezes maior para alanil-GLN que para glicil-GLN. Apesar dessa diferença, o desaparecimento do dipeptídeo e aminoácidos durante a perfusão intestinal é maior para as soluções contendo glicil-GLN que para aquelas que contêm alanil-GLN29. O advento dos dipeptídeos da GLN reveste-se de marcante significado, ao permitir um aporte de GLN eficiente, biodisponível e sem riscos de perda da potência ou degradação prematura. Uma das barreiras que retardam a ampla adoção dos dipeptídeos na rotina diária, seja enteral ou parenteral, é seu custo elevado. Como constituinte de uma molécula protéica integral, a GLN se encontra normalmente pouco disponível para utilização devido as dificuldades na digestão e absorção presentes nos portadores da SIC. Formas de administração da glutamina: enteral ou parenteral? Estudos clínicos em que os pacientes receberam nutrição enteral com GLN demonstram que a sua atividade sistêmica foi muito baixa. Atualmente, os benefícios da GLN administrada via enteral são bastante controversos; as razões para resultados desfavoráveis são multifatoriais. As dietas enterais enriquecidas com GLN são instáveis em solução e, como a GLN é absorvida na porção superior do intestino, nos pacientes após enterectomias extensas, a absorção da GLN pode ser prejudicada pela redução da área intestinal16. A utilização de GLN suplementada na nutrição parenteral tem demonstrado bons resultados em pacientes portadores de alterações funcionais no intestino. Van der Hulst et al.30, estudando o efeito da GLN na integridade do intestino remanescente após enterectomia, observaram que a administração endovenosa de L-glicil-L-GLN manteve a integridade intestinal. Porém, estudos recentes demonstram a importân164 cia do contato luminal quando se usa GLN para prevenir a translocação bacteriana31. Em oito estudos identificados por Sacks32, onde a GLN foi suplementada na nutrição parenteral, foram observados o aumento da concentração de GLN circulante e melhora do balanço nitrogenado. Inversamente, em 18 estudos utilizando suplementação enteral de GLN, não foram reportados os mesmos resultados27. As dietas enterais ainda apresentam um custo elevado (cinco a dez vezes mais que as dietas enterais comuns) e o número de publicações sobre o uso clínico em humanos ainda é limitado5. A utilização da via enteral para suplementação da GLN pode ser ideal para pacientes não infectados, com o objetivo de melhorar a função do tecido linfóide associado ao intestino. Porém, para pacientes infectados e severamente estressados, como a maioria dos portadores de SIC, a suplementação deverá ser realizada através de suporte parenteral16. Requerimentos de glutamina na SIC Não existe consenso sobre a melhor dosagem de GLN a ser oferecida e nem qual seria a melhor forma de apresentação a ser utilizada. Em estado normal, o organismo utiliza diariamente cerca de 19 a 23 g de GLN33. Quando administrada em excesso, a GLN pode ocasionar toxicidade devido à produção de altas taxas de glutamato e amônia, que são tóxicos ao organismo humano. Em termos gerais, para um paciente adulto com 60-70 kg, após injúria, cirurgia eletiva não complicada com alteração gastrintestinal ou caquexia, pode ser administrado 18-30 g de GLN na forma de dipeptídeo/dia (fornecendo 13-20 g de GLN pura/dia). Doses mais elevadas podem ser requeridas para pacientes portadores de múltiplas injúrias, SIC, queimaduras, sepsis e deficiência imunológica severa21,27,34,35,36. Em estados catabólicos intensos, alguns autores recomendam a ingestão de 20 a 40 gramas de glutamina por dia, adequando-se ao peso do indivíduo33. Em relação a crianças portadoras de SIC, a recomendação é em torno de 15 g diárias18. A administração de GLN deve ser fracionada durante o dia com o objetivo de aumentar o contato direto com os enterócitos. A prática comum para adultos em unidades hospitalares é a utilização de 30 g de GLN diária, dividida em três doses de 10 g. Em período de manutenção para enfermidades gastrintestinais crônicas, é geralmente utilizado de 5 a 10 g de GLN por dia37. Considerações finais São necessários estudos clínicos controlados, adicionais aos realizados, que permitam definir com segurança a dosagem ideal da GLN a ser utilizada na SIC e em outras situações patológicas. Entretanto, de acordo com os estudos revisados, Papel da glutamina na Síndrome do Intestino Curto a nutrição parenteral parece ser a melhor via de administração da GLN na SIC, devido à dificuldade de absorção presente nessa patologia; e a forma química de dipeptídeo parece ser a melhor forma de administração deste aminoácido, devido à instabilidade da GLN livre. No entanto, o custo elevado de dipeptídeos da GLN limita sua utilização na rotina diária. Referências bibliográficas 1. 2. Marchini JS, Unamuno MRDL, Lemos Neto PA, Carneiro JJ, Oliveira JE, Dutra de Iglesias ACRG, et al. Síndrome do intestino curto: aspectos fisiopatológicos, clínicos e suporte nutricional de longa duração. Medicina 1994;27(3-4):310-9. Curi R. Glutamina: Metabolismo e aplicações clínicas e no esporte. Rio de janeiro: Sprint; 2000. p. 257-61. 3. Ukleja A, Tammela LJ, Lankisch MR, Scolapio JS. Nutritional support for the patient with short bowel syndrome. Curr Gastroenterol Rep 1999;1(4):331-4. 4. Novaes MRCG, Negreiros R. Suplementação nutricional com glutamina: uma terapêutica coadjuvante em portadores da síndrome do intestino curto. Revista de metabolismo e nutrição 2006;8(2):51-6. 5. Campos FG, Waitzberg DL, Logulo AF, Mucerino DR, Habrgama A. Importância da Glutamina em Nutrição na Prática Clínica. Arq Gastroenterol 1996;33(2):86-92. 6. Vasconcelos MIL, Tirapegui J. Importância nutricional da glutamina. Arq Gastroenterol 1998;35(3):208-16. 7. Da Costa MA, Campos AC, Coelho JC, De Barros AM, Matsumoto HM. Oral glutamine and the healing of colonic anastomoses in rats. J Parent Enter Nutr 2003;27(3):182-5. 8. Alverdy JC. Effects of glutamine supplemented diets on immunology of the gut. J Parent Enter Nutr 1990;14 (Suppl. 4):109-13. 9. Souba WW, Klimberg VS, Copeland EM. Glutamine nutrition in the management of radiation enteritis. J Parent Enter Nutr 1990;14 (Suppl.4):106-8. 10. Waitzberg DL, Cukier C, Mucerino DR, Logulo AF, Torrinhas RS, de Castro I. Small bowel adaptation with hormone and glutamine after massive ressection in the rat small bowel. Nutr Hosp 1999;14(2):81-90. 11. Houdijk AP, Rijnsburger ER, Jansen J, Wesdorp RI, Weiss JK, McCamish MA. et al. Randomized trial of glutamine-enriched enteral nutrition on infectious morbidity in patients with multiple trauma. Lancet 1998;352-72. 12. Morlion BJ, Stehle P, Wachtler P, Siedhoff HP, Köller M, König W et al. Total parenteral nutrition with glutamine dipeptide after major abdominal surgery: a randomized, double-blind, controlled study. Ann Surg 1998;227(2):302-8. 13. Berg A, Forsberg E, Wernerman J. The local vascular tolerance to an intravenous infusion of a concentrated glutamine solution in ICU patients. Clin Nutr 2002;21(2):135-9. 14. Fuentes-Oroszco C, Anaya-Prado R, González-Ojeda A, ArenasMárquez H, Cabrera-Pivaral C, Cervantes-Guevara G et al. Lalanyl-L-glutamine-supplemented parenteral nutrition improves infectious morbidity in secondary peritonitis. Clin Nutr 2004;23(1):13-21. 15. Lai YN, Yeh SL, Lin MT, Shang HF, Yeh CL, Chen WJ. Glutamine supplementation enhances mucosal immunity in rats with gutderived sepse. Nutrition 2004;20(3):286-91. 16. Fürst, P. New developments in glutamine delivery. J Nutr 2001;131(9 Suppl):2562S-8S. 17. Fürst P. The role of glutamine in maintaining intestinal function. Revista Brasileira de Nutrição Clínica 1998;12:S58. 18. Marchini JS, Vannucchi H, Souza DA, Oliveira JED. Uso clínico da glutamina. Rev Metabol Nutr 1997;4(1-2):10-7. 19. Cukier C, Mucerino DR, Waitzberg DL, Logullo AF, Torrinhas RSM, Castro I. et al. Adaptação intestinal com uso do hormônio de crescimento e da glutamina após ressecção extensa do intestino delgado em em ratos. Rev Bras Nutr Clin 1998;13:41-52. 20. Li-Ling, Irving M. The effectiveness of growth hormone, glutamine and a low-fat diet containing high-carbohydrate on the enhacement of the function of remnant intestine among patients with short bowel syndrome: a review of published trials. Clin Nutr 2001;20(3):199-204. 21. Wilmore DW, Lacey JM, Soultanakis RP, Bosch RL, Byrne TA. Factors predicting a successful outcome after pharmacologic bowel compensation. Ann Surg 1997:226(3):288-92. 22. Seguy D, Vahedi K, Kapel N, Souberbielle JC, Messing B. Low-dose growth hormone in adult home parenteral nutritiondependent short bowel syndrome patients: a positive study. Gastroenterology 2003;124(2):293-302. 23. Scolapio JS, Camilleri M, Fleming CR, Oenning LV, Burton DD, Sebo TJ et al. Effect of growth hormone, glutamine, and diet on adaptation in short bowel syndrome: a randomized, controlled study. Gastroenterology 1997;113(4):1074-81. 24. Szkudlarek J, Jeppesen PB, Moriensen PB. Effect of high dose growth hormone with glutamine and no change in diet on intestinal absorção in short bowel pacients: a randomized, double blind, crossover, placebo controlled study. Gut 2000;47(2):199-205. 25. Pearson PY, Yu D, Schwartz MZ. Transfection of the sodium/glucose cotransporter into colon mucosa: a novel treatment for short bowel syndrome. J Pediatr Surg 2002;37(7):1076-80. 26. Kato T, Ruiz P, Thompson JF, Eskind LB, Weppler D, Khan FA et al. Intestinal and multivisceral transplantation. World J Surg 2002;26(2):226-37. 27. Fürst P. Conditionally indispensable amino acids in enteral feeding and the dipeptide concept. Nestle Nutr Workshop Ser Clin Perform Programme. 2000;3:199-219. 28. Minami H, Morse EL, Adibi SA. Characteristics and mechanism of glutamine-dipeptide absorption in human intestive. Gastroenterology 1992;103:3-11. 29. Boelens PG, Nijveldt RJ, Houdijk AP, Meijer S, van Leeuwen PA. Glutamine Alimentation in Catabolic State. J Nutr 2001;131(9 Suppl):2569S-77S. 30. van der Hulst RR, van Kreel BK, von Meyenfeldt MF, Brummer RJ, Arends JW, Deutz NE et al. Glutamine and the preservation of gut integrity. Lancet 1993;341(8857):1363-5. 31. Panigrahi P, Gewolb IH, Bamford P, Horvath K. Role of glutamine in bacterial transcytosis and epithelial cell injury. J Parent Enter Nutr 1997;21(2):75-80. 165 Dourado KF, Burgos MGPA, Campos FACS, Nascimento AL, Silva PS 166 32. Sacks GS. Glutamine supplementation in catabolic patients. Ann Pharmacother 1999;33(3):348-54. 35. Griffiths, R. D. Glutamine: establishing clinical indications. Curr. Opin. Clin. Nutr. Metab. Care 1999; 2:177-82. 33. Wilmore DW. The effect of glutamine supplementation in patients following elective surgery and accidental injury. J Nutr 2001;131(9 Suppl):2543S-9S. 36. Wilmore DW, Schloerb PR, Ziegler TR. Glutamine in the support of patients following bone marrow transplantation. Curr Opin Clin Nutr Med Care 1999;2:323-8. 34. Wilmore DW, Shabert JK. Role of glutamine in immunologic responses. Nutrition 1998;14(7-8):618-26. 37. Nightingale JM. Management of patients with a short bowel. World J Gastroenterol 2001;7(6):741-51.