Shigella - Boston Public Health Commission

BOSTON PUBLIC HEALTH COMMISSION | FACT SHEET
Shigella
O que é a shigella?
A Shigella é um germe (bactéria) que causa uma doença infecciosa no intestino chamada de ‘shigelose’.
Como a shigella entra no organismo das pessoas?
O germe deve ser engolido para causar a doença, mas apenas um pequeno número de bactérias é
necessário para que a pessoa desenvolva a shigelose. As bactérias normalmente se espalham quando as
pessoas não lavam as mãos com sabonete e água após usarem o banheiro ou realizarem uma troca de
fraldas. As pessoas que têm os germes nas mãos podem se autoinfectar ao comer, fumar ou tocar em
suas bocas. Pessoas que tenham relações sexuais com pessoas infectadas correm o risco de contrair a
doença se houver contato com a boca e a área genital. Os germes também podem se espalhar por
alimentos ou bebidas que tenham sido preparadas por pessoas infectadas pela shigella. Em casos raros,
os germes da shigella também podem se espalhar em piscinas sem tratamento ou sem processos de
filtragem, ou em locais naturais, como lagos e riachos que podem estar contaminados.
Quais são os sintomas da infecção pela shigella?
Os sintomas mais comuns são diarreia, febre, cólicas estomacais e dores ao ir ao banheiro. As fezes
podem se tornar aquosas ou conter sangue, muco ou pus. Os sintomas geralmente aparecem de 1 a 2
dias depois da bactéria ter sido engolida. Os sintomas duram de 5 a 7 dias.
Todas as pessoas infectadas têm os sintomas?
Não. Algumas têm apenas sintomas leves. Às vezes, as pessoas infectadas pela shigella não tem
sintoma nenhum, mas mesmo assim podem transmitir a bactéria para outras.
Como você sabe se está infectado por shigella?
O seu provedor de saúde poderá mandar uma amostra das suas fezes para um laboratório. O
laboratório fará testes para verificar a presença da bactéria shigella.
Como a doença é tratada?
Pessoas com infecções leves geralmente se recuperam rápido e sem antibióticos. Porém, é
necessário tomar bastante líquido para prevenir a desidratação. Antibióticos podem ser usados
para tratar a infecção por shigella em pessoas que são incapazes de combater a doença por si
próprias. Remédios para controlar a diarreia podem piorar a doença e devem ser evitados.
Como se prevenir contra a shigella?
Pessoas infectadas pela shigella não devem preparar alimentos ou bebidas para outras até que não
tenham mais o germe da shigella ou que não tenham diarreia por, no mínimo, 2 dias. A propagação da
shigella pode ser interrompida lavando-se frequentemente as mãos com sabonete e água.
Lavar as mãos salva vidas!
Continuação
Lave as suas mãos
 Antes, durante e após o preparo de alimentos
 Antes de comer
 Depois de usar o banheiro
 Após trocar fraldas ou limpar uma criança que usou o banheiro
Dicas de saúde ao nadar:




Não engula água ou fique com água na boca ao nadar.
Tome um banho de chuveiro antes de nadar.
Não nade quando estiver com diarreia.
Troque fraldas em locais adequados, não na beira da piscina ou na praia. Sempre lave as mãos
após trocar fraldas.
Boston Public Health Commission | Infectious Disease Bureau
1010 Massachusetts Avenue | Boston, MA 02118 | www.bphc.org | 617-534-5611
Shigella | Portuguese | March 2016