Camargo JJ Transplante de Pulmão: Indicações Atuais Artigo Transplante de Pulmão: Indicações Atuais José J. Camargo1 Resumo $GRHQoDSXOPRQDUREVWUXWLYDFU{QLFDUHSUHVHQWDFHUFDGHGHWRGRVRVWUDQVSODQWHVGHSXOPmR$¿EURVHSXOPRQDULGLRSiWLFDRXVHFXQGiULDFDUDFWHUL]DDLQGLFDomREiVLFDGHWUDQVSODQWHXQLODWHUDO$¿EURVHFtVWLFDpD principal indicação de transplante em doenças supurativas. Há uma crescente tendência a aumentar as indicações de transplante bilateral. O transplante bilobar com doadores vivos representa a melhor opção para receptores pediátricos e adolesFHQWHV$WHUDSLDYDVRGLODWDGRUDPRGL¿FRXVXEVWDQFLDOPHQWHDLQGLFDomRGHWUDQVSODQWHHPKLSHUWHQVmRSXOPRQDU primária e secundária. eLQWUDQVIHUtYHODQHFHVVLGDGHGHGLYXOJDomRGRVFULWpULRVGHLQFOXVmRHPOLVWDGHHVSHUDGHPRYHQGRRHTXLYRFDGRFRQFHLWRGHTXHWUDQVSODQWHpDWHUDSLDGRGHVHVSHURHFRPLVVRSUHYHQLQGRPRUWHVHYLWiYHLV Palavras chaves: transplante pulmonar, pneumopatias terminais, indicações Abstract Chronic obstructive pulmonary disease represents actually about 40% of the lungs transplant carried out LQWKHZRUOG3XOPRQDU\¿EURVLVLGLRSDWKLFRUVHFRQGDU\FKDUDFWHUL]HVWKHEDVLFLQGLFDWLRQRIXQLODWHUDOWUDQVSODQW &\VWLF ¿EURVLV LV WKH PDLQ LQGLFDWLRQ IRU WUDQVSODQWDWLRQ LQ VXSXUDWLYH GLVHDVHV 7KHUH LV D JURZLQJ WHQGHQF\ WR increase bilateral lung transplant indications. The bilobar transplant with living related donors, represents the best RSWLRQIRUSHGLDWULFDQGDGROHVFHQWVUHFHSWRUV9DVRGLODWLQJWKHUDS\VXEVWDQWLDOO\PRGL¿HGWUDQVSODQWLQGLFDWLRQLQ pulmonary hypertension, primary and secondary. Is non-transferable the need for disclosure of criteria for inclusion on the waiting list, excluding the wrong concept that transplant is a therapy of despair and thus preventing avoidable deaths. Key words: lung transplant, end-stage pulmonary diseases, indications 1 - Cirurgião Torácico – Diretor do Centro de Transplantes (Hospital Dom Vicente Scherer). Diretor do Programa de Transplante Pulmonar da Santa Casa de Porto Alegre Endereço para correspondência: Jose J. Camargo – Hospital Dom Vicente Scherer 6o andar – Santa Casa Porto Alegre-RS Email: [email protected] Pulmão RJ 2014;23(1):36-44 36 Camargo JJ Transplante de Pulmão: Indicações Atuais Introdução PDLVDGHTXDGRSDUDFDGDFLUFXQVWkQFLD 4XDOL¿FDomR GR PDQHMR SHULRSHUDWyULR HQYRO- O transplante de pulmão, desde a sua introdução QR%UDVLOHPYHPSURJUHVVLYDPHQWHFRQTXLVWDQGR espaço no manejo terapêutico de pneumopatias termi- YHQGR GRDGRU H UHFHSWRU FRP VHQVtYHO PHOKRUD QR GHVHPSHQKRIXQFLRQDOSUHFRFHGRyUJmRWUDQVSODQWDGR ,PSODQWDomR GH URWLQDV GH VHJXLPHQWR SyV- QDLVFRPtQGLFHVFUHVFHQWHVGHVREUHYLGDDORQJRSUD]R RSHUDWyULR WDUGLR FRP UHFRQKHFLPHQWR PDLV SUHFRFH H Os resultados atualmente obtidos, comparáveis aos dos tratamento mais efetivo das complicações, especialmente centros internacionais bem reconhecidos, se devem fun- DVUHODFLRQDGDVFRPLQIHFomRSRUFLWRPHJDORYtUXVHUHMHL- GDPHQWDOPHQWHDWUrVLPSRUWDQWHVFRQTXLVWDV omRFU{QLFDTXHVHPDQLIHVWDVREDIRUPDGHEURQTXLROLWH (VWDEHOHFLPHQWR GH FULWpULRV GH VHOHomR GRV obliterante. FDQGLGDWRV H GD LGHQWL¿FDomR GH TXDO SURFHGLPHQWR p Tabela 1. Candidato ao Transplante de Pulmão Tabela II. CONTRAINDICAÇÕES AO TRANSPLANTE PULMONAR CONTRAINDICAÇÕES RELATIVAS: ABSOLUTAS: $H[SHULrQFLDWHPGHPRQVWUDGRTXHFHUWDVFRQGLo}HVFOtQLFDVDXPHQWDPRULVFRGRWUDQVSODQWHRXWHQGHP R,QVWDELOLGDGHFOtQLFDJUDYH a se agravar pelo tratamento medicamentoso indispensá- o Infecção extrapulmonar ativa. YHOSyVWUDQVSODQWHHQHVVHVFDVRVDUHODomREHQHItFLR R'LVIXQomRGHyUJmRVDOYRVHVSHFLDOPHQWHULPH risco precisa ser individualmente analisada. ItJDGRTXHVHUmRDJUHGLGRVSHODVGURJDVLPXQRVVXSUHVsoras. -Analfabetismo DLQGD TXH UHSUHVHQWH XPD FRQdição desfavorável para a autopreservação do paciente, o Neoplasia tratada a menos de dois anos. pode ser compensada pela disponibilidade de um familiar o Infecção por HIV. TXHSRVVDDGPLQLVWUDURVFXLGDGRVLQGLVSHQViYHLV R3RVLWLYLGDGHSDUDDQWtJHQRGDKHSDWLWH% o Hepatite C com dano hepático severo, comprovado anatomopatologicamente. o Coronariopatia, intratável com angioplastia ou GLVIXQomRYHQWULFXODUHVTXHUGDJUDYH - Altas doses de corticoideRXVRSUpYLRGHFRUWLFRLGHpPXLWRIUHTXHQWHHQWUHRVFDQGLGDWRVDRWUDQVSODQWH de pulmão, e doses mais elevadas podem interferir com a FLFDWUL]DomREU{QTXLFD0DVSRURXWURODGRDQHFHVVLGDGHGHGRVHVPDLRUHVTXHPJGLDQmRpIUHTXHQWHSHOR o Tabagismo ativo. PHQRVDSDUWLUGRPRPHQWRHPTXHVHDGPLWHDIDOrQFLD R$XVrQFLDGHDGHTXDGDHVWUXWXUDVRFLDOHIDPLOLDU GRWUDWDPHQWRFOtQLFRHVHFRJLWDRWUDQVSODQWH de apoio. - Coronariopatia: muitos pacientes candidatos ao transplante apresentam doença coronariana relacionada com a idade, tabagismo ou outros fatores de risco. 37 Pulmão RJ 2014;23(1):36-44 Camargo JJ Transplante de Pulmão: Indicações Atuais No nosso protocolo, todos os candidatos ao transplante com mais de 45 anos são submetidos à coronario- REVHUYDGRVQDSRSXODomRVHP¿EURVHFtVWLFD - &LUXUJLDWRUiFLFDSUpYLD: procedimentos simples JUD¿DDLQGDTXHRUHQGLPHQWRVHMDEDL[RQRVSDFLHQWHV FRPR GUHQDJHP GH SQHXPRWyUD[ ELySVLD D FpX DEHUWR assintomáticos. Alguns centros preferem selecionar os pa- ou uma lobectomia não complicada, não aumentam o ris- FLHQWHVSDUDDFRURQDULRJUD¿DXVDQGRDFLQWLORJUD¿DPLR- FRFLU~UJLFRSyVWUDQVSODQWHSXOPRQDU cárdica com estimulação. Nos pacientes com cintilogra- 8PDVLWXDomRHVSHFt¿FDHQYROYHDSRSXODomRFRP ¿DQRUPDODFRURQDULRJUD¿DpGLVSHQVDGD'H TXDOTXHU HQ¿VHPDTXHIRLVXEPHWLGDHPXPSULPHLURPRPHQWRj PDQHLUD R WHVWH GH VREUHFDUJD p LQGLVSHQViYHO SRUTXH cirurgia redutora do volume pulmonar (CRVP) e poste- PXLWRV GHVVHV SDFLHQWHV FRP FRURQDULRSDWLDV JUDYHV Vy riormente foi encaminhada ao transplante. A experiência, QmRWrPDQJLQDSRUTXHHVWmRDEVROXWDPHQWHVHGHQWiULRV DLQGDTXHOLPLWDGDVXJHUHTXHD&593SUpYLDQmRUHGX]D (PWRGDVDVJUDQGHVVpULHVKiFDVRVGHFRORFDomR GH VWHQWV FRURQDULDQRV SUpWUDQVSODQWH H DOJXQV UHODWRV de revascularização miocárdica realizada contemporaneamente com o transplante. - Osteoporose, sintomática ou assintomática, perspectiva de sucesso de ulterior transplante de pulmão (Meyers, 2001). - Estado nutricional: os pacientes nos extremos de nutrição, os obesos e os desnutridos, representam risco DXPHQWDGRQRSyVRSHUDWyULR8VDQGRVHFRPRUHIHUrQ- pode se agravar com a manutenção da corticoterapia. FLDRtQGLFHGHPDVVDFRUSRUDO,0&VHGHPRQVWURXTXH 0XLWDVYH]HVRUHWRUQRDXPDDWLYLGDGHItVLFDQRUPDOSyV- HOHWLQKDYDORUSUHGLWLYRGHPRUWDOLGDGHHTXHRVJUXSRV WUDQVSODQWH HVFDQFDUD D SpVVLPD FRQGLomR RVWHRDUWLFX- GH,0&NJPH,0&!.JPWLQKDPXPDPRU- ODU GHVVHV SDFLHQWHV TXH HUDP DVVLQWRPiWLFRV HQTXDQWR WDOLGDGH PDLRU QRV SULPHLURV GLDV GH SyVRSHUDWyULR VHGHQWiULRV $ GHQVLWRPHWULD yVVHD GHYH ID]HU SDUWH GD (Madil, 2001). avaliação dos pacientes em uso crônico de corticoide e o tratamento ou a prevenção iniciados precocemente. -9HQWLODomRPHFkQLFD (VM): existem muitos relatos - 1HRSODVLD SUpYLD: tem sido recomendado dois DQRVFRPRWHPSRPtQLPRGHLQWHUYDORHQWUHRWUDWDPHQWR GRFkQFHUHDUHDOL]DomRGHXPWUDQVSODQWHFRPH[FHomR na literatura de pacientes exitosamente transplantados do carcinoma basocelular e carcinoma epidermoide de sob VM (Low,1992, Massard, 1993, Flume, 1994), mas SHOH TXH XPD YH] WUDWDGRV QmR GHWHUPLQDP QHFHVVL- DLQHYLWiYHOFRORQL]DomREDFWHULDQDGDYLDDpUHDPXLWDV dade de tempo de espera maior. Por outro lado, existem YH]HVSRUÀRUDUHVLVWHQWHWHPVLGRUHVSRQVDELOL]DGDSHOD UHODWRVGHFDUFLQRPDVEU{QTXLFRVSUHFRFHV71R0RLQ- maior mortalidade, um pouco maior no grupo de pacien- VXVSHLWDGRVTXHIRUDPLQFOXtGRVQDSHoDUHVVHFDGDGX- WHVWUDQVSODQWDGRVVREYHQWLODomRPHFkQLFD rante a extração do pulmão nativo para o transplante. Mais recentemente foi considerado importante - Alossensibilização: um potencial receptor alta- TXHVHIDoDDGLVWLQomRHQWUHRVSDFLHQWHVHVWiYHLVFUR- PHQWHVHQVLELOL]DGRpXPSUREOHPDJUDYH$JHUDomRGH nicamente dependentes do ventilador e os pacientes em DQWLFRUSRVDRVDQWtJHQRVGRVOHXFyFLWRV KXPDQRV+/$ YHQWLODomR PHFkQLFD SRU XPD LQVX¿FLrQFLD YHQWLODWyULD SRGHVHULQGX]LGDSRUWUDQVIXV}HVVDQJXtQHDVJHVWDomR aguda. Na análise de 21 pacientes transplantados sob RXWUDQVSODQWHSUpYLR VM, ocorreram três mortes entre os cinco pacientes trans- 2V DORDQWLFRUSRV HVSHFt¿FRV VmR LGHQWL¿FDGRV LQ SODQWDGRVHPFRQGLomRLQVWiYHOHQTXDQWRQHQKXPDPRU- YLWURSRUXPWHVWHTXHFRQIURQWDRVOLQIyFLWRVGRUHFHSWRU te ocorreu entre os 16 pacientes estáveis transplantados FRP RV OLQIyFLWRV GH SHVVRDV GD SRSXODomR JHUDO D sob VM crônica (Meyers, 2000). LQGLYtGXRV FRQVWLWXLQGR R TXH VH FKDPD ³SDLQHO GH Favoravelmente, o seguimento desses pacientes FpOXODV´&RPXPSDLQHOSRVLWLYRSDUDPDLVGRTXH PRVWUDTXHDH[SHFWDWLYDGHYLGDDORQJRSUD]RGRVSD- torna-se imperiosa a realização de prova cruzada (cross FLHQWHVWUDQVSODQWDGRVVRE90QmRpGLIHUHQWHGDSRSX- PDWFKLQJFDGDYH]TXHVXUJHXPSRWHQFLDOGRDGRU lação geral. - Infecção crônicaRVSDFLHQWHVFRPEURQTXLHFWDVLDVDVVRFLDGDRXQmRj¿EURVHFtVWLFDHPJHUDODSUHVHQtam germes resistentes em decorrência do uso continu- Transplante unilateral x transplante bilateral DGRGHDQWLELyWLFRVGXUDQWHDQRVRXGpFDGDV(PDOJXQV centros a colonização por Bulkederia cepácea tem sido ([LVWHP GXDV VLWXDo}HV EHP GH¿QLGDV H TXH UD- IUHTXHQWH HQTXDQWR D FRORQL]DomR SRU IXQJRV H PLFUR- ramente geram dúvidas na seleção do procedimento: o EDFWpULDVpPDLVUDUD WUDQVSODQWH XQLODWHUDO QD ¿EURVH SXOPRQDU LGLRSiWLFD RX 8PDVSHFWRLQWHUHVVDQWHpTXHDSHVDUGDLGHQWL¿FDomRSUpRSHUDWyULDGHVVHVDJHQWHVQD¿EURVHFtVWLFDRV VHFXQGiULDXPDYH]TXHDH¿FiFLDGHVVHWUDQVSODQWHFigura 1HVWiVX¿FLHQWHPHQWHWHVWDGD tQGLFHVGHLQIHFomRSyVRSHUDWyULDQmRVmRGLIHUHQWHVGRV Pulmão RJ 2014;23(1):36-44 38 Camargo JJ Transplante de Pulmão: Indicações Atuais Caso clínico )HPLQLQDDQRVDUWLVWDSOiVWLFD'LDJQyVWLFRGH ¿EURVHSXOPRQDUKiDQRV5HVWULomRSURJUHVVLYD3LRUD EROKDVDSLFDLVjHVTXHUGDSRU$VSHUJLOOXVIXPLJDWXV(Vcarros hemáticos eventuais. CPT: 39% do previsto FOtQLFD DFHOHUDGD QRV ~OWLPRV PHVHV SRU FRORQL]DomR GH Figura 1. D3DFLHQWHIHPLQLQDGHDQRVFRPSXOP}HVH[WUHPDPHQWHUHGX]LGRVGHWDPDQKRSRU¿EURVHSXOPRQDUVHYHUD'HSHQGHQWHGH22 há 3 anos. E3HoDFLU~UJLFDGDSQHXPRQHFWRPLDHVTXHUGDFRPFDYLGDGHVFLVWRLGHVFRORQL]DGDVSRU$VSHUJLOOXV F([FHOHQWHDGHTXDomRHVSDFLDOGHXPSXOPmR(PDLRUGRTXHDFDYLGDGH 1D GRHQoD SXOPRQDU VXSXUDWLYD TXDQGR QmR p tolerável a presença de um foco supurativo persistente, D LQGLFDomR GR WUDQVSODQWH ELODWHUDO p LQTXHVWLRQiYHO (Figura 2). Figura 2. D5[GHWyUD[FRPDFHQWXDGDGHVWUXLomRGRSXOPmRGLUHLWRGHSDFLHQWHGHDQRVSRUWDGRUDGH¿EURVHFtVWLFDHPIDVHWHUPLQDO E5[GHWyUD[GLDVGHSRLVGHXP7[ELODWHUDOFRPH[FHOHQWHHYROXomR F7&KHOLFRLGDOSyVRSHUDWyULDFRPERDH[SDQVmRSXOPRQDUHGL¿FXOGDGHGHVHLGHQWL¿FDUDVDQDVWRPRVHVEU{QTXLFDV Nas demais situações a escolha do procedimento Em pacientes com hipertensão pulmonar primária, PDLV DGHTXDGR UHTXHU XPD PLQXFLRVD DQiOLVH GDV FLU- apesar da experiência inicial com transplante unilateral FXQVWkQFLDVSHFXOLDUHVDFDGDUHFHSWRU%RDVTXHYLVTXH ter-se mostrado efetiva na reversão do cor pulmonale e 2009). QD ERD TXDOLGDGH GH YLGD GR WUDQVSODQWDGR D WUDQVIH2 HQ¿VHPD GLIXVR SRU PXLWR WHPSR IRL WUDWDGR rência de praticamente toda a perfusão para o pulmão com transplante unilateral, entretanto, estudos da últi- transplantado, em virtude da extraordinária resistência PDGpFDGD&DVVLYLPRVWUDUDPTXHRWUDQVSODQWH vascular do pulmão nativo, acarreta dessaturação severa bilateral confere uma maior sobrevida (53% vs. 41% QDSUHVHQoDGHTXDOTXHUGLVIXQomRQRyUJmRUHFpPWUDQV- em 5 anos) e melhor resultado funcional (espirometria SODQWDGR1DWHQWDWLYDGHGLPLQXLURtQGLFHGHFRPSOLFD- HWHVWHGHFDPLQKDGDGHVHLVPLQXWRVGRTXHRXQLOD- o}HVHPHOKRUDUDVREUHYLGDRWUDQVSODQWHGXSORpFRQVL- WHUDO GHYHQGR VHU LQGLFDGR VHPSUH TXH DV FRQGLo}HV derado atualmente uma rotina em hipertensão pulmonar. do receptor permitirem e houver a disponibilidade de doadores com dois pulmões aproveitáveis. 39 Pulmão RJ 2014;23(1):36-44 Camargo JJ Transplante de Pulmão: Indicações Atuais Transplante bilobar com doadores vivos VLPLOLWXGHLPXQROyJLFDGHFRUUHQWHGRSDUHQWHVFR $WROHUkQFLDLPXQROyJLFDIDYRUHFLGDSHORSDUHQWHV- A experiência pioneira de Starnes (1994) buscou co antecipava resultados tardios superiores e, numa pu- VROXFLRQDUXPDGL¿FXOGDGHLPSRUWDQWHDGHVHREWHUyU- blicação inicial, os números eram francamente favoráveis JmRV GH WDPDQKR DGHTXDGR SDUD UHFHSWRUHV PXLWR SH- QD FRPSDUDomR FRP UHFHSWRUHV GH yUJmRV GH GRDGRUHV TXHQRV &RPR R GRDGRU SHGLiWULFR p DLQGD PDLV UDUR H FDGDYpULFRV VREUHYLGD HP DQRV GH [ HP havia uma demanda crescente de receptores em estado GRDGRUHV FDGDYpULFRV (VWHV GDGRV IDYRUiYHLV OHYDUDP FUtWLFRHVSHFLDOPHQWHHQWUHRVSRUWDGRUHVGH¿EURVHFtVWL- o grupo de Starnes (1997) a considerar, inicialmente, o ca, o transplante bilobar, a partir de doadores familiares, transplante bilobar com doadores vivos o transplante ide- se apresentou como uma proposta ousada e inteligen- al para crianças e adolescentes. te. O procedimento consiste em usar um lobo inferior de cada doador para substituir o pulmão inteiro do receptor. (Figura 3) Por esta razão o receptor não pode ser tão pe- &DVR FOtQLFR 0DVFXOLQR DQRV ¿EURVH FtVWLFD lobectomia superior D aos 5 anos por hemoptise de repetição. Dependência de O2 há 2 anos. Submetido transplante bilobar com doadores vivos (tio e pai) (Figura 4). TXHQRTXHRVORERVGHDGXOWRVQmRFDLEDPQDFDYLGDGH QHPWmRJUDQGHTXHRVORERVQmRFRQVLJDPSUHHQFKHUR HVSDoR2SUREOHPDpJUDYHFRPUHFHSWRUPXLWRSHTXHQR SRUTXHORERVPXLWRJUDQGHVGHWHUPLQDPFRPSUHVVmRFDUGtDFDFRPUHSHUFXVVmRKHPRGLQkPLFDGHVDVWURVD Na maioria dos casos os receptores de lobos estão entre 10 e 15 anos de idade, dependendo do grau de subdesenvolvimento imposto pela doença de base. Figura 4.D5[GHWyUD[FRPDFHQWXDGDDVVLPHWULDWRUiFLFDHSUHGRPLQkQFLDGHGRHQoDHPORERVXSHULRUGLUHLWR E7&GHWyUD[FRPEURQTXLHFWDVLDVPDLVJURVVHLUDVQDPHWDGHVXSHULRU'H]RQDVGHHQ¿VHPDHVSDUVDV Figura 3. Lobos inferiores destinados a substituir os pulmões correspondentes Figura 4.F3yVRSHUDWyULRGRWUDQVSODQWHELOREDUFRPGRDGRUHVYLYRV (7o mês). G&RQWUROHUDGLROyJLFRGHDQRVFRPSUHVHUYDomRGDIXQomRSXOPRQDU9()GRSUHYLVWR$WLYLGDGHItVLFDQRUPDO Com o decorrer do tempo, a experiência com doadores vivos consagrou duas observações: D2WUDQVSODQWHGHYHVHUELOREDUSRLVXPORERVy Quando, no entanto, o mesmo grupo revisou a H[SHULrQFLD GH DQRV 6WDUQHV DLQGD TXH RV QmRRIHUHFHSDUrQTXLPDVX¿FLHQWHSDUDVXSRUWDUDVH[L- números continuassem favoráveis ao transplante com do- JrQFLDVGRSyVRSHUDWyULRHHYHQWXDLVSHUGDVIXQFLRQDLV adores vivos, nenhum dos elementos analisados, como UHODFLRQDGDVFRPFRPSOLFDo}HVIUHTXHQWHVFRPRLQM~ULD idade, sexo, indicação, parentesco dos doadores, condi- de reperfusão, rejeição aguda e infecção. omRSUpKRVSLWDOL]DomRXVRSUpYLRGHFRUWLFRLGHHFRPSD- E2VHSLVyGLRVGHUHMHLomRDJXGDVmRIUHTXHQWHV WLELOLGDGH+/$$+/$%H+/$'5WHYHLQÀXrQFLDVLJQL¿- SRUTXHRVMRYHQVWrPXPPHFDQLVPRLPXQROyJLFRPXLWR cativa na sobrevida. Nesta revisão a infecção foi a causa DWLYR3RURXWURODGRDUHMHLomRQHVVHVFDVRVpXQLODWHUDO PDLVIUHTXHQWHGHPRUWHVHJXLGRGHEURQTXLROL- HPTXDVHôGRVFDVRVSRUVHWUDWDUHPGHGRDGRUHVGLIH- te (12,7%) e falência precoce do enxerto (7,9%). UHQWHV$UHMHLomRFU{QLFDHQWUHWDQWRpPHQRVIUHTXHQWH nesta população, e esta diferença fundamental se deve à $ DPHDoD TXH SDLUD VREUH R SURJUDPD GH WUDQVSODQWHVFRPGRDGRUHVYLYRVpDPRUELPRUWDOLGDGHGRVGRPulmão RJ 2014;23(1):36-44 40 Camargo JJ Transplante de Pulmão: Indicações Atuais DGRUHV$LQGDTXHQmRWHQKDVLGRUHODWDGRQHQKXPFDVR Na experiência de Starnes (2004) com 133 pacien- de morte em mais de 500 lobectomias realizadas para tes, 90 deles eram adultos. Na nossa experiência com 33 HVWH ¿P DOJXPDV FRPSOLFDo}HV LPSRUWDQWHV WrP VLGR pacientes, apenas 5 deles tinham mais de 18 anos (Figura GHVFULWDV 1D DQiOLVH GD QRVVD FDVXtVWLFD GRDGRUHV 2 LQWHUHVVH SHOR WUDQVSODQWH FRP GRDGRUHV YLYRV p foram submetidos a este procedimento, com morbidade PDLRU QR -DSmR RQGH SRU TXHVW}HV FXOWXUDLV Ki DLQGD SHTXHQDSHUGDIXQFLRQDOPpGLDGHGR9()HQmR UHVLVWrQFLDDRGLDJQyVWLFRGHPRUWHHQFHIiOLFDFRPRKi houve mortalidade. muito reconhecido no ocidente (Date, 2007). Segundo Obedecidas as devidas proporções entre o tama- o Registro Japonês de Transplante de Pulmão, dos 105 nho da caixa torácica do receptor e o tamanho do lobo do WUDQVSODQWHVUHDOL]DGRVDWpHQYROYHUDPGRDGR- GRDGRU D HVWUDWpJLD GR WUDQVSODQWH FRP GRDGRUHV YLYRV res vivos e entre esses a sobrevida em 5 anos foi de 75% pode ser empregada em adultos. Pelas razões aludidas, o (Shiraishi, 2009). transplante intervivos, em adultos, está reservado apenas jSRSXODomRFRP¿EURVHSXOPRQDU Figura 5. D0DVFXOLQRDQRV¿EURVHSXOPRQDUDYDQoDGDFRPLQVX¿FLrQFLDUHVSLUDWyULDVHYHUD E(YROXomRIDYRUiYHOSyVWUDQVSODQWHELOREDUFRPGRDGRUHVYLYRV O momento da inclusão em lista de espera (VWD p XPD GDV TXHVW}HV PDLV LPSRUWDQWHV SRU- Os melhores resultados funcionais e a maior expectativa de vida em 5 e 10 anos têm aumentado pro- TXH HQYROYH D SHUVSHFWLYD GH TXH R SQHXPRSDWD JUDYH gressivamente as indicações de transplante bilateral de seja colocado em lista em um momento de estabilida- XPPRGRJHUDOPDVPXLWRHVSHFLDOPHQWHHPHQ¿VHPD GH FOtQLFD TXH OKH SHUPLWD HVSHUDU SHOR PHOKRU GRDGRU 4XDQGR R WUDQVSODQWH ELODWHUDO QmR p SRVVtYHO SRUTXH R SRVVtYHO DXPHQWDQGR FRP LVVR DV FKDQFHV GH VXFHVVR doador não tem os dois pulmões aproveitáveis, o trans- (PJHUDOXPVRPDWyULRGHFULWpULRVFOtQLFRVHIXQFLRQDLV SODQWH XQLODWHUDO SRGH VHU HPSUHJDGR PDV p LQGLVSHQ- GHWHUPLQDPRPRPHQWRPDLVDGHTXDGRSDUDRLQtFLRGR ViYHOTXHRSXOPmRDVHULPSODQWDGRVHMDJUDQGHFDSD] SURFHVVRGHDYDOLDomRTXHFXOPLQDUiFRPDHYHQWXDOLQGL- de ocupar todo o espaço ampliado pela doença obstru- cação do transplante. tiva, mantendo o mediastino centrado e impedindo a A inclusão em lista de transplante por enfermidade hiperexpansão do pulmão nativo. Esta tática, na nossa ENFISEMA PULMONAR experiência, tem produzido resultados funcionais muito 9()SUHYLVWRSyVURQFRGLODWDGRU VDWLVIDWyULRV '/&2GRSUHYLVWR FIBROSE CÍSTICA +LSR[HPLDGHUHSRXVR3D22 < 55 - 60 mmHg). 9()DEDL[RGHGRSUHYLVWR +LSHUFDSQLD3D&22!PP+J +LSHUWHQVmR SXOPRQDU VHFXQGiULD LPSRUWDQWH 30$3!PP+JRX36$3!PP+J &RPSOLFDo}HVSRWHQFLDOPHQWHIDWDLVKHPRSWLVH SQHXPRWyUD[GHUHSHWLomR 'HFOtQLRLPSRUWDQWHGR9() 3HUGDSURJUHVVLYDGHSHVR ,QWHUQDo}HV IUHTXHQWHV VXJHULQGR SHUGD GH &RORQL]DomRSRUDJHQWHVPXOWLUUHVLVWHQWHV controle da doença. 3UHIHUrQFLDSRUSDFLHQWHVGHSHQGHQWHVGH22. 41 ,QWHUQDo}HVPDLVIUHTXHQWHVHGHPRUDGDV Pulmão RJ 2014;23(1):36-44 Se associam como elementos de maior risco: colonização por Bulkholderia cepácea ou Aspergillus, idade Camargo JJ Transplante de Pulmão: Indicações Atuais mais avançada, sexo feminino, IMC muito baixo, diabete DIHWDGRV 2 HQYROYLPHQWR SXOPRQDU p IUHTXHQWH FDVRV melito. fatais são raros, mas em 75% destes, a morte decorre FIBROSE PULMONAR IDIOPÁTICA GH LQVX¿FLrQFLD UHVSLUDWyULD (P PXLWRV FDVRV D GRHQoD &9 LQYROXL VHP WUDWDPHQWR PDV TXDQGR QHFHVViULR R XVR ([SHFWDWLYDGHYLGDPHVHV+LSR[HPLDSUR- de corticoide representa a terapia mais importante, res- gressiva. ponsável pela estabilização ou regressão na maioria dos +LSHUWHQVmRSXOPRQDUVHFXQGiULD FDVRV 8P SHTXHQR SHUFHQWXDO DSUHVHQWD SURJUHVVmR 3HUGDGHSHVR apesar do tratamento, e pode caracterizar uma indicação 3LRUD SURJUHVVLYD DSHVDU GR WUDWDPHQWR FOtQLFR de transplante na fase avançada da doença. com baixa resposta ao tratamento imunossupressivo. 2 WUDQVSODQWH SRGH VHU XQLODWHUDO D PHQRV TXH 1HFHVVLGDGHFUHVFHQWHGHR[LJrQLR a presença de bolhas ou cistos infectados, ou eventual- 6mRFRQVLGHUDGRVLQGLFDGRUHVGHPDXSURJQyVWLFR PHQWHEURQTXLHFWDVLDVWRUQHPREULJDWyULRRWUDQVSODQWH a pneumonite intersticial usual (comparada com a pneu- GXSOR$VDUFRLGRVHpDSDUHQWHPHQWHDGRHQoDFRPPDLRU monite descamativa ou a pneumonite intersticial ines- potencial de recidiva no pulmão transplantado. SHFt¿FD DFKDGRV KLVWROyJLFRV GH PDLV ¿EURVH H PHQRV SILICOSE$VLOLFRVHpXPDSQHXPRSDWLDJUDYH celularidade, sexo masculino, perda funcional progressiva com tendência a ser progressiva, resultante da inalação HIDOWDGHUHVSRVWDDRWUDWDPHQWRFOtQLFR GH FULVWDLV GH VtOLFD 4XDQGR R WUDQVSODQWH p FRJLWDGR HIPERTENSÃO PULMONAR PRIMÁRIA OU EISENMENGER usualmente os pacientes apresentam sinais de destruiomR SXOPRQDU FRP RV JURVVHLURV FRQJORPHUDGRV ¿EUR- &ODVVH,,,RX,9GD1<+$ -atelectásicos nos lobos superiores, destruição dos lobos 30$3!PP+J LQIHULRUHVSRUHQ¿VHPDHFDOFL¿FDo}HVSDUHQTXLPDWRVDVH '&OVHJP JDQJOLRQDUHVWtSLFDVGDVLOLFRVH2SDFLHQWHFRPVLOLFRVHp 6DW+EYHQRVD XPPDXFDQGLGDWRSRUTXHUH~QHYiULRVHOHPHQWRVGHVID- &RUSXOPRQDOHGHVFRPSHQVDGR voráveis: praticamente todos têm hipertensão pulmonar, $UULWPLDVIUHTXHQWHV DSQHXPRQHFWRPLDpH[WUHPDPHQWHFUXHQWDHVDQJUDQWH 6tQFRSHV pIUHTXHQWHDQHFHVVLGDGHGHFLUFXODomRH[WUDFRUSyUHDR )DOWDGHUHVSRVWDDRVYDVRGLODWDGRUHV TXHDXPHQWDRULVFRGHVDQJUDPHQWRSHODLQGLVSHQViYHO A perspectiva de resposta aos vasodilatadores mu- DQWLFRDJXODomRQHVWDFLUFXQVWkQFLD dou completamente a terapia da HPP. Atualmente o transSODQWHHVWiUHVHUYDGRDRVQmRUHVSRQGHGRUHVHjTXHOHV TXH SRU DOJXPD UD]mR GHL[DP GH UHVSRQGHU jV GURJDV Câncer de Pulmão depois de algum tempo, aparentemente por desenvolveUHPDOJXPWLSRGHWROHUkQFLDPHGLFDPHQWRVD 2 WUDQVSODQWH ELODWHUDO p URWLQD HP KLSHUWHQVmR As neoplasias têm sido referidas como contraindicações ao transplante em geral, mas o carcinoma bron- SXOPRQDU $ QHFHVVLGDGH GH FLUFXODomR H[WUDFRUSyUHD TXtRORDOYHRODU XPD DSUHVHQWDomR PHQRV IUHTXHQWH GR &(&QHVWHWUDQVSODQWHpLQGLVSHQViYHO FkQFHUGHSXOPmRFRPWHQGrQFLDDPDQWHUVHUHVWULWRDR $SURSyVLWREHPPRGHUQDPHQWHD&(&YHPVHQ- yUJmRGHRULJHPWHPPXLWDVYH]HVPHUHFLGRDFRJLWDomR GRVXEVWLWXtGDQRWUDQVSODQWHSXOPRQDUSHORXVRGH(&02 GHXPWUDQVSODQWHELODWHUDO7DPEpPIRLUHODWDGDUHFHQWH- ,XVLQVWDODGRHOHWLYDPHQWHQRVFDVRVHPTXHVH mente a experiência com transplante bilateral em porta- DQWHFLSDDH[LJrQFLDGHVXSRUWHKHPRGLQkPLFR2VUHVXO- dores de metástases pulmonares múltiplas de tumores de tados iniciais dão conta de uma redução expressiva de baixo grau como, por exemplo, formas menos agressivas FRPSOLFDo}HVFRPRIDOrQFLDSUHFRFHGRHQ[HUWRHLQVX¿- GH OLRPLRVVDUFRPDV 6KDUJDOO $OpP GR ULJRURVR ciência renal. HVWDGLDPHQWRLQLFLDOpLQGLVSHQViYHOTXHHVVHVSDFLHQWHV Indicações menos frequentes VHMDPUHHVWDGLDGRVHQTXDQWRHVSHUDPSHORWUDQVSODQWH LINFANGIOLIOMIOMATOSE /$0 p XPD SUROL- eIXQGDPHQWDOQDVHOHomRGRVSDFLHQWHVTXHVHH[FOXDRV IHUDomRGHFpOXODVPXVFXODUHVOLVDVQRSXOPmRDFRPSD- portadores de envolvimento mediastinal e, para isso, tem QKDGDGHGHJHQHUDomRFtVWLFDTXHDFRPHWHPXOKHUHVHP sido recomendada a mediastinoscopia com patologia de LGDGHIpUWLOHSHVVRDVGHTXDOTXHUVH[RTXHDSUHVHQWHP congelação por ocasião do transplante. HVFOHURVHWXEHURVD7UDQVSODQWHXQLODWHUDOTXDQGRIXQomR SXOPRQDU DGHTXDGD RX WUDQVSODQWH ELODWHUDO VH KRXYHU KLVWyULDGHEURQFRUUHLD Retransplante SARCOIDOSE p XPD GRHQoD VLVWrPLFD FRP R GHVHQYROYLPHQWRGHJUDQXORPDVVHPQHFURVHQRVyUJmRV Disfunção precoce grave do enxerto e deiscência Pulmão RJ 2014;23(1):36-44 42 Camargo JJ Transplante de Pulmão: Indicações Atuais GDDQDVWRPRVHEU{QTXLFDLQWUDWiYHLVFRQVHUYDGRUDPHQ- 'HSXUDomRGHFUHDWLQLQDHQGyJHQDKV te, caracterizam indicações dramáticas de re-transplante, 3URYDVGHIXQomRKHSiWLFD H TXH FRPR HUD GH VH HVSHUDU HQFRQWUDP FRPR SULQcipal obstáculo a indisponibilidade de um novo doador, FRPDEUHYLGDGHH[LJLGD(PWRGDVDVVpULHVQHVWHJUXSR de pacientes, o re-transplante se acompanha de elevada Resultados e avanços recentes em transplante pulmonar mortalidade. &RPPDLRUIUHTXrQFLDVHSRQGHUDDLQGLFDomRGR Os números atualizados do Registro Internacional re-transplante nos pacientes com perda tardia do enxerto, GR 7UDQVSODQWH 3XOPRQDU PRVWUDP tQGLFHV SURJUHVVLYD- HPJHUDODVVRFLDGDjEURQTXLROLWHREOLWHUDQWHXPDFRP- mente mais elevados de sobrevida no primeiro ano (entre plicação de etiologia multifatorial, mas em geral associada 75 e 85%) com uma conotação linear entre melhores ci- j UHMHLomR FU{QLFD H TXH UHSUHVHQWD D FDXVD GH PRUWH IUDVHPDLRUQ~PHURGHWUDQVSODQWHDQRGHFDGDVHUYLoR PDLVIUHTXHQWHQDHYROXomRWDUGLDGRVWUDQVSODQWDGRVGH DQDOLVDGR$FLPDGHFDVRVDQRKiXPDHVWDELOL]DomR pulmão. QRVtQGLFHV2VPHOKRUHVUHVXOWDGRVHPDQRVVmRREVHU- A preservação da condição ambulatorial e a esWDELOLGDGH FOtQLFD VmR FRQVLGHUDGDV IXQGDPHQWDLV SDUD D YDGRVHP¿EURVHFtVWLFDHPSDUWHGHFRUUHQWHGR IDWRTXHDPpGLDGHLGDGHGHVWDSRSXODomRpPDLVMRYHP LQGLFDomR GH UHWUDQVSODQWH 3RU RXWUR ODGR R SHU¿O GR Os avanços observados em transplante de pulmão SDFLHQWH p H[WUHPDPHQWH YDORUL]DGR +i FRQVHQVR TXH estão relacionados com aumento do pool de doadores, R SDFLHQWH TXH SHUGHX R HQ[HUWR SRU QmR DGHUrQFLD DR PHOKRUD GR GHVHPSHQKR IXQFLRQDO SUHFRFH GLDJQyVWLFR tratamento, não será de nenhuma maneira candidato a PDLVHIHWLYRGDVLQIHFo}HVGRSyV±RSHUDWyULRLPHGLDWRH repetir o procedimento. A perspectiva de sucesso do re- tardio, e manejo das complicações relacionadas com re- WUDQVSODQWHPXGRXUDGLFDOPHQWHTXDQGRVHHVWDEHOHFHX jeição crônica. TXHRSURFHGLPHQWRGHYHVHUVHPSUHELODWHUDOLQGHSHQGHQWHGHTXHWUDQVSODQWHWHQKDVLGRIHLWRRULJLQDOPHQWH O transplante pulmonar enfrenta duas importanWHV EDUUHLUDV HP QRVVR SDtV D HVFDVVH] GH GRDGRUHV H R PDX FXLGDGR GDTXHOHV GRDGRUHV HYHQWXDOPHQWH GLVSRQtYHLV 3URJUDPDV GH FRQVFLHQWL]DomR H SROtWLFDV TXH Encaminhamento de um potencial candidato ao transplante de pulmão transformem a busca de doadores e o seu cuidado em um processo ativo se fazem urgentemente necessárias. &RPR GHVWDTXH SRVLWLYR QRYDV WpFQLFDV GH SUHVHUYDomR Os seguintes exames são fundamentais na triagem dos potenciais candidatos: pulmonar, entre elas a perfusão ex-vivo, são extremaPHQWHSURPLVVRUDVHMiGLVSRQtYHLVQRQRVVRPHLRGHYHP 5[DWXDOL]DGRGHWyUD[ aumentar o rendimento de pulmões utilizáveis dentre o 7RPRJUD¿DFRPSXWDGRUL]DGD7&GHDOWDUHVR- escasso pool de doadores (Cypel, 2009). OXomRGRWyUD[ 7&GHVHLRVGDIDFHHVSHFLDOPHQWHLPSRUWDQWH em doenças supurativas). 2XWUD SHUVSHFWLYD LQWHUHVVDQWH p D XWLOL]DomR GH GRDGRUHV HP SDUDGD FDUGtDFD TXH RIHUHFH GXDV YDQWDJHQV WHyULFDV LQGLVFXWtYHLV SULPHLUDPHQWH p PDLV IiFLO 3URYDVGHIXQomRSXOPRQDU FRQYHQFHU D IDPtOLD SDUD D GRDomR YLVWR TXH VH WUDWD $YDOLDomRIXQFLRQDOFRPWHVWHGHHVIRUoRFRPR de uma situação cujo entendimento da irreversibilidade por exemplo, o teste dos seis minutos. (&*H(FRFDUGLRJUDPDFRPHVWLPDWLYDGHSUHVVmRQDDUWpULDSXOPRQDU &LQWLORJUD¿D PLRFiUGLFD FRP HVWLPXODomR HP pacientes com fatores de risco para coronariopatia. p PDLV FODUR DRV OHLJRV H VHJXQGR OXJDU HVWH SRWHQFLDO doador, em geral vindo da rua, não teve tempo de se expor às contaminações do hospital, resultando, presumivelmente, em menor risco de complicações infecciosas QRSyVWUDQVSODQWH &LQWLORJUD¿DSXOPRQDUSHUIXVLRQDO &RURQDULRJUD¿D HP SDFLHQWHV FRP PDLV GH (FRJUD¿DDEGRPLQDOWRWDO H¿FLHQWHSRLVRWHPSRHQWUHDSDUDGDFDUGtDFDHDUHWL- 'HQVLWRPHWULDyVVHDHPSDFLHQWHVFRPPDLVGH rada dos pulmões para a preservação convencional ou, 40 anos. 43 $JUDQGHGL¿FXOGDGHSDUDRXVRGHVVDWpFQLFDHVWi UHODFLRQDGDFRPDQHFHVVLGDGHGHXPDORJtVWLFDUiSLGDH anos. mais modernamente, para a preservação ex-vivo, não 6RURORJLDVSDUDKHSDWLWHV GHYHXOWUDSDVVDUWUrVKRUDV$HVWUDWpJLDFRQVLVWHUHVX- 6RURORJLDSDUD+,9 midamente, em constatada a morte encefálica, o paciente 7LSDJHPVDQJXtQHD VHUHQWXEDGRHFRORFDGRHPYHQWLODomRPHFkQLFDFRP22 Pulmão RJ 2014;23(1):36-44 Camargo JJ Transplante de Pulmão: Indicações Atuais D$VHJXLUXPGUHQRpFRORFDGRHPFDGDFDYLGDGH KRUDVSDUDFRQYHQFHUDIDPtOLDjGRDomRHDUHWLUDGDGRV SOHXUDOHLQVWLODGDVROXomRGHVRUR¿VLROyJLFRJHODGR yUJmRV SDUD SUHVHUYDomR H LPSODQWH HP VHTXrQFLD *R- C). mez, 2008). A partir desse momento se dispõe de escassas 3 Referências 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. ATS guidelines: International guidelines for the selection of lung transplant candidates. Am J Respir Crit Care Med 1998; 158:33. %RDVTXHYLVTXH&+HW$O6XUJLFDOWHFKQLTXHVOXQJWUDQVSODQWDQG lung volume reduction.- Proc Am ThoracSoc. 2009;6:66-78 &DVVLYL6'0H\HUV%)%DWWDIDUDQR5-HWDO7KLUWHHQ<HDU([SHrience in Lung Transplantation for Emphysema Ann Thorac Surg, 74:1663-1670, 2002. &\SHO 0 5XEDFKD 0 <HXQJ - +LUD\DPD 6 7RUELFNL . 0DGRQLN M, Fischer S, Hwang D, Pierre A, Waddell TK, de Perrot M, Liu M, Keshavjee S.: Normothermic ex vivo perfusion prevents lung injury compared to extended cold preservation for transplantation. Am J Transplant. 2009 ;9:2262-9. 'DWH+$RH01DJDKLUR,6DQR<$QGRX$0DWVXEDUD+ Goto K, Tedoriya T, Shimizu N.Living-donor lobar lung transplantation for various lung diseases. J Thorac Cardiovasc Surg. 2003 Aug;126(2):476-81. Gomez-de-Antonio D, Varela A. Non-heart-beating donation in Spain. Gen Thorac Cardiovasc Surg. 201159:1-5. ,ULRQ . / - - 3 &DPDUJR 1 6 3RUWR ' 0 )XUTXLP % * Moraes, M. L. Caramori, G. Meyer, E. Andrade, I. Scatolin, and E. Merchiori. Helical Computed tomography of lung volume for in-vivo lung transplantation: determination of compatibility of donors’inferior lobes and receptors’lungs with 3D surface rendering. in ATS 2002 Proceedings, ATS 2002, Atlanta, 2002, ATS. Ius,F., Kuehn,C., Tudorache,I., et al: Lung transplantation on cardiopulmonary support: Venoarterial extracorporeal membrane oxygenation outperformed cardiopulmonary bypass. J.Thor. Cardiovasc. Surg. 2012, 189: 1-7. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. Madill, J, Gutierrez, C, Grossman, J, et al. : Nutritional assessment of the lung transplantpatient: body mass index as a predictor of 90-day mortality following transplantation. JHeart Lung Transplant 2001; 20:288 Meyers,BF, Patterson AG. Technical aspects of adult lung transplantation. Semin Thorac Cardiovasc Surg. 1998 ;10:213-20. Nootens, M, Freels, S, Kaufman, E, et al. :Timing of single lung transplantation for primary pulmonary hypertension. J Heart Lung 7UDQVSODQW6KDUJDOO<3ODNDGH6&KDPEHUODLQ' Pierre, A., Waddell, T.,Hutcheon,M, Keshayee,S: Bilateral lung transplantation for metastatic leiomyossarcoma. J. Heart Lung Transplant.2004, 23:912-5. Shiraishi,T: Registry of the Japanese Society of Lung and Hea-Lung 7UDQVSODQWDWLRQ WKH RI¿FLDO -DSDQHVH OXQJ WUDQVSODQWDWLRQ UHSRUW 2008.Gen Thorac Cardiovasc Surg - 2009; 57: 395-401. Starnes VA; Barr ML; Cohen,RG : Lobar transplantation. IndicaWLRQV WHFKQLTXH DQG RXWFRPH - 7KRUDF &DUGLRYDVF 6XUJ 403-10,1994. Starnes VA; Bowdish ME; Woo MS et al: A decade of living lobar lung transplantation: recipient outcomes. J Thorac Cardiovasc Surg - 2004; 27: 114 Pulmão RJ 2014;23(1):36-44 44