A VIDA EM CASA, ESCOLA, HOSPITAL E AGORA EM CASA DE APOIO: UMA PARCERIA DE DESAFIOS E FRATERNIDADE LIPINSKI, Neuseli do Rocio Bastos1 - SME Grupo de Trabalho – Pedagogia Hospitalar Agência Financiadora: não contou com financiamento Resumo O presente trabalho consiste em compreender o processo educativo onde contemple a inclusão envolvendo duas instituições distintas, de um lado a instituição que é uma casa de apoio e de outro a escola como instituição formal. Apresenta como título: A VIDA EM CASA, ESCOLA, HOSPITAL E AGORA EM CASA DE APOIO: UMA PARCERIA DE DESAFIOS E FRATERNIDADE. A comunidade que se apresenta neste trabalho é heterogênea, diversificando suas especificidades e, portanto suas necessidades. É necessário esclarecer que a ela se integram profissionais de áreas afins que atuam junto ao educando nos hospitais de acordo com suas características e necessidades terapêuticas. Observando a característica desta população se justifica um trabalho dinâmico onde os professores que atuam possam estabelecer as relações com a escola de origem além da participação e conscientização num primeiro momento, da família. Neste trabalho é apresentada a atuação frente algumas crianças com necessidades educacionais especiais variando seu grau de comprometimento e de dificuldade de aprendizagem, os estímulos necessários ao seu desenvolvimento concretiza um novo fazer político e pedagógico com a devida adaptação curricular. Toda ação efetivada neste espaço voltou-se a contatos com a escola de origem e por vezes com os demais profissionais envolvidos facilitando e direcionando novas ações. “Elaborar um novo processo formativo, com uma continuidade harmônica da criança/aluno em uma situação diferenciada, é privilegiar o ser humano”(MATOS, MUGGIATI, 2001, p.61). O trabalho se realiza frente aos estímulos e necessidades que se apresentam durante as várias fases do tratamento e da participação ativa de muitos que se comprometem como os voluntários, escola, hospital, profissionais afins unidos num verdadeiro espírito de fraternidade e acolhimento. Palavras-chave: Educação. Aprendizagem. Inclusão. Acolhimento. Introdução O presente trabalho pretende apresentar as ações educativas que mediante a preocupação com a escolarização das crianças hospitalizadas ou em tratamento de saúde 1 Professora da Rede Municipal de Educação de Curitiba, especialista em Educação Especial e Neuropsicologia. Atua como docente há 22 anos e 10 com escolarização hospitalar. 27405 precisa garantir a continuidade do processo educacional observando as características e as necessidades específicas a serem atendidas, sendo a educação inclusiva aqui um novo desafio ao educador. O primeiro aspecto a ser considerado pelo professor volta-se para ações concretas a nível pedagógico que garantam ao educando uma formação e funcionalidade em conformidade com a sua capacidade. Em outro momento passa a existir a necessidade da compreensão por parte duma comunidade (escolar) aqui composta pela família ou responsáveis e pela equipe clínicoterapêutica, (os médicos, enfermeiros, fisioterapeutas, nutricionistas, psicólogos e assistência social, copeiras e serviços gerais), todos atuando com esse educando, atentos à questão terapêutica, volver um olhar para o reconhecimento sobre os aspectos formativos inseridos na ludicidade presente em algumas atividades educacionais que podem ser uma prática também de cunho terapêutico, pois vem atender outra dimensão presente nesse estudante/paciente, considerando sua atual condição. Todas as relações e interações estabelecidas envolvem de algum modo um processo educativo social e cultural, vislumbram uma ação política, pedagógica e curricular. A interação entre esse educando e o professor é extremamente importante, pois o vínculo estabelecido também faz parte do processo e dos resultados dessa ação pedagógica proposta. É o acreditar desse profissional no potencial destes que favorecerá o desempenho e a efetivação para uma proposta de ação pedagógica intrínseca e essencial à formação bem como ao processo de ensino e aprendizagem desenvolvido pela escolarização hospitalar em uma casa de apoio. Na esfera social, econômica e política, considera-se hoje como uma preocupação mundial, as relações que os indivíduos estabelecem, nos vários espaços que ocupa como: no trabalho, na escola, na igreja, entre outros. Desta forma o processo de sua escolarização é importante, estando vinculada de forma significativa a sua formação e aprendizagem, bem como pode ser determinante ao sujeito como futuro ser e cidadão. Observando a característica desta população se justifica um trabalho dinâmico onde o professor que atua possa estabelecer as relações com a escola de origem além da participação e conscientização da própria família. 27406 Desenvolvimento A escolarização nesta Casa de Apoio atende criança e adolescentes (0 a 18 anos) de vários municípios do estado, outras regiões do Brasil e do exterior, teve início em 1992, com a parceria da Secretaria Estadual de Educação do Paraná que cedeu uma professora. Em meados do mês de novembro de 2011, nova parceria é firmada através do convênio com a Secretaria Municipal de Educação de Curitiba, onde é cedida a professora Neuseli do R. B. Lipinski, para atender as séries iniciais do ensino fundamental. A professora exerce hoje, suas funções no período da tarde cumprindo a carga horária de 20 horas semanais e segue o calendário escolar do município de Curitiba. Suas atribuições consistem em realizar os atendimentos pedagógicos mediante sua grade curricular, observando seu desempenho em potencial, as expectativas e necessidades individuais, para tanto a professora busca verificar junto à escola de origem e a família o histórico do estudante. Desta forma podemos considerar como um objetivo: - verificar como se efetiva a educação inclusiva neste espaço, mediante o acompanhamento de ações pedagógicas, que vem sendo realizado pela professora. Ao se fazer contato com a escola de origem, para apresentar o programa da escolarização e buscar informações que auxiliem na execução da proposta educativa, acaba-se construindo ações mais assertivas, pelo retorno uma vez que a escola de origem, envia atividades ou provas a serem realizadas, além de solicitarem relatórios ou pareceres e muitas vezes fazem contato solicitando informações sobre o quadro em que se encontra e sobre o andamento do tratamento, principalmente nos casos de transplantes. O espaço para os atendimentos onde ocorrem os atendimentos é aconchegante, consiste uma sala mobiliada, com computador, mesa triangular e bancos além de carteiras com braço lateral, quadro branco, mesa de alfabetização do positivo e linha telefônica, jogos e materiais pedagógicos diversos, livros, cadernos. Faz parte da rotina, esclarecer a extensão e importância dessa escolarização, sendo vital também o contato com os profissionais dos hospitais, pois muitas vezes esse estudante ficará hospitalizado e receberá atendimentos por outro profissional responsável pela Escolarização Hospitalar. São atendidos grupos multisseriados e aqueles em isolamento com atendimento individual – TMO (designação ao estudante que realizou transplante de medula óssea e 27407 necessita ficar isolado evitando contato com possíveis agentes infectantes em função da fragilidade que a situação o remete neste momento). As atividades desenvolvidas observam e respeitam seus limites, por vezes promovendo a aceitação nesta nova condição, observando os interesses apresentados tanto numa conversa inicial como durante a realização de alguma tarefa, além de focar no incentivo e estímulo a esse estudante/paciente a estudar, aprender, desenvolvendo pesquisas e descobrindo novas informações. Instigar a curiosidade é um dos aspectos que determinam a ação pedagógica, incluindo jogos e filmes. A ação pedagógica trabalha com pequenos projetos, como o realizado em 2012, sobre Monteiro Lobato encerrando com a sua caricatura, este enfatizou alguns aspectos de sua vida e de seu trabalho, além de sua contribuição para a literatura no Brasil. Foi usado como material de apoio pequena revista criada por ocasião da festividade comemorativa de seu centenário. Houve ainda a participação na Bienal de Artes realizada pelo Município no final deste mesmo ano, apresentando o trabalho “A Beleza e suavidade contraponto com o Urbano”, trabalhando com a dobradura e tudo o, que ela propicia, simultaneamente em determinados momentos passamos pela matemática, conteúdo de geometria, história, conhecendo um pouco do Japão ao se pesquisar e conhecer a origem do TSURU em seu contexto histórico, da geografia ressaltando características desses dois países. Durante as atividades percebe-se que mediante os quadros clínicos apresentam complexidades, nos quais, o processo terapêutico passou por várias etapas, em a cada uma o estudante estava vulnerável, apresentando-se mais ou menos receptivo e respondente aos estímulos e ações pedagógicas requerendo em muitos momentos constantes reformulações e adaptações. Novos projetos estão sendo programados e articulados com profissionais afins para contribuir em sua realização. Houve ainda um trabalho na forma de oficinas realizado em parceria com os professores do estado. As relações educativas e interações sociais imbricadas ao processo educacional inclusivo estão presentes ao longo do trabalho. Tal atuação preserva a dignidade e singularidade de cada educando promovendo uma integração e sem exclusão onde todos participem. Segundo Vygotsky “a educação destinada aos deficientes necessita romper com seu caráter asilar, filantrópico e assistencialista, bem 27408 como, necessita seguir os mesmos propósitos da educação para todos... Sugere atividades que tenham sentido para a vida do aluno, relacionadas a jogos, ao trabalho, ao desejo, a vivência de uma linguagem viva”. (Vygotsky, 1998, p. 78.). Neste contexto de ambiente hospitalar/casa de apoio e conhecendo a realidade e as condições próprias de cada educando “in loco”, percebe-se que mudanças e adaptações ao serem realizadas propiciam desenvolvimento. A educação especial em enfermarias pediátricas pode atender às necessidades pedagógicas - educacionais do desenvolvimento infantil e prevenir o fracasso escolar,... (“educação especial como parte integrante do sistema regular de ensino) para a atenção às crianças e adolescentes hospitalizados” (REVISTA INTEGRAÇÃO – MEC/ SEE - ano 9, nº 21 – 1999) Pretende-se que a proposta e ação pedagógica cumpram tanto no aspecto legal quanto no aspecto educacional a formação de cada estudante que esteja em tratamento e hospedado nesta instituição. Vygotsky afirma sobre a importância da pessoa com deficiência, ter acesso e contato com “signos” no meio social que ele determina como “tarefa pedagógica de instrumentalização”. Seus estudos afirmam que o desenvolvimento dos processos superiores, efetiva a aprendizagem distinguindo o cultural do natural, e que desta forma, as pessoas que apresentam necessidades especiais podem desenvolver-se mesmo perante as suas dificuldades (limites), assim consideradas para a sociedade. Todos têm a sua ZDP (Zona de Desenvolvimento Proximal) a ser desenvolvida, dependendo apenas de mediações e dos signos instrumentalizadores estarem “adequados”. Vygotsky, já na década de 1920, contrapunha-se a uma concepção normativa. Conforme visto, ele realçava a singularidade do ser humano. “Cada pessoa é o que é, na sua singularidade, na sua idiossincrasia. Comparar por meio de uma norma significa desconsiderar esta singularidade, impondo-se uma media culturalmente elaborada”. (BEYER, s/data). Pensando na questão educativa no processo ensino-aprendizagem, Feuerstein também defende a mediação, desenvolvida a partir da avaliação diagnóstica e a construção cognitiva, o diagnóstico não vai determinar limites, mas possibilidades, o que pode ser desenvolvido, aprimorado, modificado, transformado e construído. O processo de aprendizado pode por vezes caracterizar transformações e mudanças no indivíduo. Desta forma os estudantes tem seus direitos garantidos, no que tange a saúde e 27409 educação, dando continuidade ao tratamento e a escolarização, de forma digna frente aos inúmeros desafios e limitações que o tratamento lhes impõe. Cabe ao atendimento dar continuidade a proposta que encerra a razão de ser da casa, possibilitando uma estadia onde haja acolhimento, senso de responsabilidade, envolvendo a cada um de forma que seja corresponsável, na construção de um espaço que possibilite um viver digno, responsável e repleto de esperança, um viver fraterno e humanizado. O processo educacional do indivíduo tem início em sua própria experiência, seja em âmbito familiar, comunitário, social/politico e escolar, mas tem relação direta com a construção de sua identidade, de seus desejos, anseios e crenças. A sua conscientização é um dos fatores relevantes em sua educação e para sua educação. Assim, este ora será o aluno, ora será o professor. A comunicação e a relação dialógica são aspectos importantes para encerrar uma relação entre as partes que efetivarão o processo educativo. O saber nem sempre é exclusivo ao professor, podendo permear uma ampla interação envolvendo os alunos entre si e o professor como instigador, mediador que levanta e pondera os aspectos surgidos na ação pedagógica. Paulo Freire afirma: “Não há docência sem discência, as duas se explicam e seus sujeitos apesar das diferenças que os conotam, não se reduzem à condição de objeto, um do outro.” (FREIRE, 2004, p.23). O ato de ensinar então está intimamente associado ao ato de aprender, uma vez que quem ensina também aprende e vice-versa. Ao professor cabe atenção e atuar de forma integradora para a formação do estudante e sua. Alguns aspectos importantes no processo escolarização podem ser destacados, como: • Adaptação curricular com ações concretas e planejadas, • Avaliação contínua do processo mediante o planejamento realizado, • Pesquisa referente a uma questão, ideia, projeto e/ou investigando uma hipótese tornando a ação mais envolvente favorecendo a retomada das ações perante novos planejamentos, • Novas estratégias para que atendam as especificidades que o educando requeira em seu desenvolvimento encerrando uma ação conjunta e reflexiva. O indivíduo bem formado e ciente de sua subjetividade é capaz de adaptarem-se as situações que surjam em sua vida pessoal e profissional, pois, se tornou um cidadão. Acredita- 27410 se que o indivíduo consciente de seu potencial é capaz de estar apto a uma possível adaptação, ou flexível para as mudanças necessárias de maneira coerente, justa e equilibrada. Esse agir de forma harmoniosa pode trazer resultados mais satisfatórios que uma disputa ou confronto mais aviltante. A educação pode ser capaz de tornar a sociedade mais justa, igualitária e equilibrada. Muitas teorias pedagógicas embasadas em vários estudos metodológicos e correntes surgem em respostas aos vários interesses: políticos, econômicos, sociais. Preocupados, porém, com essa nova realidade foi elaborada leis, através de vários órgãos nas instâncias federal, estadual e municipal, de forma a garantir e promover uma educação que possa integrar e atender a todos conforme suas necessidades e características. A importância de uma educação especial, que venha a atender necessidades específicas está emergente e cada vez mais sendo estudada, idealizada uma vez que possui o amparo legal, vem conquistando espaços com ações de ONG’s, Associações, Conselhos Estaduais, Secretarias e Ministérios, ações individuais de pessoas que se sensibilizam e buscam construir uma sociedade mais justa. As pessoas com necessidades educacionais especiais distinguem, anteriormente a esse aspecto legal, a preocupação de educadores, pensadores, psicólogos, sendo alvo para estudos, observações e pesquisas em busca de ações pedagógicas inovadoras e assertivas que venham atender estas necessidades consolidando um processo de aprendizagem real conforme as possibilidades dos envolvidos. Contudo toda inovação resulta de um processo histórico, de uma complexa rede de relações, cujas rupturas marcam paradigmas. Considerações finais Um novo ambiente se apresenta a casa de apoio, como espaço para se promover o processo educativo, e de modo especial um processo inclusivo mais amplo, específico e determinante. Este vem apresentando um quadro diverso de educandos, tanto em suas necessidades quanto no aspecto social e cultural tornando a tarefa do educador um grande desafio, pois a concretização de uma educação inclusiva se faz necessária, requer que toda a comunidade local presente se sensibilize para tal, os procedimentos a serem desenvolvidos requerem clareza e especificidades caracterizando uma pedagogia dinâmica e atuante. 27411 O presente trabalho foi realizado junto casa de apoio onde os estudantes em tratamento de saúde (neoplasia), ficam hospedados por períodos variados, dias, semanas e até meses. As características são marcadas pela simplicidade desta população quanto à ordem econômica, social e até em grau instrucional. O quadro profissional é composto por: professores, pais (ou responsáveis), nutricionistas, voluntários, assistente social, psicólogas, responsáveis pela administração e organização da casa, presidente, voluntários específicos para fisioterapia e serviços de odontologia. As interações estabelecidas entre os profissionais envolvidos no processo terapêutico e o estudante internado são margeadas por várias nuances afetando-o numa amplitude biopsicossocial. Todo processo de educação promovido tem certo caráter inclusivo, requer ações democráticas e pedagógicas específicas a cada caso e particularidade conforme as necessidades apresentadas pelo educando/paciente, frente a sua atual condição. E da interação com os profissionais envolvidos para o pronto restabelecimento da saúde desse paciente/educando e de uma interação que oriente a família, de maneira a elucidar essas ações aos envolvidos direta ou indiretamente. Todos os educandos atendidos apresentam por hora especificidades que requerem uma atuação restrita e imediata, sendo necessário então uma adaptação pedagógica em nível curricular e um contato com a escola estabelecendo adequado e pronto acompanhamento escolar. O trabalho desenvolvido, conforme se observou durante a atuação dos atendimentos realizados, vem de encontro ao anseio de muitos pais e estudantes, os primeiros se vêm surpresos com o desempenho de seus filhos, e também há, portanto, maior tranquilidade, pois é algo que não terão que enfrentar só após o tratamento, pois está ocorrendo o processo de inclusão. A escolarização encerra o processo formativo e educacional inclusivo ao atuar em parceria com as escolas de origem, através de contatos com as mesmas, e por ser enviado ao término do tratamento/alta, ou de cada da estadia, ou no fim do período letivo/ano, os relatórios e pareceres referentes à atuação do estudante e as atividades realizadas por eles. Algumas vezes além das atividades propostas pela escola, são enviadas aquelas desenvolvidas pelo educando e que foram elaboradas pela professora. A escola nestes casos tem a possibilidade de complementar o seu diagnóstico pedagógico e a devida avaliação. 27412 A atuação e execução da proposta pedagógica escolar permeiam alguns aspectos e procedimentos como: • Contato com os profissionais envolvidos no processo terapêutico; • Interação e comunicação efetiva com familiares do educando; • Criação de um vínculo, ou empatia entre a professora e o educando /paciente considerando as suas condições; • O enfrentamento do medo e da morte, gerando muitas emoções; • Avaliação prévia, mas diagnóstica do educando frente sua situação de aprendizagem levando a determinar as ações futuras; • Parceria e interação com a escola de origem; • Buscar junto às secretarias de educação, instituições onde o estudante internado possa ser matriculado (caso não esteja vinculada a uma instituição); Inicialmente ao se falar em educação inclusiva, muitas questões estão presentes, pois envolve fatores sócios culturais, políticos e econômicos. A diversidade de especificidades que caracterizam os estudantes atendidos precipitou tal trabalho com a preocupação, em função da complexa rede de relações e interações sociais que constituem o processo terapêutico de cada participante em potencial. Pelo atendimento em nível de acompanhamento escolar promovendo atividades educativas, que foi realizado nesta instituição já se percebe a diferença que ocorre tanto com relação ao educando, quanto a família, ambos demonstram maior interesse e bem-estar, Há uma aproximação que se distingue da relação com os profissionais da saúde. Esta proposta viabiliza de certo uma contribuição despertando maior atenção por parte dos envolvidos quanto à questão da inclusão e do potencial de cada educando a ser desenvolvido sem o caráter asilar, mas simplesmente formativo e educacional. A atuação de algumas escolas tem mostrado que ao receberem os estudantes, estão dando uma atenção diferenciada e propiciando um aprendizado, como também dando toda a atenção a nível curricular e emocional, mantendo mesmo durante o tratamento o vínculo, através de cartões enviados e visitas que realizam, indo até a casa do estudante ou então vindo até esta instituição. Estão presentes o envolvimento e o compromisso em dar garantias ao educando e seu acompanhante uma vida mais digna e saudável, pois são atendidas assim as dimensões 27413 educação – saúde – família. Convém apontar que, essas famílias estão envolvidas, são participativas, corroborando sempre que possível com todo o processo. Considerando que a integridade emocional – afetiva também mantém a possibilidade para a cura/recuperação. Estas foram partes de uma ação maior que vem consolidar a importância do trabalho realizado pela escolarização e validar o presente trabalho. REFERÊNCIAS ANNE CAROLINE & SILVA GOYOS NASCIMENTO – Artigo: FundamentosPsicológicos na Educação Especial, s/ indicação do editor, s/ data. ANTUNES, Celso. As Inteligências Múltiplas e Seus Estímulos. São Paulo:Papirus, 1998. BECKER, F. A epistemologia do professor. O cotidiano da escola. Petrópolis: Vozes, 1995. BEYER, Otto Hugo – Artigo: Vygotsky: Um Paradigma em Educação Especial, s/indicação do editor, s/ data. BRASIL. MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO. Classe hospitalar e atendimento pedagógico domiciliar: estratégias e orientações. Secretaria de Educação Especial. – Brasília: MEC; SEESP, 2002. BRASIL, Ministério da Educação. Secretaria de Educação Especial. Política Nacional de Educação Especial. Brasília, Secretaria de Educação Especial, 1994. BRASIL. Resolução CNE/CEB 2/2001. Diário Oficial da União, Brasília, 14 de setembro de 2001. Seção 1E, p. 39-40. BRASIL. Conselho Nacional de Educação. Câmara de Educação. DELVAL, J., Aprender na vida e aprender na escola. Porto Alegre: ArtMed, 2001. FONSECA, Eneida S. Classe hospitalar: buscando padrões referenciais de atendimento pedagógico à criança e ao adolescente hospitalizados. Integração, 9 (21):31-39.1999. MALDONADO, Maria T. Comunicação entre Pais e Filhos: a Linguagem do Sentir. Petrópolis, Vozes, 1989 (12 ed.) MATOS, Elizete L. M.; MUGGIATI, Margarida M. T. de F. Pedagogia Hospitalar. Curitiba: Ed. Universitária Champagnat, 2001. MONTEIRO, Mariângela da Silva. A Educação Especial na perspectiva de Vygotsky: Vygotsky um século depois. 1998. p. 73-84. 27414 MORAN, José Manuel; MASETTO, Marcos T., BEHRENS, Marilda A. Novas tecnologias e mediação pedagógica. 3.ed., Campinas: Papirus, 2000. MUGGIATI, Margarida M. T. de F. Hospitalização escolarizada: uma nova alternativa para o escolar doente. Dissertação de Mestrado PUC/RGS. 1989 MRECH, L. M. (l998). O que é educação inclusiva? Revista Integração. Brasília: MECSEESP, ano 8, nº20, pp. 37-40.