Phrasal verbs

Linguagens, Códigos e suas
Tecnologias – Inglês
Ensino Fundamental, 9° Ano
Phrasal verbs
LINGUA INGLESA, 9º ano do Ensino Fundamental
Phrasal Verbs
PHRASAL VERBS – verbos acompanhados de
preposições ou de partículas adverbiais.
Prepositional verbs: o significado pode ser
deduzido das partes que o compõem.
Phrasal verbs: o significado não pode ser
deduzido a partir do verbo e da partícula adverbial.
LINGUA INGLESA, 9º ano do EnsinoFundamental
Phrasal Verbs
Há verbos em inglês que se formam com partículas
que podem ser preposições ou advérbios. Esses
verbos são conhecidos como phrasal verbs, que
podem ser two-word verbs ou three-word verbs.
Examples:
A two-word verb: to put on (vestir-se)
A three-word verb: to put up with (tolerar)
LINGUA INGLESA, 9º ano do Ensino Fundamental
Phrasal Verbs
Em alguns casos, a partícula pode ser separada
do verbo. Com a presença de um pronome, ela
será, necessariamente, separada.
Examples:
Please turn on the lights.
Please turn the lights on.
Please turn them on.
LINGUA INGLESA, 9º ano do Ensino Fundamental
Phrasal Verbs
Há casos em que a partícula não pode ser
separada.
Examples:
I can’t go out tonight.
I need to look after my little brother.
We can’t say:
I need to look my little brother after.
LINGUA INGLESA, 9º ano do Ensino Fundamental
Phrasal Verbs
VERBO + PREPOSIÇÃO
Quando um verbo com preposição for usado,
o substantivo ou pronome será colocado
depois da preposição, exceto nas orações
interrogativas (“what are you looking at?” )
ou relativas (“This is the man I was talking
to.”).
Examples:
Look at those children.
Look at them.
LINGUA INGLESA, 9º ano do Ensino Fundamental
Phrasal Verbs
O significado do verbo com preposição
coincide, em muitos casos, com aquele do
verbo de forma isolado. Os verbos to pay e
to pay for significam pagar. A preposição
serve para introduzir o complemento, não
agrega nenhum significado novo ao verbo.
Examples:
A: How much did you pay for that skirt?
B: I paid 50 reais.
LINGUA INGLESA, 9º ano do Ensino Fundamental
Phrasal Verbs
VERBO + PARTÍCULA ADVERBIAL
Pode acontecer, no entanto, de o verbo ter
seu sentido modificado pela presença da
partícula. Assim, to look significa olhar, mas
to look after significa cuidar de alguém. To
bring significa trazer, mas to bring up
significa criar, educar uma criança.
Examples:
They brought up their children in a very
traditional way.
LINGUA INGLESA, 9º ANO do Ensino Fundamental
Phrasal Verbs
Quando um verbo não tem complemento, quer
dizer, não apresenta nenhuma variação em sua
estrutura, então a partícula é colocada sempre
depois do verbo.
Examples:
They didn’t show up.
Please, come in.
Tickets are sold out.
A prisoner run away.
LINGUA INGLESA, 9º ANO do Ensino Fundamental
Phrasal Verbs
Nós frequentemente usamos verbos com as
seguintes palavras:
in
on
about
back
up
away
round
over
by
out
off
down
through
along
forward
LINGUA INGLESA, 9º ANO do Ensino Fundamental
Phrasal Verbs
Nós frequentemente usamos on / off / out / back
/ round etc., com verbos de movimento.
Examples:
The bus was full. We couldn’t get on.
Sally is leaving tomorrow and coming back on
Saturday.
When I touched him on the shoulder, he
turned round.
LINGUA INGLESA, 9º ANO do Ensino Fundamental
Phrasal Verbs
Compare in e out:
In = into a room, a building, a car, etc.
Examples:
How did the thieves get in?
I’ve got a new flat. I’m moving in on Friday.
Da mesma forma você pode dizer go in, come
in, walk in, break in etc.
LINGUA INGLESA, 9º ANO do Ensino Fundamental
Phrasal Verbs
Out = out of a room, building, a car, etc.
Examples:
He just stood up and walked out.
I had no key, so I was looked out.
Da mesma forma você pode dizer go out,
get out, move out, let somebody out, etc.
LINGUA INGLESA, 9º ANO do Ensino Fundamental
Phrasal Verbs
Outros verbos + in:
drop in / call in = fazer uma visitinha
Example:
I dropped in to see Chris on my way home.
join in = participar (de algo)
Example:
We’re playing a game. Why don’t you join in?
LINGUA INGLESA, 9º ANO do Ensino Fundamental
Phrasal Verbs
plug in = ligar algo (a algo)
Example:
The fridge isn’t working because you haven’t
plugged it in.
fill in = preencher algo
Example:
Please fill in the application form and send it
to us by 28 February.
Você também pode dizer fill out a form.
LINGUA INGLESA, 9º ANO do Ensino Fundamental
Phrasal Verbs
Outros verbos + out:
eat out = comer em um restaurante, não em casa.
Example:
There wasn’t anything to eat home, so we
decided to eat out.
leave out = omitir, não incluir.
Example:
In the sentence ‘She said that she was ill’, you can
leave out the word ‘that”.
LINGUA INGLESA, 9º ANO do Ensino Fundamental
Phrasal Verbs
drop out of college / university / a course / a race =
parar antes de ter completamente terminado.
Example:
Gary went to university but dropped out after a
year.
get out of something that you arranged to do =
evitar fazer.
Example:
I promised I’d go to the wedding. I don’t want to
go, but I can’t get out of it now.
LINGUA INGLESA, 9º ANO do Ensino Fundamental
Phrasal Verbs
work out = fazer exercícios
Example:
Chris works out at the gym three times a week.
work out = desenvolver, progredir
Example:
Good luck for the future. I hope everything works out well
for you.
work something out = calcular, solucionar
Example:
345x76? I need to do this on paper. I can’t work it out.
LINGUA INGLESA, 9º ANO do Ensino Fundamental
Phrasal Verbs
Vejamos agora alguns exemplos com ON e OFF.
Verbo + on = continuar fazendo algo.
drive on/ walk on/ play on = continuar
dirigindo, caminhando, jogando, etc.
Example:
Should we stop at this gas station or should
we drive on to the next one?
LINGUA INGLESA, 9º ANO do Ensino Fundamental
Phrasal Verbs
go on = continuar
Example:
The party went on until 4 o’clock in the morning.
Keep on doing something = fazer continuadamente
ou repetidamente.
Example:
He keeps on criticising me. I’m fed up with it!
LINGUA INGLESA, 9º ANO do Ensino Fundamental
Phrasal Verbs
Verbo + off
Finish something off = fazer a última parte
de algo.
Example:
A: Have you finished painting the kitchen?
B: I’ll finish it off tomorrow.
Go off = explodir
Example:
A bomb went off in the center, but fortunately
nobody was hurt.
LINGUA INGLESA, 9º ANO do Ensino Fundamental
Phrasal Verbs
Show off = tentar impressionar as pessoas
com sua habilidade, seu conhecimento, etc.
Example:
Look at that boy on the bike riding with two hands.
He’s just showing off.
Tell somebody off = repreender alguém, falar
zangado por ter feito algo errado.
Example:
Clare’s mother told her off for wearing dirty shoes
in the house.
LINGUA INGLESA, 9º ANO do Ensino Fundamental
Phrasal Verbs
Seguem dois links para prática de
phrasal verbs através de crossword
online:
http://www.englishexperts.com.br/2011/06/06
/crossword-puzzle-phrasal-verbs/
http://pt.scribd.com/doc/38213424/PhrasalVerbs-Crosswords
LINGUA INGLESA, 9º ANO do Ensino Fundamental
Phrasal Verbs
Abaixo segue um link de uma música
para prática de phrasal verbs:
http://www.vagalume.com.br/madonna/hungup.html
LINGUA INGLESA, 9º ANO do Ensino Fundamental
Phrasal Verbs
Para prática dos phrasal verbs segue um
link de exercícios online:
http://www.webbusca.com.br/idiomas/ingles/
exercicios_phrasal_verbs.asp
LINGUA INGLESA, 9º ANO do Ensino Fundamental
Phrasal Verbs
Extra:
Esta aula foi baseada no seguinte livro:
Longman gramática escolar da língua inglesa;
Revisora pedagógica Anna Szabo.
São Paulo: Longman, 2004.