UNIVERSIDADE VALE DO RIO DOCE ÁREA DE CIÊNCIAS BIOLÓGICAS DA SAÚDE CURSO DE ENFERMAGEM Elizabete Jacob de Azevedo Érica Mendes Ferreira Lília Ferreira Amorim Marília Pagungue Manacés Tátila Nara dos Santos A IMPORTÂNCIA DO CONHECIMENTO PELO PACIENTE, ACERCA DA DOENÇA RENAL CRÔNICA E DO TRATAMENTO DE HEMODIÁLISE Governador Valadares 2009 ELIZABETE JACOB DE AZEVEDO ÉRICA MENDES FERREIRA LÍLIA FERREIRA AMORIM MARÍLIA PAGUNGUE MANACÉS TÁTILA NARA DOS SANTOS A IMPORTÂNCIA DO CONHECIMENTO PELO PACIENTE, ACERCA DA DOENÇA RENAL CRÔNICA E DO TRATAMENTO DE HEMODIÁLISE Monografia para obtenção do grau de bacharel em Enfermagem, apresentada à Área de Ciências Biológicas da Saúde da Universidade Vale do Rio Doce. Orientadora: Êrick da Silva Ramalho Governador Valadares 2009 ELIZABETE JACOB DE AZEVEDO ÉRICA MENDES FERREIRA LÍLIA FERREIRA AMORIM MARÍLIA PAGUNGUE MANACÉS TÁTILA NARA DOS SANTOS A IMPORTÂNCIA DO CONHECIMENTO PELO PACIENTE, ACERCA DA DOENÇA RENAL CRÔNICA E DO TRATAMENTO DE HEMODIÁLISE Monografia para obtenção do grau de bacharel em Enfermagem, apresentada à Área de Ciências Biológicas da Saúde da Universidade Vale do Rio Doce. Governador Valadares, ____ de __________________ de ______. Banca Examinadora: ______________________________________ Profª:Êrick da Silva Ramalho – Orientadora Universidade Vale do Rio Doce ______________________________________ Profª: Denise Dias Cardoso Universidade Vale do Rio Doce ______________________________________ Profª: Ivanete Niley Rodrigues de Abreu Universidade Vale do Rio Doce ______________________________________ Profª: Tatiana Heidi Oliveira Universidade Vale do Rio Doce Dedicamos este trabalho, com muito carinho, aos nossos pais que compreenderam nossa ausência e silêncio, que nos encorajaram a enfrentar os desafios, possibilitandonos a realização dessa conquista, apoiando-nos em momentos difíceis e de superação. Aos colegas e professores pelo compartilhadas. conhecimento e experiências AGRADECIMENTO Agradecemos ... ... a Deus, nossa fonte infinita de luz e sabedoria. ... aos nossos familiares, namorados e amigos, pelo amor, apoio e incentivo, e por acreditar que conseguiríamos chegar até aqui. ... aos colegas da faculdade que levaremos lembranças, coisas que sempre serão inesquecíveis para nós, coisas que nos marcaram... serão detalhes que guardaremos dentro de nós. ... à nossa orientadora, Êrick da Silva Ramalho, por ter nos conduzido e compartilhado o seu conhecimento, com competência e dedicação. ... a todos que, direta ou indiretamente, deixaram sua parcela de contribuição. O nosso muito obrigada!! DURANTE ESTE TRABALHO... As dificuldades não foram poucas... Os desafios foram muitos... Os obstáculos, muitas vezes, pareciam intransponíveis. Muitas vezes nos sentimos só, e, assim, o estivemos... O desânimo quis contagiar, porém, a garra e a tenacidade foram mais fortes, sobrepondo esse sentimento, fazendonos seguir a caminhada, apesar da sinuosidade do caminho. Agora, ao olharmos para trás, a sensação do dever cumprido se faz presente e podemos constatar que as noites de sono perdidas, as viagens e visitas realizadas, o cansaço dos encontros, os longos tempos de leitura, digitação, discussão, a ansiedade em querer fazer e a angústia de muitas vezes não o conseguir, por problemas estruturais, não foram em vão. Aqui estamos, como sobreviventes de uma longa batalha, porém, muito mais fortes e hábeis, com coragem suficiente para mudar a nossa postura, apesar de todos os percalços... Como dizia Antoine Saint Exupèry em sua obra prima “O Pequeno Príncipe”: “Foi o tempo que perdeste com a tua rosa, que fez a tua rosa tão importante.” RESUMO A insuficiência renal crônica (IRC) é caracterizada pela perda progressiva e irreversível das funções renais, tendo como causas principais o diabetes mellitus e a hipertensão arterial. A doença é considerada um grande problema de saúde pública devido às elevadas taxas de morbidade e mortalidade, além do impacto negativo na qualidade de vida das pessoas acometidas. A hemodiálise é um dos tratamentos utilizados, porém muitos são os fatores que influenciam a adesão do paciente à terapia e um deles é o grau de conhecimento do paciente acerca da doença e do tratamento, pois os mesmos trazem consigo muitas dúvidas e medos. Varias são as literaturas que referem que o conhecimento do paciente sobre sua doença e seu tratamento contribui na sua qualidade de vida. Assim sendo, a justificativa desse trabalho é retratar e enfatizar a importância do saber do paciente sobre a doença renal crônica e o tratamento de hemodiálise. O enfermeiro tem papel fundamental na educação destas pessoas, pois ensina, estimula e responde às dúvidas, com o intuito de promover a saúde e prevenir as complicações da doença. A principal proposta desta pesquisa é identificar nas literaturas a relevância desse conhecimento e a interferência deste aprendizado na qualidade de vida dos pacientes. Assim, enfatizamos nessa revisão literária a necessidade de se realizar educação em saúde com os pacientes que utilizam a terapia hemodialítica, para que eles tenham maior conhecimento a respeito, e assim adquiram segurança e maiores subsídios para seu autocuidado, alcançando melhores resultados para uma qualidade de vida mais digna. Palavras-chave: Insuficiência Renal Crônica. Hemodiálise. Conhecimento. ABSTRACT Chronic renal failure (CRF) is characterized by progressive and irreversible loss of kidney function, with the main causes of diabetes mellitus and hypertension. The disease is considered a major public health problem due to high rates of morbidity and mortality, besides the negative impact on quality of life of people affected. Hemodialysis is a treatment used, but there are many factors that influence patient adherence to therapy and one of them is the degree of patient's knowledge about the disease and treatment, as they bring with them many doubts and fears. Several literatures are reporting that the patient's knowledge about their disease and its treatment contributes to their quality of life. Therefore, the rationale of this work is to portray and emphasize the importance of knowing the patient on chronic kidney disease and dialysis treatment. The nurse has a fundamental role in the education of these people, it teaches, encourages and responds to questions, in order to promote health and prevent disease complications. The main purpose of this research is to identify in literature the relevance of this knowledge and the interference of learning in quality of life of patients. Therefore, this literature review emphasized the need to conduct health education with patients using hemodialysis therapy, so they have greater knowledge about, and so acquire security and greater benefits for your care, achieving better results for a quality more dignified life. Key-words: Chronic Renal Failure. Hemodialysis. Knowledge. LISTA DE ABREVIATURAS ADH - Hormônio antidiurético CDL - Cateter de duplo lúmen DRC – Doença Renal Crônica DPAC - Diálise peritoneal ambulatorial contínua DPCC - Diálise peritoneal cíclica contínua DPI - Diálise peritoneal intermitente Kuf – Coeficiente de Ultrafiltração IRA - Insuficiência renal aguda IRC - Insuficiência renal crônica HD – Hemodiálise SBN – Sociedade Brasileira de Nefrologia TX - Transplante renal SUMÁRIO 1 INTRODUÇÃO ................................................................................................................... 10 2 ANATOMIA RENAL ......................................................................................................... 12 3 FISIOLOGIA RENAL ........................................................................................................ 15 4 INSUFICIÊNCIA RENAL CRÔNICA ............................................................................. 18 5 TRATAMENTO .................................................................................................................. 21 5.1 DIÁLISE PERITONEAL AMBULATORIAL CONTINUA (DPAC) .............................. 21 5.2 DIALISE PERITONEAL CÍCLICA CONTÍNUA (DPCC) .............................................. 22 5.3 DIÁLISE PERITONEAL INTERMITENTE (DPI)........................................................... 22 5.4 TRANSPLANTE RENAL (TX) ........................................................................................ 23 5.5 HEMODIÁLISE (HD) ....................................................................................................... 23 5.5.1 Princípios fundamentais da hemodiálise ..................................................................... 24 5.5.2 Mecanismos de transporte de soluto ............................................................................ 25 5.5.3 Acesso vascular para hemodiálise ................................................................................ 27 5.5.4 Complicações da hemodiálise ....................................................................................... 29 6 RELEVÂNCIA DO CONHECIMENTO NO PROCESSO SAÚDE - DOENÇA ......... 31 7 ATUAÇÃO DO ENFERMEIRO NA QUALIDADE DE VIDA DOS PACIENTES RENAIS CRÔNICOS ............................................................................................................ 33 8 METODOLOGIA................................................................................................................ 36 8.1 CARACTERÍSTICAS DO ESTUDO ................................................................................ 36 8.2 ESCOLHA DO TEMA....................................................................................................... 36 8.3 CRITÉRIOS DE INCLUSÃO ............................................................................................ 36 8.4 LOCALIZAÇÃO DO ESTUDO ........................................................................................ 36 8.5 TRATAMENTOS DOS DADOS....................................................................................... 37 9 CONCLUSÃO...................................................................................................................... 38 REFERÊNCIAS ..................................................................................................................... 39 10 1 INTRODUÇÃO A insuficiência renal crônica é uma deterioração progressiva e irreversível da função dos rins, que o impossibilita de realizar suas múltiplas funções de maneira satisfatória, desencadeando uma série de sinais e sintomas em todo o organismo. Segundo dados da Sociedade Brasileira de Nefrologia (SBN), um grande número de pessoas sofrem com doenças renais. Em todo o mundo, estima-se 500 milhões de pessoas, sendo que 1,5 milhão delas estão em diálise. Mais de 80% dos pacientes que fazem diálise estão nos países desenvolvidos. A hemodiálise é um método dialítico em que a circulação do paciente é extracorpórea e é indicada para pacientes que necessitam de diálise por curto período (dias a semanas), bem como para pacientes com insuficiência renal crônica que necessitam de uma terapia a longo prazo ou permanente (SMELTZER e BARE, 2002). A cronicidade da doença e o tratamento acarretam uma série de limitações físicas, sociais e emocionais, que interferem de modo significativo na qualidade de vida dos portadores desta doença. Diante do expresso, uma preocupação: O conhecimento adquirido pelo paciente renal crônico a respeito da doença e do tratamento de hemodiálise, interfere na melhora de sua qualidade de vida? A literatura refere que o conhecimento do paciente sobre sua doença e seu tratamento contribui na sua qualidade de vida. Pierin et al (2001) enfatizam que o grau de conhecimento dos pacientes sobre sua patologia é um dos principais fatores que podem afetar a qualidade de vida e a adesão ao tratamento. Consoante ao descrito, essa revisão literária justifica-se por retratar e enfatizar a importância do saber do paciente sobre a doença renal crônica e o tratamento de hemodiálise. O principal objetivo deste trabalho é identificar nas literaturas a relevância do conhecimento do paciente renal crônico sobre a doença e o tratamento de hemodiálise e a interferência do saber na sua qualidade de vida. Completando essa proposta, os objetivos específicos são: identificar nas literaturas as dúvidas mais freqüentes dos pacientes em relação à doença e ao tratamento de hemodiálise; verificar a importância da existência da educação permanente para os pacientes em tratamento de hemodiálise; verificar a participação do profissional enfermeiro na transmissão do conhecimento aos pacientes em tratamento hemodialítico, pois entendemos a ação educativa como a alternativa que possibilita melhorar 11 o conhecimento do paciente renal, no qual ele seja capaz de participar na elaboração deste saber. 12 2 ANATOMIA RENAL Os rins são um par de órgãos, castanho-avermelhados, localizados no plano retroperitoneal, sobre a parede posterior do abdômen, desde a 12ª vértebra torácica à 3ª vértebra lombar no adulto (SMELTZER e BARE, 2006). Spence (1991) descreve o rim adulto com cerca de 12 cm de comprimento, com 6 cm de largura, e 2,5 cm de espessura, pesando de 120 a 170g . Guyton e Hall (2006) resumem que os rins de um adulto têm o tamanho de uma mão fechada. Dangelo e Fattini (2007) afirmam que os rins estão situados à direita e à esquerda da coluna vertebral, tendo o direito uma posição inferior em relação ao esquerdo, em virtude da presença do fígado à direita. Dangelo e Fattini (2007) ainda retratam que o órgão tem a forma de um grão de feijão, apresentando duas faces, anterior e posterior, e duas margens, medial e lateral. Suas duas extremidades, superior e inferior, são denominadas pólos e sobre o pólo superior situa-se a glândula supra-renal, pertencente ao sistema endócrino. Para Smeltzer e Bare (2006) e Dangelo e Fattini (2007), os rins são bem protegidos pelas costelas, músculos, fáscia de Gerota, tecido adiposo perirrenal e cápsula renal, a qual circunda cada rim. Smeltzer e Bare (2006) explicam que os rins estão envolvidos por uma cápsula fibrosa e, ao redor da cápsula, existe a cápsula adiposa do rim, representada por uma grande quantidade de gordura, separada em duas camadas pela fáscia renal: a camada interna é denominada gordura perirrenal e a camada externa é a gordura para-renal. As duas cápsulas, fibrosa e adiposa, juntamente com o pedículo renal e a pressão intra-abdominal, ajudam a manter os rins em sua posição normal. Nettina (2003) subdivide o rim em duas regiões distintas: o parênquima renal e a pelve renal. O parênquima renal é dividido em córtex e medula. O córtex é a região mais externa, ficando imediatamente abaixo da cápsula renal, onde contêm os glomérulos, os túbulos distais e proximais, os ductos coletores corticais e seus capilares peritubulares adjacentes (NETTINA, 2003). A medula está localizada abaixo do córtex e consiste de várias estruturas triangulares denominadas pirâmides renais. As pirâmides estão orientadas de maneira que suas bases amplas se encontram revestidas pelo córtex e seus ápices, chamados de papilas renais, seguem em direção à pelve renal (SPENCE, 1991). Segundo Smeltzer e Bare (2006) o hilo ou pelve é a porção côncava do rim, através da qual a artéria renal entra nesse órgão e a veia renal dele sai. A artéria renal (originando-se a 13 partir da aorta abdominal) dividi-se em vasos cada vez menores, formando, mais adiante, a arteríola aferente. A arteríola aferente ramifica-se para formar o glomérulo. O sangue deixa o glomérulo através da arteríola eferente e flui de volta para a veia cava inferior através de uma rede de capilares e veias. Cada rim contém aproximadamente um milhão de néfrons, que são suas unidades funcionais. Os néfrons consistem em um glomérulo contendo as arteríolas aferentes e eferentes, cápsula de Bowman, túbulo contorcido proximal, alça de Henle, túbulo contorcido distal, e dutos coletores (DANGELO e FATTINI, 2007; SMELTZER e BARE, 2006). Smeltzer e Bare (2006) afirmam que o glomérulo é composto de três camadas filtrantes: o endotélio capilar, a membrana basal e o epitélio. A membrana glomerular normalmente permite a filtração do líquido e pequenas moléculas, embora limite a passagem de moléculas maiores, com as células sanguíneas e a albumina. A cápsula de Bowman envolve o glomérulo e juntos formam o corpúsculo renal. Este está localizado na região cortical do rim (SPENCE, 1991). “Do outro lado da cápsula de Bowman, cada néfron forma um túbulo com várias curvaturas denominado túbulo contorcido proximal” (SPENCE, 1991, pág. 580). “Após os túbulos contorcidos proximais, o néfron apresenta uma porção reta que então forma a alça dos néfrons conhecida como Alça de Henle” (SPENCE, 1991, pág. 581). As alças dos glomérulos corticais têm alça de Henle relativamente curta, que só atingem a medula externa. Contudo, as alças dos glomérulos justamedulares têm seus glomérulos próximos ao limite cortico-medular e são diferenciados por suas longas alças de Henle e pelos vasos retos (NETTINA, 2003). “Depois do ramo ascendente da alça, cada néfron se torna novamente bastante espiralado, formando o túbulo contorcido distal” (SPENCE, 1991, pág. 581). Os túbulos contorcidos distais de vários néfrons desembocam em um túbulo coletor comum que transporta a urina para o interior da pirâmide renal (SPENCE, 1991). Cerca de 10 a 25 túbulos coletores se abrem na papila de cada pirâmide. Cada rim contém aproximadamente 8 a 18 pirâmides. As pirâmides desembocam em 4 a 13 cálices menores, que por sua vez, se unem e formam de 2 a 3 cálices maiores. Os cálices renais maiores se unem para formar a pelve renal que é a extremidade superior dilatada do ureter (NETTINA, 2003). Segundo Dangelo e Fattini (2007) os ureteres são tubos musculares estreitos com aproximadamente 24 a 30 cm de comprimento. Partindo da pelve renal, que constitui sua extremidade superior dilatada, o ureter, com trajeto descendente, acopla-se à parede posterior 14 do abdômen e penetra na pelve para terminar na bexiga, desembocando neste órgão pelo óstio ureteral. Smeltzer e Bare (2006) completam que o ureter esquerdo é um pouco mais curto que o direito. A bexiga é um saco muscular oco, retroperitoneal, localizado exatamente atrás do osso púbis. A capacidade da bexiga adulta é de aproximadamente 300 a 600ml de urina. Na infância, a bexiga é encontrada dentro do abdômen. Na adolescência e ao longo da fase adulta, a bexiga assume sua posição na pelve verdadeira (CONSTANZO, 1999). Segundo Spence (1991, pág. 587) “a face anterior da bexiga está localizada atrás da sínfise púbica; nos homens sua situação é anterior ao reto, e nas mulheres, está situada anteriormente ao útero à porção superior da vagina.” Guyton e Hall (2006) completam que a bexiga é uma câmara de músculo liso, composta de duas partes principais: o corpo, a parte principal onde a urina é armazenada e o colo, uma extensão afunilada do corpo, passando inferior e anteriormente ao triângulo urogenital e conectando-se com a uretra. Finalizando o sistema urinário, encontramos a uretra que é definida por Spence (1991) como um tubo muscular, forrado por membrana mucosa, que sai da face inferior da bexiga urinária, e transporta a urina para o meio externo. Spence (1991) e Smeltzer e Bare (2006) afirmam que no homem ela atravessa o pênis, medindo cerca de 20 cm de comprimento. Na mulher, ela desemboca exatamente anterior à vagina, e apresenta-se um pouco mais curta, medindo cerca de 4 cm. A uretra masculina é divida em três porções: parte prostática, parte membranácea e parte esponjosa. A parte prostática atravessa a próstata e recebe os dutos ejaculatórios que transportam o esperma. Após essa junção ela é usada para reprodução bem como para o transporte de urina. A parte membranácea é a parte curta que atravessa o diafragma urogenital. A parte esponjosa e mais longa vai até o óstio externo da uretra, situado na glande do pênis (SPENCE, 1991). 15 3 FISIOLOGIA RENAL Os rins desempenham vários papéis essenciais para a homeostasia corporal normal. Fermi (2003) enfatiza que sua função básica é limpar o plasma sanguíneo de substâncias indesejáveis ao organismo, como as proteínas finais do metabolismo, uréia, creatinina, ácido úrico e uratos, através da filtração. Já segundo Smeltzer e Bare (2006) entre outras funções estão: regulação do equilíbrio hidroeletrolítico e do equilíbrio ácido-básico, regulação da pressão arterial, produção de eritropoetina (regulação da produção de eritrócitos), síntese de vitamina D e secreção de prostaglandinas. Cada rim é capaz de prover a função renal adequada se o rim oposto estiver lesionado ou afuncional. A função renal começa a diminuir a uma velocidade aproximadamente de 1% a cada ano, começando por volta dos 30 anos de idade (DANGELO e FATTINI, 2007; SMELTZER e BARE, 2006). As várias substâncias normalmente filtradas pelo glomérulo, reabsorvidas pelos túbulos e excretadas na urina incluem sódio, cloreto, bicarbonato, potássio, glicose, uréia, creatinina e ácido úrico (GUYTON e HALL, 2006). Smeltzer e Bare (2006) afirmam que, dentro do túbulo, algumas dessas substâncias são seletivamente reabsorvidas para dentro do sangue. Outras são secretadas a partir do sangue para dentro do filtrado, quando este faz trajeto para baixo no túbulo. Smeltzer e Bare (2006) também falam que os aminoácidos e a glicose são usualmente filtrados no nível do glomérulo e reabsorvidos, de modo que nenhum deles é excretado na urina. Contudo, Guyton e Hall (2006) explicam que a glicose aparece na urina (glicosúria) quando a quantidade desta no sangue e no filtrado glomerular excedem a quantidade que os túbulos são capazes de reabsorver. “Isto ocorre normalmente quando a concentração de glicose sobe acima de 180mg/100ml, um nível chamado de “limiar” sérico para o aparecimento da glicose na urina.” (GUYTON e HALL, 2006, pág 973). Smeltzer e Bare (2006) também retratam que glicosúria é comum na gravidez. Smeltzer e Bare (2006) em relação às proteínas, afirmam que estas moléculas também não são encontradas, amiúde, na urina, entretanto, as proteínas de baixo peso molecular (globulinas e albumina) podem ser periodicamente excretadas em pequenas quantidades. A proteinúria transitória, em quantidades inferiores a 150mg/dl, é considerada normal e não exige avaliação adicional. A proteinúria persistente geralmente significa lesão dos glomérulos. 16 Segundo Smeltzer e Bare (2006) a urina é formada nos néfrons através de um complexo processo de três etapas: filtração glomerular, reabsorção tubular e secreção tubular, sendo que os dois últimos envolvem, frequentemente, o transporte passivo e ativo. Guyton e Hall (2006) explicam que o filtrado fica concentrado no túbulo distal e nos dutos coletores, sob a influência do hormônio antidiurético (ADH), e transforma-se em urina, a qual então entra na pelve renal em direção à bexiga. A regulação da quantidade de água excretada também é uma importante função dos rins. Com a ingesta hídrica elevada, é excretada um grande volume de urina diluída. Uma pessoa deve ingerir cerca de 1 a 2 litros de água por dia, sendo que 400 a 500ml dessa ingesta serão eliminados pelos pulmões durante a respiração ou nas fezes (NETTINA, 2003). Em relação ao equilíbrio hidroeletrolítico, Guyton e Hall (2006) afirmam que a regulação do volume de sódio depende da aldosterona, um hormônio sintetizado e liberado pelo córtex da supra-renal, cuja função é a reabsorção renal de sódio; quando mais sódio é excretado que ingerido, resulta a desidratação; se menos sódio é excretado que ingerido, sobrevém a retenção de líquido. Guyton e Hall (2006) e Smeltzer e Bare (2006) concordam e descrevem que a liberação de aldosterona pelo córtex da supra-renal está, em grande parte, sob o controle da angiotensina II. Os níveis de angiotensina II são por sua vez controlados pela renina, uma enzima que é liberada de células especializadas nos rins. Em relação ao potássio, Smeltzer e Bare (2006) descrevem que este é o íon intracelular mais abundante, correspondendo a aproximadamente 98% do potássio corporal total. Constanzo (1999) completa dizendo que para manter um equilíbrio normal de potássio no corpo, os rins são responsáveis por excretar mais de 90% da ingesta diária total desse íon. A aldosterona faz com que o rim excrete o potássio. A retenção de potássio é o efeito mais ameaçador da insuficiência renal. Guyton e Hall (2006, pág.308) explicando o papel dos rins na regulação do equilíbrio ácido básico dizem que “os rins são a única forma de eliminar certos tipos de ácidos do corpo, tais como os ácidos sulfúricos e fosfóricos, gerados pelo metabolismo das proteínas.” Os rins também estão envolvidos na regulação da produção de eritrócitos. Guyton e Hall (2006) e Smeltzer e Bare (2006) concordam dizendo que os rins secretam quase toda a eritropoetina da circulação; esta estimula a produção de hemácias pela medula óssea. “Pessoas com doença renal grave ou que tiveram seus rins removidos, desenvolvem anemia grave como resultado da diminuição da produção de eritropoetina.” (GUYTON e HALL, 2006, pág.308). 17 Sobre a síntese de vitamina D, os rins produzem uma forma ativa desta vitamina, o calcitriol. Este é importante para a absorção de cálcio pelo trato gastrointestinal e pela deposição normal de cálcio nos ossos (GUYTON e HALL, 2006). Percebe-se diante do que foi descrito que os rins desempenham importantes funções vitais para o organismo. Estes foram enfatizados por diversos autores como sendo um dos órgãos principais para a manutenção da vida. 18 4 INSUFICIÊNCIA RENAL CRÔNICA A insuficiência renal crônica (IRC) pode ser definida como uma síndrome complexa, que se caracteriza pela perda lenta, progressiva e irreversível das funções renais (CABRAL et al, 2005). Boundy et al (2004) dizem que, a diminuição da função dos rins pode ser devido a uma doença de início súbito, que destrói os néfrons e por fim causa lesão renal irreversível. Kovelis et al (2008) descrevem uma síndrome com diversos efeitos nos sistemas cardiovascular, nervoso, respiratório, músculo-esquelético, imunológico e endócrinometabólico. Smeltzer e Bare (2006) relatam a incapacidade do corpo de manter os equilíbrios hidroeletrolíticos e metabólicos, explicando que à medida que a função renal diminui os produtos finais do metabolismo protéico, como a uréia e creatinina, são acumulados no organismo. A uremia ou azotemia se desenvolve e afeta todos os sistemas do corpo. O desenvolvimento da diálise na década de 60, como modalidade terapêutica continuada, aumentou consideravelmente a expectativa de vida dos pacientes com doença renal crônica. No mundo, cerca de 1,2 milhões de pessoas encontram-se sob tratamento dialítico (VIEIRA et al, 2005). Apesar dos avanços no tratamento da IRC, a morbi-mortalidade continua elevada: no Brasil, a sobrevida gira em torno de 79% e 41%, respectivamente no primeiro e no quinto ano de diálise, sendo que a desnutrição protéico-energética (DPE) é um importante fator que contribui para esse quadro nosológico (CABRAL et al, 2005). Vieira et al (2005) estimam que no Brasil haja aproximadamente 54,5 mil pessoas em tratamento dialítico, destas 48.875 em hemodiálise e 5.649 em diálise peritoneal. Vieira et al (2005) ainda retratam que o número de pacientes em programa dialítico cresce no Brasil à média de 10%, à custa de uma incidência de mais de 100 pacientes novos por milhão de habitantes/ano. Completando esses dados, Cabral et al (2005) destacam que cerca de 19% desse total (10.285) encontram-se na Região Nordeste. Queiroz et al (2008) definem as causas principais da doença como sendo: pré-renal (em decorrência da isquemia renal); renal (conseqüente de doenças como as glomerulopatias, hipertensão arterial, diabetes etc); pós-renal (em virtude da obstrução do fluxo urinário). As doenças glomerulares crônicas como a glomerulonefrite, infecções crônicas como pielonefrite crônica e tuberculose, anomalias congênitas como a doença renal policística, 19 doenças vasculares como a nefroesclerose renal e hipertensão, processos obstrutivos como cálculos renais, doenças do colágeno como o lúpus eritematoso sistêmico, agentes nefrotóxicos como tratamento prolongado com aminoglicosídeos, e doenças endócrinas como a nefropatia diabética estão entre as causas da IRC de acordo com Smeltzer e Bare (2006). Peres et al (2007) afirmam que o diabetes melittus é a principal causa de insuficiência renal crônica em países desenvolvidos. Guyton e Hall (2006, pág. 407) vão além e enfatizam: “nos últimos anos o diabetes melito e a hipertensão arterial foram reconhecidos como as principais causas de doença renal terminal representando, em conjunto cerca de 70% de todos os casos de insuficiência renal crônica.” Kusumota et al (2004) ressaltam que a hipertensão arterial, diabetes melittus e insuficiência cardíaca são as que predispõem a doença renal no idoso. Este já apresenta alterações anatômicas e fisiológicas nos rins, decorrentes do processo de envelhecimento renal, aumentando a susceptibilidade da disfunção renal com o passar dos anos. “A hipertensão pode exacerbar a lesão dos glomérulos e dos vasos sanguíneos renais” (GUYTON e HALL, 2006 pág. 412). Guyton e Hall (2006) completam dizendo que o diabetes ocasiona lesão da vasculatura renal, levando à isquemia renal e à morte do tecido. Grande parte desse tecido renal é substituída por tecido fibroso. Boundy et al (2004) afirmam que a síndrome é fatal se não for tratada, pois a diálise e o transplante renal aumentam a sobrevida do paciente. Segundo Smeltzer e Bare (2006) inúmeros sinais e sintomas aparecem decorrentes da uremia (azotemia), e/ou da retenção líquida como as manifestações cardiovasculares, gastrintestinais, dermatológicas e neurológicas. A hipertensão arterial e o edema generalizado são provocados pela retenção de sódio e água, ou ativação do sistema renina-angiotensina-aldosterona; a insuficiência cardíaca e o edema agudo de pulmão são causados pela sobrecarga hídrica, e a pericardite é decorrente da irritação do revestimento pericárdico por toxinas urêmicas (SMELTZER e BARE, 2006). Welter et al (2008) falam do prurido como sendo uma das alterações de pele mais comuns na doença renal crônica. Segundo Welter et al (2008) a causa do prurido urêmico não é completamente compreendida, tendo a diálise um impacto insignificante na melhora do sintoma. Em relação à anemia como um sintoma da doença renal, Guyton e Hall (2006) e Smeltzer e Bare (2006) concordam explicando que a causa mais importante é a menor secreção renal de eritropoetina, pois esta estimula a medula óssea a produzir hemácias, quando funcional. 20 Acidose também é um sintoma muito comum. Quando os rins não conseguem funcionar, ácidos se acumulam nos líquidos corporais. Os tampões atuam tentando compensar a acidez, porém, quando esse poder se esgota, o pH cai drasticamente e o paciente entrará em coma se o pH cair abaixo de 6,8 (GUYTON e HALL, 2006). A osteodistrofia renal, termo que se refere às várias doenças ósseas decorrentes da IRC, tem grande destaque. Os rins participam na regulação da homeostase mineral e, com o desenvolvimento da doença, aparecem alterações no esqueleto (VIEIRA et al, 2005). Os autores Guyton e Hall (2006) destacam a osteomalacia, uma condição na qual os ossos são parcialmente absorvidos tornando-se muito frágeis. A doença também ocasiona a desnutrição. A prevalência de desnutrição energéticoprotéica em pacientes com insuficiência renal crônica em programa de hemodiálise é elevada (SANTOS et al, 2004; CABRAL et al, 2005). Cabral et al (2005) descrevem que inúmeras são as razões para a desnutrição nestes pacientes, incluindo distúrbios no metabolismo protéico e energético, alterações hormonais e ingestão alimentar deficiente, devido principalmente à anorexia, náuseas e vômitos, manifestações clínicas freqüentes no estado de toxicidade urêmica. Cesarino e Casagrande (1998) finalizam que a insuficiência renal crônica e o tratamento hemodialítico provocam uma sucessão de situações para o paciente renal crônico, que compromete, além do aspecto físico, o psicológico, com repercussões pessoais, familiares e sociais. 21 5 TRATAMENTO Os portadores de insuficiência renal crônica são submetidos a tratamentos de substituição da função renal (diálise ou transplante renal) para que haja a manutenção da vida (RIELLA, 1996). Os tratamentos disponíveis nas doenças renais terminais são: a diálise peritoneal ambulatorial contínua (DPAC), diálise peritoneal cíclica contínua (DPCC), diálise peritoneal intermitente (DPI), hemodiálise (HD) e o transplante renal (TX). Esses tratamentos substituem parcialmente a função renal, aliviam os sintomas da doença e preservam a vida do paciente, porém, nenhum deles é curativo (MARTINS e CESARINO, 2005). 5.1 DIÁLISE PERITONEAL AMBULATORIAL CONTINUA (DPAC) Kusumota et al (2004) descrevem que no tratamento por meio da Diálise Peritonial Ambulatorial Contínua (DPAC), é realizada uma técnica de infusão de líquido de diálise na cavidade abdominal do paciente, favorecendo a depuração do sangue por meio da membrana peritonial, com a finalidade de remover substâncias que necessitam ser eliminadas pelo organismo. O banho de dialisado é infundido e drenado por ação da gravidade, através de um cateter permanente, por 20 a 25 minutos. Ele permanece na cavidade abdominal por um período de 4 horas, e o paciente realiza de 4 a 5 trocas por dia (ARONE e PHILIPPI, 2005). Kusumota et al (2004) acrescentam que o treinamento do paciente para realizar a DPAC é desenvolvido pela enfermeira do serviço de diálise; entretanto, o tratamento propriamente dito, isto é, a troca das bolsas de diálise, é realizada pelo paciente e/ou familiar em seu domicílio. O paciente retorna ao ambulatório para consultas médicas e de enfermagem periódicas, com objetivo de avaliar o estado de saúde, bem como o tratamento da DPAC, e possíveis complicações. 22 5.2 DIALISE PERITONEAL CÍCLICA CONTÍNUA (DPCC) Esse método de diálise utiliza uma máquina cicladora, que, conectada ao cateter, executa automaticamente a passagem, o aquecimento, a infusão e a drenagem das bolsas sequencialmente (ARONE e PHILIPPI, 2005). Ela combina a diálise peritoneal intermitente, no período da noite, com um tempo prolongado de retenção durante o dia. O cateter inserido no peritôneo é conectado à máquina durante a noite, e o paciente recebe três a cinco trocas de 2 litros durante esse período. Pela manhã, o paciente, após infundir 1 a 2 litros de dialisado fresco, desconecta o cateter e o dialisado permanece na cavidade abdominal até que o equipo seja reconectado à máquina cicladora na hora de dormir (SMELTZER e BARE, 2002). 5.3 DIÁLISE PERITONEAL INTERMITENTE (DPI) Smeltzer e Bare (2002) citam a Diálise Peritoneal Intermitente como uma variação da diálise peritoneal que, mesmo não sendo tão eficiente quanto à hemodiálise na remoção de soluto e líquido, permite uma alteração mais gradual no estado de volume hídrico do paciente e na retirada dos produtos de degradação, se tornando o tratamento de escolha para pacientes com instabilidade hemodinâmica. Ela consiste em um banho por infusão direta, na cavidade peritoneal, de uma solução dialisadora durante 10 a 15 minutos. A solução deverá permanecer no peritôneo por 30 minutos, sendo em seguida drenada por gravidade (ARONE e PHILIPPI, 2005). Ainda segundo Arone e Philippi (2005), o volume introduzido a cada banho varia em torno de 2.000 ml para adultos, e o tempo de duração é de 24 horas, realizando-se ao final do dia 24 banhos, ou seja, 1 hora para cada banho de dialisado, e essas sessões devem ser realizadas de duas a três vezes por semana em ambiente hospitalar. 23 5.4 TRANSPLANTE RENAL (TX) Cesarino e Casagrande (1998), citando Romão Junior (1995), referem que o melhor tratamento para a IRC é sem dúvida o transplante renal, que só não poderá ser realizado em casos de neoplasia, infecções sistêmicas em atividade, incompatibilidade sanguínea ABO e presença de anticorpos citotóxicos pré-formados contra o doador. Segundo Smeltzer e Bare (2002), o transplante envolve a remoção de um rim de um doador vivo ou de cadáver humano para um receptor que possui DRET (Doença Renal em Estágio Terminal). Ainda segundo os autores Smeltzer e Bare (2002, p. 1108), “o rim transplantado é colocado na fossa ilíaca do paciente, anterior à crista ilíaca. O ureter do rim recentemente transplantado é transplantado para dentro da bexiga ou anastomosado ao ureter do receptor.” 5.5 HEMODIÁLISE (HD) A hemodiálise é um tratamento onde a circulação do paciente é extracorpórea, realizada entre duas membranas de celulose que agem como membrana semipermeável (FERMI, 2003). Kusumota et al (2004), quando descritos por Resende et al (2007), dizem que a hemodiálise consiste na diálise promovida por uma máquina que filtra o sangue fora do organismo, é realizada em média três vezes por semana, num período de três a cinco horas por sessão, dependendo das necessidades individuais. Smeltzer e Bare (2002) afirmam que a terapia hemodialítica evita a morte dos pacientes com insuficiência renal crônica, embora ela não cure a doença renal e não compense as perdas das atividades endócrinas e metabólicas dos rins. Guyton e Hall (2006) completam dizendo que, como a hemodiálise não consegue manter a composição inteiramente normal do líquido corpóreo e não pode substituir todas as múltiplas funções realizadas pelos rins, a saúde dos pacientes mantidos nesse tratamento em geral permanece de modo significativo, comprometida. O tratamento é utilizado para pacientes que estão agudamente doentes e que necessitam de diálise por curto prazo (dias a semanas), bem como para pacientes com Doença 24 Renal Crônica (DRC) que necessitam de terapia em longo prazo ou permanente (SMELTZER e BARE, 2006). Machado e Car (2003) enfatizam que para as pessoas com insuficiência renal crônica, o tratamento hemodialítico é inevitável e o transplante é casual. Entre as dificuldades encontradas pelo paciente renal crônico durante o tratamento são citadas: alterações no peso e apetite; boca seca; constipação e distúrbios do sono. O paladar torna-se desagradável, devido a restrições do sódio e potássio. Além das complicações clínicas, o paciente necessita de ingesta hídrica restrita e estilo de vida regrado (BARBOSA et al, 1999). Sendo assim, Martins e Cesarino (2005) finalizam afirmando que o tratamento hemodialítico é responsável por um cotidiano monótono e restrito, e as atividades desses indivíduos são limitadas após o início do mesmo, favorecendo o sedentarismo e a deficiência funcional, fatores que se refletem na vida diária do paciente. 5.5.1 Princípios fundamentais da hemodiálise A terapia hemodialítica tem o objetivo de extrair as substâncias nitrogenadas tóxicas do sangue e remover o excesso de água. O sangue, cheio de toxinas e resíduos nitrogenados, é desviado do paciente para uma máquina, o dialisador, onde é limpo e, em seguida, devolvido ao paciente (SMELTZER e BARE, 2002). O dialisador ou rim artificial funciona como uma membrana semipermeável sintética, realizando a função de filtro dos glomérulos renais e túbulos para os rins comprometidos (SMELTZER e BARE, 2002). A membrana semipermeável encontra-se imersa em uma solução eletrolítica que possui concentração semelhante ao plasma de um indivíduo com função renal normal (FERMI, 2003). Para se realizar a hemodiálise são necessários os seguintes itens: dialisador capilar, água tratada, solução de hemodiálise, rim artificial e via de acesso (FERMI, 2003). 25 5.5.2 Mecanismos de transporte de soluto Segundo Daugirdas et al (2003), solutos que são capazes de passar pelos poros da membrana são transportados por dois mecanismos diferentes: difusão e ultrafiltração. 5.5.2.1 Difusão A difusão baseia-se na movimentação aleatória de solutos. À medida que uma molécula se move, ela vai colidir, de tempos em tempos, com a membrana. Se essa molécula da solução A encontrar um poro por onde consiga passar, esta atravessará para a solução B. Esse mecanismo também ocorre com a solução B em direção à solução A (DAUGIRDAS et al, 2003). Alguns fatores influenciam a difusão: gradiente de concentração, peso molecular e resistência da membrana. Segundo Fermi (2003), o gradiente de concentração baseia-se na diferença de concentração entre duas soluções. Quanto maior for essa diferença, maior a possibilidade de transferência de uma molécula, e esse movimento de soluto sempre ocorre da solução mais concentrada para a menos concentrada. “Quanto maior o peso molecular de um soluto, mais lenta será sua velocidade de transporte através da membrana semipermeável.” (DAUGIRDAS et al, 2003, p. 16). Essa razão é relativa à velocidade e ao tamanho, pois moléculas menores movimentam-se mais rápido e moléculas maiores movimentam-se mais lentamente (FERMI, 2003). Moléculas grandes, mesmo aquelas que podem passar através dos poros, difundirão mais lentamente porque estarão movimentando-se em uma velocidade menor, logo, estarão colidindo menos frequentemente com a membrana (DAUGIRDAS et al, 2003). Fermi (2003, p. 40) afirma que “se a membrana for espessa, com pouco número de poros, ou se os poros forem estreitos, haverá dificuldade no transporte de uma determinada molécula.” Outro fator que influencia é a camada de líquido imóvel de cada lado da membrana, que inibe a difusão porque atua reduzindo o gradiente de concentração “efetivo” na superfície 26 da membrana. E a espessura de cada camada imóvel é afetada pela solução de diálise, fluxo sanguíneo e pelo desenho do dialisador (DAUGIRDAS et al, 2003). 5.5.2.2 Ultrafiltração Para Fermi (2003, p. 41), “a ultrafiltração ocorre quando a água é empurrada através da membrana por uma força hidrostática ou osmótica.” Daugirdas et al (2003) afirmam que os solutos que conseguem passar facilmente através dos poros são movidos juntos com a água, caracterizando o processo conhecido como arrasto de solvente. Já para os solutos maiores, a membrana atuará como uma peneira. Fermi (2003) destaca que a ultrafiltração hidrostática baseia-se em duas variáveis: a pressão transmembrana e o coeficiente de ultrafiltração (Kuf). Fermi (2003, p. 42) demonstra que “durante a hemodiálise, a água e os solutos pequenos se movem do sangue do dialisador capilar para o dialisado (solução de diálise) como resultado de um gradiente de pressão hidrostática entre os dois compartimentos.” A solução de diálise passa pelo capilar exercendo uma pressão, como se estivesse aspirando as pequenas moléculas. Essa pressão exercida pelo dialisado sobre o sangue é chamada de pressão transmembrana (FERMI, 2003). O coeficiente de ultrafiltração é definido como “número de mililitros de líquido por hora que pode ser transferido através da membrana por mmHg de gradiente de pressão transmembrana.” (DAUGIRDAS et al, 2003 p. 17). Segundo Fermi (2003) e Daugirdas et al (2003), a permeabilidade das membranas dos dialisadores à água pode variar consideravelmente em função da espessura da membrana e do tamanho dos poros. Fermi (2003) relata que a ultrafiltração osmótica baseia-se no equilíbrio na concentração total de solutos entre duas soluções diferentes. Exemplifica que quando se tem duas soluções, separadas por uma membrana semipermeável, com número diferente de soluto, a água irá se mover da solução menos concentrada para a mais concentrada. E esse movimento de água resulta na equalização da concentração total de solutos dos dois lados da membrana. 27 5.5.3 Acesso vascular para hemodiálise Besarab e Raja (2003), quando citados por Daugirdas et al (2003), e Fermi (2003) afirmam que o acesso vascular nos pacientes com insuficiência renal crônica pode ser temporário ou permanente. O acesso venoso temporário pode ser usado para uma diálise única, utilizado por poucas horas, ou por meses, onde é utilizado enquanto se aguarda uma fístula arteriovenosa ficar madura. Esse acesso é estabelecido pela inserção percutânea em uma veia calibrosa, podendo-se utilizar a jugular interna, femoral, ou, menos desejável, a subclávia (BESARAB e RAJA, 2003; citados por DAUGIRDAS et al, 2003). Em relação ao acesso permanente, Besarab e Raja (2003), citados por Daugirdas et al (2003), dizem que um acesso permanente ideal provê o fluxo adequado para a prescrição de diálise, dura um longo período, e tem um baixo índice de complicações. 5.5.3.1 Cateteres de duplo lúmen (subclávia, jugular interna e femoral) Fermi (2003) enfatiza que o cateter de duplo lúmen (CDL), também conhecido como cânula venosa percutânea, é a via de acesso temporária de maior escolha para a hemodiálise. Segundo Smeltzer e Bare (2002, p. 1065), “o acesso imediato à circulação do paciente para a hemodiálise aguda é conseguido ao se inserir um cateter de luz dupla ou de múltiplas luzes na veia subclávia, jugular interna ou femoral.” Ainda referindo aos autores Smeltzer e Bare (2002), esses cateteres são removidos quando não existir mais a necessidade de sua utilização, seja porque a condição do paciente melhorou ou porque outro tipo de acesso foi estabelecido. O cateter é implantado sob efeito de anestesia local, com técnica asséptica por uma equipe capacitada na própria unidade de diálise e é fixado por meio de fios cirúrgicos de mononylon (FERMI, 2003). O CDL é utilizado principalmente para pacientes com insuficiência renal aguda (IRA), pacientes com insuficiência renal crônica (IRC) sem acesso venoso permanente disponível, pacientes que necessitam de hemodiálise de urgência, e pacientes com IRC que perderam a via de acesso definitiva (FERMI, 2003). 28 Antes de cada diálise deve ser realizado curativo com povidine degermante, clorexidine ou outra solução antisséptica. O curativo deve permanecer fechado durante e após o término da sessão de hemodiálise (FERMI, 2003). Ainda segundo Fermi (2003) as duas vias do cateter devem ser lavadas com soro fisiológico após o término da hemodiálise para remover qualquer coágulo que possa ter se formado. Fermi (2003) relata que deve administrar heparina pura em cada via do cateter após o seu uso. Antes de uma nova utilização, deve-se aspirar a heparina das vias do cateter, evitando assim que o paciente receba uma dosagem grande da substância durante o processo. As principais complicações são: pneumotórax, hemotórax, lesão de nervos, hemorragia e arritmias. É indicada a remoção do cateter e um novo pode ser inserido, no lado oposto do pré-existente, após 24 a 48 horas, quando se notar sinais de infecção, ou seja, presença de secreção purulenta no local da inserção, febre acima dos 38º C, e/ou quadros de bacteremia (calafrios) durante a hemodiálise ou no período interdialítico (FERMI, 2003). 5.5.3.2 Permcath É de uso exclusivo para pacientes com IRC, especialmente para os com problemas vasculares e com distúrbios de coagulação (FERMI, 2003). “O cateter permcath é implantado cirurgicamente em veias de grande calibre como a veia jugular interna ou a veia subclávia.” (FERMI, 2003 p. 48). 5.5.3.3 Fístula arteriovenosa Analisando Smeltzer e Bare (2002) e Fermi (2003), verifica-se que a fístula é um acesso permanente, criado por meios cirúrgicos, que consiste em uma anastomose subcutânea de uma artéria com uma veia, tanto látero-lateral quanto término-lateral. É um tipo de acesso indicado somente para pacientes com IRC. “A fístula leva de 4 a 6 semanas para amadurecer, antes de estar pronta para uso. Isso proporciona tempo para a cicatrização e para que segmento venoso da fístula se dilate para acomodar duas agulhas de grosso calibre.” (SMELTZER e BARE, 2002 p. 1065) 29 Para Smeltzer e Bare (2002) e Fermi (2003), a fístula é geralmente confeccionada no braço não-dominante, de modo a não limitar as atividades, e o paciente é encorajado a realizar exercícios de apertar uma bola de borracha para aumentar o tamanho dos vasos. Os pacientes que provavelmente serão incluídos em programas de hemodiálise devem ser instruídos quanto aos cuidados para preservar o membro em que será instalada a FAV, evitando punções vasculares para exames de sangue ou administração de medicamentos injetáveis (SMELTZER e BARE, 2002 p. 1065). As complicações segundo Fermi (2003) são: fluxo baixo causado principalmente por obstrução parcial do ramo venoso; trombose ocasionado por baixo fluxo, desidratação, hipotensão severa ou hipercoagulabilidade; isquemia da mão gerado pelo efeito sequestro devido ao desvio da circulação; infecções de origem estafilocócica; sinais de inflamação no local; aneurisma ou pseudo-aneurisma causado por extravasamento de sangue após a remoção das agulhas. 5.5.3.4 Enxerto ou próteses Quando os vasos do paciente são inadequados para a anastomose, um enxerto arteriovenoso pode ser criado pela interposição subcutânea de uma prótese biológica, semibiológica ou sintética entre uma artéria e uma veia, permitindo a criação de um acesso eficaz para a hemodiálise. Esses enxertos normalmente são implantados no braço e no antebraço ou na parte superior da coxa (SMELTZER e BARE, 2002; Fermi, 2003). Smeltzer e Bare (2002) e Fermi (2003) relatam que a infecção e a trombose, ocasionadas pelo baixo fluxo, são as principais complicações encontradas. 5.5.4 Complicações da hemodiálise “As complicações que ocorrem durante a sessão de hemodiálise podem ser eventuais, mas algumas são extremamente graves e fatais.” (FERMI, 2003, p.89). Dentre as complicações, a hipotensão arterial é citada por Smeltzer e Bare (2006) como sendo uma das mais comuns, ocasionada pela rápida drenagem dos líquidos corporais durante a hemodiálise. 30 As cãibras musculares ocorrem em até 20% dos tratamentos de hemodiálise. A patogênese está provavelmente relacionada à ultrafiltração rápida, hiponatremia, hipocalemia e hipotensão. Pacientes urêmicos, porém ainda sem tratamento dialítico, não apresentam cãibras com freqüência. A administração de sulfato de quinino e o ganho de pouco peso entre as sessões de diálise ajudam a prevenir as cãibras (VIEIRA et al, 2005). A cefaléia é o sintoma mais comum em pacientes em regime de hemodiálise, sendo a gênese da cefaléia retratada por Antoniazzi et al (2002) como sendo a hipertensão arterial (38%), seguido por nenhum fator identificado (26%), hipotensão arterial (12%) e alterações no peso corporal (6%). A dor torácica é retratada por Kovelis et al (2008), que descrevem que o sistema respiratório é especificamente afetado tanto pela doença como pelo tratamento. Além da redução da função pulmonar e da força muscular respiratória, pacientes com DRC submetidos à hemodiálise apresentam variações de peso, devido à sobrecarga de líquido corporal no período interdialítico. Os autores ainda explicam que essa sobrecarga, em associação com um possível aumento da permeabilidade capilar pulmonar, pode resultar em edema pulmonar e efusão pleural, alterações essas que poderiam explicar redução da função pulmonar. Em relação à artralgia, Vieira et al (2005) retratam que este é um sintoma comum entre pacientes submetidos à diálise. Mais de 70% das pessoas que fazem hemodiálise relatam sintomas articulares, e a prevalência dos sintomas aumenta com a duração do tratamento, sendo o joelho a articulação mais envolvida. A fraqueza muscular generalizada associada à diálise afeta predominantemente os membros inferiores e a musculatura proximal. A etiologia costuma ser multifatorial, mas as principais causas são a deficiência de vitamina D e a inatividade física (VIEIRA et al, 2005). Outras complicações da hemodiálise são: febres e calafrios, síndrome do desequilíbrio, embolia gasosa, hemólise, arritmias, síndrome do primeiro uso, alterações eletrolíticas, hemorragia intracraniana, convulsões, vômitos e morte súbita (SMELTZER e BARE, 2006). 31 6 RELEVÂNCIA DO CONHECIMENTO NO PROCESSO SAÚDE - DOENÇA Bezerra (2003) afirma que a conscientização da população a respeito da relação atendimento-qualidade, como consumidor dos serviços de saúde, e a consciência dos profissionais desses serviços de que a qualidade obtém-se pelo conhecimento, assegura a necessidade da educação permanente como pilar para o desenvolvimento do tratamento. O paciente renal crônico sofre mudanças nos hábitos alimentares, sendo necessária a adoção de uma dieta com diminuição de ingesta de proteínas, sódio e potássio. Gualda (1998), quando citado por Gullo et al (2000), retrata que as restrições impostas pela doença renal crônica ou pelo tratamento são sempre rigorosas e o grau de assimilação e de adesão ao tratamento é sempre diversificado, dependendo do valor que o indivíduo atribui a si próprio e à sua vida, do modo como as pessoas que fazem parte de sua rede familiar e social encaram essa condição e o apoio que oferecem nessa trajetória. Meireles et al (2004) ressaltam que esses pacientes quando conhecem mais sobre a sua patologia e o seu tratamento se tornam mais equilibrados e aderem melhor ao tratamento. A adesão ao tratamento da doença crônica significa aceitar a terapêutica proposta e segui-la adequadamente. Vários fatores influenciam a adesão, tais como a característica da terapia, as peculiaridades do paciente, aspectos do relacionamento com a equipe multidisciplinar, variáveis socioeconômicas, entre outras (RAPLEY, 1997; citado por KURITA e PIMENTA, 2003). Gorrie (1992), quando citado por Cesarino e Casagrande (1998), relata que a educação do paciente renal é um compromisso do enfermeiro, e este deve ter orgulho disso. Consoante a essa afirmativa, Phillips et al (1983) relatam que é essencial a ação educativa com paciente renal crônico, para descobrir maneiras de viver dentro dos seus limites, de forma que não seja contrária ao seu estilo de vida e que consiga conviver com a doença e com o tratamento hemodialítico. Para que os pacientes assumam os cuidados e controle do esquema terapêutico, é necessário identificar as suas necessidades, auxiliá-los a se sentirem responsáveis e capazes de cuidarem de si mesmos (CESARINO e CASAGRANDE, 1998). Dentre os fatores que podem afetar a qualidade de vida e a adesão ao tratamento Pierin et al (2001) citam o grau de conhecimento dos pacientes sobre sua patologia. Assim, Teixeira e Lefèvre (2001) enfatizam que verificar o grau de conhecimento dos pacientes sobre sua doença pode proporcionar medidas efetivas para melhorar o benefício da terapêutica. 32 Cesarino e Casagrande (1998) e Anger (1975) descrevem que os pacientes que realizam o tratamento hemodialítico apresentam, sobre ele, muitas fantasias, ou mesmo falta de conhecimento. Relatam as fantasias dos pacientes renais crônicos relacionadas à máquina e à imagem do corpo, como se fossem "homens semi-artificiais". Tais pacientes, que ficam uma parte da semana em suas casas, e a outra na unidade de hemodiálise, necessitam de profissionais com habilidades, com conhecimento e capazes de um bom relacionamento para auxiliá-los. Para Mendes e Shiratori (2002), a dependência da máquina provoca muitas alterações psicológicas. Os indivíduos passam a ter uma nova percepção de sua situação, pois sentem que perdem o controle de seus corpos e seus destinos. Há necessidade de uma abordagem multidisciplinar, na qual a vivência de cada paciente, seus valores, crenças e práticas culturais sejam reconhecidas e abordadas (MAAN et al, 2003; SANTOS et al, 2008). O paciente deve ser visto como alguém que está em uma fase de intensas adaptações em sua vida, pois, tanto as alterações fisiológicas quanto as psicológicas causam muita revolta e ansiedade. Consoante a isto, Meireles et al (2004) afirmam que o pouco conhecimento leva à nãoadesão ao tratamento, que está relacionada com a negação da doença como mecanismo de defesa, disfarçando, assim, suas angústias, tristezas e medos. Meireles et al (2004) ainda enfatizam ser necessário realizar educação em saúde com esses pacientes para que eles tenham maior conhecimento a respeito de sua patologia e de seu tratamento, e assim adquiram segurança e maiores subsídios para seu autocuidado. Muitas são as dúvidas dos pacientes submetidos à hemodiálise. Cesarino e Casagrande (1998) relatam que os principais questionamentos giram em torno da função renal, das causas da doença, do mecanismo do tratamento e do transplante renal. Pace et al (2006) descrevem a educação terapêutica sendo fundamental para informar, motivar e fortalecer a pessoa e a família, para conviver com a condição crônica, onde a cada atendimento, deve ser reforçada a percepção de risco à saúde, e ao desenvolvimento de habilidades e a motivação para superar esse risco. Queiroz et al (2008) retratam que a atenção à saúde, que fornece informação oportuna, apoio e monitoramento, melhorará a adesão, o que reduzirá o ônus das condições crônicas e proporcionará melhor qualidade de vida. Para isso, é indispensável que os educadores em saúde conheçam a realidade, a visão de mundo e as expectativas de cada sujeito, para que possam priorizar as necessidades dos clientes e não apenas as exigências terapêuticas. 33 7 ATUAÇÃO DO ENFERMEIRO NA QUALIDADE DE VIDA DOS PACIENTES RENAIS CRÔNICOS O indivíduo com insuficiência renal crônica (IRC), em tratamento hemodialítico, sofre várias mudanças em seu cotidiano. Em algumas situações, esse paciente desconhece a existência da doença até o seu quadro clínico apresentar-se bastante grave. Lima e Gualda (2000) afirmam que além dos problemas clínicos, eles podem ser acometidos de problemas psicológicos, devido às limitações impostas pelo tratamento. O paciente, muitas vezes, é obrigado a abandonar o emprego, e assim, deixa de ser o responsável pelo sustento da família, reduzindo também suas atividades sociais. Daugirdas (1996) afirma que pacientes em diálise levam uma vida altamente anormal. Dependente de uma máquina, de uma equipe, além da exposição a outros fatores estressantes. Daugirdas (1996) ainda ressalta que a depressão é um distúrbio muito freqüente, que pode ocorrer em resposta a uma perda real e ameaçadora, manifestando-se por meio de humor depressivo, desesperança e auto-imagem ruim. Segundo Smeltzer e Bare (2002), muitas vezes os amigos tendem a se afastar, devido à pequena expectativa de vida. Sentimentos perturbadores podem ser despertados pelas enfermidades crônicas e pelas exigências que impõe o tratamento. Reações emocionais como a ansiedade, raiva e depressão são comumente sentidas também pelos familiares. A maneira como elas são sentidas e expressas dependerá da personalidade do indivíduo (SMELTZER e BARE, 2002). Lima e Gualda (2000) descrevem que os pacientes nefropatas em início de tratamento hemodialítico geralmente sentem-se esperançosos; entretanto, depois de algum tempo, apresentam sentimentos conflitantes e ambíguos, pois começam a sentir-se amedrontados pela morte. Lima e Gualda (2000) ainda afirmam que esses pacientes freqüentemente utilizam-se de mecanismos de defesa, como a negação, refutando sua dependência da máquina de hemodiálise. Não cuidam da fístula, não seguem a dieta, conseqüentemente ficam desnutridos e perdem parte da auto-estima. Expressões de raiva também são reações comuns à doença, como maneira de enfrentar a ansiedade e geralmente em resposta a uma ameaça, insulto ou lesões como punções e procedimentos dolorosos. O fato de o paciente ter limitadas suas atividades e ter um prognóstico incerto pode levá-lo a certas crises de raiva (DAUGIRDAS, 1996). 34 Smeltzer e Bare (2002) citam que o indivíduo com raiva, por causa de uma enfermidade, pode reagir de várias maneiras: argumentar sempre, ser sarcástico ou malagradecido, não ter vontade de cooperar. Tais expressões objetivam aliviar os sentimentos de desânimo e dependência. A raiva desse paciente pode desaparecer quando alguém o ajuda a identificar o que está sendo frustrante ou ameaçador e a tomar atitudes que minimizem as ameaças. A ansiedade do paciente é freqüente, pois a doença é percebida como ameaça à vida e à integridade corporal e como interrupção do meio de sobrevivência, prejudicando a sua identidade de autoridade - muitas vezes necessária ao bem estar - e trazendo incerteza acerca do seu futuro (BARBOSA et al, 1999). Lima (1989) refere que os pacientes renais crônicos acabam se tornando desanimados, desesperados e, muitas vezes, por estas razões ou por falta de orientação, acabam abandonando o tratamento ou não dando importância aos cuidados constantes que deveriam ter. Para Barbosa (1993), o doente renal crônico vivencia uma brusca mudança no seu viver, convive com limitações, com o tratamento doloroso que é a hemodiálise, com um pensar na morte, mas convive também com a possibilidade de submeter-se ao transplante renal e a expectativa de melhorar a sua qualidade de vida. Segundo Silva (1996) a tarefa do profissional da saúde é decodificar, decifrar e perceber o significado da mensagem que o paciente envia para, só então, estabelecer um plano de cuidados adequado e coerente com as suas percepções e necessidades. Ressalta, ainda, que o enfermeiro, por interagir diretamente com o paciente, precisa estar mais atento ao uso adequado das técnicas de comunicação interpessoal. A atuação do enfermeiro na unidade de hemodiálise é extremamente importante, e deve ser baseada no cuidado direto e na transmissão de conhecimentos, com o intuito de promover a saúde do paciente comprometido e prevenir as complicações da doença. Pietrovski e Dall’Agnol (2006) dizem que é necessário ampliar o leque de atenção e extrapolar a fronteira da sofisticação tecnológica e do aparato instrumental que, mesmo sendo importantes e indispensáveis no tratamento hemodialítico, são insuficientes para suprir as necessidades de um ser humano que está sendo cuidado. Machado e Scramin (2002) chamam a atenção para a falta comum de habilidade dos profissionais de enfermagem em lidar com necessidades especiais do cliente, observando que deve ser incentivado naqueles um comportamento crítico, reflexivo e participativo quanto ao desempenho das ações de cuidar. Stefanelli (1992) ainda completa dizendo que os 35 enfermeiros, enquanto profissionais da área de saúde preocupados com o ser humano, precisam desenvolver meios, instrumentos, técnicas, habilidades, capacidade e competências para oferecer ao mesmo a oportunidade de uma existência mais digna, mais compreensiva e menos solitária no momento da doença. Stefanelli (1992) ainda afirma que é por meio da comunicação estabelecida com o paciente que podemos compreendê-lo em seu todo, isto é, seu modo de pensar, sentir e agir e ajudá-lo a reequilibrar-se mais rapidamente. O enfermeiro deve conquistar a empatia do paciente, tentando assim compreendê-lo melhor para proporcionar-lhe um retorno (feedback) positivo. Os enfermeiros precisam tranqüilizar os pacientes que se sintam desamparados e inúteis e comunicar-lhes que serão cuidados até que possam cuidar de si mesmos. Assim, o enfermeiro reconhece a dependência do paciente, mas ao mesmo tempo o apóia e o encoraja a tornar-se independente (Meireles et al, 2004). Os profissionais de saúde devem direcionar a atenção para a pessoa doente, e não somente para a doença. Esses profissionais que valorizam o ser humano precisam empenhar-se em compreender as respostas das pessoas, nas diferentes situações vivenciadas durante o seu ciclo de vida, respeitando a individualidade de cada um, principalmente no momento da doença (MEIRELES et al, 2004). Desse modo, entendemos que as equipes multidisciplinares que acompanham os pacientes em tratamento hemodialítico devem ter maior atenção com pacientes de mais idade, e de menor nível educacional, para que eles possam vir a conhecer e entender sua doença, visando uma melhora na sua qualidade de tratamento e de vida. Filho (2008) afirma que a Enfermagem deve orientar os pacientes na organização e estruturação de rotinas que possam favorecer melhorias na sua qualidade de vida, encorajando-os, juntamente com seus familiares, à superação e prevenção de complicações futuras. Neste sentido, mais uma vez é confirmado que o conhecimento adquirido através da educação em saúde é relevante para o êxito do tratamento, além de prevenir suas complicações (CUSPIDI et al, 2001; PACE et al., 2003). 36 8 METODOLOGIA 8.1 CARACTERÍSTICAS DO ESTUDO Trata-se de uma pesquisa de natureza qualitativa, descritiva e analítica com abordagem fundamentada em revisões bibliográficas. 8.2 ESCOLHA DO TEMA A primeira etapa foi a escolha do tema e a formulação clara do problema. Essa escolha foi dada pela relevância em abordar e investigar a influência do conhecimento do paciente renal crônico sobre sua patologia e o tratamento de hemodiálise, e também por enfatizar a importância do profissional enfermeiro nessa educação. 8.3 CRITÉRIOS DE INCLUSÃO Utilizamos como critério de inclusão artigos que abordam a nefrologia, principalmente aqueles onde os autores relacionavam a doença renal com o conhecimento adquirido pelo paciente e a importância desse saber no tratamento. 8.4 LOCALIZAÇÃO DO ESTUDO Para realização desta revisão bibliográfica, foram utilizados como fonte de pesquisa dados encontrados em livros da biblioteca da UNIVALE, artigos científicos disponíveis na biblioteca virtual SCIELO, artigos de periódicos e jornais. 37 8.5 TRATAMENTOS DOS DADOS A coleta de dados deu-se através da leitura e análise do material selecionado sobre o tema proposto, e o papel do profissional enfermeiro na prevenção e promoção da saúde dos pacientes nefropatas, buscando a correspondência ao interesse da pesquisa, possibilitando assim, compreensão, verificação e análise dos dados coletados. 38 9 CONCLUSÃO Esta revisão literária leva-nos a concluir que, a doença renal crônica é considerada um grande problema de saúde pública porque causa elevadas taxas de morbidade e mortalidade e, além disso, tem impacto negativo sobre a qualidade de vida relacionada à saúde dos pacientes. Percebemos e refletimos, após análises das literaturas, que os portadores de Insuficiência Renal Crônica precisam de atenção, não devendo ser percebidos apenas como indivíduos que não tenham qualidade de vida, pois a mesma pode ser alcançada. Devido à grande complexidade da doença, muitas são as dúvidas sobre as suas causas, e de todos os seus sintomas, os quais podem surgir antes e durante ou após o tratamento de hemodiálise. Identificamos nas literaturas a relevância do conhecimento do paciente sobre a sua doença e o seu tratamento. Assim, enfatizamos que esse saber é fundamental para a aceitação da doença, e sua melhor adesão, e com isso melhorar a qualidade de vida para esses pacientes. Identificamos também que o enfermeiro tem papel fundamental na educação destas pessoas, pois ensina, estimula e responde às dúvidas, com o intuito de promover a saúde e prevenir as complicações desta doença. As atividades de educação em saúde destinadas às pessoas com problemas renais não devem ser estáticas, pois a simples transmissão da informação não assegura mudanças significativas que levem à melhoria da saúde. É preciso buscar outras maneiras de transmitir esse conhecimento, diferente do método tradicional, uma maneira onde os pacientes aprendam e participem de novas práticas, para que possam adaptar-se de maneira positiva ao seu novo estilo de vida. É necessária ainda, uma reflexão crítica da equipe de saúde e dos pacientes para, juntos, buscarem meios que possam modificar esta realidade. É necessário, finalmente, que se investigue e aprofunde novos dados sobre qualidade de vidas dos pacientes renais crônicos, dando o apoio individual e familiar, objetivando melhores resultados no tratamento para uma qualidade de vida mais digna. 39 REFERÊNCIAS ANGER, D. The psicologic stress of chronic renal failure and long-term hemodialysis. Nursing Clinical North American. v.10, n.3, p.449-60, 1975. ANTONIAZZI, Ana L.; et al. Cefaléia relacionada à hemodiálise: análise dos possíveis fatores desencadeantes e do tratamento empregado. Arquivos de NeuroPsiquiatria. vol.60 no.3ª. São Paulo, Sept., 2002. ARONE, Evanisa Maria; PHILIPPI, Maria Lúcia dos Santos. Enfermagem médicocirúrgica aplicada ao sistema renal e urinário. São Paulo: Editora Senac, 2005. BARBOSA, J.C. Compreendendo o ser doente renal crônico. Dissertação (Mestrado) Escola de Enfermagem de Ribeirão Preto, Universidade de São Paulo. Ribeirão Preto, 1993. BARBOSA, J. C.; et al. O significado da insuficiência renal crônica. Revista Brasileira de Enfermagem. Brasília, DF, v. 52, n. 2, p.293-302, 1999. BEZERRA, Ana Lúcia Queiroz. O contexto da educação continuada em Enfermagem. 1ª ed. São Paulo: Lemar/Martinari, 2003. BOUNDY, Janice; et al. Enfermagem Médico-Cirúrgica. Rio de janeiro: Reichmann e Affonso editores, 2004. CABRAL, Poliana Coelho; et al. Avaliação nutricional de pacientes em hemodiálise. Rev. Nutr. vol.18 no.1. Campinas Jan./Feb, 2005. CESARINO, Claudia Bernardi; CASAGRANDE, Lisete Diniz Ribas. Paciente com insuficiência renal crônica em tratamento hemodialítico: atividade educativa do enfermeiro. Rev. Latino-Am. Enfermagem v.6 n.4 Ribeirão Preto. Out,1998. CONSTANZO, Linda. Fisiologia. 3ª ed. Rio de Janeiro: Guanabara Koogan, 1999. CUSPIDI, C.; et al. Improvement of patients’ knowledge by a single educational meeting on hypertension. Journal of Human Hypertension, vol. 15, p. 57-61, 2001. 40 CIANCIARULLO, Tâmara; FUGULIN, Fernanda Maria; et al. A Hemodiálise em questão: opção pela qualidade assistencial. 1ª ed. São Paulo: Ícone, 1998. CINTRA, Eliane de Araújo; NISHIDE, Vera Médice; et al. Assistência de Enfermagem ao Paciente Gravemente Enfermo. 2ª ed. São Paulo: Atheneu, 2001. DANGELO, José Geraldo; FATTINI, Carlo Américo. Anatomia humana sistêmica e segmentar. 3ª ed. São Paulo: Atheneu, 2007. DAUGIRDAS, J. T. Manual de diálise. 2. ed. Rio de Janeiro: Medsi, 1996. DAUGIRDAS, John T.; et al. Manual de Diálise. 3ª ed. Rio de Janeiro: Medsi, 2003. FERMI, Márcia Regina Valente. Manual de Diálise para Enfermagem. Rio de Janeiro: Medsi Editora Médica e Cientifica, 2003. FILHO; Silva. M.M. Qualidade de Vida de Pacientes Renais Crônicos em Tratamento Hemodialítico. Monografia (Graduação em Enfermagem), Faculdade São Francisco de Barreiras. Na 25ª Região do Estado da Bahia, 2008. GULLO, Aline Beatriz Moreira; et al. Reflexões sobre comunicações na assistência de enfermagem ao paciente renal crônico. Revista da Escola de Enfermagem da USP v.34 nº.2 São Paulo, Jun/ 2000. GUYTON, Arthur C.; HALL, Jonh E. Tratado de Fisiologia Médica. Rio de Janeiro: Elsevier, 2006 KLEINMAM, A. Patients and heales in the context of the culture: an exploration of the borderland between Anthropology, Medicine and Psychiatry. Califórnia: Regents, 1980. KOVELIS, Demetria; et al. Função pulmonar e força muscular respiratória em pacientes com doença renal crônica submetidos à hemodiálise. Jornal Brasileiro de Pneumologia. vol.34 no.11. São Paulo, Nov. 2008. KURITA, G. P.; PIMENTA, C. A. M. Adesão ao tratamento da dor crônica: estudo de variáveis demográficas, terapêuticas e psicossociais. Arquivos de Neuropsiquiatria, 61, 2B, 416-425. 2003 41 KUSUMOTA, Luciana; et al. Idosos com insuficiência renal crônica: alterações do estado de saúde. Revista Latino-Americana de EnfermagemRev. vol.12 no.3 Ribeirão Preto, May/June 2004. LIMA, Antônio Fernandes Costa; GUALDA, Dulce Maria Rosa. Reflexões sobre a qualidade de vida do cliente renal crônico submetido à hemodiálise. Revista Nursing, São Paulo, n. 30, p. 20-23, 2000. LIMA, E.B. Opinião do paciente com insuficiência renal crônica, submetido à técnica de auto-administração de medicamentos orais durante a hospitalização. São Paulo, 1989. 72p. Dissertação (Mestrado) - Escola de Enfemagem de São Paulo, Universidade de São Paulo. MAAN, Strelec; et al. A influência do conhecimento sobre a doença e a atitude frente à tomada dos remédios no controle da hipertensão arterial. Arquivos Brasileiros de Cardiologia. vol. 81, p. 343-348, 2003. MACHADO, W. C. A.; SCRAMIN, A. P. Enfermeiros com deficiência física adquirida reflexões sobre o cuidado e o cuidar em enfermagem. Revista Ciência, Cuidado e Saúde, Maringá, v.1 n. 2, p. 321-328, 2002. MACHADO, L. R. C.; CAR, M. R. A dialética da vida cotidiana de doentes com insuficiência renal crônica: entre o inevitável e o casual. Revista de Escola de Enfermagem USP, 37, 3, 27-35.2003. MARTINS, Marielza R. Ismael; CESARINO, Claudia Bernardi. Qualidade de vida de pessoas com doença renal crônica em tratamento hemodialítico. Revista LatinoAmericana de Enfermagem. vol.13; nº.5 Ribeirão Preto. Sep./Oct. 2005. MENDES, C. A.; SHIRATORI, K. As percepções dos pacientes de transplante renal. Revista Nursing; n.44, p. 15-22. São Paulo, 2002. MEIRELES, Viviani Camboin; et al. Vivências do Paciente Renal Crônico em Tratamento Hemodialítico: Subsídios Para O Profissional Enfermeiro. Ciência, Cuidado e Saúde Maringá, vol. 3, nº. 2, p. 169-178. Mai/ago, 2004. NETTINA, Sandra M. Prática de enfermagem. 7ª ed. Rio de Janeiro: Guanabara Koogan, 2003. 42 PACE, Ana Emilia; et al. O conhecimento sobre diabetes mellitus no processo de autocuidado. Rev Latino-am Enfermagem. Set/out, 2006. PERES, Luiz A.B; et al. Aumento na prevalência de diabete melito como causa de insuficiência renal crônica dialítica - análise de 20 anos na região Oeste do Paraná . Arquivos Brasileiros de Endocrinologia & Metabologia. Vol. 51 nº.1 São Paulo, Feb 2007. PHILLIPS, H.; et al. The role of the nurse as a teacher: a posicion paper. Nephrol.Nurs. v. 5, p. 42-6, 1983. PIERIN, A. M. G; et al. O perfil de um grupo de pessoas hipertensas de acordo com conhecimento e gravidade da doença. Revista da Escola de Enfermagem da USP. v.35, p. 11-18, 2001. PIETROVSKI, V; DALL’AGNOL, Clarice Maria. Situações significantes no espaçocontexto da hemodiálise: o que dizem os usuários de um serviço? Rev. Bras. Enferm. Set/Out. 2006. QUEIROZ, Maria Veraci Oliveira; et al. Tecnologia do Cuidado ao Paciente Renal Crônico: Enfoque Educativo-Terapêutico a partir das necessidades dos sujeitos. Texto contexto- enferm. v.17; n.1; Florianópolis, jan./mar. 2008 RESENDE, Marineia Crosara; et al. Atendimento psicológico a pacientes com insuficiência renal crônica: em busca de ajustamento psicológico. Psicologia Clínica. Psicol. clin. vol.19 nº.2. Rio de Janeiro. Dec. 2007 RIELLA , M . C. Princípios de nefrologia e distúrbios hidroeletrolíticos. 3º ed. Rio de Janeiro: Guanabara Koogan, 1996. SANTOS, F. R.; et al. Efeitos da abordagem interdisciplinar na qualidade de vida e em parâmetros laboratoriais de pacientes com doença renal crônica. Revista de Psiquiatria Clínica, v.35, p.87-95, 2008. SANTOS, Nelma Scheyla José; DRAIBE, Sérgio Antônio; et al. Albumina sérica como marcador nutricional de pacientes em hemodiálise. Revista de Nutrição. vol.17. no.3. Campinas. July/Sept. 2004. SILVA, M.J.P. Comunicação tem remédio: a comunicação nas relações interpessoais em saúde. 2º ed. Gente. São Paulo, 1996. 43 SMELTZER, Suzanne; BARE, Brenda. Tratado de Enfermagem Médico-Cirúrgica. 9ª ed. Rio de Janeiro: Guanabara Koogan, 2002. SMELTZER, Suzanne; BARE, Brenda. Tratado de Enfermagem Médico-Cirúrgica. 10ª ed. Rio de Janeiro: Guanabara Koogan, 2006. SPENCE, Alexander P. Anatomia humana básica. São Paulo: Manole, 1991. STEFANELLI, M.C. Comunicação com o paciente: teoria e ensino. São Paulo: EDUSP, 1992. TEIXEIRA, J. J. V.; LEFÈVRE, F. A prescrição medicamentosa sob a ótica do paciente idoso. Revista de Saúde Pública, vol. 35, p.207-213, 2001. VIEIRA, Walber Pinto; et al. Manifestações musculoesqueléticas em pacientes submetidos à hemodiálise. Revista Brasileira de Reumatologia. vol.45 no.6. São Paulo, Nov./Dec. 2005. WELTER, Elisângela de Quevedo; et al. Relação entre o prurido e qualidade de vida de pacientes em hemodiálise. Anais Brasileiros de Dermatologia. vol.83 nº.2. Rio de Janeiro, Mar./Apr. 2008.