Guia Prático da Nova Ortografia Esteja atento às alterações previstas pelo Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa. A partir de 2009, as novas regras linguísticas entrarão em vigor oficialmente. 1 - ACENTO AGUDO O acento agudo desaparecerá em três casos: a) Nos ditongos (encontros de duas vogais proferidas em uma só sílaba) abertos ei e oi das palavras paroxítonas (aquelas cuja sílaba pronunciada com mais intensidade é a penúltima). Exemplos: idéia -> ideia geléia -> geleia bóia -> boia jibóia -> jiboia Mais exemplos: alcaloide, alcateia, apoio, assembleia, asteroide, celuloide, colmeia, Coreia, epopeia, estreia, heroico, joia, odisseia, onomatopeia, paranoia, plateia, proteico, etc. Atenção: essa regra é válida somente para palavras paroxítonas. Assim, continuam sendo acentuadas as palavras oxítonas terminadas em éis, éu, éus, ói, óis. Exemplos: papéis, herói, heróis, troféu, troféus, chapéu, chapéus, anéis, dói, céu, ilhéu. Exemplos: papéis chapéus troféu b) Nas palavras paroxítonas com i e u tônicos formando hiato (sequência de duas vogais que pertencem a sílabas diferentes), quando vierem após um ditongo. Veja: baiúca -> baiuca bocaiúva -> bocaiuva feiúra -> feiura cheiínho -> cheiinho saiínha -> saiinha Taoísmo -> Taoismo Atenção: se a palavra for oxítona e o i ou o u estiverem em posição final (ou seguidos de s), o acento permanece. Exemplos: tuiuiú, Piauí. c) Nas formas verbais que possuem o u tônico precedido das letras g ou q e seguido de e ou i. Esses casos ocorrem apenas nas formas verbais de arguir e redarguir. Observe: argúis -> arguis argúem -> arguem redargúis -> redarguis redargúem -> redarguem 2 - ACENTO DIFERENCIAL O acento diferencial é utilizado para auxiliar na identificação de palavras homófonas (que possuem a mesma pronúncia). Com o acordo ortográfico, ele deixará de existir nos seguintes casos: pára/para, péla(s)/pela(s), pêlo(s)/pelo(s), pólo(s)/polo(s) e pêra/pera. Observe os exemplos: Ela não pára de dançar. A mãe péla o bebê para dar-lhe banho. Ela não para de dançar. A mãe pela o bebê para dar-lhe banho. Este é o pólo norte. Os garotos gostam de jogar pólo. Este é o polo norte. Os garotos gostam de jogar polo. Meu gato tem pêlos brancos. A menina trouxe pêra de lanche. A menina trouxe pera de lanche. Meu gato tem pelos brancos. Atenção: existem duas palavras que continuarão recebendo acento diferencial: pôr (verbo) -> para não ser confundido com a preposição por. pôde (verbo poder conjugado no passado) -> para que não seja confundido com pode (forma conjugada no presente). 3 - ACENTO CIRCUNFLEXO O acento circunflexo deixará de ser utilizado nos seguintes casos: a) Em palavras com terminação ôo. Veja: enjôo -> enjoo vôo -> voo magôo -> magoo Mais exemplos: abençoo (abençoar) , coo (coar), coroo (coroar), doo (doar), moo (moer), perdoo (perdoar), povoo (povoar), voos (plural de voo), zoo (zoar). b) Nas terminações êem, que ocorrem nas formas conjugadas da terceira pessoa do plural dos verbos ler, dar, ver, crer e seus derivados. Veja o exemplo abaixo: Eles lêem. -> Eles leem. Mais exemplos: creem, deem, veem, descreem, releem, reveem. Atenção: os verbos ter e vir (e seus derivados) continuam sendo acentuados na terceira pessoa do plural. Eles têm três filhos. Eles detêm o poder. Eles vêm para a festa de sábado. Eles intervêm na economia. 4 - TREMA O trema, sinal gráfico utilizado sobre a letra u dos grupos que, qui, gue, gui, deixa de existir na língua portuguesa. Lembre-se, no entanto, que a pronúncia das palavras continua a mesma. Exemplos: cinqüenta-> cinquenta pingüim -> pinguim Mais exemplos: aguentar, bilíngue, consequência, delinquente, frequente, linguiça, sequência, sequestro, tranquilo, etc. Atenção: o acordo prevê que o trema seja mantido apenas em nomes próprios de origem estrangeira, bem como em seus derivados. Exemplos: Bündchen, Müller, mülleriano. 5 - ALFABETO O alfabeto passará a ter 26 letras. Além das atuais, serão incorporadas oficialmente as letras k, w e y. Observe a posição das novas letras no alfabeto: ABCDEFGHI JKLMNOPQR STUVWXYZ Essas letras poderão aparecer em siglas, símbolos, nomes próprios, palavras estrangeiras e seus derivados. Exemplos: km, playground, watt, Kafka, kafkiano, etc. 6 - HÍFEN O hífen deixará de ser empregado nos seguintes casos: a) Quando o prefixo terminar em vogal diferente da vogal que iniciar o segundo elemento. Exemplos: Estou lendo um livro de auto-ajuda. Ele passou na auto-escola! Estou lendo um livro de autoajuda. Ele passou na autoescola! Mais exemplos: agroindustrial, autoafirmação, autoaprendizagem, autoestrada, autoimagem, contraindicação, contraoferta, extraoficial, infraestrutura, intraocular, intrauterino, neoexpressionista, neoimperialista, semiaberto, semiárido, semiautomático, supraocular, ultraelevado, etc. b) Quando o prefixo da palavra terminar em vogal e o segundo elemento começar com as consoantes s ou r. Nesse caso, a consoante será duplicada. Exemplos: Meu namorado é ultra-romântico. Comprei um creme anti-rugas. Meu namorado é ultrarromântico. Comprei um creme antirrugas. Mais exemplos: antessala, antirreligioso, antissemita, autorretrato, antissocial, arquirromântico, autorregulamentação, contrarregra, contrassenso, extrarregimento, extrasseco, infrassom, neorrealismo, ultrarresistente, ultrassonografia, semirreta, suprarrenal. c) Não se utilizará mais o hífen nas palavras que, pelo uso, perderam a noção de composição. Veja: pára-quedas -> paraquedas Mais exemplos: mandachuva, paraquedista. Uso do Hífen Com o novo acordo, o hífen passará a ser utilizado quando a palavra for formada por um prefixo terminado em vogal e a palavra seguinte iniciar pela mesma vogal. Observe o exemplo abaixo: microônibus-> micro-ônibus Mais exemplos: anti-ibérico, anti-inflamatório, anti-inflacionário, antiimperialista, arqui-inimigo, contra-ataque, micro-ondas, semi-interno, etc. Atenção: se o prefixo terminar com consoante, usa-se hífen se o segundo elemento começar com a mesma consoante. Exemplos: hiper-requintado, inter-racial, super-resistente, super-romântico, etc. Lembre-se: nos demais casos, não se usa o hífen. Exemplos: hipermercado, intermunicipal, superinteressante, superproteção. Dúvidas? As dúvidas que porventura surgirem acerca da nova ortografia podem ser resolvidas por meio do novo Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa (VOLP), cuja elaboração compete à Academia Brasileira de Letras. Acentuação Gráfica: nova ortografia I - Palavras proparoxítonas: continua tudo igual Todas são acentuadas árvore, chávena, maiúsculo, feiíssimo. II - Palavras paroxítonas: continua quase tudo igual 2. São acentuadas graficamente as paroxítonas terminadas em: ÃO(S): bênção(s), órfão(s) Ã(S): ímã(s), órfã(s) L: amável, dócil EI(S): amáveis, dóceis I(S): táxi, grátis N: hífen, éden X: tórax, ônix R: líder, mártir UM, UNS: álbum, álbuns US: bônus, lótus PS: bíceps, fórceps Com o novo acordo, não se acentua: -os ditongos abertos ei,oi, das paroxítonas: assembleia, estreia, jiboia, heroico; -o i e o u tônicos, precedidos de ditongo: feiura, baiuca. III - Palavras oxítonas Levam acento gráfico as oxítonas terminadas em: Á(S): sabiá (s) É(S), Ê(S): café(s) Ó(S), Ô(S): avó(s), avô(s) ÉM, ÉNS: refém, reféns Obs.: A mesma regra serve para: - as monossílabas tônicas terminadas porá(s), é(s), ê(s) ó(s), ô(s): lá(s), pé(s), pó(s); - as formas verbais oxítonas do mesmo tipo,seguidas ou não de pronomes: amá-lo, está(s), vendê-lo, propôs, contém, conténs. *São acentuadas as oxítonas terminadasem ditongo aberto: ÉIS: papéis, bacharéis ÉU(S): chapéu, chapéus Ói(S): herói, heróis IV – Hiatos - Acentuam-se o i e o u tônicos, precedidos de vogal, quando sozinhos ou seguidos de s,formando uma sílaba: viúva, saíste, baú,saída. Obs.: - Não leva acento gráfico o i, mesmosozinho, seguido de nh: rainha, moinho. - Com o novo acordo,não são acentuados graficamente os hiatos oo e ee: voo, creem. V – Acento nos verbos em guar, quar e quir -Não se usa o acento agudo no u tônico das formas (tu) arguis, (ele) argui, (eles)arguem, do presente do indicativo dos verbos arguir e redarguir. Obs.: Os verbos terminados em guar, quar e quir, como aguar, averiguar, apaziguar, desaguar, enxaguar, obliquar, delinquir, etc, tem uma variação na pronúncia. Dessa forma, admitem duas pronúncias em algumas formas do presente do indicativo, do presente do subjuntivo e do imperativo. Então, fique atento: - pronunciados com a ou i tônicos, serão acentuados graficamente: enxáguo, enxáguas, enxágue, delínques, delínquem, delínqua; - pronunciadas com u tônico, não serão acentuadas: enxaguo, enxaguas, delinques, delinquem, delinqua. Obs.: A pronúncia mais corrente, no Brasil, é a primeira, aquela com a e i tônicos. VI – Acento diferencial: com o novo acordo,não há acento diferencial, exceto com: - Verbo pôr – para diferenciar da preposição por: Pedi para ele pôr o copo de suco na pia por causa das formigas. - Pôde – terceira pessoa do singular dopretérito perfeito do indicativo do verbopoder para diferenciá-lo de pode terceirapessoa do singular do presente do indicativo do mesmo verbo : Ela não pôde vir ontem, mas pode vir hoje. Obs.: O acento diferencial é facultativo em: -Dêmos – primeira pessoa do plural do presente do subjuntivo do verbo dar e d emos– primeira pessoa do plural do pretéritoperfeito do indicativo do mesm o verbo; -Fôrma (substantivo) e forma (substantivo,terceira pessoa do singular do presente do indic ativo e segunda pessoa do singular doimperativo afirmativo do verbo formar). VII – Verbos ter e vir : Fica tudo igual com acento circunflexo na terceira pessoa do plural do presente do in dicativo e sem na terceira pessoa do singular do mesmo tempo verbal : ele tem, eles têm; ele vem, eles vêm. Seus derivados(deter,intervir,reter,entre outros) seguem a acentuação das oxítonas terminadas por em. Obs: na terceira pessoa do singular do presente do indicativo levam acento agudo na terceira pessoa do plural do mesmo tempo levam acento circunflex o. Exemplos: eledetém, eles detêm; ele intervém, elesintervêm. VIII – Trema: não há mais o uso do trema,exceto? - em nomes estrangeiros e seus derivados: Müller,mülleriano. EXERCÍCIOS 01. Assinale a alternativa corretamente acentuada. a) Ela mantêm no sótão os três gatinhos de pelo cinzento. b) Ela mantém no sotão os três gatinhos de pelo cinzento. c) Ela mantêm no sotão os tres gatinhos dc pêlo cinzento. d) Ela mantem no sotão os três gatinhos de pelo cinzento. e) Ela mantém no sótão os três gatinhos de pelo cinzento. 02. Assinale a série em que todas as palavras estão acentuadas corretamente. a) juíza – urubú – item – tórax b) ímã – virús – interíni – nínha c) polén – lons – paúl – bônus d) climax – saci – almôço – caráter e) amém – tríceps – jóquei – pôr (verbo) 03. Os pais_______ na tv que os desenhos animados______ grande influência sobre seus filhos, mas_________ , também, que faz parte da infância. a) vêm, tem, crêm b) veem, tem, creem c) vem, tem, crêem d) veem, têm, creem e) vêm, têm, crêem 04. Assinale o uso correto quanto ao acento diferencial: a) O menino nervoso pára de repente. b) Toda manhã, ela côa o café. c) Gosto de pêra madura. d) Preciso pôr as coisas em ordem. e) n.d.a. 05. Assinale a forma incorreta quanto à acentuação: a) Eles leem o jornal todos os dias. b) As meninas têm muitos brinquedos. c) Os jovens crêem no futuro. d) Sempre que ando de ônibus, eu enjoo. e) n.d.a. 06. Assinale a alternativa que completa corretamente as frases. 1 – Ele sempre___________a calma. II – Os turistas_________ informações pela lnternet. III – As polícias civil e militar_________ nos motins do presídio. a) mantêm, obtém, intervém b) mantém, obtêm, intervêm c) mantêm, obtêm, intervêm d) mantém, obtêm, intervém e) mantém, obtém, intervém 07. Assinale a alternativa incorreta quanto à acentuação: a) herói b) heróico c) jóia d) centopéia e) n.d.a. 08. (Med. Barbacena-MG) Assinale a opção em que todas as palavras são acentuadas pela mesma regra de “alguém”, “inverossímil”, “caráter”, respectivamente: a) hífen, também, impossível b) armazém, útil, açúcar c) têm, anéis, éter d) há, impossível, crítico e) pólen, magnólias, nós 09. (FESP-SP) Em que alternativa as palavras devem ser acentuadas pelo mesmo motivo? a) tambem – refém b) velocidade – rubrica c) aniversario – fortuito d) fortuito e) ceu – tambem 10. (Fuvest-SP) Assinale a alternativa em que todas as palavras estão corretamente acentuadas. a) Tietê, órgão, chapéuzinho, estréia, advérbio b) fluido, anzóis, Tatuí, armazém, caráter c) saúde, melâúcia, gratuíto, amendoim d) inglês, cipó, cafézinho, útil, Itú e) canôa, heroismo, crêem, Sergípe, bambu 11 Nenhum vocábulo deve receber acento gráfico, exceto: a) abacaxi b) idéia c) assembleia d) heroi e) voo 12. Identifique a alternativa em que há um vocábulo cuja grafia não atende ao previsto no Acordo ortográfico: a) aguentar – tranquilidade – delinquente – arguir – averiguemos; b) cinquenta – aguemos – linguística – equestre – eloquentemente; c) apaziguei – frequência – arguição – delinquência – sequestro; d) averiguei – inconsequente – bilíngue – linguiça – quinquênio; e) sequência – redargüimos – lingueta – frequentemente – bilíngue. 13. Identifique a alternativa em que um dos vocábulos, segundo o Acordo Ortográfico, recebeu indevidamente acento gráfico: a) céu – réu – véu; b) chapéu – ilhéu – incréu; c) anéis – fiéis – réis; d) mói – herói – jóia; e) anzóis – faróis – lençóis. 14. As sequências abaixo contêm paroxítonas que, segundo determinada regra do Acordo Ortográfico, não são acentuadas.Deduza qual é essa regra e assinale a alternativa a que ela não se aplica: a) aldeia – baleia – lampreia – sereia; b) flavonoide – heroico – reumatoide – prosopopeia; c) apoia – corticoide – jiboia – tipoia; d) Assembleia – ideia – ateia – boleia; e) Crimeia – Eneias – Leia – Cleia 15.O uso do acento diferencial, consoante as novas regras, é facultativo nos seguintes casos, exceto em: a) fôrma (significando molde) b) pôde (no pretérito perfeito do indicativo); c) cantámos (no pretérito perfeito do indicativo); d) amámos (no pretérito perfeito do indicativo); e) dêmos (no presente do subjuntivo). 16. Preencha as lacunas com as palavras corretas, de acordo com o novo acordo ortográfico. assembléias|assembleias /idéia|ideia /Müller|Muller /estréia|estréia/Bocaiúva|Bocaiuva platéia|plateia apóio|apoio heróis|herois troféus|trofeus Os membros das ________ estaduais do país gostaram da _______ do Harold ________. Um parlamentar aproveitou, inclusive, a ______ de uma peça de teatro que assistia na cidade de _______ para se dirigir à _______, dizendo: “Eu _______ esta ação comunitária. E digo mais: se iniciativa der certo, esses _______ merecerão ________ como agradecimento de toda a população.” 1. E/2. E/3. D/4. D/5. C/6. B/7. C/8. B/9. A/10. B/ 11D/ 12E/ 13D/ 14A/ 15B 16. assembleias, ideia, Müller, estreia, Bocaiuva, plateia, apoio, heróis, troféus, 17. estreia, voo, Parnaíba, Piauí, leem, Müller, creem, Assembleias, pôde, têm, convém.