P arceria Ref.ª EGP- 0036

0.
CCIAP
Parceria
Ref.ª EGP0036
Produtores e
exportadores
de produtos
ortopédicos,
procuram
importa
Março
BOLETIM DA CÂMARA DO COMÉRCIO E INDÚSTRIA ÁRABE PORTUGUESA
OMÃ: NOVAS OPÇÕES DE INVESTIMENTO
Embora o sector dos hidrocarbonetos continue a
desempenhar um papel fundamental na economia de Omã,
este país, é muito mais do que petróleo e gás natural.
Introdução
Através da adopção de uma politica de diversificação da economia
que se encontra em curso, o Sultanato estabelece-se agora como um
local atractivo para o investimento em uma ampla gama de sectores
e de actividades. Um relatório realizado pelo Oxford Business Group
(OBG) destaca algumas das novas oportunidades para investidores
que estão a surgir neste importante mercado do Golfo.
Um dos indicadores da crescente força da economia é a forte procura
por energia. Foi recentemente anunciado, que o crescimento
económico e industrial no Sultanato ao longo da última década quase
dobrou a procura de electricidade para 3.808 mega watts.
Ao longo de trinta anos, o desenvolvimento industrial tem
desempenhado um papel fundamental no país para a diversificação
dos sectores. A primeira zona industrial de Omã foi estabelecida em
1983 na zona de Al Rusayl. A esta região pioneira no desenvolvimento
industrial tem-se juntado instalações industriais em Raysut, Sohar,
Nizwa e Sur, juntamente com o “Knowledge Oásis Muscat”.
Conjuntamente, todos os parques industriais de Omã recebem cerca
de 400 projectos industriais, dos quais 35% são o resultado de joint
ventures de sucesso com investidores estrangeiros.
Os Parques Industriais de Omã oferecem concessões ao estilo de
zonas livres em relação a matéria fiscal e custos de abertura.
O sector de manufactura tem-se expandido continuamente desde
2004, contribuindo nesse mesmo ano para cerca de 8.6% para o PIB
do país. Em 2007, este número subiu mais de 10%.
10
N.º 253
PROCURA
Ref.ª EGP-0036
Produtores e
EGIPTO
exportadores de
produtos ortopédicos,
Ref.ª EGP-0148
procuram importa
Empresa do Egipto importadora e
distribuidora
de
produtos
alimentares de grande qualidade,
chocolates e bebidas, bem como
ração animal, deseja conhecer
fabricantes destes produtos.
UAE
Ref.ª UAE-0100
Grande empresa dos Emiratos
Árabes Unidos, distribuidora de
produtos alimentares, artigos de
uso doméstico, utensílios de
cozinha e de jardinagem deseja
conhecer
fabricantes
destes
produtos.
Saúde
Embora o crescimento no sector da saúde tenha começado
lentamente, e restrito inicialmente a áreas de negócio específicas
como a odontologia, o sector privado da saúde é hoje em dia um
sector em expansão, refere o mesmo relatório do OBG. O primeiro
hospital privado abriu as suas portas em 2000, e mais duas unidades
hospitalares privadas abriram as suas portas em 2009. Hoje em dia,
Omã parece estar à beira de uma expansão exponencial nos cuidados
de saúde privados. Na verdade, o Ministério da Saúde do país
confirmou que está a considerar outras 22 novas propostas de
hospitais privados em torno da capital do país – Muscat. O
crescimento do sector privado na saúde é impulsionado pelo aumento
da liquidez individual e no acréscimo da população de expatriados,
bem como de iniciativas do governo de incentivo ao sector privado.
CCIAP – Câmara de Comércio e Indústria Árabe-Portuguesa
Av. Fontes Pereira de Melo, 19 - 8º – 1050 – 116 Lisboa
Telefs.: 213 138 100 | Fax.: 213 138 109
Para informações relativas às
oportunidades contacte-nos
[email protected]
Visite o nosso site na Internet:
www.cciap.pt
E-mail : [email protected]
1/5
Ref.ª
BOLETIM Pa rceria da CCIAP
Março 2010 – N.º253
O governo tem vindo a introduzir novas mudanças na
regulamentação do sector de modo a garantir que os elevados
padrões de exigência sejam preservados. As alterações têm sido
aprovadas na generalidade quer pelos operadores privados de
saúde quer pela Organização Mundial de Saúde (OMS).
Educação
A educação tem sido uma prioridade para o Governo de Omã e os
estudantes omanis têm agora acesso a um sofisticado sistema de
educação, com mais de 60 instituições de ensino superior.
A meta do país é ter 50% dos seus jovens entre os 18-24 anos a
ingressar no ensino superior até 2020. Actualmente os números
chegam aos 20%, o que corresponde a cerca de 80.000 alunos.
O governo encontra-se actualmente a gastar cerca de 12% do seu
orçamento na educação, o que representa um valor relativamente
elevado no sector. Este investimento tem conduzido ao sucesso do
aumento do número de alfabetização entre adultos e de novas
matrículas escolares.
O envolvimento do sector privado na educação tem sido
incentivado hà alguns anos atrás, e hoje existem 24 universidades e
faculdades privadas a leccionar no país envolvendo mais de 33.500
alunos.O sistema educacional do país é também cada vez mais
diversificado com programas especializados e instituições a serem
criadas. Institutos de formação são comuns, criando competências
para os principais sectores da economia, como o turismo, a
construção e a indústria.
OFERTA
Ref.ª EGP-0036
Produtores e
exportadores de
EGIPTO
produtos ortopédicos,
procuram
importa
Ref.ª
EGP-0147
Empresa egípcia de importexport, com sector de actividade
em produtos químicos deseja
conhecer
fabricantes
e
fornecedores destes produtos.
UAE
Ref.ª EAU-0099
Empresa dos Emiratos Árabes
Unidos produtora de tomate
concentrado propõe os seus
produtos para exportação.
ARGÉLIA
Ref.ª DZ-0181
Empresa argelina produtora de
sulfato de potássio propõe os seus
produtos para exportação.
Ref.ª DZ-0182
Empresa argelina produtora de
máquina e ferramentas para
serrar propõe os seus produtos
para exportação.
Muscat
As Tecnologias da Informação (IT) encontram-se igualmente em
expansão no sistema de ensino. Como parte de uma iniciativa de
para uma rede electrónica das instituições, supervisionado pela
Autoridade para as TI do paí, o avanço deste sector conheceu
importantes desenvolvimentos durante 2009. Foi celebrado um
acordo de parceria entre o Ministério da Educação e a Microsoft
para se implementar um programa “partners in learning” para os
próximos cinco anos. Este acordo tem como objectivo trazer as
mais recentes tecnologias ao alcance dos estudantes deste país.
Omã procura construir uma economia baseada no conhecimento e
considera que o reforço em I&D é cada vez mais importante para a
concretização deste objectivo.
ACCIAP – Câmara de Comércio e Indústria Árabe-Portuguesa
Av. Fontes Pereira de Melo,d19 - 8º - 1050 – 116 Lisboa
Telefs.: 213 138 100 | Fax.: 213 138 109
Para informações relativas às
oportunidades contacte-nos
[email protected]
Visite o nosso site na Internet:
Website : www.cciap.pt
E-mail : [email protected]
2/5
Ref.ª
EGP0036
BOLETIM Pa rceria da CCIAP
Março 2010 – N.º253
Imposto de Renda
O país possui um ambiente favorável para as empresas, mas as
recentes alterações ao sistema fiscal tornaram-no ainda mais.
Uma nova Lei de Imposto de renda entra em vigor em 2010. Esta lei
foi promulgada pelo Decreto Real nº28/2009, e foi projectada de
modo a tornar Omã mais competitivo e a incentivar o investimento
estrangeiro no país.
Ao consolidar todas as leis e regulamentações tributárias, a nova lei
suprime as taxas de imposto de renda progressivo até 30%. Esta lei
aplica-se às sucursais estrangeiras, bem como a instalações
permanentes de empresas estrangeiras. A lei estabelece igualmente
a paridade das taxas de imposto entre os contribuintes locais e
estrangeiros em 12% sobre os rendimentos tributáveis acima do limiar
de isenção de impostos de $78,000 US dólares.
DIVERSOS
Ref.ª EGP-0036
Produtores e
exportadores de
ARÁBIA
produtosSAUDITA
ortopédicos,
procuram importa
Ref.ª SA-0100
Empresa da Arábia Saudita
especializada na fabricação de
embalagens, deseja conhecer
parceiros
comerciais
para
associação no mesmo sector de
actividade.
Vista da cidade de Omã
Turismo
Muito elogiado como um destino turístico e atraente, e com um povo
conhecido pela sua hospitalidade, Omã encontra-se a intensificar os
investimentos nos produtos turísticos – cada vez mais o turismo actua
como uma importante força na diversificação da economia deste
país.
Omã fixou ambiciosos objectivos para a expansão do sector com um
objectivo a longo prazo de modo a que este sector possa contribuir
para o PIB em cerca de 3%, e garantir que 80% da força de trabalho
no sector seja de Omã até 2020. Com hotéis de luxo e melhorias em
quase todos os segmentos, o plano de Omã é o de atrair turistas da
classe alta para um destino turístico de hotéis de cinco estrelas.
São esperado um elevado número de turistas a visitar Omã aquando
do Asian Beach Games 2010, a ser realizado em Muscat em Dezembro
deste ano.Os jogos estão a impulsionar o trabalho em novas infraestruturas turísticas e a estimular a imagem país como um destino
turístico atractivo.
Omã desfruta da reputação de ser um dos mais respeitadores países
do mundo árabe a nível ambiental, e a Agência para o Turismo do
Governo tem tido um papel chave na protecção da diversidade de
paisagem e da sua beleza natural. Este país tem em vigor um quadro
regulamentar de modo a garantir que todos os novos projectos de
desenvolvimento tenham um impacto mínimo sobre o meio
ambiente.
CCIAP – Câmara de Comércio e Indústria Árabe-Portuguesa
Av. Fontes Pereira de Melo, 19 - 8º – 1050 – 116 Lisboa
Telefs.: 213 138 100 | Fax.: 213 138 109
Nota: Os membros devem empreender as
verificações comerciais usuais antes de
assumirem quaisquer arranjos negociais. A
CCIAP não pode garantir o resultado de
nenhuma aproximação que venha a ser
feita.
Para informações relativas às
oportunidades contacte-nos
[email protected]
Visite o nosso site na Internet:
Website : www.cciap.pt
E-mail : [email protected]
3/5
Ref.ª
EGP0036
BOLETIM Pa rceria da CCIAP
Março 2010 – N.º253
N OCCIAP
TÍCIAS BREVES
ABRIL
Ref.ª EGP-0036
Produtores e exportadores de produtos
UAE: ABERTURA
EMimporta
JUNHO DO MAIOR AEROPORTO DO MUNDO
ortopédicos,
procuram
04
04
A B R I L do
Está
prevista para Junho deste ano, a abertura da primeira secção do novo aeroporto internacional
CCIAP
Dubai, que pretende tornar-se no maior aeroporto do mundo de passageiros e de carga. Andrew Walsh,
vice-presidente das cargas e logística no Dubai World Central, disse numa entrevista que O Al Maktoum
International Airport, irá abrir um terminal de cargas com uma capacidade inicial de 250.000 toneladas
por ano a 27 de Junho. A capacidade do terminal irá aumentar para 600.000 toneladas/ano, diz ainda.
B R I L Este
O Dubai
está a aumentar a capacidade para conseguir uma maior fatia do comércio e doAturismo.
CCIAP
emirato está a investir cerca de 33 bilhões no Al Maktoum International na expectativa do actual
aeroporto não conseguir fazer face à crescente demanda.
O Dubai ambiciona recuperar do abrandamento forçado de 2009, que obrigou as empresas estatais a
atrasar o pagamento das dívidas.
O actual aeroporto do Dubai, o Dubai International, recebeu 40.9 milhões de passageiros no passado ano e
está igualmente a ser expandido de modo a poder receber cerca de 75 milhões até 2012. O emirato espera
receber 140 milhões de passageiros por ano até 2025.
ABRIL
CCIAP
04
EGIPTO: CONCURSO PARA O DESENVOLVIMENTO INDUSTRIAL
A Autoridade para o Desenvolvimento Industrial (IDA) anunciou recentemente o concurso público de 42
milhões de metros quadrados de terra para o desenvolvimento de projectos industriais.
O concurso está aberto a investidores privados e públicos, tanto internacionais como egípcios, anunciou à
Agency MENA o Ministro do Comércio e Indústria do Egitpo, o Sr. Rachid Mohamed Rachid.
O Chairman da IDA disse à MENA, que cerca de 8 milhões de metros quadrados serão destinados ao
desenvolvimento de Tenth Ramadan City a nordeste da cidade do Cairo, outros 9 milhões em Sadat City a
noroeste do Cairo, e cerca de 7 milhões em Borg el-Arab perto de Alexandria. Prevê-se que os projectos
industriais devam atrair investimentos na ordem dos 85 biliões de libras egípcias. O Ministério exige que os
investidores industriais adiram ao preço máximo de venda dos terrenos e não a vende-los por meio de
leilões, de modo a evitar que os licitantes concorrentes aumentem os preços.
ARÁBIA SAUDITA: PRODUTORES CIMENTO DOBRAM EXPORTAÇÃO
As empresas de cimento da Arábia Saudita duplicaram as exportações anuais e a capacidade de produção
foi aumentada de modo a atender à crescente demanda deste produto.
Este país, exportou cerca de 130.000 toneladas de cimento em Fevereiro desde ano, quando se
comparado com as 64.000 toneladas em igual período de 2009. Os volumes de venda anual de cimento
aumentaram em 20% em Fevereiro para 3.41 milhões de toneladas, enquanto que a produção aumentou
18%, para cerca de 3.46 milhões de toneladas. As cimenteiras sauditas estão em expansão de modo a
atender à crescente demanda de cimento fora do país. A capacidade de produção de cimento da Arábia
Saudita irá aumentar em 25% para 50 milhões de toneladas.
A Southern Province Cement Co., o maior fabricante de cimento do Reino, está a gastar cerca de $147
milhões de US dólares para a construção de uma unidade em Tihama, Arábia Saudita. A Yanbu Cement
Co.pediu um empréstimo ao Saud Industrial Development Fund no valor de $80 milhões de US dólares em
Janeiro deste ano para o financiamento de um projecto de expansão. Há no Reino 12 produtores de
cimento com capacidade de produção anual estimada em 48 milhões toneladas.
CCIAP – Câmara de Comércio e Indústria Árabe-Portuguesa
Av. Fontes Pereira de Melo, 19 - 8º – 1050 – 116 Lisboa
Telefs.: 213 138 100 | Fax.: 213 138 109
Visite o nosso site na Internet:
Website : www.cciap.pt
E-mail : [email protected]
4/5
555e
f.ª
BOLETIM Pa rceria da CCIAP
Março 2010 – N.º253
EVENTOS
CCIAP
IIª DELEGAÇÃO DE HOMENS DE NEGÓCIO DO IRAQUE
“INVESTIMENTO E RECONSTRUÇÃO DO IRAQUE”
Data: 19 a 21 de Abril de 2010
Local: LIsboa
Organização: CCIAP e União dos Homens de Negócio do Iraque
Inscrições/Informações: Tel: +351 213 138100
[email protected]
Fax: +351 213 138109
www.cciap.pt
SIRIA
FOODEXPO EXHIBITION 2010
“EXIBIÇÃO INTERNACIONAL PARA A INDÚSTRIA ALIMENTAR E DE EMBALAGENS”
Data: 7 a 10 Junho de 2010
Local: Damascus International Fairground
Organização: Delta Group for Economy & Business
Inscrições/Informações: Tel: +963 11 33 29 290
[email protected]
CCIAP – Câmara de Comércio e Indústria Árabe-Portuguesa
Av. Fontes Pereira de Melo, 19 - 8º – 1050 – 116 Lisboa
Telefs.: 213 138 100 | Fax.: 213 138 109
Fax: +963 11 33 29 291
www.foodexposyria.com
Visite o nosso site na Internet:
Website : www.cciap.pt
E-mail : [email protected]
5/5
Ref.ª
EGP-