‘Ser capaz de’ para os Níveis SPEAKWELL: Português Elementar QECR A1 90 hours Audição/Interação Oral É capaz de reconhecer palavras e expressões simples e responder a perguntas de informação básica: pessoal e da empresa Leitura É capaz de atender o telefone e dar respostas básicas É capaz de compreender nomes conhecidos, palavras e frases muito simples por exemplo em avisos, cartazes ou instruções no domínio do seu próprio trabalho Escrita É capaz de escrever frases simples e preencher uma ficha de dados pessoais, por exemplo, num hotel. Consegue escrever pedidos simples, tal como ‘Pode fazer 20 cópias, por favor?’ Consegue comunicar de forma simples se o seu interlocutor falar pausada e claramente Acuidade Gramatical Consegue usar verbos de informação pessoal básica no Presente do Indicativo, embora ainda cometa erros nas terminações É capaz de usar o Presente Perifrástico embora ainda o confunda com o Presente do Indicativo É capaz de usar o verbo Modal ‘poder’ com relativa acuidade Pós-Elementar QECR A2 90 hours Audição/Interação Oral Consegue compreender e responder a cumprimentos básicos, pedidos e instruções e breves trocas de palavras apesar de não compreender o suficiente para manter uma conversa. Leitura É capaz de compreender e dar recados simples da rotina diária, por exemplo, ‘Reunião de sexta, às 10:00H’ Consegue compreender instruções simples e avisos de trabalho standard Consegue compreender textos curtos e simples / emails sobre assuntos familiares, desde que escritos numa linguagem simples e os seus conteúdos sejam previsíveis É capaz de escrever uma nota breve, fazendo um pedido de rotina a um colega ou a um contacto É capaz de anotar uma instrução/um pedido/uma mensagem simples É capaz de usar uma série de expressões básicas para responder a emails de rotina É capaz de manter uma conversa com uma visita, ainda que limitada e tratar de pedidos previsíveis. É capaz de falar sobre áreas de responsabilidade no âmbito do seu próprio trabalho / sector É capaz de seguir uma reunião de rotina ou apresentação sobre tópicos familiares, ainda que com uma participação limitada É capaz de aconselhar clientes sobre questões simples, no âmbito da sua área de trabalho Acuidade Gramatical É capaz de seguir uma apresentação simples se apoiada por visuais Audição/Interação Oral É capaz de expressar opiniões básicas sobre assuntos familiares Intermédio Baixo QECR B1:Parte 1 Escrita Consegue usar V. Modais com relativa acuidade É capaz de construir frases curtas no P. Perfeito Simples de verbos chave (p.e ‘Ontem tive uma reunião.’) É capaz de usar o Futuro Perifrástico, mas não distingue o uso deste com o Presente com valor futuro Consegue usar o Imperativo de forma básica 90 hours Leitura Consegue usar o Presente do Indicativo + Contínuo com relativa acuidade gramatical Consegue compreender instruções básicas, procedimentos, etc. dentro da sua própria área de trabalho Consegue compreender tipos de cartas standard, tais como encomendas, reclamações, marcações, pedidos, etc. e passá-los à pessoa certa para que os resolva. Escrita É capaz de tirar notas com uma certa acuidade numa reunião ou seminário desde que o assunto lhe seja familiar e previsível É capaz de escrever pequenos emails para, p.e., confirmar informação ou fazer pedidos / marcações / cancelamentos Acuidade Gramatical Consegue usar o Presente do Indicativo com alguma confiança Consegue usar o P. Perfeito Simples com relativa acuidade Consegue usar P. Imperfeito de forma básica Consegue usar o Futuro e o Presente com valor futuro com relativa acuidade Consegue usar o Imperativo com relativa acuidade Consegue usar o Infinitivo Pessoal Simples seguido da preposição ‘por’ e ‘para’ e com expressões impessoais Consegue usar o Condicional de forma básica Consegue usar Complementos (In)Directos de forma básica INF057 Entidade Formadora: CLI – Consultores de Línguas, Lda Entidade certificada pela DGERT Pç. Mário Azevedo Gomes, Nº 421 – 1º, 2775-240 Parede. Tel: +351 21 456 1771 / Tel.:+351 912 300 808 www.speakwell.pt / e-mail: [email protected] Intermédio = B1:Parte 2 QECR 90 hours Audição/Interação Oral É capaz de processar e passar a maior parte das mensagens, telefónicas ou outras, que requerem atenção durante um dia normal de trabalho É capaz de tomar parte numa reunião de rotina ou apresentação sobre assuntos familiares, trocar informação factual através de perguntas e respostas ou por meio de instruções É capaz de expressar a sua opinião, dar sugestões e apresentar argumentos ainda que de forma limitada Leitura Consegue compreender e descrever experiências, eventos e planos Consegue compreender instruções, procedimentos, etc. dentro da sua própria área de trabalho Consegue compreender tipos standard de cartas, tais como encomendas, reclamações, marcações, pedidos, etc. e agir em conformidade É capaz de compreender o sentido geral de cartas de rotina não familiares e artigos teóricos no âmbito da sua própria área de trabalho Escrita É capaz de escrever uma carta que saia fora da rotina, mas limitada aos factos em questão É capaz de escrever um relatório simples de natureza factual, mas se for para uso externo requer verificação e correcção É capaz de fazer um rascunho simples de instruções / normas, etc. Acuidade Gramatical É capaz de compreender o sentido geral dos relatórios relacionados com a sua própria área de trabalho Intermédio Alto I = QECR B2:Parte 1 Audição/Interação Oral É capaz de seguir e participar em reuniões e apresentações dentro da sua área de trabalho e consegue apresentar argumentos contra e a favor Consegue responder com confiança a pedidos dos clientes relacionados com a sua área de trabalho É capaz de expressar as suas próprias opiniões e apresentar argumentos que as sustentam É capaz de socializar e fazer network com colegas e clientes com razoável confiança Consegue usar Complementos (In)Diretos com relativa acuidade É capaz de usar razoavelmente o P. Perfeito Composto + P. Mais-QuePerfeito Composto do Indicativo de forma básica É capaz de usar os Tempos Perifrásticos de forma básica É capaz de distinguir o Presente do Indicativo do Presente do Conjuntivo, mas uso muito inconsistente É capaz de usar o Futuro do Conjuntivo de forma básica É capaz de usar o Imperfeito do Conjuntivo de forma básica É capaz de usar o Condicional razoavelmente É capaz de usar o Infinitivo Pessoal Simples e Composto com relativa acuidade Consegue usar o Imperativo razoavelmente Consegue usar Complementos (In)Diretos com relativa acuidade É capaz de usar o D. Indireto no Indicativo com relativa acuidade 90 hours Leitura É capaz de usar o P.(Im) Perfeito do Indicativo razoavelmente É capaz de compreender a maior parte da correspondência, relatórios e literatura factual sobre produtos com que eventualmente se venha a deparar É capaz de compreender instruções, procedimentos, etc., dentro da sua área de trabalho bem como da dos outros Consegue ler e compreender artigos relacionados com variadas áreas de negócios Escrita É capaz de tratar de todos os pedidos de rotina de produtos ou serviços É capaz de escrever um relatório simples e com boa acuidade Acuidade Gramatical É capaz de usar os Tempos Simples do Indicativo razoavelmente Consegue usar os T. Compostos do Indicativo com relativa acuidade Consegue usar Complementos (In)Diretos razoavelmente É capaz de usar os Tempos Perifrásticos com relativa acuidade É capaz de usar o Futuro Imperfeito do Indicativo de forma básica É capaz de usar Presente e o P. Perfeito Composto do Conjuntivo om relativa acuidade É capaz de usar o Futuro do Conjuntivo com relativa acuidade É capaz de usar o Imperfeito + Mais que Perfeito Composto do Conjuntivo com relativa acuidade É capaz de usar o Condicional Simples e Composto com relativa acuidade É capaz de usar a Voz Passiva com relativa acuidade É capaz de usar o Gerúndio Simples e Composto com relativa acuidade Entidade Formadora: CLI – Consultores de Línguas, Lda Entidade certificada pela DGERT Pç. Mário Azevedo Gomes, Nº 421 – 1º, 2775-240 Parede. Tel: +351 21 456 1771 / Tel.:+351 912 300 808 www.speakwell.pt / e-mail: [email protected] Intermediate Alto II = B2:Parte 2 QECR 90 hours Audição/Interação Oral É capaz de dar informação pormenorizada e explicar em detalhe o estado dos pedidos, dentro de uma área de trabalho familiar É capaz de fazer uma apresentação pré-preparada e responder a perguntas quando questionado É capaz de persuadir ao falar de um produto que lhe é familiar Leitura Ao fazer pedidos, é capaz de se desembaraçar com respostas e lidar com dificuldades inesperadas no âmbito da sua área de trabalho Escrita É capaz de compreender correspondência mesmo que expressa numa linguagem não standard Consegue compreender qualquer relatório, ainda que precise de mais tempo para o efeito É capaz de compreender a intenção das instruções etc., fora da natureza factual, começando a avaliar, aconselhar etc. É capaz de socializar com confiança com colegas e clientes É capaz de tirar notas, p.e. durante uma apresentação, úteis não só a si próprio, mas também a colegas, ainda que com algumas incorrecções É capaz de escrever a maior parte das cartas que lhe forem pedidas; os erros que eventualmente ocorram não impedem a compreensão da mensagem a passar É capaz de escrever relatórios de natureza factual, com razoável acuidade É capaz de escrever um conjunto variado de instruções p.e., um livro de instruções. Acuidade Gramatical Avançado I = C1: Parte 1 + C1: Parte 2 QECR Audição/Interação Oral É capaz de dar informação pormenorizada e explicar em detalhe o estado dos pedidos mesmo que não sejam inerentes à sua área de trabalho imediata É capaz de tomar parte numa conversação com um visitante e lidar com a maior parte dos problemas que surjam É capaz de seguir uma discussão e argumentar, precisando de clarificação muito pontualmente É capaz de argumentar contra ou a favor com eficácia Consegue usar os T. Compostos do Indicativo razoavelmente É capaz de usar os Tempos Perifrásticos razoavelmente É capaz de usar o Gerúndio Simples e Composto razoavelmente Consegue usar os T. Simples + Compostos do Conjuntivo razoavelmente É capaz de usar o Condicional Pretérito com relativa acuidade É capaz de usar a Conjugação Pronominal com Futuro do Indicativo e o Condicional Consegue usar o Discurso Indirecto com Indicativo e Conjuntivo razoavelmente É capaz de usar a Voz Passiva razoavelmente 90 hours + 90 hours Leitura Consegue usar os T. Simples do Indicativo espontaneamente É capaz de compreender um vasto e variado leque de textos longos e exigentes bem como reconhecer o significado neles implícito Escrita É capaz de lidar com um vasto leque de situações de rotina / não rotina que lhe sejam solicitados por colegas ou por contactos externos É capaz de tirar notas de forma razoável e com acuidade durante as reuniões seja sobre assuntos familiares ou não familiares Acuidade Gramatical É capaz de reconhecer e usar todos os Tempos com bom nível de acuidade É capaz de falar e escrever com bom nível de acuidade na maior parte das estruturas gramaticais É capaz de escrever quase todos os tipos de cartas necessárias no seu trabalho É capaz de escrever relatórios com acuidade, comunicando a mensagem que quer fazer passar É capaz de fazer uma apresentação efectiva, recorrendo a estratégias compensatórias e capacidade para lidar com perguntas inesperadas Consegue expressar-se espontânea e fluentemente sem necessidade de parar para pensar na expressão correta Consegue socializar/fazer networking com colegas e clientes Entidade Formadora: CLI – Consultores de Línguas, Lda Entidade certificada pela DGERT Pç. Mário Azevedo Gomes, Nº 421 – 1º, 2775-240 Parede. Tel: +351 21 456 1771 / Tel.:+351 912 300 808 www.speakwell.pt / e-mail: [email protected] Avançado II = C2: Parte 1 + C2: Parte 2 QECR Audição/Interação Oral É capaz de compreender e dar informação, fazer e responder a perguntas sobre um vasto leque de questões É capaz de argumentar com eficácia o seu caso, justificando, se necessário, a necessidade de um serviço e especificando necessidades concretas É capaz de aconselhar / lidar com questões complexas e delicadas ou questões litigiosas, p.e. situações jurídicas ou financeiras É capaz de se expressar espontaneamente, com um discurso muito fluído e incisivo, diferenciando subtilezas de significado mesmo em situações mais complexas É capaz de socializar / fazer networking / negociar com colegas e clientes facilmente e sem esforço 90 hours + 90 hours Leitura É capaz de compreender a maior parte dos artigos com que eventualmente se confronte no seu trabalho, incluíndo ideias complexas, expressas numa linguagem complexa É capaz de compreender literatura de natureza especializada p.e., questões legais ou contratos É capaz de demonstrar boas capacidades de dedução Escrita É capaz de lidar com um vasto leque de situações de rotina / não rotina que lhe sejam solicitados por colegas ou por contactos externos É capaz de tirar notas em reuniões de forma detalhada e cuidada, sem que isso afete a sua participação É capaz de escrever qualquer tipo de carta necessária no decurso do seu trabalho Acuidade Gramatical Consegue usar e reconhecer o uso de todas as estruturas com um nível de acuidade próximo do nível de um falante nativo É capaz de falar e escrever com um alto nível de acuidade em todas as estruturas gramaticais Pequenas faltas são apenas distrações e não erros. É capaz de escrever relatórios longos, com erros menores e muito pontuais É capaz de escrever um conjunto de instruções com clareza e precisão, captando efetivamente a atenção do leitor É capaz de resumir informação falada ou escrita, reconstituindo com coerência os argumentos de uma apresentação. Entidade Formadora: CLI – Consultores de Línguas, Lda Entidade certificada pela DGERT Pç. Mário Azevedo Gomes, Nº 421 – 1º, 2775-240 Parede. Tel: +351 21 456 1771 / Tel.:+351 912 300 808 www.speakwell.pt / e-mail: [email protected]