Guia de telemóveis, tarifários e serviços Empresas e Profissionais Vodafone Business O guia de telemóveis, tarifários e serviços para Empresas e Profissionais. Tudo o que necessita para facilitar a sua escolha. índice Telemóveis Vodafone live! 3G PDAs/Smartphones Transmissão de dados Outros modelos Acessórios Auriculares Para utilização na viatura Dados Planos de Tarifas Para Profissionais Para Empresas Roaming Soluções em Mobilidade Vodafone Mobile Connect Card BlackBerry® da Vodafone Soluções no Escritório Vodafone Voz Fixa Vodafone Wireless Office Vodafone ADSL Serviço em Destaque Vodafone Walkie-Talkie Contactos e Informações Contacte-nos ou visite-nos num dos nossos espaços empresariais Guia de Telemóveis Veja e compare as funcionalidades e os preços dos telemóveis desta edição Telemóveis Escolha o telemóvel, seleccione o plano de tarifas e encontre o melhor preço. A Vodafone disponibiliza às Empresas e aos Profissionais a possibilidade de adquirirem telemóveis em condições especiais, tanto para novos Clientes como para os actuais que pretendam substituir os seus equipamentos. Os preços dos telefones dependem do plano de tarifas que escolher e da duração do compromisso de permanência na rede Vodafone que assumir. Como definir o seu preço? Escolha o telemóvel Passo 1 Consulte as características dos telemóveis que lhe apresentamos nas páginas seguintes e escolha os mais adequados às necessidades da sua Empresa ou negócio. Apresentamos-lhe quatro tipos de telemóveis: • • • • Telemóveis Vodafone live! 3G, que permitem ligações de dados a uma velocidade muito mais rápida PDAs e Smartphones com funcionalidades de assistente pessoal e aplicações de escritório Telemóveis que permitem transmissão de dados Telemóveis para uma utilização essencialmente de voz Escolha o plano de tarifas Passo 2 Passo 3 ¤ 529 ¤ 504 ¤ 454 uma ¤ 529 utilização ¤ 494 ¤ 464 ¤419 ¤394 ¤ 329 ¤ 729,90 especialmente Consulte os planos de tarifasNokia que9500desenvolvemos para profissional e escolha o mais indicado para os perfis dos diferentes sua ¤Empresa pág.¤22). ¤ 463 utilizadores ¤ 438 ¤ 388 da ¤ 463 ¤ 398 (ver ¤353 ¤ 263 649,90 428 328 Qtekde 9090consumo ¤ ¤ 349 ¤ 368 ¤ 283 ¤ 639,90 ¤ 454 ¤ 429 ¤ 379 ¤ 454 ¤ 419 ¤ 389 ¤344 ¤319 ¤ 254 ¤ 444 ¤ 359 ¤ 274 Qtek S100 ¤ 499,90 ¤ 339 ¤ 314 ¤ 264 ¤ 339 ¤ 304 ¤ 274 ¤229 ¤204 ¤ 139 ¤ 329 ¤ 244 ¤ 159 Sharp 902 Escolha a duração do contrato ¤ 499,00 ¤ 338 ¤ 313 ¤ 263 ¤ 338 ¤ 303 ¤ 273 ¤228 ¤203 ¤ 138 ¤ 328 ¤ 243 ¤ 158 ¤ 489,90 ¤ 330 ¤ 305 ¤ 255 ¤ 330 ¤ 295 ¤ 265 ¤220 ¤195 ¤ 130 ¤ 320 ¤ 235 ¤ 150 ¤ 300 ¤ 215 ¤ 130 Sony Ericsson P910i As propostas apresentadas no catálogo pressupõem um contrato de permanência de 24 meses mas estão ¤ 310 ¤ 285 ¤ 235 ¤ 310 ¤ 275 ¤ 245 ¤200 ¤175 ¤ 110 ¤ 464,90 Sony Ericsson S700i disponíveis outras opções sob consulta. Passo 1 Escolha o telemóvel: Motorola V1050 Nokia 6680 ¤ 439,00 ¤ 288 ¤ 263 ¤ 213 ¤ 288 ¤ 253 ¤ 223 ¤178 ¤153 ¤ 88 ¤ 278 ¤ 193 ¤ 108 Samsung Z500 ¤ 399,00 ¤ 255 ¤ 230 ¤ 180 ¤ 255 ¤ 220 ¤ 190 ¤145 ¤120 ¤ 55 ¤ 245 ¤ 160 ¤ 75 Sony Ericsson V800 ¤ 399,00 ¤ 255 ¤ 230 ¤ 180 ¤ 255 ¤ 220 ¤ 190 ¤145 ¤120 ¤ 55 ¤ 245 ¤ 160 ¤ 75 BlackBerry 7290 ¤ 409,90 ¤ 225 ¤ 200 ¤ 150 ¤ 225 ¤ 190 ¤ 160 ¤115 ¤90 ¤ 25 ¤ 215 ¤ 130 ¤ 45 BlackBerry 7100v ¤ 324,90 ¤ 194 ¤ 169 ¤ 119 ¤ 194 ¤ 159 ¤ 129 ¤84 ¤59 ¤ 20* ¤ 184 ¤ 99 ¤ 20 Nokia 6230i ¤ 309,90 ¤ 182 ¤ 157 ¤ 107 ¤ 182 ¤ 147 ¤ 117 ¤72 ¤47 ¤ 20* ¤ 172 ¤ 87 ¤ 20 Motorola V3 Telemóveis ¤ 299,90 ¤ 173 ¤ 148 ¤ 98 ¤ 173 ¤ 138 ¤ 108 ¤63 ¤38 ¤ 20* ¤ 163 ¤ 299,90 de Aquisição ¤ 173 PLANO PRO ¤ 148 ¤ 98 ¤ 173 ¤ 138 PACK PRO ¤ 108 ¤63 ¤38 ¤ 20* ¤ 163 ¤ 78 ¤ 20* PACK EMPRESA ¤ 78 ¤ 20* Nokia 6670 ¤ 299,90 ¤ 173 ¤ 148 ¤ 98 PRVP C/ IVA ¤ 299,90 Pro 16 ¤ 173 Pro 25 ¤ 148 Pro ¤ 9840 ¤ 173 Pack Pro ¤ 17330 ¤ 138 Pack Pro 60 ¤ 138 ¤ 108 Pack Pro 90 ¤ 108 ¤63 Pack Pro ¤63120 ¤38 Pack Pro ¤38180 ¤ 20* Pack Pro 240 ¤ 20* ¤ 163 ¤ 78 ¤ 20* 100 200 300 minutos minutos minuto ¤ 163 ¤ 78 ¤ 20* Sony Ericsson V600i ¤ 299,00 ¤ 173 ¤ 148 ¤ 98 ¤ 173 ¤ 138 ¤ 108 ¤63 ¤38 ¤ 20* ¤ 163 ¤ 78 ¤ 20* Nokia 6170 ¤ 269,90 ¤ 149 ¤ 124 ¤ 74 ¤ 149 ¤ 114 ¤ 84 ¤39 ¤20 ¤ 20* ¤ 139 ¤ 54 ¤ 20* Motorola V1050 ¤ 269,00 ¤ 148 ¤ 123 ¤ 73 ¤ 148 ¤ 113 ¤ 83 ¤38 ¤20 ¤ 20* ¤ 138 ¤ 53 ¤ 20* Nokia 6630 ¤ 269,00 ¤ 148 ¤ 123 ¤ 73 ¤ 148 ¤ 113 ¤ 83 ¤38 ¤20 ¤ 20* ¤ 138 ¤ 53 ¤ 20* Nokia 6600 ¤ 249,90 ¤ 132 ¤ 107 ¤ 57 ¤ 132 ¤ 97 ¤ 67 ¤22 ¤ 20* *20* ¤ 122 ¤ 37 ¤ 20* Siemens CX75v ¤ 249,90 ¤ 132 ¤ 107 ¤ 57 ¤ 132 ¤ 97 ¤ 67 ¤22 ¤20* s/¤IVA 122 ¤ 37 ¤ 20* Nokia 6101 ¤ 219,90 ¤ 107 ¤ 82 ¤ 32 ¤ 107 ¤ 72 ¤ 42 ¤20* ¤ 97 ¤ 20 ¤ 20* Sharp GX30i ¤ 199,90 ¤ 91 ¤ 66 ¤ 20 ¤ 91 ¤ 56 Nokia 6020 ¤ 179,90 ¤ 74 ¤ 49 ¤ 20* ¤ 74 ¤ 39 ¤ 20 ¤ 64 ¤ 20* Panasonic VS3 ¤ 149,90 ¤ 49 ¤ 24 ¤ 20* ¤ 49 ¤ 20 ¤ 20* ¤ 39 ¤ 20* Sharp GX25 ¤ 149,90 ¤ 49 ¤ 24 ¤ 20* ¤ 49 ¤ 20 ¤ 20* ¤ 39 ¤ 20* Nokia 6100 ¤ 129,90 ¤ 33 ¤ 20 ¤ 20* ¤ 33 ¤ 20* ¤ 23 ¤ 20* Motorola V550 ¤ 119,90 ¤ 25 ¤ 20* ¤ 25 ¤ 20* ¤ 20 ¤ 20* Nokia 3100 ¤ 119,90 ¤ 25 ¤ 20* ¤ 25 ¤ 20* ¤ 20 ¤ 20* Sharp GX17 ¤ 119,90 ¤ 25 ¤ 20* ¤ 25 ¤ 20* ¤ 20 ¤ 20* Nokia 6260 Condições EQUIPAMENTO Siemens S65 Passo 2 Escolha o plano de tarifas: Pack Pro 240 Passo 3 Escolha a duração do contrato: 24 meses PRVP: e269 c/ IVA ¤ 434 ¤ 453 Nokia 9300 Exemplo: Motorola V1050 ¤ 519 **20 com *20 de chamadas incluídos. ¤ 26 ¤20* ¤ 81 ¤20* As opções apresentadas nas páginas seguintes implicam um compromisso de permanência de 24 meses num plano com valor mensal igual ou superior ao escolhido. Não dispensa Sony Ericsson K300i ¤ 25 ¤ 20* ¤ 20* ¤ 119,90 20 a consulta do tarifário em vigor. Condições válidas para Empresas e Profissionais sem compromisso de permanência em vigor na¤ 25 rede Vodafone. A Vodafone reserva-se o direito¤de Siemens CV65 ¤ 20 Vodafone. ¤ 20* ¤ 20* de 2 anos em todos os telefones. ¤ 20* 99,90 20 fabricante efectuar uma avaliação prévia às entidades concorrentes a estas condições. Telefones com ligação ¤exclusiva à rede Garantia¤do Informações técnicas da responsabilidade dos fabricantes. Oferta limitada ao stock Nokia 2650 existente. ¤ 89,90 ¤ 20* ¤ 20* ¤ 20* Para mais informações, visite uma das lojas Vodafone (ver pág. 36), ou contacte-nos número 800 910 200 ou do seu¤Gestor Comercial. Nokia 2600 através do ¤ 20* ¤ 20* ¤ 79,90 20* Sony Ericsson T290i ¤ 69,90 ¤ 20* ¤ 20* ¤ 20* Nokia 1100 ¤ 59,90 ¤ 20* ¤ 20* ¤ 20* Siemens A70 ¤ 49,90 ¤ 20* ¤ 20* ¤ 20* 20* ¤ 20* ¤ 20* Telemóveis | Vodafone live! 3G Sharp 902 EXCLUSIVO ECRÃ A CORES CÂMARA FOTOGRÁFICA E MMS • Videochamada • Câmara digital de 2 mega pixels • Bluetooth™ e infravermelhos • Sincronização com PC • JAVA™ • E-mail CÂMARA DE FILMAR E VÍDEO MMS ALTA VOZ Inclui: • Cartão de memória de 32 MB • Auricular PRVP: ¤499 c/ IVA ¤20 com ¤20 de chamadas num Pack Empresas s/ IVA Samsung Z500 Nokia 6680 • Videochamada • Câmara digital de 1,3 mega pixel com zoom 6X • Bluetooth™ • Sincronização com PC • JAVA™ • Vodafone Walkie-Talkie • E-mail • Videochamada • Câmara digital de 1 mega pixel • Bluetooth™ e infravermelhos • Sincronização com PC • 50 MB de memória para aplicações Inclui: • Cartão de memória de 64 MB • Auricular estéreo • Cabo USB Inclui: • Cartão de memória de 32 MB • Auricular • Cabo de dados PRVP: ¤439 c/ IVA PRVP: ¤399 c/ IVA ¤20 com ¤20 de chamadas num Pack Empresas ¤20 com ¤20 de chamadas num Pack Empresas s/ IVA s/ IVA As condições de aquisição dependem do tarifário e da duração do contrato que escolher. Os preços apresentados pressupõem um compromisso de permanência de 24 meses. Consulte o quadro das condições de aquisição no final do catálogo. Veja outras opções e confirme os últimos preços numa loja Vodafone, através do número 800 910 200 ou através do seu Gestor Comercial. Telemóveis | Vodafone live! 3G Sony Ericsson V800 Samsung ZV10 • Videochamada • Câmara digital de 1,3 mega pixel • Bluetooth™ e infravermelhos • Sincronização com PC • JAVA™ • E-mail BREVEMENTE EXCLUSIVO • Videochamada • Câmara digital com zoom 2X • Bluetooth™ e infravermelhos • Sincronização com PC • E-mail Inclui: • Cartão de memória de 32 MB • Auricular Inclui: • Auricular PRVP: ¤399 c/ IVA ¤20 com ¤20 de chamadas num Pack Empresas s/ IVA Sony Ericsson V600i EXCLUSIVO • Videochamada • Câmara digital de 1,3 mega pixel com zoom 4X • Bluetooth™ e infravermelhos • Sincronização com PC • E-mail Inclui: • Auricular PRVP: ¤299 c/ IVA ¤20 com ¤20 de chamadas no Pack Pro 240 ou num Pack Empresas s/ IVA A tecnologia de 3ª geração permite o acesso à Internet a uma velocidade mais rápida, semelhante à da banda larga, assim como a transmissão de Faxes, Imagens, Vídeos e Dados. Ao mesmo tempo que está a telefonar é possível visualizar no ecrã, em tempo real, a pessoa com quem comunica, caso esta também possua um telemóvel 3G. Telemóveis | Vodafone live! 3G ECRÃ A CORES Motorola V1050 CÂMARA FOTOGRÁFICA E MMS CÂMARA DE FILMAR E VÍDEO MMS ALTA VOZ EXCLUSIVO • Videochamada • Câmara digital de 1,3 mega pixel com zoom 8X • Sincronização com PC • JAVA™ • E-mail Inclui: • Cartão de memória de 32 MB • Auricular estéreo PRVP: ¤269 c/ IVA ¤20 com ¤20 de chamadas no Pack Pro 240 ou num Pack Empresas s/ IVA Nokia 6630 • Videochamada • Câmara digital de 1,3 mega pixel • Bluetooth™ • Sincronização com PC • JAVA™ • Vodafone Walkie-Talkie • E-mail Inclui: • Cartão de memória de 64 MB • Auricular estéreo • Cabo de dados PRVP: ¤269 c/ IVA ¤20 com ¤20 de chamadas no Pack Pro 240 ou num Pack Empresas s/ IVA As condições de aquisição dependem do tarifário e da duração do contrato que escolher. Os preços apresentados pressupõem um compromisso de permanência de 24 meses. Consulte o quadro das condições de aquisição no final do catálogo. Veja outras opções e confirme os últimos preços numa loja Vodafone, através do número 800 910 200 ou através do seu Gestor Comercial. Telemóveis | PDAs/Smartphones Nokia 9500 • Bluetooth™ e infravermelhos • Aplicações de escritório (ex: editor de texto) • Sincronização com PC • Wi-Fi • E-mail • Teclado QWERTY Inclui: • Auricular • Cabo de dados PRVP: ¤729,90 c/ IVA ¤20 com ¤20 de chamadas num Pack Empresas s/ IVA Qtek 9090 • Bluetooth™ e infravermelhos • Aplicações de escritório (ex: editor de texto) • Sincronização com PC • E-mail • Teclado QWERTY Inclui: • Auricular • Bolsa PRVP: ¤649,90 c/ IVA ¤20 com ¤20 de chamadas num Pack Empresas s/ IVA Nokia 9300 • Bluetooth™ e infravermelhos • Aplicações de escritório (ex: editor de texto) • Sincronização com PC • E-mail • Teclado QWERTY Inclui: • Cartão de memória de 80 MB • Auricular • Cabo de dados PRVP: ¤639,90 c/ IVA ¤20 com ¤20 de chamadas num Pack Empresas s/ IVA Telemóveis | PDAs/Smartphones ECRÃ A CORES CÂMARA FOTOGRÁFICA E MMS CÂMARA DE FILMAR E VÍDEO MMS ALTA VOZ Qtek S100 • Câmara digital de 1,3 mega pixel • Bluetooth™ e infravermelhos • Sincronização com PC • JAVA™ • E-mail Inclui: • Auricular • Cabo USB • Bolsa ¤20 com ¤20 de chamadas num Pack Empresas PRVP: ¤499,90 c/ IVA s/ IVA Sony Ericsson P910i • Bluetooth™ e infravermelhos • Sincronização com PC • JAVA™ • E-mail • Teclado QWERTY Inclui: • Cartão de memória de 32 MB • Auricular • Cabo USB ¤20 com ¤20 de chamadas num Pack Empresas PRVP: ¤489,90 c/ IVA s/ IVA BlackBerry 7100v™ • Bluetooth™ • Sincronização com PC • JAVA™ • E-mail • Teclado QWERTY com 2 caracteres por tecla • 32 MB memória flash Inclui: • Auricular • Cabo de dados • Bolsa PRVP: ¤324,90 c/ IVA ¤20 com ¤20 de chamadas no Pack Pro 240 ou num Pack Empresas s/ IVA Para mais informações sobre o serviço BlackBerry® da Vodafone, consulte a página 28 As condições de aquisição dependem do tarifário e da duração do contrato que escolher. Os preços apresentados pressupõem um compromisso de permanência de 24 meses. Consulte o quadro das condições de aquisição no final do catálogo. Veja outras opções e confirme os últimos preços numa loja Vodafone, através do número 800 910 200 ou através do seu Gestor Comercial. Telemóveis | Transmissão de Dados Sony Ericsson S700i • Vodafone live! • Câmara digital de 1,3 mega pixel • Bluetooth™ e infravermelhos • Sincronização com PC • JAVA™ • E-mail Inclui: • Cartão de memória de 32 MB • Auricular Nokia 6230i • Vodafone live! • Câmara digital de 1,3 mega pixel • Bluetooth™ e infravermelhos • Sincronização com PC • JAVA™ • Vodafone Walkie-Talkie • E-mail Inclui: • Cartão de memória de 32 MB • Auricular estéreo PRVP: ¤309,90 c/ IVA PRVP: ¤464,90 c/ IVA ¤20 com ¤20 de chamadas no Pack Pro 240 ou num Pack Empresas ¤20 com ¤20 de chamadas num Pack Empresas s/ IVA Motorola V3 Nokia 6260 • Vodafone live! • Bluetooth™ • Sincronização com PC • JAVA™ • E-mail • Bluetooth™ e infravermelhos • Sincronização com PC • JAVA™ • E-mail Inclui: • Auricular • Cabo de dados mini USB • Bolsa Disponível também em preto s/ IVA Inclui: • Auricular PRVP: ¤299,90 c/ IVA PRVP: ¤299,90 c/ IVA ¤20 com ¤20 de chamadas no Pack Pro 240 ou num Pack Empresas ¤20 com ¤20 de chamadas no Pack Pro 240 ou num Pack Empresas s/ IVA s/ IVA Acessórios | Dados Dados Cabo de Dados Nokia CA-42 Multimedia Card – 1GB Secure Digital Card – 1GB Cabo USB de dados para ligação entre o PC e o telefone Nokia. Suporta a utilização do software Nokia PC Suite. Permite a transferência e sincronização de diferentes tipos de dados (agenda, lista de contactos, notas, lista de pendentes, entre outros). Cartão de memória de grande capacidade para guardar imagens, sons, vídeos e ficheiros diversos, com elevada qualidade. Poderá utilizar esta memória no seu telemóvel e em equipamentos compatíveis tais como câmaras digitais e PDAs. Cartão de memória de grande capacidade para guardar imagens, sons, vídeos e ficheiros diversos, com elevada qualidade. Poderá utilizar esta memória no seu telemóvel e em equipamentos compatíveis tais como câmaras digitais e PDAs. Modelos compatíveis Modelos compatíveis Modelos compatíveis Nokia 3100, 3120, 3200, 3220, 5100, 5140, 5140i, 6020, 6021, 6100, 6101, 6220, 6610, 6610i, 6800, 6810, 6820, 6822, 7200, 7210, 7250, 7250i e 7260. Nokia 6230i, 6260, 6600, 6630, 6670, 6680, 9300 e 9500; Siemens CX75V e S65. Qtek 9090 e S100; Sharp 902 e GX30i. PRVP: €39,67 PRVP: €80,99 PRVP: €79,34 Cabo de Dados Motorola PC620 Cabo USB de dados que possibilita a ligação entre o PC e o telemóvel Motorola. Permite a transferência e sincronização de diferentes tipos de dados. Modelos compatíveis Motorola E1000, V980, C980, E398, V80, V525, V535, V550, V600, V620, V635, V300, V66, V66i, T720 e T720i. PRVP: €28,93 Os acessórios são comercializados ao preço indicado não beneficiando de qualquer tipo de desconto. Valores sem IVA incluído. Veja outras opções e confirme os últimos preços numa loja Vodafone, através do número 800 910 200 ou através do seu Gestor Comercial.