Perguntas freqüentes

Perguntas sobre a contenção de
poliovírus em laboratório e informações
adicionais
1. Porque a contenção do poliovírus
selvagem em laboratório é importante?
A erradicação global da poliomielite será
realizada dentro dos próximos anos. A única
fonte do poliovírus selvagem será nos
laboratórios. A prevenção da transmissão
involuntária do poliovírus de laboratório para
uma crescente comunidade não-imune é crucial.
A primeira etapa em direção a contenção é uma
pesquisa nacional para levantamento de todos os
laboratórios que podem conter o poliovírus.
2. Porque o meu laboratório deve ser
incluído no inquérito se não trabalho com
pólio?
O poliovírus selvagem pode estar presente em
muitos materiais dos laboratórios biomédicos e
em clínicas, coletados para qualquer fim em um
dado momento ou em uma área geográfica onde
a poliomielite era endêmica. Muitos laboratórios
podem não estar cientes de que esses materiais
são infectantes.
4. Qual é a finalidade do levantamento?
Manter uma lista atualizada de laboratórios que
tenham ou não materiais infectantes. Os laboratórios
que fizerem parte desse levantamento serão
informados sobre o progresso da erradicação e
notificados quando tiverem que implementar
medidas adicionais de biossegurança, adequadas aos
tipos de materiais estocados e dos procedimentos
empregados.
5. Quem deverá participar do inquérito?
Todos os laboratórios localizados nas Universidades;
no setor saúde federal, estadual, regional,
municipal; ligados a outros setores governamentais
(agricultura, defesa, ciência e tecnologia, meio
ambiente e educação); nos hospitais; nas indústrias;
na área ambiental ou instituições privadas.
6. Quem irá conduzir o inquérito?
A Secretaria de Vigilância em Saúde do Ministério
da Saúde, através da Coordenação Geral de
Laboratórios de Saúde pública (CGLAB), sob a
direção
do
Departamento
de
Vigilância
Epidemiológica, é responsável pelo levantamento,
em parceria com profissionais, conselhos de classe,
organizações públicas e associações privadas.
• Material clínico (orofaringe, fecal ou
espécimes de autopsia) de casos de pólio;
• Animais infectados com poliovírus;
• Materiais ambientais que sabidamente
contenham poliovírus;
• Poliovírus derivados de vacina que tenham
assumido as características de neurovirulência
e transmissibilidade do vírus selvagem.
8. Quais são materiais potencialmente
infectantes para o poliovírus?
São materiais coletados no Brasil e demais
países da América Latina antes de 1994 OU
coletados de regiões onde se suspeitava da
presença dos poliovírus selvagens ou PVDV
(Poliovírus Derivado de Vacina), OU de origem
desconhecida, ou seja:
- Fezes e ou secreções de orofaringe;
- Água in natura;
- Esgoto;
- Cultivos virais não testados para poliovírus
e/ou enterovírus;
- Cultivos celulares sensíveis e/ou animais
inoculados com materiais suspeitos;
- Vírus isolados em cultivos celulares possuindo
características de enterovírus;
Observação: soros não são considerados
potencialmente infectantes.
9. Como posso destruir esses materiais?
3. Qual é o objetivo do inquérito?
Visa alertar os laboratórios sobre a iminente
erradicação da poliomielite, incentiva a
eliminação de todos os materiais desnecessários
que contenham ou possam conter o poliovírus e
realiza um levantamento dos laboratórios
brasileiros.
7. Quais são os materiais que contém o
poliovírus?
• Poliovírus selvagem estocado (cepas de referência,
isolados, painéis de teste de proficiência) ou
materiais de pesquisa contendo fragmentos
derivados de poliovírus selvagem;
Os materiais desnecessários contendo poliovírus
devem ser eliminados por autoclave. Os
laboratórios que pretendam armazenar estes
materiais devem solicitar nova orientação junto
a CGLAB.
E-mail: [email protected]
10. Eu preciso preencher o inquérito mesmo
que tenha eliminado os materiais ou não
tenha qualquer material com poliovírus ou
materiais potencialmente infectantes?
Sim. Um componente importante de uma
sistemática e exaustiva pesquisa é a validação e
certificação que seu laboratório não tem esses
materiais. Ao final do preenchimento do
inquérito, existe uma declaração que poderá ser
impressa e representa um documento oficial
sobre sua situação laboratorial.
11. Eu trabalho com o poliovírus. Vou poder
continuar a fazê-lo?
Sim. No entanto, os laboratórios que pretendam
manter os seus materiais e continuar
trabalhando com eles, deverão fazê-lo sob
Biossegurança
Nível
2/pólio.
Quando
a
poliomielite for erradicada do mundo, você será
notificado para implementar as medidas
adequadas de biossegurança para os materiais
armazenados e para os procedimentos realizados
dentro de seu laboratório.
12. Qual é a diferença entre Nível de
Biossegurança 2 (NB2) e NB2/pólio?
A principal diferença entre os dois níveis é a de
que os laboratórios que possuam material com
poliovírus ou potencialmente infectantes para o
poliovírus devem, além dos requisitos de
biossegurança 2, restringir o acesso a esses
materiais, manter registros precisos e assegurar
que todo pessoal que entrar no laboratório seja
imunizado para pólio.
13. Outros países
levantamento?
estão
realizando
este
Sim. A Assembléia Mundial da Saúde solicitou a
plena participação de todos países. Existem
inquéritos laboratoriais nacionais em curso ou já
finalizados, como nos Estados Unidos, no Pacífico
Ocidental, Europa, Mediterrâneo Oriental e Sudeste
da Ásia.
Em 1994, após 3 anos do último caso de Poliomielite
nas Américas, o Brasil recebeu da Comissão
Internacional para a Certificação da Erradicação de
Poliomielite a declaração que o certifica como “País
Livre
de
Pólio”.
Segundo
novos
critérios
estabelecidos pela Organização Mundial de Saúde, o
Processo de Contenção é considerado requisito
obrigatório para o Brasil obter o Certificado
Internacional de Erradicação do Poliovírus.
Contenção de
Poliovírus Selvagem
em Laboratórios
Plano de Ação
Inventário Nacional
14. Onde posso obter mais informações?
O último projeto de Ação Global da OMS - Plano para
a Contenção do Poliovírus Selvagem em Laboratório,
outras informações e notícias sobre a erradicação da
poliomielite, além de atualizações estão disponíveis
na Internet, no seguinte endereço:
http://www.polioeradication.org/latestdocs.asp
Em caso de dúvidas entre em contato com:
Coordenação Geral de Laboratórios de Saúde Pública
CGLAB/DEVEP/SVS/MS
Tel.: (61) 3213-8273 Fax: (061) 3213-8253/8249
E-mail: [email protected]
Ou visite site, no seguinte endereço:
http://portal.saude.gov.br/portal/arquivos/pdf/poliovir
us_plano_nacional.pdf
Ministério da Saúde
Secretaria de Vigilância em Saúde
Departamento de Vigilância Epidemiológica
Coordenação Geral de Laboratórios de Saúde
Pública
www.saude.gov.br/inquerito
Grupo de trabalho em Contenção de Poliovírus
nos Laboratórios Brasileiros