UNIVERSIDADE METODISTA DE SÃO PAULO FACULDADE DE PSICOLOGIA E FONOAUDIOLOGIA AVALIAÇÃO DE SINTOMAS DEPRESSIVOS E DA QUALIDADE DE VIDA EM PACIENTES COM SÍNDROME FIBROMIÁLGICA Mara Regina Manoeiro Cabral São Bernardo do Campo Agosto - 2006 MARA REGINA MANOEIRO CABRAL AVALIAÇÃO DE SINTOMAS DEPRESSIVOS E DA QUALIDADE DE VIDA EM PACIENTES COM SÍNDROME FIBROMIÁLGICA Dissertação apresentada à Universidade Metodista de São Paulo - UMESP para obtenção do título de Mestre em Psicologia da Saúde. Orientadora: Profa. Dra. Camila B.Souza São Bernardo do Campo 2006 FICHA CATALOGRÁFICA Cabral, Mara Regina Manoeiro. Avaliação de sintomas depressivos e da qualidade de vida em pacientes com síndrome fibromiálgica. / Mara Regina Manoeiro Cabral. -- São Bernardo do Campo, 2006. 65p. Dissertação (Mestrado) - Universidade Metodista de São Paulo. Faculdade de Psicologia e Fonoaudiologia, Curso de Pós Graduação em Psicologia da Saúde. Orientação : Camila B. Souza. 1. Fibromialgia 2. Depressão - Sintomas 3. Qualidade de vida Título. CDD 157.9 I. “ A Dor enerva a alma, torna-a mais temerosa, degenera-a...... é o veneno da beleza.” WILLIAM SHAKESPEARE “ A Alma é essa coisa que nos pergunta se a alma existe” MÀRIO QUINTANA DEDICATÓRIA A meu filho Michael que, através de seus gestos de amor e carinho, me motivou a continuar. Ao Min, meu marido, que soube compreender e respeitar meus momentos difíceis e me incentivou a continuar. Ao meu pai, irmão, tia e cunhada que sempre acreditaram em mim e me incentivaram. A minha mãe (in memorium) que sempre foi a referência para lutar com sabedoria. A minha grande amiga Rosangela, que foi a referência de luta para eu chegar até aqui. Vocês são o Amor e a Luz da minha caminhada, obrigada por tudo. AGRADECIMENTOS Ao Universo, que sempre conspirou para que eu realizasse meus desejos. Aos meus colegas e professores que me incentivaram com seus exemplos. A Dra. Mirlene e todos os professores do Mestrado, pelo incentivo à pesquisa e por mostrar à todos nós que é preciso persistir sempre. A Dra. Camila Bernardes de Souza, minha orientadora, pela paciência e por sempre ter acreditado em mim. A todas as pessoas que convivem e conviveram nesse período e que contribuíram direta e indiretamente na realização deste trabalho. Obrigada por tudo....... APRESENTAÇÃO Meu interesse em estudar, dentro da Psicologia da Saúde, sintomas depressivos e qualidade de vida em indivíduos com fibromialgia, começou pelos trabalhos que desenvolvi na clínica de fisioterapia da UNICID com um grupo de mulheres fibromiálgicas que saiam do tratamento de hidroterapia e em seguida participavam da psicoterapia de grupo. A necessidade de conhecer algo mais e a experiência dos trabalhos realizados promoveram em mim o contato com aquilo que era desconhecido: a causa, mas com uma queixa real a dor, a tristeza, e as perdas, que eram ouvidas e vistas por mim com muito respeito e ética pelo trabalho. Como sempre me interessei em ver a pessoa como um ser biopsicossocial, compreendi que tanto as doenças físicas, quanto as emocionais, merecem atenção, pois de algum modo implicam em sofrimento. Assim fui motivada para esse estudo com a idéia de investigar os sintomas depressivos e sua relação com a qualidade de vida das mulheres com fibromialgia, envolvendo os aspectos psicossociais das mesmas. RESUMO Fibromialgia é uma síndrome de etiologia desconhecida com dor difusa, generalizada e crônica. O diagnóstico da fibromialgia deve ser feito de acordo com o critério do American College of Rheumatology (ACR) 1990. O paciente deve apresentar dor difusa por mais de três meses e relatar dor à palpação em pelo menos 11 de 18 pontos sensíveis, chamados de “tender points”, caracaterizando assim a síndrome. A maioria dos pacientes acometidos são mulheres, e o pico de incidência etária na ocasião do diagnóstico está entre 40 e 50 anos. A dor crônica promove um impacto na qualidade de vida dessas pessoas, diminuindo sua auto-estima, isolando-as do convívio social e fazendo com que percam o controle dos seus pensamentos e sentimentos. Sintomas depressivos podem ser o resultado da disfunção orgânica, associada às condições de limitação das atividades diárias.Este estudo tem como objetivo investigar a presença dos sintomas depressivos e analisar o impacto dos mesmos sobre a qualidade de vida das pacientes com SF. Foram selecionadas 30 mulheres com diagnóstico de SF, em atendimento no período de outubro a novembro de 2005, as quais responderam a dois questionários: Inventário de Depressão de Beck, para investigar a presença de sintomas depressivos e o SF-36 – Medical Outcome Survey Short Form -36, para avaliar a qualidade de vida. Os resultados obtidos na estatística pelo programa SPS demonstram que os sintomas depressivos são responsáveis pelo impacto na qualidade de vida dessas pessoas, principalmente nos domínios: aspectos físicos, aspectos sociais, saúde mental, vitalidade e saúde geral. A análise dos dados sugere que os sintomas depressivos podem influenciar negativamente a qualidade de vida das mulheres fibromiálgicas, pois aumenta a sensação de incapacidade física, diminui a qualidade das relações sociais, aumenta o pessimismo, a fadiga e o desânimo. Palavras - chave : fibromialgia, sintomas depressivos e qualidade de vida ABSTRACT Fibromyalgia is a syndrome of unknown aetiology with diffuse, widespread and chronicle pain. The diagnosis of the fibromyalgia should be made in agreement with the American College of Rheumatology (ACR) 1990 criteria. The patient should present diffuse pain for more than three months and feel the touch of the physician in at least 11 of 18 sensitive points, called "tending points" that characterizes the syndrome. Most of the patients with it are women, and the pick of age incidence in the occasion of the diagnosis is between 40 and 50 years. The chronic pain promotes a quality impact in the people’s life; reducing his/her self-esteem, isolating them of the social relationship and allowing them loose the control of their thoughts and feelings. Depressive symptoms can be the result of the organic dysfunction, associated with the limited conditions of daily activities. The objective of this study is to investigate the presence of depressive symptoms and to analyze the impact of the same ones about on the quality of the patients’ life with SF. Thirty women, in service from October to November of 2005, were selected with diagnosis of SF and answered two questionnaires: Inventory of Depression of Beck, to investigate the presence of depressive symptoms and SF-36 - Medical Outcome Survey Short Form -36, to evaluate the life quality.The statistical results obtained by the program SPS show that the depressive symptoms are responsible for the quality impact in these people's life, mainly in the following aspects: physical, social, mental health, vitality and general health. The analysis of the data suggests that the depressive symptoms can influence in the women life quality with fibromyalgia negatively, because it increases the sensation of physical incapacity, reduces the quality of the social relationships and increases the pessimism, the fatigue and the discouragement. Words - key: fibromyalgia, depressive symptoms and life quality SUMÁRIO AGRADECIMENTOS DEDICATÓRIA APRESENTAÇÃO RESUMO SUMÁRIO 1 - INTRODUÇÃO ....................................................................................................12 1.1. Fibromialgia .........................................................................................................13 1.2. Depressão.............................................................................................................19 1.2.1 Epidemiologia......................................................................................................21 1.2.2 Quadro Clínico ....................................................................................................22 1.2.3 Diagnóstico .........................................................................................................23 1.2.4 Aspectos Genéticos e Biológicos ........................................................................25 1.2.5 Tratamento ..........................................................................................................26 1.3. Qualidade de vida.................................................................................................29 2 - OBJETIVO............................................................................................................32 2.1 Objetivo específico...............................................................................................32 3 - MÉTODO..............................................................................................................33 3.1. Sujeitos.................................................................................................................33 3.1.1 Critérios de inclusão.............................................................................................33 3.1.2 Critérios de exclusão............................................................................................33 3.2 Ambiente..............................................................................................................33 3.3 Material/Instrumento............................................................................................33 3.3.2 Escala de medida de Depressão...........................................................................34 3.3.3 Medical Outcome Survey Short From 36………………………………………34 3.4. Procedimento ......................................................................................................35 3.5. Análise dos dados................................................................................................35 4 – RESULTADOS.....................................................................................................36 5- DISCUSSÃO.........................................................................................................51 6 - CONCLUSÃO......................................................................................................56 7 - REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS...............................................................57 8 - ANEXOS................................................................................................................62 Anexo A – Declaração do Paciente......................................................................A-1 Anexo B - Termo de consentimento livre e esclarecido.....................................A-2 Anexo C - Entrevista...........................................................................................A-3 12 1. INTRODUÇÃO O ritmo de vida atual, especialmente nas grandes cidades, gera o estresse da vida moderna que atinge milhões de pessoas em todo o mundo e propicia o desenvolvimento de doenças de etiologias pouco conhecidas. O indivíduo numa situação de crise pode reagir de diferentes formas: irritabilidade, ansiedade, incapacidade de relacionar-se com outras pessoas. Entre os possíveis padrões de reação ao estresse destaca-se a provável ocorrência de sinais e sintomas de doenças crônicas, incluindo o aparecimento de sintomas depressivos. Mesmo não sendo intensos e incapacitantes, muitas vezes criam um impacto sobre a qualidade de vida dessas pessoas. A somatória de múltiplos sinais e sintomas de permanência crônica, produzido por uma ou mais causas, define as síndromes que se criam atualmente. Na tentativa de compreender essas síndromes, verificamos muitas vezes que, durante a doença as pessoas afastam-se do convívio social, diminuem a capacidade de lidar com os problemas, mantendo os pensamentos e as emoções fixados na doença, criando em torno de si um círculo vicioso de comportamentos o que dificulta a reabilitação. A relevância deste estudo está portanto, na compilação de dados sobre questões emocionais e sócio-culturais no desencadeamento da fibromialgia aliada à escassez de publicações em nosso meio. 13 1.1 – FIBROMIALGIA Foi na Grécia que surgiram sintomas semelhantes aos da fibromialgia. No século II, Galeno sugere que o cérebro reconhece a sensação através de uma rede nervosa de comunicação no corpo. Médicos galenos empregam o termo rheuma (fluído) para descrever a descida de um humor mórbido causando desconforto, dores e mal estar generalizado. Porém, a concepção aristotélica de que o coração comandaria as funções corporais influencia a medicina até o século XI, quando Avicena retoma a concepção Galênica da dor. Leonardo da Vinci lança os princípios da nociocepção relacionando o toque à sensação da dor, cuja transmissão até o cérebro seria feita através da coluna vertebral. (LEONHARDT, 2000) Em 1635, o termo reumatismo é criado para referir-se à artrite. No séc XIX, é feita distinção entre o reumatismo articular e o muscular, o qual refere inflamações musculares fasciais e desconforto generalizado, e em 1816 Balfour e Helleday, em estudos separados, reportam a ligação entre reumatismo muscular e a presença de pontos sensíveis que respondem com dor à palpação em diferentes regiões do corpo. (BENNET, 1999) Em 1869, Beard nomeia neurastenia(astenia do grego cansaço) uma gama de sintomas, típicos da sociedade norte-americana da época: fadiga, exaustão, insônia, dores lombares e dores de cabeça, ansiedade, depressão, dificuldade de concentração, falta de apetite e diminuição de desejo sexual. Pela similaridade de sintomatologia, o termo passa também a descrever síndromes dolorosas musculares e esqueléticas. (COHEN, 1999) No início do século XX, em 1904, dois patologistas ingleses, em momentos e estudos diferentes, reportam a evidência de processos inflamatórios nos tecidos moles: Sir Wuliam Gowers identifica a dor lombar como processo inflamatório e cria o termo fibrosite (fibro, músculo + itis, inflamação) e Ralph Stocman nomeia “nódulos miálgicos” a focos de inflamação nas fibras musculares. Apesar de não se comprovar indícios de inflamação, fibrosite passa a descrever uma associação de sintomas tais como dores localizadas ou difusas, cansaço e mal –estar generalizado. (LEONHARDT, 2000) Reumatismo muscular, neurastenia, fibromiosite e fibrosite descrevem a síndrome até a 2ª metade do século XX. Em 1976, Hench propõe o termo fibromialgia. 14 Termo originário do latim fibro, que significa tecido fibroso, ligamentos, tendões e do grego mio (tecido muscular) e algia (condição de dor). Porém somente em 1987, quando a Sociedade Médica Americana reconhece a existência da síndrome, a nova nomenclatura é oficializada. Em 1990, o Colégio Americano de Reumatologia estabelece o critério oficial de diagnóstico da fibromialgia, a partir de estudo desenvolvido nos Estados Unidos e Canadá durante quatro anos. Esse estudo avaliou e comparou 293 doentes de fibromialgia e 265 doentes com queixas semelhantes, mas que não apresentavam a síndrome. (WOLFE; SMYTHE;YUNUS,1990). O critério de diagnóstico do Colégio Americano de Reumatologia é exclusivamente clínico e inclui história de fadiga, problemas de sono e dor por três meses. Deve relatar dor à palpação em pelo menos 11 de 18 pontos sensíveis, chamados de tender points, caracterizando assim a síndrome. No paciente os tender points devem estar distribuídos pelo corpo todo. . Occipital: inserção do músculo subocciptal, bilateral . Cervical baixa . Trapézio . Supra espinhoso . 2ª costela . Epincôndilo lateral . Glúteo médio . Grande Trocanter . Joelho A dor difusa, generalizada e crônica é o sintoma mais importante na fibromialgia. Além de hiperalgesia, estão presentes alodínia(resposta de dor a um estímulo que normalmente não provocaria dor), dores de cabeça, toráxicas, decorrentes de disfunção da articulação temporo-mandibular.(HENRIKSSON, 2003) Em função de ser um conjunto de sinais e sintomas, o termo mais correto é tratá-la como síndrome fibromiálgica (SF) caracterizada pela ocorrência de dor difusa, geralmente acompanhado de fadiga intensa, rigidez, distúrbio do sono, ansiedade, depressão e mudança de humor.(KAZIYAMA, 2001). Diferentes fatores podem favorecer as manifestações da fibromialgia. Dentre eles: infecções, doenças graves, traumas emocionais ou físicos, doenças reumáticas, esforços repetitivos e mudanças hormonais. Alguns desses fatores, quando associados a outros (distúrbios do sono, baixa auto-estima, personalidade obsessiva), promovem uma predisposição aos sintomas da fibromialgia.(WEST, 2000; HENRIKSSON, 2003) 15 Segundo Haunt et al (2001) há uma predisposição geneticamente determinada para o desenvolvimento da fibromialgia, e é conseqüência de alterações no sistema límbico, decorrentes de experiências traumáticas, doenças e acidentes. Portanto, essa susceptibilidade necessita de condições ambientais para manifestar-se. A fibromialgia pode ser assim classificada (ANTÔNIO, 2001): 1 – Fibromialgia primária: achados característicos de fibromialgia, sem uma causa subjacente reconhecível. 2 – Fibromialgia secundária: achados característicos secundários a uma causa conhecida ou a uma doença subjacente e que apresenta melhora dos sintomas fibromiálgicos com o tratamento específico de condição de base. - Fibromialgia regional ou localizada –dor miofascial localizada, associada com a presença de “triagger points”, geralmente secundárias a distensões musculares (ocupacional, repetitiva); não preenche os critérios para fibromialgia, porém é considerado por alguns autores como uma forma frustrada. - Fibromialgia do idoso – similar a fibromialgia primaria. Atenção especial para o diagnóstico diferencial com polimialgia reumática, doenças neurológicas degenerativas, osteoporose, síndromes paraneoplásicas, doença de parkison inicial, síndromes cerebrais orgânicas e síndromes pós virais que causam fadiga pronunciada. - Fibromialgia infanto - juvenil – similar às formas primárias ocorrendo em crianças e adolescentes. Ainda, segundo Antônio (2001) existem fatores modulares na fibromialgia: - Fatores agravantes: frio ou clima úmido, sono não restaurador, fadiga física ou mental, excesso de atividade física, inatividade física e ansiedade ou estresse. - Fatores de melhora: calor e clima seco, banhos ou compressas quentes, boa qualidade de sono, atividade física moderada, exercícios de fortalecimento e massoterapia. 16 Estudos epidemiológicos brasileiros sobre fibromialgia são escassos. Segundo Teixeira et al, (2001), em estudo feito na Unidade de triagem da Clínica dor do Departamento de neurologia do Hospital das Clínicas da faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo, de 485 entrevistados com queixa de dor crônica difusa, 68,8% dos casos eram de fibromialgia sendo que, desse total, 86,8% eram mulheres e 13,2% homens. A SF acomete mais mulheres do que homens e segundo Carvalho e Rego (1996) a proporção é de 9:1. Segundo West (2000) 70 a 90% dos pacientes acometidos são mulheres. Yunus (2002) enfatiza que o homem sintetiza até 52% mais serotonina que a mulher, afirma que a ação dos hormônios gonodais pode implicar em diferenças sexuais em relação à dor, mas preconiza que devem ser feitos mais estudos que comprovem essas diferenças. Estudos feito por Imbierowicz; Egle (2003) mostram que doentes de fibromialgia, em relação a doentes de outras dores crônicas, além de maus tratos, relatam ausência de relações afetivas e demonstrações físicas de carinho com os pais, separação dos pais e dificuldades financeiras da família. A prevalência de fibromialgia na população atinge 23% das mulheres por volta dos 70 anos de idade e a SF é a terceira causa de doença reumatológica (KAZIYAMA, 2001). Antônio (2001) descreve que o pico de incidência etária na ocasião do diagnóstico situa-se entre 40 e 50 anos. A média de idade do início dos sintomas varia entre 29 e 37 anos, com uma média de 9,3 anos entre o início dos sintomas e o diagnóstico. Henrikson (2003) afirma que a fibromialgia não é uma enfermidade que atinge apenas as classes sociais menos favorecidas, mas também ocorre em pessoas de melhor nível educacional e maior poder aquisitivo. O sintoma mais importante da síndrome fibromiálgica é a dor. É ela que leva o paciente à procurar cuidados médicos. A localização da dor é geralmente relatada de forma desencontrada, o paciente apresenta dificuldade na sua localização precisa. As localizações mais comuns são: coluna vertebral, cinturas escapular e pélvica e parede anterior do tórax.(Scotton e Fraga, 2000). O diagnóstico da fibromialgia é feito de acordo com o critério do American College of Rheumatology (ACR) 1990. O paciente apresenta dor difusa por mais de três meses e relatar dor a palpação em pelo menos 11 de 18 pontos sensíveis, chamados de “tender points”, caracterizando assim a síndrome. Quando palpados esses pontos dolorosos podem produzir dor intensa, promovendo reação de retirada e discreta hiperemia local. No paciente os tender points estão distribuídos no hemicorpo direito e esquerdo, acima e abaixo da cintura. 17 A dor é descrita (de modo geral), como uma sensação de ardência, incômodo, rigidez e fisgadas. Essa dor pode ser constante durante o dia, como pode também melhorar durante o dia e piorar à noite.(BRASIO, 2003). Segundo Henriksson (2003), de acordo com o critério de classificação proposto pelo ACR, a fibromialgia é uma dor multifocal crônica, associada a hiperalgesia alodinia generalizada; esta última responsável por distinguir a fibromialgia de outras condições com dor músculo esquelético crônico. A causa é desconhecida, mas parece haver um vínculo com a regulação de determinadas substâncias do Sistema Nervoso Central(SNC), como por exemplo, a serotonina e a noradrenalina(ambos neurotransmissores também envolvidos com a depressão emocional) e/ou uma alteração do padrão do sono REM. Segundo Scotton e Fraga (2000) o distúrbio do sono está presente em 75% a 80% dos pacientes, podendo ser descrito como dificuldade para conciliar o sono, insônia terminal, vários despertares ao mínimo ruído, sono não reparador(o paciente acorda pela manhã mais cansado do que antes de se deitar). Após meses ou anos com a dor fibromiálgica, a pessoa pode adotar atitudes antálgicas, necessitando de ações que restabeleçam o equilíbrio e o bem estar perdidos. Os pacientes com SF têm um nível de condição aeróbio ou cardiovascular menor que a média e seus músculos não utilizam o oxigênio de maneira adequada. Por isso tendem a ficar mal condicionados, o que diminue sua eficiência cardiovascular e circulação periférica. Esses pacientes tornam-se incapazes de realizar atividades de alta intensidade e de longa duração que resulta num ciclo de descondicionamento(WEST, 2000). Sendo essa experiência pessoal, complexa, multidimensional, mediada por vários componentes sensoriais, afetivos, cognitivos, sociais e comportamentais, a dor é desencadeada ou percebida a partir de uma agressão infligida ao organismo. Como sensação subjetiva, a dor é associada primeiramente a uma lesão tecidual que, por estar sempre envolvida em uma sensação desprazeirosa, precisa ser entendida também como uma experiência emocional.( GUIMARÃES, 1999). Segundo Antônio (2001), a fibromialgia é uma síndrome ainda não totalmente entendida e, por isso, o seu tratamento permanece um tempo empírico. Na maioria dos casos, o tratamento farmacológico isolado não é suficiente para o controle sintomático satisfatório e atualmente existe uma minoria de recursos não medicinais estudados utilizando uma metodologia científica aceitável. Incluem: condicionamento cardiovascular e atividade física controlada, biofeedback, eletroacupuntura, hipnoterapia e terapia comportamental cognitiva . 18 Segundo Amorim(2002), considerando a dimensão subjetiva dos quadros de dor crônica e o impacto na qualidade de vida das pessoas, os tratamentos psicológicos de abordagem cognitivo comportamental têm sido os mais indicados e têm seus denominadores no interesse, na natureza e na modificação dos pensamentos, sentimentos e comportamentos dos pacientes. Também é importante ampliar o repertório de conhecimento do paciente para que sua atitude modifique o nível de confiança e sua crença nas estratégias a que se submete uma vez que estas têm papel fundamental no comportamento da dor. Na intervenção com a terapia comportamental cognitiva, o paciente trabalha a crença individual sobre a dor e a contínua reinterpretação da experiência dolorosa, e conseqüentemente, o reconhecimento e manejo dessas experiências(GUIMARÃES, 1999). O suporte psicológico geralmente se faz necessário, pois metade dos pacientes com SF apresenta distúrbios psiquiátricos associados, que dificultam a abordagem terapêutica e por conseqüência a melhora clínica. Muitos demonstram baixo grau de satisfação em suas relações familiares, recreativas, profissionais e em seus círculos de amizade, necessitando de um programa reeducacional que os estimule a redescobrir aspectos de suas vidas que lhes tragam de volta essa satisfação (HAUNT, et al 2001). Um dos maiores problemas do paciente com SF é a depressão. O paciente isola-se socialmente diminuindo sua auto-estima e perde o controle de seus pensamentos e comportamentos. Fatores genéticos, neurobiológicos e ambientais participam da gênese das depressões.(CARVALHO e REGO, 1996). 19 1.2 – DEPRESSÃO O nome medicina psicológica ou psicologia médica (ZILBOORG,1968), usado por autores antigos, indica uma das características da Psiquiatria: aborda sempre pessoas enfermas em seus aspectos psíquicos, sejam eles de causa psicológica ou orgânica. Nos séculos XVIII e XIX, a psiquiatria associou-se à disciplina de Neurologia e a cátedra de Neuropsiquiatria era destinada ao estudo de doentes com disfunções neurológicas e nervosas. Além disso, a Psiquiatria também foi equiparada por alguns autores à medicina filosófica. O filósofo Kant advogava para as faculdades de filosofia o direito de determinar se uma pessoa havia ou não perdido a razão.(LOUZA NETO, et al. ). Ainda segundo esse autor, o campo de atuação é vasto, talvez por lidar com o homem como um todo, compreendendo os seu aspectos biológicos e psicológicos. O termo depressão descreve uma série de comportamentos complexos e tem sido empregado para designar tanto um estado afetivo normal (tristeza e isolamento social), quanto um sintoma, uma síndrome e uma ou várias doenças (COHEN, et al 2002). É importante diferenciar sentimento de tristeza, sintomas da depressão e a doença depressão. Sentir-se deprimido nem sempre significa um processo patológico. O que caracteriza a depressão não é a tristeza, a idéia de suicídio ou qualquer outro sintoma isolado, mas o conjunto de sintomas relacionados desmesuradamente a uma dada situação. Ou ainda, o aparecimento desses sintomas de forma repetida e ou sem nenhuma causa aparente (OLIVEIRA, 2000). Como doença, a característica principal da depressão maior é a presença de um humor deprimido ou perda de interesse ou prazer por quase todas as atividades. A depressão tem grande importância como problema de saúde pública, visto que as limitações impostas por ela, o sofrimento que acarreta e seu custo social são elevados. A Organização Mundial da Saúde (OMS) afirma que, em 1990, a depressão maior unipolar foi a principal causa de “anos vividos com incapacitação” em países desenvolvidos e estima que em 2020, será também a maior causa entre mulheres e em países em desenvolvimento. Transtornos de humor, segundo definição do Manual Diagnóstico e Estatístico de Transtornos Mentais 4ª edição (DSM-IV,APA,1995), podem ocorrer em crianças, pré púberes, adolescentes e adultos. No diagnóstico da depressão se leva em conta sintomas psíquicos, fisiológicos e comportamentais e deve ser classificada da seguinte forma: 20 - Transtorno depressivo maior: período mínimo de duas semanas em que se apresenta humor depressivo, diminuição da capacidade de sentir prazer, além de alterações fisiológicas (sono e apetite) e comportamentais (retardo psicomotor e ideação suicida). Compreende a depressão melancólica, a atípica e a catatônica. - Transtorno depressivo menor: não preenche o critério de depressão maior, porém apresenta humor deprimido e diminuição de prazer por pelo menos 2 semanas. - Transtorno bipolar: apresenta como característica essencial episódios maníacos e depressivos de uma forma alterada. - Distimia: pelo menos dois anos de humor deprimido na maior parte do tempo acompanhado de sintomas depressivos adicionais, mas que, no entanto, não se encaixam na depressão maior. - Depressão Secundária: estado depressivo acompanhado de doenças endócrinas, infecciosas, reumatológicas, nutricionais, neurológicas e neoplásicas. A intervenção, nos casos leves e moderados, prioriza as abordagens psicoterápicas cognitivas e de apoio, além de suporte psicossocial. Em casos graves, recomenda-se o uso de anti-depressivos (ADT ou ISRS). O DSM- IV exige a presença de ao menos cinco dos nove sintomas mostrados a seguir, incluindo ao menos um dos dois primeiros durante um período de no mínimo duas semanas; os sintomas estão presentes praticamente todos os dias: humor deprimido, diminuição do interesse ou do prazer, alterações significativas do peso corporal sem dieta, insônia ou hipersonia, agitação ou retardo psicomotor, fadiga ou diminuição da energia, sentimentos de menos valia ou culpa extrema, capacidade reduzida de pensar ou se concentrar e ideação suicida. A Depressão é caracterizada por lentificação dos processos psíquicos, humor depressivo e/ou irritável(associado a ansiedade e angústia), redução da energia(desânimo, cansaço fácil), incapacidade parcial ou total de sentir alegria e/ou prazer (anedonia), desinteresse, lentificação, apatia ou agitação psicomotora, dificuldade de concentração e pensamentos de cunho negativo, com perda da capacidade de planejar o futuro e alteração do juízo de realidade. A capacidade de crítica do estado mórbido pode ou não estar preservada. Gravidade e freqüência dos sintomas variam muito de um deprimido a outro, podendo ser intermitentes ou predominar lentidão física e mental com inibição e ansiedade, ou ainda intensa agitação psicomotora ou estupor depressivo, com alucinações, idéias deliróides e/ou obnubilação da consciência. (MORENO, R.A., et al). 21 1.2.1 – Epidemiologia A Organização Mundial da Saúde (OMS) estima que em 2020 a depressão maior unipolar será a maior causa de anos vividos com incapacitação em mulheres e em países em desenvolvimento, e será a segunda moléstia que mais rouba vida útil da população, sendo superada apenas pelas doenças do coração. (OPAS;OMS; 1999). A OMS ainda afirma que 20% da população mundial um dia padecerá deste mal. A prevalência de transtornos de humor é bastante elevada, situando-se em torno de 15% nos homens e podendo atingir 25% no sexo feminino. Apenas 25% a 50% de deprimidos unipolares – transtorno depressivo recorrente – procuram ou recebem ajuda médica e um número reduzido desses pacientes chega ao psiquiatra. É observação comum e universal que o transtorno depressivo é 50% a 75% mais diagnosticado em mulheres que nos homens. Hipóteses variadas vinculam-no a influências hormonais, predisposição genética ligada ao cromossomo X, ao aprendizado de reações depressivas culturalmente mais observáveis no sexo feminino em expor suas emoções e procurar tratamento. Costuma ter seu início comumente em torno dos 40 anos de idade. Não se detecta diferença de incidência no que diz respeito à raça ou à condição sócio-econômica. (PORTELLA, et al 1996) Nos últimos anos, as diversas fases do ciclo reprodutivo passaram a ser vistas como de maior vulnerabilidade para determinados transtornos psiquiátricos, através da formulação de modelos envolvendo alterações neuroquímicas, transtornos hormônio-dependentes ou mesmo modelos de causas multifatoriais(menstruais, de personalidade, de predisposição biológica). Ainda no que se refere aos transtornos psiquiátricos e ao ciclo reprodutivo da mulher, observa-se um aumento da ocorrência de transtornos psiquiátricos em determinados períodos do ciclo como quadros pré-menstruais, puerperais ou no climatério.(MORISHISA e SCIVOLETTO, 2001). Na menopausa os distúrbios depressivos são freqüentes em 10% das mulheres, principalmente nos anos que a antecede. Estudos realizados na Harvard Medical School com 4.161 mulheres, entre 30 e 40 anos de idade, revelaram maior índice no desenvolvimento da depressão em mulheres viúvas, separadas ou divorciadas e fumantes. Mulheres que tiveram menstruação muito jovens, que nunca engravidaram e que sofrem de tensão pré-menstrual também apresentam maior chance de desenvolverem depressão. Porém apenas 40% das mulheres procuram tratamento. Ao inverso, nos homens, a depressão tem bem menos fatores de risco e se acentua durante a vida, sendo mais nítida após os 60 anos. (AZEVEDO, 2000). 22 Como ainda não surgiu nenhum tratamento preventivo, os médicos dão como certo que vão aparecer 2 milhões de novos deprimidos clínicos no mundo a cada ano, sendo que no Brasil serão mais de 10 milhões de sofredores patológicos (CARDOSO e LUIZ,1999). A população brasileira, em média de 31% a 50% , apresentará durante a vida pelo menos um episódio de algum transtorno mental, e cerca de 20% a 40% da população necessitará, por conta desses transtornos, da ajuda de algum tipo de profissional (DALGALAR-RONDO, 2000). Revisões recentes acerca da correlação entre depressão e doenças crônicas nãopsiquiátricas apontaram para maior prevalência em pacientes com câncer(20 a 45% em diversos estágios da doenca), doenças neurológicas (pós acidente vascular cerebral, em 50% dos pacientes, e na doença de parkison, em 40 a 90% dos pacientes), doenças cardiovasculares(pós-infarto do miocárdio, ao redor de 30% dos pacientes, sendo que 70% desses se mantêm depressivos por mais de 1 ano) e artrite reumatóide (21% com depressão e ou transtornos ansiosos). Em tais pacientes, a depressão estava associada a um maior número de queixas somáticas inexplicadas.(LOUZA NETO, et al). 1.2.2 – Quadro Clínico Para Lafer (2000) os sintomas no plano psíquico podem ser: Humor depressivo, sensação de tristeza, auto desvalorização e sentimentos de culpa. O humor pode ser irritável ou rabugento, em crianças ou adolescentes. Os pacientes costumam dizer que tudo lhes parece fútil ou sem real importância. Acreditam que perderam alegria ou prazer na vida. - Redução da capacidade de experimentar prazer na maior parte das atividades antes consideradas como agradáveis. Qualquer atividade lhes parece agora ter o peso de terríveis obrigações. - Fadiga ou sensação de perda de energia, sentem fadiga persistente sem fazer esforço físico. - Diminuição da capacidade de pensar, de se concentrar ou de tomar decisões. Pessoas relatam que decisões antes automáticas agora, demandam esforços. E os sintomas fisiológicos associados à depressão seriam: 23 - Alteração do sono (com mais frequência a insônia: acordar no meio da noite, com dificuldade para conciliar o sono). - Alteração do apetite: é mais comum a perda do apetite, podendo ocorrer também o seu aumento. Algumas formas específicas de depressão são acompanhadas de aumento do apetite, mostrando-se caracteristicamente aguçados por carboidratos e doces. Segundo APA(1995), a depressão enquanto sintoma pode estar associada aos quadros clínicos, como transtorno de estrese pós-traumático, demência, esquizofrenia, alcoolismo ou doenças clínicas. Pode ainda ocorrer como resposta a situações estressantes ou a circunstâncias sociais e econômicas adversas. 1.2.3 – Diagnóstico A depressão é uma condição exclusivamente humana e, por conseguinte, seu diagnóstico se faz baseado nas características clínicas que evidenciam as alterações no humor vital do indivíduo e que o levam a vivenciar alterações qualitativas de sua funções afetivas, cognitivas e intelectivas. Pode também aparecer como sintoma de doença física, comum em pacientes com doença cardiovascular, infarto do miocárdio, traumas, câncer, uremia, pacientes submetidos a hemodiálise. Os sintomas mais comumente relatados pelos pacientes dizem respeito a situações de apatia, desânimo, fadiga, diminuição de libido, mesclados com queixas imprecisas como palpitação, constipação intestinal, mialgias, dores na coluna, cefaléia, dificuldades respiratórias.(FILHO e PORTELLA, 1996). Pacientes que com dor crônica apresentam freqüentemente comorbidade psiquiátrica, 30% a 54% desses preenchem critérios de depressão. Entre esses pacientes parece haver forte associação entre dor e depressão pela história familiar. A abordagem eficiente da depressão em pacientes com transtornos dolorosos crônicos depende de diagnóstico e tratamentos adequados dos problemas clínicos de base e pelo tratamento antidepressivo incisivo, buscando a remissão dos sintomas depressivos. (TENG, et,al 2005). A depressão é caracterizada por lentificação dos processos psíquicos, humor depressivo e/ou irritável (associado a ansiedade e angústia), redução da energia(desânimo, cansaço fácil), incapacidade parcial ou total de sentir alegria e/ou prazer (anedonia), desinteresse, lentificação, apatia ou agitação psicomotora, dificuldade de concentração e pensamentos de cunho negativo, com perda da capacidade de planejar o futuro e alteração do 24 juízo de realidade. A capacidade de crítica do estado mórbido pode ou não estar preservada. Gravidade e freqüência dos sintomas variam muito de um deprimido a outro, podendo ser intermitentes ou predominar lentidão física e mental com inibição e ansiedade, ou ainda intensa agitação psicomotora ou estupor depressivo, com alucinações, idéias deliróides e/ou obnubilação da consciência. (MORENO, R. A. etal). Se faz necessário verificar a gravidade dos sintomas de um paciente que foi diagnosticado com depressão. Para isso são empregados escalas de avaliação que proporcionam um diagnóstico mais preciso, que será necessário para a determinação do tratamento a ser utilizado. Uma das escalas mais utilizadas é o Inventário de Depressão de Beck(BDI), traduzida e validada para a língua portuguesa por Gorenstein e Andrade(1998). Consiste em 21 itens relacionados com sintomas e atitudes que são avaliados em intensidades de 0 a 3, sendo a graduação da intensidade caracterizada de neutra(0) a máxima(3). Os itens se referem a tristeza, pessimismo, sensação de fracasso, falta de satisfação, sensação de culpa, sensação de punição, auto-depreciação, auto acusações, idéias suícidas, crises de choro, irritabilidade, retração social, indecisão, distorção da imagem corporal, inibição para o trabalho, distúrbios do sono, fadiga, perda de apetite, perda de peso, preocupação somática e diminuição da libido( CALIL e PIRES, 1998). Nos últimos anos, as diversas fases do ciclo reprodutivo passaram a ser vistas como de maior vulnerabilidade para determinados transtornos psiquiátricos, através da formulação de modelos envolvendo alterações neuroquímicas, transtornos hormônio-dependentes ou mesmo modelos de causas multifatoriais (menstruais, de personalidade, de predisposição biológica). Ainda no que se refere aos transtornos psiquiátricos e ao ciclo reprodutivo da mulher, observa-se um aumento da ocorrência de transtornos psiquiátricos em determinados períodos do ciclo como quadros pré-menstruais, puerperais ou no climatério. (MORIHISA e SCIVOLETTO, 2001). Na síndrome fibromiálgica, a depressão pode ser o resultado da disfunção orgânica, associada às condições de limitação das atividades diárias, provocando alterações nas substãncias neurotransmissoras, particularmente as monoaminas que desempenham papel importante na regulação do humor. A depressão em pacientes com SF acontece pela presença do humor deprimido na maior parte dos dias. Associado a essa característica, observamos alguns sintomas: diminuição de apetite, baixo auto-estima, insônia, concentração diminuída ou dificuldade para tomar decisões e sentimento de desesperança(WEST, 2000). 25 1.2.4 – Aspectos Genéticos e Biológicos Observações feitas ainda no séc.XIX por psiquiatras europeus, já davam conta que esse distúrbio afetivo parecia se concentrar mais em determinadas famílias. Portanto, desde essas observações clínicas, tem-se procurado demonstrar a existência de um componente genético para as depressões. No que se refere aos estudos de família na depressão, nos últimos trinta anos, tem-se em regra a classificação que subdivide as alterações de humor em distúrbio bipolar – em que encontramos mania e depressão – e distúrbio depressivo unipolar – em que só encontramos episódios de depressão (LAFER, 1999). Os resultados desses estudos em famílias de pacientes com transtorno do humor podem ser resumidos assim: 1. Risco de parentes em primeiro grau de indivíduos não afetados, representativos da população geral, e de quase 1% para doença bipolar e de cerca de 5% para depressão unipolar. 2. Quando comparamos este risco com os dos parentes em primeiro grau e pacientes com depressão observamos que o risco para doença depressiva unipolar está aumentando em aproximadamente três vezes, enquanto o risco de transtorno bipolar nesses familiares é quase o mesmo da população geral. Segundo Laks (2004), as regiões mais estudadas têm sido as áreas frontais e suas conexões, bem como as áreas temporais. A importância de alterações frontais em quadros depressivos vem sendo ressaltadas, levando-se em conta as alterações clínicas relacionadas a atenção, psicomotricidade, capacidade executiva e de tomada de decisão encontradas em quadros típicos. As áreas frontal e estriatal também têm como importante função a modulação das estruturas límbicas e do tronco encefálico, que estão fisiologicamente envolvidas na mediação do comportamento emocional, sendo assim, disfunções nesses circuitos devem participar na patogênese dos sintomas depressivos. Na depressão, parece haver uma redução global do metabolismo cerebral anterior e um aumento do metabolismo de glicose em várias regiões límbicas, com ênfase na amígdala. A melhor evidência dessa anormalidade vem de estudos de pacientes com depressões relativamente graves e recorrentes, e uma história familiar de transtorno de humor. Durante os episódios de depressão, o aumento do metabolismo de glicose estaria relacionado com ruminações intrusivas. Este hipermetabolismo amigdaliano serviria como um amplificador 26 emocional que ajudaria a distorcer os sinais de estressores relativamente menores em pessoas vulneráveis. Essa alteraçãoseria reversível com farmacoterapia eficaz. Segundo Lacks et al (2004), a neuroquímica analisa as alterações nas vias cerebrais dos sistemas monoaminérgicos, cujos neurônios contém noradrenalina, serotonina e dopamina. Atividades corticais e subcorticais como as atividades psicomotoras, o apetite, o sono e humor são modulados por esses neurônios juntamente com os neurônios colinérgicos. A identificação de genes de vulnerabilidade à depressão juntamente com os estudos de neuroquímica e neuroimagem, além da compreensão da relação entre o cérebro e o meio ambiente, são a melhor estratégia para o entendimento da neurobiologia desse transtorno do humor ( LAFER e VALLADA, 1999). 1.2.5 – Tratamento Os medicamentos antidepressivos produzem aumento na concentração de neurotransmissores na fenda sináptica através da inibição do metabolismo, bloqueio de recaptação neuronal ou atuação em auto-receptores pré-sinápticos. O uso de antidepressivos produz em média, uma melhora dos sintomas depressivos de 60% a 70%, no prazo de um mês e 80% em deprimidos não crônicos, não psicóticos. O tempo mínimo para o efeito antidepressivo é de aproximadamente quatro semanas. Após isso, se o efeito desejado não ocorreu, uma mudança de classe ou potencialização da terapia podem ser experimentadas. (SCIVOLETTO E MORISHISA, 2001). Para alguns pacientes são prescritos antidepressivos para melhorar os sintomas da dor músculo-esquelética e distúrbios do sono. Os mais prescritos são: amitriptilina e ciclobenzoprina. Esses fármacos agem alterando o metabolismo da serotonina e da noradrenalina e nos nocioptores periféricos e mecanoceptores promovendo analgesia perifericacentral, potencializando o efeito analgésico dos opioides endógenos, aumentando a duração do sono e diminindo as alterações de humor desses pacientes.( HAUNT, et al 2001). Segundo Azevedo(2000), a medicação antidepressiva deve ser usada somente sob rigoroso critério médico. Algumas substâncias antidepressivas (tricíclico, tetracíclicos e inibidores de monoamina oxidase) podem provocar efeitos secundários como alterações da pressão arterial e problemas cardíacos. Recentemente foram desenvolvidas substâncias que atuam no metabolismo da serotonina e da noradrenalina, que são hormônios que existem dentro das células nervosas e participam ativamente do processo emocional. Essas substâncias 27 formam os antidepressivos de última geração, que produzem poucos efeitos colaterais e podem ser administrados em dose única. A medicação antidepressiva é importante, mas a abordagem psicológica é fundamental. O estudo de alterações neurofuncionais e neuropsicológicas ainda está longe de elucidar os fatores causais referentes aos processos mentais. Além dos aspectos genéticos e constitucionais poderem interferir na estrutura do SNC e, assim, na gênese dos transtornos mentais, a demonstração de que o aprendizado é acompanhado por modificações da eficácia das conexões neurais, tem provocado a revisão dos conceitos sobre as relações entre os processos sociais e biológicos na determinação dos padrões de comportamento. Sabe-se que eventos do dia-a-dia, podem provocar um enfraquecimento efetivo nas conexões sinápticas em determinadas condições e seu fortalecimento em outras. Isso pode ser de grande relevância na busca de técnicas não medicamentosas com vistas a estimular disfunções clínicas observadas em testes.(LAKS, et al. 2004). Estudos sugerem que o uso de terapias voltadas para a resolução de problema se mostra eficaz na redução dos sintomas depressivos e na melhora do desempenho em atividades da vida diária, podendo ser uma alternativa terapêutica importante para a população que permanece sintomática.(LAKS, et al. 2004). Independentemente da condução do tratamento farmacológico, é sempre útil a indicação de avaliação psicológica e eventualmente de psicoterapia para a depressão, associada ao tratamento medicamentoso. A psicoterapia melhora a compreensão, tanto da doença cardíaca de base como da depressão, facilitando a adesão aos tratamentos biológicos propostos. Os efeitos da psicoterapia sobre o humor são muitas vezes evidentes, promovendo melhora direta do ânimo e da vontade de viver. É preciso salientar que, caso seja confirmado o diagnóstico de depressão, está indicado o tratamento farmacológico, mesmo que haja possibilidade de abordagem psicoterápica concomitante. (TENG, et al. 2005). Existe uma grande diversidade de abordagens psicoterápicas, sendo que citaremos brevemente os principais tipos: - Psicoterapia comportamental: é um modelo de autocontrole e de treinamento de habilidades sociais; há quatro elementos básicos: análise funcional do contexto dos sintomas, monitoração e planejamento de atividades com o paciente, manejo de experiências aversivas e desenvolvimento de habilidades sociais. (FLECK, et al.1999). - Psicoterapia cognitiva: pacientes deprimidos expressariam pensamentos automáticos negativos sobre si mesmos, seu mundo e seu futuro. A característica essencial dessa terapia é o uso de uma abordagem colaborativa, de testagem das hipóteses distorcidas do paciente. 28 Os sintomas agudos da depressão são enfrentados com uso de técnicas comportamentais e verbais (identificação, enfrentamento e desafio das cognições negativas). (FLECK, et al.1999). - Psicoterapia psicodinâmica breve tradicional: tem a concepção da depressão como um fracasso adaptativo resultante de conflitos intrapsíquicos, e mais modernamente, de distúrbios relacionais. Não se dirigem aos sintomas e sim à relação terapêutica para investigar e esclarecer esses conflitos, principalmente relacionados com problemas de privação, proximidadede e intimidades afetivas. (FLECK, et al. 1999). - Psicoterapia interpessoal: é um tratamento de tempo limitado, planejado especificamente para tratar a fase aguda das depressões maiores, unipolares e não-psicóticas e que foi desenvolvido e testado através de testes clínicos randomizados. Conceitua a depressão como um fenômeno complexo e multideterminado, que deve ser objeto de investigações científicas em várias áreas do conhecimento. Parte do princípio de que a depressão ocorre num contexto social e interpessoal e seu início, resposta ao tratamento e prognóstico são influenciados pelas relações interpessoais do paciente deprimido com suas pessoas significativas. Lida com relações interpessoais mais atuais e não tanto das passadas, auxiliando o paciente a manejar de forma mais adequada os problemas interpessoais que estejam associados ao ínicio ou manutenção do episódio depressivo, seja qual for sua duração ou natureza. (FLECK, et al. 1999). Assim, podemos entender o tratamento das depressões como uma somatória da articulação mente-cérebro, sugerindo um aprofundamento na área dos fenômenos depressivos, minorando o sofrimento psíquico, social, familiar e financeiro que o mesmo acarreta na vida das pessoas. A depressão pode influenciar negativamente na qualidade de vida dos pacientes, por aumentar a sensação de dor e incapacidade, tornar a adesão ao tratamento mais difícil e gerar uma queda na qualidade das relações sociais. Portanto, o estudo sobre qualidade de vida é um outro fator importante nessa síndrome, pois os hábitos e a satisfação com a vida estão alterados. 29 1.3– QUALIDADE DE VIDA Pensar no conceito “qualidade de vida” parece ser algo difícil, porque cada um de nós tem a impressão de que já sabe o seu significado ou sente o que ela exprime. Isso se deve ao fato de tratar-se de um conceito que remonta à Antiguidade e de ter sofrido ao longo da História, várias transformações em seu sentido. Talvez nenhum conceito seja mais antigo, antes mesmo de ser definido, do que “qualidade de vida”. Talvez nenhum seja mais moderno do que a busca da qualidade de vida (BUARQUE, 1993). Mesmo que ainda não exista um consenso na definição do conceito de qualidade de vida, provavelmente por ser um conceito voltado à percepção subjetiva e individual, alguns pontos centrais têm surgido em trabalhos e nos ajudam a compreender seu significado. A definição de qualidade de vida tem sido ampliada nas últimas décadas. No início estava relacionada ao desenvolvimento econômico e ao poder de uma sociedade, nesse aspecto eram considerados indicadores econômicos o PIB, a renda per capitã e a taxa de desemprego. Em seguida passou-se a considerar também os aspectos sociais como educação, saúde, moradia e saneamento básico. (FARQUAR, 1995). Após a década de 60, percebeu-se que esses aspectos analisados não eram suficientes para verificar a qualidade de vida do indivíduo, pois esses indicadores só avaliavam a qualidade de vida objetiva e se fazia necessário avaliar a qualidade de vida percebida pela pessoa, o quanto elas estavam satisfeitas ou insatisfeitas com suas vidas e para isso o indivíduo deveria ser questionado, era necessário ouvir os indivíduos (FARQUHAR, 1995). Apesar de não existir uma definição universal para a expressão Qualidade de vida, a tendência atual é adotar a definição de saúde da OMS, bem estar físico, mental e social, completo, e não apenas ausência de doença ou incapacidade. (RIBEIRO e GOMES, 2001 ). O grupo de estudos sobre qualidade de vida da Organização Mundial da Saúde define QV como “a percepção do indivíduo de sua posição na vida, no contexto da cultura e sistemas de valores nos quais vive em relação aos seus objetivos, expectativas, padrões e preocupações”. Nessa definição, incluem seis domínios principais: saúde física, estado psicológico, níveis de independência, relacionamento social, características ambientais e padrão espiritual. (WHOQOL GROUP, 1995). Essas observações nos fazem pensar que, um ganho de bem-estar e, conseqüentemente, de melhoria de qualidade de vida, vai estar relacionado à saúde das 30 pessoas. O ganho de bem-estar, pode proporcionar a diminuição das doenças psicossomáticas (relacionadas à tristeza, à melancolia, ao estresse), traduzindo-se em melhoria da qualidade de vida. Na medida que melhora a QV, o estilo de vida torna-se saudável. Os estilos de vida saudáveis associados ao ambiente sadio, com todos os cuidados médicos e terapêuticos, são requisitos fundamentais para se ter uma boa saúde. (SILVA, 1999). Qualidade de vida (QV) é uma noção eminentemente humana e abrange muitos significados que refletem o momento histórico, a classe social e a cultura a que pertencem os indivíduos. No campo da saúde, o discurso da relação entre saúde e QV existe desde o nascimento da medicina social. (MINAYO, 2000). A expressão Qualidade de vida ligada à saúde, tradução da expressão inglesa Healthrelated Quality of Life, tem sido utilizada para ser distinguida da QV, em seu significado mais geral. No contexto da área clínica o interesse tem sido, geralmente, naqueles aspectos da QV que são ou estão sendo influenciados pela ocorrência ou tratamento de doenças ou traumas. (DANTAS et al.2003). Segundo Silva (1999), a qualidade de vida também aplica-se às pessoas doentes e diz respeito ao grau de limitação e desconforto que a doença e/ ou sua terapêutica acarretam ao paciente e a sua vida. A qualidade de vida relacionada à saúde é a área de pesquisa que reconheceu a importância dessas dimensões psicológicas e sociais da saúde/doença, considerada, ao mesmo tempo, um parâmetro definido como saúde física e mental percebida por um indivíduo ou grupo ao longo do tempo. A qualidade de vida relacionada a saúde tem se desenvolvido desde 1980 e avalia os vários efeitos que a doença e os tratamentos tem sobre a vida diária e a satisfação de vida das pessoas (MULDOON, 1998). A qualidade de vida relacionada a saúde é um tipo de resultado relatado pelo paciente, um termo que também inclui a avaliação subjetiva de sintomas, satisfação e adesão ao tratamento. No entanto, esse termo não possui uma definição universalmente aceita. A definição dada ao termo qualidade de vida relacionada à saúde é feita também porque muitos aspectos importantes da vida de uma pessoa estão presentes; por exemplo, seus rendimentos, a liberdade e a qualidade do ambiente, geralmente não associados à saúde, apesar de afetá-la intimamente, o que significa considerar que, se uma pessoa está doente, todos os aspectos de sua vida podem ser relacionados à saúde (GUYATT, et al. 1993). Qualidade de vida é um termo cada vez mais citado, sempre que se tratar da evolução e terapêutica, em diversas condições clínicas e concepções, desde capacidade física até 31 desempenho social, passando por idéias subjetivas de bem-estar e inserção satisfatória num contexto cultural. Segundo Guimarães (1999), o real impacto na qualidade de vida do paciente não é causado pela doença ou origem da dor em si, mas sim pela intensidade e duração da dor e pelas limitações e estresse gerados por ela. Apesar de não existir um consenso sobre a definição de qualidade de vida, por se tratar de conceitos relativos à percepção subjetiva individual, é possível mensurá-la com o auxílio de instrumentos padronizados e validados para determinada população, que reúnem esses conceitos e lhes dão determinado valor, não impedindo de se obter resultados importantes sobre a avaliação realizada pela pessoa. A síndrome fibromiálgica causa um impacto negativo importante na qualidade de vida, especialmente quando medido pelo SF36 (questionário utilizado para avaliar a QV em oito escalas: aspecto físico, dor corporal, capacidade física, estado geral de saúde, vitalidade, aspectos emocionais, saúde mental e aspectos sociais). Apresenta um escore de 0 a 100, onde 0 corresponde a um pior estado de saúde e 100 a um melhor estado de saúde.O questionário foi traduzido e validado para a língua portuguesa por Ciconelli et al.(1999), sofrendo adaptações culturais nesse processo. O acompanhamento através de questionários de avaliação de qualidade de vida, em seu todo ou algumas de suas escalas, poderá vir a ser uma alternativa interessante. A SF afeta a QV deteriorando várias áreas, tais como estado de saúde global, capacidade física, grau de desamparo, qualidade do sono e vida profissional (MARTINEZ, et al. 1999). Com esse conjunto de sintomas variados forma-se um ciclo vicioso da doença observando assim grande alteração na qualidade de vida da pessoa. Segundo Oliveira (2001), os portadores de SF geralmente apresentam sintomas depressivos, extrema dependência de outras pessoas, impaciência, irritabilidade e comportamentos agressivos entre outras reações psicológicas. Essas alterações aparecem como reação da pessoa para compreender o que realmente aconteceu e a incerteza de uma recidiva, com a mudança de seu papel na família, na sociedade e na vida profissional. O sujeito sente a repercussão da doença nos aspectos: social, financeiro, ambiental, cultural, dentre outros. Percebemos a importância de identificarmos as necessidades físicas, emocionais e sociais que a fibromialgia traz ao paciente e assim criar condições para que o mesmo recupere seu bem-estar geral através de um tratamento mais efetivo e até mesmo para prevenção. 32 2 - OBJETIV0 O objetivo geral deste estudo é investigar a presença de sintomas depressivos em portadores de síndrome fibromiálgica da Clínica Escola de Fisioterapia da UNICID e analisar o impacto dos mesmos sobre a qualidade de vida. 2.1. Objetivos Específicos: Avaliar a presença de sintomas depressivos nos pacientes freqüentadores da Clínica Escola Unicid por meio da escala de depressão de Beck. Avaliar variáveis de qualidade de vida através da Escala de Qualidade de Vida SF-36. Estabelecer correlações entre sintomas depressivos e qualidade de vida. 33 3 - MÉTODO 3.1. Participantes O grupo avaliado foi composto por 30 mulheres com diagnóstico médico de SFM, na faixa etária de 30 a 65 anos, que estavam sob tratamento na Clínica Escola de Fisioterapia da Universidade da Cidade de São Paulo, no período de setembro à novembro de 2005. 3.1.1. Critérios de inclusão Foram incluídos indivíduos do sexo feminino com idade superior a 18 anos e diagnóstico clínico de fibromialgia. 3.1.2. Critérios de exclusão Indivíduos que não apresentassem função cognitiva suficiente para compreensão e interpretação das perguntas. 3.2. Ambiente Todos os dados foram coletados pelo pesquisador em sala de aula da clínica escola de fisioterapia Unicid. 3.3. Material/ Instrumentos Para a participação desta pesquisa os participantes assinaram o termo de consentimento, autorizando a sua participação neste estudo, e a declaração de que foram informados de todos os detalhes da pesquisa. 3.3.1. Instrumentos Utilizou-se um roteiro de entrevista(anexo C) e dois instrumentos de autoavaliação(anexo, A e B). Os instrumentos utilizados para avaliar sintomas depressivos e qualidade de vida foram – o inventário de depressão de Beck (BDI) 1998, validado e traduzido para o Brasil e o SF-36 (Medical Outcomes 36 – Item Short-Form Health Survey), recentemente traduzido e validado para a língua portuguesa. 34 3.3.2.Escala de Medida de Depressão: Inventário de Depressão de Beck Esse é um instrumento de auto-avaliação amplamente reconhecido em diversos países do mundo e avalia a prevalência e intensidade dos sintomas depressivos, podendo ser utilizado tanto em pacientes psiquiátricos como na população não clínica. Seu tempo de administração gira em torno de dez minutos e é classificado como uma escala de autoavaliação de depressão (específico). A escala consiste de 21 itens, que avaliam sintomas depressivos e atitudes refletindo o estado atual da pessoa – tristeza, pessimismo, sensação de fracasso, falta ou perda de satisfação, sentimento de culpa, sensação de punição, autodepreciação, auto-acusações, idéias suicidas, crises de choro, irritabilidade, isolamento ou retraimento social, indecisão, distorção da imagem corporal, inibição para o trabalho, distúrbio do sono, fadiga, perda de apetite, perda de peso, preocupação somática, diminuição da libido. As questões são na forma de teste, pode haver mais de uma resposta em cada questão, levando-se em consideração a resposta de maior valor: a pessoa escolhe a resposta que mais se aproxima de como ela se sentiu nos últimos sete dias. A somatória da pontuação de acordo com a graduação de 0 a 3 pontos que a pessoa respondeu nos dá o resultado final da avaliação: classifica-se em depressão mínima a soma dos pontos menor que 11; depressão leve, resultados entre 12 e 19; depressão moderada de 20 e 35 e depressão grave valores entre 36 e 63. (GORESTEIN, et al 1998). A opção por esse instrumento ocorreu pelo tempo viável de aplicação e por abranger os objetivos propostos. 3.3.3. Medical Outcome Survey Short From 36 (SF36) É um instrumento genérico de avaliação de qualidade de vida, de fácil administração e compreensão. Foi desenvolvido para ser utilizado em grupos de indivíduos, independente da faixa etária, patologia, tratamento, raça, sexo, etc. Formado por 36 itens, divididos em 8 escalas ou domínios: capacidade funcional, aspectos físicos, dor física, estado geral de saúde, de vitalidade, aspectos sociais, aspectos emocionais e saúde mental, onde cada componente ou domínio éw avaliado separadamente. Apresenta um escore final de 0 a 100, onde 0 corresponde a um pior estado de saúde e 100 a um melhor estado de saúde (CICONELLI, 1997). 35 3.4. Procedimento Os sujeitos foram selecionados por um levantamento de prontuários de fibromialgia da clínica de fisioterapia da Unicid, em atendimento no período de setembro a novembro de 2005. Foram atendidos em sala de aula privativa da clínica, para em seguida responderem o roteiro de entrevista, o Inventário de Beck para investigar a presença de depressão e o SF36 para avaliar a qualidade de vida. Os questionários deveriam ser respondidos no local e devolvidos posteriormente ao pesquisador. As eventuais dúvidas que surgiram durante o preenchimento dos instrumentos foram esclarecidas. O tempo médio de duração para o preenchimento dos instrumentos foi de 30 minutos. 3.5. Análise dos dados Foi feita análise descritiva de todas as variáveis do estudo. Os dados coletados foram analisados pelo programa estatístico SPSS13.0 for Windows. O coeficiente de correlação de Pearson foi utilizado para verificar a correlação entre as variáveis depressão e qualidade de vida. O nível de significância adotado foi de alfa p<0,05. 36 4 – RESULTADOS Os resultados obtidos estão apresentados em forma de tabelas e figuras. Foram avaliadas 30 mulheres portadoras de fibromialgia de acordo com os critérios classificatórios propostos pelo Colégio Norte-Americano de Reumatologia validados para população brasileira, com idade variando de 30 a 65 anos. 4.1 – Caracterização Sócio-demográfica da amostra A média de idade dessas mulheres foi de 47,10 e desvio padrão de 8,45anos, variando de 30 a 65 anos. A figura abaixo nos mostra que 26,7% das entrevistadas tinham entre 30 a 39 anos; 30%, entre 40 a 49 anos; 36,7% entre 50 a 59 anos e 6,7%, entre 60 a 65 anos. Figura 1 – Distribuição das participantes quanto à idade 40,0% Porcentagem 30,0% 20,0% 10,0% 0,0% 30 a 39 anos 40 a 49 anos 50 a 59 anos Categoria de idade 60 a 65 anos 37 Na figura abaixo, quanto ao estado civil, a maior parte das mulheres eram solteiras 40%, seguidas pela mulheres casadas 30%, separadas 16,7% e viúvas 13,3%. Figura 2 – Distribuição das participantes quanto ao estado civil 40,0% Porcentagem 30,0% 20,0% 10,0% 0,0% solteira casada sep.,desq.,divorc. Estado cilvil viuva 38 Na figura abaixo, observa-se que o nível de escolaridade predominante foi o ensino médio completo em 26,7% das participantes, 23,3% estudaram entre a primeira e a quarta série e superior completo, 10% estudaram de quinta a oitava série e ensino médio incompleto e 3,3% concluíram mestrado. Figura 3 – Distribuição das participantes por grau de instrução 30,0% Porcentagem 25,0% 20,0% 15,0% 10,0% 5,0% 0,0% de primeira de quinta a ensino a quarta oitava série médio série incompleto ensino médio completo instrução magistério superior completo mestrado 39 Na figura abaixo, observa-se que 46,7% das mulheres não recebem renda, 36,7% recebem de 1 a 3 salários mínimos, 13,3% recebem de 4 a 6 salários mínimos, e 3,3% recebem de 7 a 9 salários mínimos. Figura 4 – Distribuição das participantes segundo renda própria em salários mínimos 50,0% Porcentagem 40,0% 30,0% 20,0% 10,0% 0,0% sem renda de 1 a 3 salários mínimos de 4 a 6 salários mínimos de 7 a 9 salários mínimos Renda e categoria * salário mínimo de referência em outubro/novembro de 2005, valor de R$ 300,00 40 Na figura abaixo, observa-se que 20% das mulheres são aposentadas e do lar, 16,7% desempenham ocupações de nível superior, 13,3% são auxiliares administrativos, 10% empregadas domésticas, 6,7% cozinheiras/doceiras, e 3,3%, técnicas contábis, promotoras de vendas, artesãs e estudantes. Figura 5 – Distribuição das participantes por ocupação 20,0% Porcentagem 15,0% 10,0% 5,0% 0,0% aposentada do lar Empregada Auxiliar Professora estudante doméstica administra- ou nível superior tivo profissão artesã Cozinheira/ Promotora doceira de vendas Técnica contábil 41 Na figura abaixo observa-se que quanto ao tempo de doença, constatamos que a maior concentração está em 1 e 9 anos de doença (distribuição igual). Figura 6 – Distribuição do tempo de doença em número de anos 12,5% Porcentagem 10,0% 7,5% 5,0% 2,5% 0,0% 0,42 0,83 0,92 1,00 1,25 1,50 3,00 4,00 5,00 6,00 7,00 Tempo de doença 8,00 9,00 10,00 19,00 20,00 23,00 42 4.2 - Avaliação da Qualidade de Vida e dos Sintomas Depressivos das 30 mulheres estudadas A tabela 1 apresenta os resultados expressos em média, +- desvio padrão, mínimo e máxima. Tabela 1 - Médias e DP para cada componente do SF-36 e do BDI ___________________________________________________________________ Dimensões do SF – 36 Escore Mínimo - Máximo Média(DP) ___________________________________________________________________ Capacidade funcional 27,0 (20,7) 0 - 75 4,17 (11,5) 0 - 50 Dor 22,93 (13,4) 0 - 51 Estado Geral 36,0 (22,2) 0 - 82 Vitalidade 25,0 (15,3) 0 - 65 Aspectos sociais 43,5 (20,5) 0 - 88 8,87 (19,4) 0 - 67 Saúde mental 42,4 (22,7) 4 - 92 Total 26,33 (11,8) 1 - 46 BDI 23,37 (12,2) 7 - 55 Aspectos físicos Aspectos emocionais _____________________________________________________________________ - Em relação à avaliação da qualidade de vida pelo questionário genérico (SF-36), os escores obtidos dos oito domínios variaram entre 4 e 43, e os mais comprometidos foram os aspectos físicos e aspectos emocionais. O melhor índice encontrado foi na dimensão aspectos sociais e saúde mental. Para os outros componentes observou-se igualdade nos resultados. 43 Tabela 2 – Classificação dos Sintomas depressivos avaliados por Inventário de Depressão de Beck ____________________________________________________ Escores do Inventário de N % Depressão de Beck ____________________________________________________ < 11 (Mínima) 5 16,7 % 12-19 ( Leve ) 9 30,0 % 13 43,3 % 3 10,0 % 30 100 % 20-35 (Moderada) 36-63 (Grave) Total ____________________________________________________ Observou-se nos dados acima que a maioria dos indivíduos apresentam 43,3% de sintomas moderados de depressão e 30 % sintomas leves de depressão; o restante fica em 16,7 % sintomas mínimos de depressão, seguido de 10 % de sintomas graves de depressão. 44 4.3 – Correlação entre resultados do Inventário de Depressão de Beck e Qualidade de Vida A correlação entre os sintomas depressivos de Beck em relação aos componentes do SF-36 é apresentada na tabela 3 e nas figuras 7 a 17. . Tabela 3 – Correlações(Pearson) entre as diferentes variáveis para todos os indivíduos estudados _______________________________________________________________ Beck _______________________________________________________________ r p _______________________________________________________________ Capacidade Funcional -0,364 0,048 Aspectos Físicos -0,330 0,075 Dor -0,324 0,080 Estado Geral -0,747 0,000 Vitalidade -0,575 0,001 Aspectos Sociais -0,615 0,000 Aspectos Emocionais -0,324 0,081 Saúde Mental -0,725 0,000 Média total –SF-36 -0,770 0,000 Idade -0,093 0,627 Tempo de lesão -0,094 0,622 _______________________________________________________________ • significância a nível de 5% - p 45 Na Figura 7 está representada a correlação entre a Escala de Beck e a capacidade funcional. (r=-0,364; p=0,048 ) FIGURA 7. Correlação Escala de Beck e a capacidade funcional 60 50 beck 40 30 20 10 0 -20 0 20 40 60 80 função física Na Figura 8 está representada a correlação entre a Escala de Beck e os aspectos físicos (r=-0,330;p=0,075) FIGURA 8.Correlação entre a Escala de Beck e aspecto físico 60 beck 50 40 30 20 10 0 -20 0 20 aspecto fisico 40 60 46 Na Figura 9 está representada a correlação entre a escala de Beck e a dor (r=-0,324; p=-0,080) FIGURA 9. Correlação da Escala de Beck e dor 60 beck 50 40 30 20 10 0 -20 0 20 40 60 dor Na Figura 10 está representada a correlação entre a escala de Beck e o estado geral(r=-0,747 ; p=0,000) FIGURA 10. Correlação da Escala de Beck e estado geral 60 50 beck 40 30 20 10 0 -20 0 20 40 saúde geral 60 80 100 47 Na Figura 11 está representada a correlação entre a Escala de BecK e a vitalidade(r=-0,575 ; p=0,001) FIGURA 11. Correlação entre a Escala de Beck e vitalidade 60 beck 50 40 30 20 10 0 -20 0 20 40 60 80 vitalidade Na Figura 12 está representada a correlação entre a Escala de Beck e o aspecto social (r=-0,615 ;p=0,000) FIGURA 12. Correlação entre a Escala de Beck e aspecto social 60 50 beck 40 30 20 10 0 -20 0 20 40 60 função social 80 100 48 Na Figura 13 está representada a correlação entre a Escala de Beck e o aspecto emocional(r=-0,324 ;p=0,081) FIGURA 13. Correlação entre a escala de Beck e aspecto emocional 60 50 beck 40 30 20 10 0 -20 0 20 40 60 80 aspecto emocional Na Figura 14 está representada a correlação entre a escala de beck e a saúde mental(r=-0,725; p=0,000) FIGURA 14. Correlação entre a Escala de Beck e saúde mental 60 50 beck 40 30 20 10 0 -20 0 20 40 saúde mental 60 80 100 49 Na Figura 15 está representada a correlação entre a escala de Beck e a média geral do SF-36 (r=- 0,770 ; p=0,000) FIGURA 15. Correlação entre a escala de Beck e SF-36 60 50 beck 40 30 20 10 0 -20 0 20 40 60 total do SF36 Na Figura 16 está representado a correlação entre a escala de Beck e a idade (r=-0,093;p=0,627) FIGURA 16. Correlação entre escala de Beck e idade 60 50 beck 40 30 20 10 0 20 30 40 50 idade 60 70 50 Na Figura 17 está representado a correlação entre a escala de Beck e o tempo de fibromialgia(r=-0,094;p=0,622) FIGURA 17. Correlação da escala de Beck e tempo de fibromialgia 60 50 beck 40 30 20 10 0 0 5 10 15 Tempo de doença 20 25 51 5- DISCUSSÃO Neste estudo buscou-se descrever a relação entre sintomas depressivos e qualidade de vida nos pacientes com síndrome fibromiálgica. De maneira geral, os resultados obtidos sugerem que a maioria das mulheres com síndrome fibromiálgica está em uma faixa etária de 40 a 59 anos, o que corrobora os achados de Antônio (2001) que descreve que o pico de incidência etária na ocasião do diagnóstico situase entre 40 e 50 anos. A maioria das mulheres que participou desse estudo convive com a SF há 9 anos em média. Essas mulheres apresentam em sua grande parte, um sentimento de impotência para lidar com as rotinas diárias, o que as deixa tristes, e demonstram, portanto, sintomas de depressão. Estudo desenvolvido por Asbring (2001) mostrou que a fibromialgia significa uma ruptura na vida da mulher, com perdas que têm conseqüências para a sua identidade pessoal, social e profissional. Podemos considerar que 83% das mulheres fibromiálgicas, participantes desse estudo, apresentaram critérios para sintomas depressivos em diferentes graus. Segundo o autor Haun et al (2001) metade dos pacientes com SF manifestam distúrbios psiquiátricos associados, o que dificulta a abordagem terapêutica e por conseqüência a melhora clínica. Os distúrbios depressivos dificultam o desenvolvimento de qualquer doença, restringem o suporte social, diminuem a adesão ao tratamento, aumentam a sensação de dor e alteram o funcionamento do sistema imunológico. Segundo estudos de West (2000), na SF, a depressão pode ser o resultado da disfunção orgânica associada às condições de limitação das atividades diárias provocando alterações nas substâncias neurotransmissores, que desempenham papel importante na regulação do humor. A existência de uma relação positiva entre o maior tempo de diagnóstico e a melhora dos sintomas depressivos foi constatada neste estudo. Isso nos faz pensar que a mulher que convive com a doença há mais tempo desenvolveu estratégias de enfrentamento mais adequadas. Além disso, é possível que mulheres diagnosticadas há mais tempo possam estar passando por um período de sintomatologia menos intenso. Segundo os achados de Imbierowick (2003), doentes com SF apresentam ausência de relações afetivas desde a infância e dificuldades financeiras. Em nossa amostra, 83% das mulheres não recebem renda ou recebem até 3 salários mínimos. 40% são solteiras; 30% são separadas, divorciadas e viúvas. Devemos no entanto inferir que as dificuldades financeiras e afetivas 52 podem não estar diretamente relacionadas à SF, mas sim à condição sócio-ecônomicacultural presentes no Brasil neste momento. Henrikson (2003) demonstra que a SF não atinge apenas as classes sociais menos favorecidas, mas também pessoas de um melhor nível social. Nossa amostra aponta também para esta distribuição eqüitativa. Neste estudo verificou-se também que 50% das mulheres trabalham como empregadas domésticas ou são do lar ou aposentadas. Segundo Guyatt et al, (1993), muitos aspectos da vida de uma pessoa estão presentes na QV, por exemplo, seus rendimentos, a liberdade, fatores geralmente não associados à saúde, apesar de afetá-la intimamente, o que significa considerar que, se uma pessoa está doente, todos os aspectos de sua vida podem estar relacionados à saúde. O sujeito sente a repercussão da doença nos aspectos: social, financeiro, ambiental e cultural. Oliveira (2001). As participantes deste estudo apresentaram sintomas depressivos em sua grande maioria e segundo Henriksson (2003) na SF parece haver um vínculo com a regulação de determinadas substâncias do SNC como por exemplo, a serotonina e a noradrenalina (ambos neurotransmissores também envolvidos com a depressão emocional) e/ou alteração do padrão do sono REM. O tratamento psicoterapêutico pode levar a pessoa a perceber que ela é co-responsável pela evolução da sua melhora e do alívio dos sintomas, como sugerem os estudos de Laks et al (2004) e Teng (2005), onde o uso de psicoterapias tem um efeito positivo sobre o humor, promovendo uma melhora direta do ânimo e da vontade de viver. Em relação aos sintomas depressivos no sexo feminino, os achados do presente estudo, reflete um dado conhecido na epidemiologia da depressão, que estima que em 2020 a depressão será a maior causa de anos vividos com incapacitação por mulheres (OMS,1999). Esse achado é relevante em nosso estudo porque vai ao encontro da idéia de que os sintomas depressivos são mais diagnosticados em mulheres em função da vulnerabilidade envolvendo transtornos hormônio-dependentes, alterações neuroquímicas, ou mesmo modelos de causas multifatoriais (menstruais, de personalidade e de predisposição biológica) Morishisa e Scivoleto (2001). Nesta amostra, os resultados indicaram uma correlação entre os sintomas depressivos e uma diminuição de alguns aspectos da qualidade de vida das mulheres com SF: aspectos emocionais, físicos, capacidade funcional, vitalidade e funcionalidade social. Esses resultados assemelham-se a outro estudo, como o de Teixeira (2001), onde a prevalência de sintomas depressivos em paciente com SF variam de 49% a 80%. 53 O SF-36 é considerado uma escala apropriada para medir a qualidade de vida, pois avalia mais que um aspecto relacionado a QV e mensura atividades do dia-a-dia. A queda dos escores de qualidade de vida desta amostra também foi encontrada em outro trabalho que utilizou o SF-36 para medir essa variável em mulheres com SF, como Martinez (1999). Os domínios menos comprometidos avaliados pelo questionário genérico (SF-36) foram os aspectos sociais e saúde mental. Os domínios que tiveram maior impacto sobre a qualidade de vida dessas mulheres com fibromialgia foram os aspectos emocionais e aspectos físicos, o que nos faz pensar e analisar o quanto essas duas escalas são as que mais dizem respeito aos aspectos fundamentais da síndrome fibromiálgica. O impacto da doença física sobre o padrão de vida do paciente pode ser medido pela ocorrência conjunta de sintomas depressivos. Segundo Martinez (1999), a SF afeta a qualidade de vida deteriorando várias áreas, tais como estado de saúde global, capacidade física, grau de desamparo, qualidade de sono e vida profissional. Os instrumentos utilizados para medir a qualidade de vida e os sintomas depressivos proporcionaram às mulheres desta pesquisa uma oportunidade de expor sua “percepção”, sobre a doença e demonstrar o efeito em várias áreas de sua vida. Os domínios que mais se correlacionaram entre os instrumentos foram: funcionalidade emocional, percepção do estado geral, vitalidade, funcionalidade social, saúde mental e capacidade funcional. Em relação aos resultados encontrados sobre essa correlação, é possível sugerir algumas hipóteses que podem justificá-los. No aspecto emocional o SF-36 avalia se o indivíduo diminui suas atividades cotidianas por conseqüência de algum problema emocional e o BDI avalia a perda do interesse e o isolamento. No estado geral, no SF-36, o próprio indivíduo avalia sua saúde, como ela está em relação à saúde dos outros e sua expectativa em relação ao futuro comparando-a com sua situação “atual”. Pode-se sugerir uma correlação neste aspecto, pois Gorenstein (1998) cita que BDI avalia no aspecto cognitivo sensação de culpa, pessimismo, desesperança ou perda de interesse. No domínio vitalidade, avalia-se o quanto o indivíduo tem de energia e fadiga, enquanto que o BDI avalia a alteração do sono, fadiga e perda da libido. 54 No aspecto social, avalia-se freqüência e participação do indivíduo em diferenças atividades, e o quanto sua participação foi afetada devido aos seus problemas de saúde. No BDI observase isolamento, retração social e diminuição do desempenho em tarefas. No domínio saúde mental, avalia-se como o indivíduo se sente (nervoso, deprimido, calmo, tranqüilo, desanimado e feliz) nas últimas quatro semanas, e o BDI avalia o quanto o indivíduo se sente triste, freqüência de choro, sua irritabilidade, alteração do humor, idéias suicidas e sensação de culpa (Gorenstein,1998). No domínio capacidade funcional, a correlação com os sintomas depressivos também pode significar que existem limitações nas realizações das tarefas físicas diárias dessas mulheres, como fazer compras, caminhar, tomar banho e praticar esportes. A correlação negativa entre o BDI e a média geral do SF-36, ou seja, entre a qualidade de vida das mulheres analisadas e os sintomas depressivos. Significa que, nesta amostra, quanto maior a presença de sintomas depressivos, pior a qualidade de vida. Na literatura encontramos trabalhos que demonstram ter a qualidade de vida relação com os sintomas depressivos, como foi observado por Silva (1999), afirmando que à medida que a QV melhora, o estilo de vida torna-se saudável, associado a um ambiente sadio e com todos os cuidados médicos e psicológicos necessários. Assim sendo, a pessoa passa a ter todos os motivos para ter uma boa saúde e ficar estimulada a viver. Esses resultados também são concordantes com o estudo de Oliveira (2001) realizado para avaliar a relação entre os domínios do SF-36 e BDF , afirmando que os portadores de SF apresentam sintomas depressivos, elevados níveis de ansiedade, extrema dependência de outras pessoas, impaciência, irritabilidade, comportamentos agressivos, entre outras reações psicológicas. Importante ressaltar que alguns sinais físicos da fibromialgia se confundem com os sintomas de depressão, ou seja, os distúrbios psicológicos podem alterar a percepção da dor e de outros sintomas orgânicos, e a presença deles pode interferir no quadro clínico dessas pessoas, tornando-se necessário pesquisar com mais atenção e detalhes essa relação. Quanto mais compreendermos a sintomatologia dessa síndrome dolorosa crônica e as condições psicológicas e clínicas associadas, mais eficiente será a abordagem e o plano terapêutico traçado, proporcionando a esses indivíduos um retorno a uma boa qualidade de vida. Podemos concluir a partir deste estudo, que os sintomas depressivos podem interferir significativamente na qualidade de vida das mulheres fibromiálgicas, pois 80% da amostra apresentou sintomas depressivos em diferentes níveis. Em função da subjetividade dos sintomas, parece-nos indicado um aprofundamento das questões psicológicas relacionadas à 55 essa doença na tentativa de encontrar novos parâmetros para o acompanhamento e estudo dessa síndrome. 56 6 – CONSIDERAÇÕES FINAIS Esse estudo me possibilitou compreender as relações e as correlações das variáveis estudadas com a fibromialgia, a partir dos dados objetivos que foram obtidos. No entanto, no decorrer da pesquisa, observei também que existia nesses indivíduos muita amargura, sentimento de impotência, incapacidade de lidar com a dor, cansaço, idéias pessimistas, dificuldades nas relações afetivas e essas sensações constantes de não estar bem, eram muito difíceis de lidar. Como pesquisadora, fiquei pensando, que é muito difícil não responder com atitudes negativas observadas (raiva, angústia, culpa, medo, baixa auto-estima) e até mesmo utilizá-las como ganho secundário (necessidade inconsciente de manutenção do quadro de dor). Como não existe um marcador clínico para essa patologia, esses indivíduos não são levados a sério pelas outras pessoas e muitas vezes chegam até a duvidar do que elas sentem. Embora consciente das limitações desse estudo, esta pesquisa, tentou aproximar áreas de atuação, reforçando a importância de pesquisar com um enfoque interdiciplinar, possibilitando assim, encontrar meios para auxiliar cada vez mais essas pessoas. O caminho da interdisciplinariedade é a maneira mais eficiente na busca pela melhora da qualidade de vida. A integração de diversas áreas como psicologia, psiquiatria, fisioterapia, farmacologia, nutrição e educação física, deverá ser o principal meio para minimizar os sintomas da síndrome fibromiálgica. Tendo em vista serem ainda recentes todos os estudos e trabalhos voltados especificamente para o cuidado com esses indivíduos, cumpre a nós profissionais envolvidos nessas áreas, abrirmos novas fronteiras na busca de novos recursos. 57 7. REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS ANTONIO, SF. Fibromialgia: como Diagnosticar e Tratar. Revista Brasileira de Medicina, v.58, n.12, p. 215-224, 2001. ASSOCIAÇÃO PSIQUIÁTRICA AMERICANA. DSM-IV: Manual Diagnóstico e Estatístico de Transtornos Mentais. 4 ed. Artes Médicas; Porto Alegre, 1995. AZEVEDO, J.R.D. A Depressão: Novas Perspectivas. New Engl J Méd.,vol.342, n-20, 2000. BENNETT, R.M.: Fibromyalgia. In: WALL; P.D.; MELZACK, R.; ed.: Textbook of pain. 4.ed., Edinburgh, Churchill Livingstone, 1999. p.579-601. BRASIO, K.M., et al. Comparação entre três técnicas de intervenção psicológica para tratamento da fibromialgia: treino de controle de stress, relaxamento progressivo e reestruturação cognitiva. Revista de Ciências Medicas, v.12, n.4, p.307-318, out/dez., 2003. BREUER, H.; LESSMOLLMANN, A. A gênese da felicidade. Revista Viver, Mente e Cérebro. São Paulo,maio de 2006. p.54-57. BOLGUESE, M.S. Sociedade deconsumo e bem estar. Revista Viver, Mente e Cérebro. São Paulo, maio de 2006. p.58-63. BUARQUE, C. Qualidade de vida: a modernização da utopia. Revista Lua Nova, n-31, p.157165, 1993. CALIL, H. M.; PIRES, M. L. N. Aspectos gerais das escalas de avaliação de depressão. Revista de Psiquiatria Clínica, v.25, p.240-244, 1998. CARDOSO, M.; LUIZ, S.R. A Doença da Alma. Revista Veja, São Paulo, 1999.p.94-101. CARVALHO, M.A.P.; REGO, RR. Fibromialgia. In: MOREIRA,C. Noções Práticas de Reumatologia. Minas Gerais: Health; 1996. p.301-314 COHEN, M.L; QUINTNER, J.L. Fibromyalgia falls joul of a fallacy. Lancet, v.27, n.353, p.1092-4, 1999. COHEN, D.; ESDORFER, C. Depressão. Bibliomed, Br, 2002. CICONELLI R.M., Traducão para o portugues e validacao do questionário genérico de avaliacão de qualidade de vida “ Medical outcomesstudy 36-item short form helth survey (SK-36). 1997. Tese (Doutorado em Medicina) - Universidade Federal de São Paulo – Escola Paulista de Medicina Doutor em Medicina. São Paulo, 1997. CICONELLI, R.M.; FERRAZ, M.B.; SANTOS, W., MEINÃO, I., QUARESMA, M.R. Tradução para língua portuguesa e validação do questionário genérico de avaliação de qualidade de vida SF-36. Revista Brasileira de Reumatologia. v.39, p.143-50, 1999. 58 CHAITOW, L. Síndrome da fibromialgia: Um Guia para o tratamento. São Paulo: Manole, 2002. DALGALARRONDO, P. Psicopatologia e semiologia dos transtornos mentais. Porto Alegre: Artes Médicas, 2000. DANTAS, R.A.S., SAWADA, N. O., MALERBO, M.B. Pesquisa sobre qualidade de vida: revisão da produção científica das universidades públicas do estado de São Paulo. Revista Latino Americana de Enfermagem, v.11(4), p.532-8, 2003. ECO, U. Como se faz uma tese. São Paulo: Perspectiva, 1988. FARQUHAR, H.M. Eldery People’s definitions of quality of life. Soc. Sci. Med, v.41(10), n 1439-46, 1995. FILHO, N.; PORTELLA, E.; ROMILDO, J. Transtornos do humor. In:_____.Psiquiatria e saúde mental: Conceitos clínicos e terapêuticos fundamentais. São Paulo: Atheneu,1996. p.115-130. FLECK, M., SCHESTATSKY, S. Psicoterapia das depressões. Revista Brasileira de Psiquiatria, v.21, p.41-47, 1999. GORESTEIN, C.; ANDRADE, L. Inventário de depressão de Beck: propriedades psicométricas da versão em português. Revista de Psiquiatria Clínica, v.25, p.245-250, 1998. GUIMARÃES, S.S; Introdução ao estudo da dor. In: CARVALHO, M.M.M.J.(Org.). Dor: Um estudo multidisciplinar. São Paulo: Summus Editorial, 1999. p.13 -29. GURFINKEL, D. O ódio e o nevoeiro. Revista Viver, Mente e Cérebro. São Paulo, maio,2006. p.46-47. GUYATT, G.H., FEENY, D.H., PATRICK, D.L. Measuring health-related quality of life. Ann Intern Méd, v.118(8), p.622-9, 1993. HAUNT, M.V.A.; HEYMANN, R.E.; HELFENSTEIN, M. et al. Fisiopatologia da Fibromialgia. Revista Sinopse de Reumatologia , v.3, n.1, p.9-14, 2001. HENRIKSSON, K.G. Is fibromyalgia a central pain state? Jounal Rehabil. Med. 2002, n.10,p.45-57. HENRIKSSON, K.G. Fibromyalgia – from syndrome to disease. Overview of pathogenetic mechanisms. Journal Rehabil Med. 2003, n. 41, p. 89-94. IMBIEROWICZ, K; EGLE, U.T.; Childhood adversities in patients with fibromyalgia and somatoform pain disorder. Eur.J.Pain, v.7, n.2, p.113 - 9, 2003. ISABEL, L.; CABRAL, I.P.; RIBEIRO, J.P.; Fibromialgia: Interface dos tratamentos fisioterapeuticos e psicológicos – Revisão Bibiografica.In: AMORIM, C.; PIECHINIK, C.; KUYAHARA, D.; JUNIOR, B.P.J Livro de resumos do IV Congresso Nacional de Psicologia da Saúde. Lisboa, 2002. p. 329-333. 59 KAZIYAMA, H.H.S.; YENG, L.T.; TEIXEIRA, M.J.; FIGUEIRO, J.A.B. Dor: epidemiologia, fisiopatologia, avaliação, síndromes dolorosas e tratamento. São Paulo: Grupo Editorial Moreira Jr., 2001. KESSLER, R. O equilíbrio do cérebro e da alma. Revista Veja. São Paulo, 1 dez. de 2004.p.116-124. LAKS, J.; ROZENTHAL, M., ENGELAHARDT, E. Aspectos neuropsicológicos da depressão. Revista de Psiquiatria do Rio Grande do Sul,v.26, n.2, 2004. LAFER, B. Depressão no ciclo da vida. Porto Alegre: Artes Médicas,2000. LAFER, B; WALLADA, H.P.F. Genética e Fisiopatologia dos Transtornos Depressivos. Revista Brasileira de Psiquiatria, v.21, p.12-17, 1999. LANGMAN, C.M.; LYONS, A.C.; LIP, G.Y.H. Psychogical and physiological factors influencing quality of life in patients with atrial fibrillation at time of diagnosis. In: THE 16º CONFERENCE OF THE EUROPEAN HEALTH PSYCHOLOGY SOCIETY, 2002, Lisboa. Livro de resumos do XVI Congresso Nacional de Psicologia da Saúde. Lisboa, 2002. p.255262 LEONHARDTH, T. Fibromyalgia - a new name of na old “malady”. Fatigue and pain syndrome with a historical background. Lakartidningen, v.24, n.21, p.2618-20, 2000. LOBATO, O. O problema da dor. In: MELO, F. J. (Org.). Psicossomática hoje. Porto Alegre: Artes Médicas, 1992. p.165-178. LOUZÃ NETO, M.R; MOTTA, J.; WANG, Y.P.; ELKES, H. Psiquiatria Básica. Porto Alegre: Artes Médicas, 1995. LOWEN, A.O corpo em depressão. São Paulo: Summus, 1983. NOGUEIRA, T.; FRUTUOSO, S.; LEAL, R. Meditação x Prozac. Revista Época. São Paulo, 06 de fevereiro de 2006. p.64-71. MALDONATO, M. Os aposentos vazios da depressão. Revista Viver, Mente e Cérebro. São Paulo, maio de 2006. p.38-45. MARTINEZ, J.E. Avaliação da qualidade de vida de pacientes com Fibromialgia através do”Medical Outcome Survey 36 Item Short Form Study”.Revista Brasileira de Reumatologia, v.11, p.312-316, 1999. MINAYO, M.C.S.; HARTZ, Z.M.A.; BUSS, P.M. Qualidade de vida e saúde: um debate necessário. Ciência e Saúde Coletiva, v.5(1), p.7-18, 2000. MINAYO, M.C.S., MIRANDA, A.C. Saúde e Ambiente Sustentável: estreitando nós.Rio de Janeiro: Editora FIOCRUZ, 2000. MORENO, R.A.; MORENO, D.H. Transtornos do Humor. In: MARIO, R.L.N.; THELMA, M.; YUAN, P.; HELIO, E.(Org.). Psiquiatria Básica. São Paulo: Artes Médicas,p.136-151, 1995. 60 MORIHISA, R.S.; SCIVOLETTO S. Transtorno depressivo na mulher. Revista Brasileira de Medicina, v.58, n.12, 2001. MULDONN, M.F. What are quality of life measurements? BMJ, n-316, p.542-5, 1998. OLIVEIRA, W.F. Depressão – Uma Introdução. Bibliomed, 2000. OLIVEIRA, R.A. Psicologia Clínica e Reabilitação Física. Lisboa, Ed. Instituto Superior de Psicologia Aplicada, 2001. OPAS/OMS. Programa de Salud Mental, Division de Promocion de Salud Generalista, 1999. ORGANIZACAO MUNDIAL DE SAUDE. CID-10: classificação estatística internacional de doenças e problemas relacionados a saúde. Trad. Centro Colaborador da OMS para a Clasificacao de Doenças em Português. São Paulo:EDUSP, 1993. v. 1. PASCHOAL, S.M.P. Qualidade de vida do idoso: elaboração de um instrumento que privilegia sua opinião. 2000. Dissertação.(Mestrado-Faculdade de Medicina)Universidade de São Paulo, 2000. PAIVA, L.M.; SILVA,A.M.A.P. Reumatologia psicossomática. In:______.Medicina psicosso mática. São Paulo: Artes Médicas, 1994. p. 663-676. RIBEIRO, J.P., GOMES, V. Qualidade de vida – comparação entre doentes hemodialisados trabalhadores e não trabalhadores. In: 4º CONGRESSO NACIONAL DE PSICOLOGIA DA SAÚDE, 2002, Lisboa. Anais do 4º Congresso de Psicologia da Saúde. Portugal: Instituto Superior de Psicologia Aplicada, 2002. p.271-276 SCOTTON, A.S.; FRAGA, R.O.; Fibromialgia. Revista Brasileira de Medicina, v.57, n.12, p.45-48, 50, 2000. SILVA, M.A.D. Exercício e qualidade de vida. Exercício – Preparação Fisiológica ou Médica. São Paulo: Atheneu, 1999. p.261-66. TEIXEIRA, M.; TEIXEIRA, W.G.J.; SANTOS, F.P.S.; ANDRADE, D.C.; BEZERRA, S.L.; FIGUEIRÓ, J.A.B.; ORADA, M.: Epidemiologia clínica da dor músculoesquelética. Rev. Méd., n.80, p.1 -22, 2001. TENG, C.T., HUMES, E.C., DEMETRIO, F.N. Depressão e comorbidades clínicas. Revista de Psiquiatria Clínica, v.32, n.3, 2005. VASCONCELOS, F. Os caminhos do tratamento. Revista Viver, Mente e Cérebro. São Paulo, maio de 2006. p.64-67. WEST, S.G. Fibromialgia. In: ____.Segredos em Reumatologia . São Paulo: Artmeds, 2000. p. 419-29. WHOQOL Group. The World Health Organization Quality of Life assessment (WHOQOL): Position paper from the World Health Organization. Soc Sci Med, 1995. v. 41(10), n 1403-9. 61 WOLFE, F.; SMYTHE, H.A.; YUNUS, M.B.: The American College of Rheumatology 1990 criteria for the classification of fibromyalgia: report of the Multicenter Criteria Committee. Arth. Rheum., n.33, p.160-72, 1990. YUNUS, M. B.: A comprehensive medical evaluation of patients with fibromyalgia syn drome. Rheum. Dis. Clin. North Am., v.28, n 2, p.201-17, 2002. 62 8. ANEXOS DECLARAÇÃO DO PACIENTE Acredito ter sido suficientemente informado a respeito de todos os dados que li ou que foram lidos para mim, descrevendo o estudo sobre Sintomas Depressivos e Qualidade de Vida em pacientes com Fibromialgia. Discuti com a Psicóloga Mara Regina M. Cabral sobre minha decisão de participar deste estudo. Ficaram claros para mim quais são os propósitos do estudo, os procedimentos a serem realizados, seus desconfortos e riscos, esclarecimentos permanentes. a garantia de confidencialidade e de Ficou claro também que minha participação e isenta de despesas, que minha identidade será preservada e estou ciente que os resultados obtidos serão utilizados para divulgação acadêmica e cientifica. Concordo voluntariamente em participar deste estudo e poderei retirar meu consentimento a qualquer momento, antes ou durante ele, sem penalidade ou prejuízo ou perda de qualquer beneficio que eu possa ter adquirido graças ao mau atendimento neste serviço. __________________________________ Data_____/_____/_____ Assinatura do paciente/representante legal __________________________________ Data_____/____/_____ Assinatura da testemunha Declaro que obtive de forma apropriada e voluntária o consentimento livre e esclarecido deste paciente ou representante legal para a participação neste estudo. ____________________________________ Assinatura do responsável pelo estudo Data____/____/_____ 63 UNIVERSIDADE METODISTA DE SÃO PAULO FACULDADE DE PSICOLOGIA E FONOUDIOLOGIA TERMO DE CONSENTIMENTO LIVRE E ESCLARECIDO Eu, _________________________________________, consinto em participar do estudo Depressão e Qualidade de Vida em indivíduos com Fibromialgia, que tem como objetivo verificar a associação da qualidade de vida e dos sintomas depressivos, em pacientes com fibromialgia. Fui informado que serão utilizados para a coleta de dados Formulário de Identificação, Inventário de Depressão de Beck, e o SF36 para qualidade de vida, coordenado pela Psicóloga Mara Regina M. Cabral e orientado pela Dra. Camila Bernardes Souza, Professora da Universidade Metodista de São Paulo. Declaro ainda, ter compreendido que não sofrerei nenhum tipo de prejuízo de ordem psicológica ou física e que minha privacidade será preservada. Concordo que os dados sejam publicados para fins acadêmicos ou científicos, desde que seja mantido o sigilo sobre minha participação. Estou também ciente de que poderei a qualquer momento, comunicar minha desistência em participar do estudo. São Paulo, de de 2005 Assinantura do participante da pesquisa Documento de identificação:__________________________ Mara Regina Manoeiro Cabral 64 ROTEIRO DE ENTREVISTA COM A PACIENTE FIBROMIALGICA 1. FICHA DE IDENTIFICAÇÃO 1. Nome (Iniciais): 2. Idade:______ 3. Profissão:_______________Salário_______________Horário_____às ____ 4. Escolaridade:______________________ 5. Estado Civil: _______________ 6. Filhos______________ 7. O que levou você a procurar um médico? 8. Quando foi diagnosticado que estava com fibromialgia? Entrevistador:___________________________________________ Data___________ 65 Pontos padronizados de dor: