tema especial frutas e produtos hortícolas o arco-íris no prato frutas e produtos hortícolas o arco-íris no prato As actividades desta secção podem ajudar os alunos a... Descobrir a importância e o papel das frutas e produtos hortícolas. Despertar para a necessidade de comer todos os dias frutas e produtos hortícolas. Conhecer os nutrimentos que tornam estes alimentos indispensáveis ao organismo. quando abordar este tema? Por ocasião do Dia Mundial da Alimentação (16 de Outubro). Por ocasião do Dia Mundial da Saúde (7 de Abril). A partir de Maio, quando começa a época de uma grande variedade de frutas e produtos hortícolas: morangos, nêsperas, as primeiras ameixas e pêssegos, cerejas, ervilhas, favas, alface, cebolas e tomates. Sempre que oportuno. apetece-me... saber mais! (108) Apetece-me... estar bem! "Não gosto!" ou "Não quero!" são as palavras mais ouvidas quando se dá a provar produtos hortícolas às crianças. Muitos pais desistem e esperam que um dia o prazer por estes alimentos desperte. Outros obrigam as crianças a comerem o "verde" que está no prato, o que a curto prazo parece resolver o problema, mas fica na memória a associação negativa a este grupo de alimentos. O que se passa é que muitas vezes esta resistência decorre da escassez de produtos hortícolas nas refeições durante a primeira infância, o que dificulta o processo de as crianças provarem esta nova paleta de gostos alimentares e a ela se habituarem. Nas frutas o panorama é menos grave, uma vez que as crianças gostam habitualmente deste grupo de alimentos, mas mesmo assim o seu consumo diário encontra-se abaixo do desejável. E, no entanto, não comer frutas e produtos hortícolas em quantidade suficiente tem efeitos negativos na saúde: dificulta a eliminação intestinal, diminui as defesas do organismo, tornando-o mais sujeito à doença, afecta ainda os níveis de energia, de concentração e a aprendizagem. Porque são importantes as frutas e os produtos hortícolas? porque são importantes? nutrimentos papel fonte vitamina C Ajuda o corpo a proteger-se das doenças (as frutas e os produtos hortícolas são as únicas fontes naturais com esta vitamina!) Laranjas, kiwis, cenouras, tomates, limão, couve, brócolos. vitaminas do complexo B Necessárias ao bom funcionamento de todas as células; ajudam na produção de energia para estudar, andar, correr, brincar… Melão, morangos, bananas, abacate, limão, laranja, ananás, ervilhas, espinafres, couve, cogumelos, couve-flor, pimentos. carotenos (pró-vitamina A) Os carotenos (ou pró-vitamina A), que são transformados pelo corpo em vitamina A, são indispensáveis à saúde da pele, dos olhos, dos dentes, do cabelo e das unhas. Produtos hortícolas e frutas cor-de-laranja e vermelhas: tomates, cenouras, pêssegos; e outros como a couve-flor, brócolos, espinafres, pimentos. ferro É um dos componentes dos glóbulos vermelhos prevenindo a anemia ferropénica (anemia por carência de ferro). Espinafres, agriões, manga, abacate, brócolos. cálcio Essencial para a formação dos ossos e dentes. Todas as couves, laranjas, kiwi, espinafres, brócolos. magnésio Importante para a saúde dos músculos e para a transmissão dos impulsos nervosos. A carência pode provocar caímbras. Frutos gordos, cacau e produtos hortícolas. potássio Contribui para a regulação dos batimentos cardíacos e manutenção da tensão arterial. Bananas, pêssegos, espinafres, brócolos, beterraba, abóbora. Ajudam a regular o sistema digestivo e a reduzir o colesterol. Frutas e produtos hortícolas. porque contêm muita água. Uma maçã contém o equivalente a um copo de água Transportam as vitaminas e os minerais no organismo. Ajudam a eliminar as toxinas. Frutas e produtos hortícolas. porque contêm uma quantidade importante de açúcares Ajudam no fornecimento de energia para os músculos e para o cérebro. Frutas. porque contêm uma alta concentração de vitaminas porque são ricos em sais minerais porque são ricos em fibras (109) Frutas e produtos hortícolas. O arco-íris no prato As frutas e produtos hortícolas são diariamente imprescindíveis à nossa saúde e bem-estar. Apresentam um conjunto de nutrimentos únicos e insubstituíveis, de que o nosso organismo necessita para crescer bem e proteger-se das doenças: ajudam-nos a manter a resposta imunológica; funcionam como um anti-inflamatório natural, prevenindo alguns problemas como as laringites e as faringites; contêm antioxidantes, que nos protegem do envelhecimento precoce das células e de doenças oncológicas; ajudam a prevenir certos tipos de cancro (nomeadamente do aparelho digestivo e do aparelho respiratório). frutas e produtos hortícolas são o prato do dia As frutas e produtos hortícolas devem ser consumidos em abundância e é muito importante que sejam consumidos todos os dias. O ideal é fazerem parte de todas as refeições. Na Nova Roda dos Alimentos, isto significa comer pelo menos seis porções por dia (três de frutas e três de produtos hortícolas): produtos hortícolas 1 porção = 2 chávenas almoçadeiras de produtos hortícolas crus (180 g) ou 1 chávena almoçadeira de produtos hortícolas cozinhados (140 g) frutas 1 porção = 1 peça de fruta de tamanho médio (160 g) (Veja no site www.nestle.pt o documento sobre a Nova Roda dos Alimentos) variar a forma A confecção e apresentação mais criativa destes alimentos ajuda a aumentar a apetência das crianças para provar e... gostar. (110) Apetece-me... estar bem! Pergunte aos alunos sobre aquilo de que eles gostam mais e menos nas frutas e produtos hortícolas e use as respostas para falar das muitas "fórmulas mágicas que há para os transformar". Poderão falar do aroma ou da textura, dizer que não gostam de alguns sabores (o ácido do tomate, por exemplo) ou que não gostam de alguns alimentos de cor berrante (beterraba, cenoura ou espinafres). Estimule o diálogo entre eles, para elaborarem sugestões de receitas e truques para tornar apetitosos os produtos hortícolas e as frutas. A conclusão a retirar é que os produtos hortícolas e frutas são apetitosos, dependendo também da forma de os misturar, temperar e confeccionar. Desperte a atenção dos alunos para esta questão. Deixe-os relatar as receitas que conhecem e motive-os a inventar outras. Comece por perguntar "Quem sabe receitas apetitosas com frutas ou produtos hortícolas?" Fazer batidos de fruta. Bebem-se a qualquer refeição e hora do dia e são muito fáceis de fazer: misturar morangos, banana, pêssego, pêra ou abacate com leite (pode levar um iogurte) no liquidificador. Fazer sumos. Pode espremer laranjas ou fazê-los na máquina: de cenoura, maçã, melão, beterraba, melancia, uvas, kiwi, tomate, ananás etc. Pode-se inventar e misturar diversas frutas / produtos hortícolas: beterraba com cenoura e laranja, maçã e cenoura, kiwi e manga etc. Fazer gelados em casa, com leite e fruta ou mesmo de sumos de fruta. Fazer gelatinas, substituindo parte da água por igual quantidade de conteúdo de sumo de fruta. Para produtos hortícolas cozidos: temperar com ervas, alho, manteiga; cobrir com molho de bechamel ou com queijo ralado / derretido ou gratinar os produtos hortícolas no forno. Espetadas de produtos hortícolas coloridas com courgette, cebola, alho francês, pimento etc., pinceladas com azeite e ervas e levar a grelhar ou espetada de produtos hortícolas crus com tomate, cenoura, pepino e queijo ou fiambre. Colorir as sanduíches: colocar cenoura ralada, alface migada, tomate, milho ou pepino. Fazer saladas alternativas misturando fruta (maçã, pêssego, ananás, laranja etc.), produtos hortícolas (cenoura, pepino, alface, alho francês, ervilhas etc.), massa cozida, frutos secos e temperando com iogurte natural, azeite ou maionese. Rechear os produtos hortícolas: usar os produtos hortícolas como barcos para rechear com carne, peixe ou outros produtos hortícolas. Os produtos hortícolas mais indicados para esta sugestão: tomates, pimentos, abóboras e beringelas. Fazer formas com os produtos hortícolas e com as frutas: pelas suas cores e consistência, estes alimentos servem muito bem para inventar formas: caras, barcos, Sol, Lua, flores etc. É só moldar o que vier à imaginação. Na sopa, prato muito rico em vitaminas, minerais, fibras e água, adicionar uma pequena colher de natas, de queijo ralado ou pedacinhos de pão torrado com manteiga. (111) Frutas e produtos hortícolas. O arco-íris no prato algumas estratégias a experimentar... variar a cor – um arco-íris à mesa Já reparou que cada fruta ou legume tem uma cor e um sabor únicos? Não é por acaso: cada um contribui com diferentes nutrimentos para a manutenção da saúde do nosso corpo. Por isso, é fundamental variar este grupo de alimentos. E nisto a natureza foi inteligente: com tanta escolha, haverá com certeza meia dúzia de frutas e produtos hortícolas que agradarão mesmo aos mais esquisitos. Comece por perguntar aos alunos que produtos hortícolas e frutas conhecem. Anote a lista no quadro. Uma regra simples e cativante para as crianças perceberem como variar é dizer-lhes que devem comer cores diferentes em todas as refeições. E já agora, para tornar esta regra ainda mais lúdica, pode demonstrar-lhes que este grupo de alimentos é como o arco-íris: cheio de cores! Deixe que sejam as crianças a identificar os grupos de cores que se encontram nas frutas e produtos hortícolas. Afixe um cartaz A3 com cores e peça a um aluno para ir preenchendo as respostas dos colegas. Os pigmentos coloridos das frutas e produtos hortícolas, para além de tornarem estes alimentos apetitosos à vista, são importantes para proteger o organismo. banana, ananás, ameixa, pêra, melão, pêssego, milho. cenoura, laranja, nêspera, tangerina, manga, abóbora. maçã, tomate, rabanete, pimento, morango, cereja. (112) Apetece-me... estar bem! kiwi, espinafres, brócolos, grelos, alface, ervilhas. uvas, ameixas, abrunhos, mirtilo. ginjas, beringela, amoras, beterraba. couve-flor, cebola, alho, cogumelos, nabo. Não admira, pois, que se use a expressão "estás com boas cores!" para quem se apresenta com um ar saudável. propostas de actividades construção: hoje comi frutas e produtos hortícolas! Fotocopie a folha de recorte e distribua pelos alunos. A folha é colada numa cartolina, recortam-se os quadrados das frutas e produtos hortícolas, e dá-se-lhes cor. A ideia é construir uma tabela, que as crianças preenchem indicando quantas vezes comeram frutas ou produtos hortícolas durante o dia. Por cada porção comida, coloca-se um quadrado (conforme seja fruta ou produto hortícola) numa das cinco zonas disponíveis (referentes às cinco refeições do dia). A ideia é, no final de cada dia, ter completado o quadro. É interessante o professor participar também. No final da semana, faz-se um balanço e debatem-se os resultados alcançados. actividade: o arco-íris no meu lanche Ao lanche, conversar com as crianças sobre o que elas trouxeram para comer. Comparar os lanches mais ricos em frutas e produtos hortícolas e ver quais são as diferenças. A partir daí, combine um dia por semana com as crianças para que tragam de casa um lanche que inclua frutas e/ou produtos hortícolas (uma sandes de queijo com tomate; uma sandes de fiambre com alface...). Neste dia, lista-se a variedade dos alimentos existentes na sala de aulas e conversa-se sobre os gostos e as receitas que as crianças conhecem com estes alimentos. O professor organiza grupos de três alunos. Cada grupo cria um anúncio de formato A3 para promover as frutas e produtos hortícolas. Deve conter informação sucinta, baseada nas principais ideias dos benefícios destes alimentos e da necessidade de os comermos todos os dias, e a todas as refeições. Os cartazes deverão depois ser fotocopiados, coloridos e levados para casa, pelos alunos. apresentação: eu sou uma fruta! Esta actividade tem de ser preparada com antecedência. Atribui-se a cada aluno uma fruta ou produto hortícola, segundo os nomes sugeridos na ficha de trabalho n.º 11. Individualmente ou com a ajuda do professor (dependendo do desenvolvimento e ano da turma), investiga-se informação sobre o alimento. Deve ser objectiva (origem, cor, sabor, (113) Frutas e produtos hortícolas. O arco-íris no prato actividade: um cartaz publicitário para as frutas e produtos hortícolas nutrimentos, benefícios) e subjectiva (personalidade, inventar uma história). Depois, cada aluno, no papel de uma fruta ou produto hortícola, apresenta-se e conta a sua história. Esta actividade pode ser enriquecida, com diversas variantes: os alunos constroem máscaras de cartão ilustrando o alimento, trazem de casa o próprio alimento, podem ser preparadas pequenas peças de teatro na qual dois ou mais alimentos contam a sua vida frustrante por não serem comidos (pode-se jogar com a ideia de haver alimentos mais e menos populares. Ex.: banana vs. couve-flor) ou contam as suas aventuras por terem sido comidos da forma mais imaginativa (saladas, batidos, sanduíches etc.) actividade: menu da semana (114) Apetece-me... estar bem! Pede-se aos alunos que pensem em receitas apetitosas e imaginativas para comer frutas e produtos hortícolas. O professor pode trazer algumas ideias / receitas como estímulo. A partir da lista elaborada, prepara-se um ou mais menus para a semana (ver ficha de trabalho n.º 12), que introduzam produtos hortícolas e frutas em todas as refeições. Estes menus são fotocopiados e as crianças podem levar para casa para motivar o consumo deste grupo de alimentos junto da família. para saber mais primeiro tema: "o que é... crescer?" sites Comissão de Coordenação da Promoção e Educação para a Saúde www.ccpes.min-edu.pt Universidade do Minho – Centro de Estudos da Criança www.iec.unminho.pt livros Norman A. Springthall, Psicologia Educacional, Lisboa: MacGraw Hill, 1993 Diane E. Papalia, O Mundo da Criança, 8ª Edição, Lisboa: MacGraw Hill, 2001 Vicki Edgson, O Nutricionista para Bebés e Crianças – Alimentos Nutritivos para um Desenvolvimento Saudável, Lisboa: Didáctica Editora, 2004 Giovanna Mantegazza, Manual de Saúde, Itália: La Coccinella, 2003 segundo tema: "gosto de mim... trato-me bem!" sites Portal da Porto Editora para Professores www.educare.pt Sítio dos Miúdos – Canal para Pais e Educadores www.sitiodosmiudos.pt livros Para saber mais Isabel do Carmo, Magros, gordinhos e assim, assim – Perturbações Alimentares dos Jovens, 2ª Edição, Porto: Edinter, 1997 Ana Miranda e Filipa Barreto, Super-Heróis Supersaudáveis – Ideias para uma Vida Saudável, Instituto do Consumidor, 2004 Dorothy Corkille Briggs, A Auto-estima do seu Filho, 3ª Edição, São Paulo: Martins Fontes, 2002 Françoise Rastoin-Faugeron, A Higiene, Colecção "Em Grande Forma", Porto: Porto Editora, 2003 terceiro tema: "conversa à volta da travessa" sites Conselho Europeu de Informação sobre Alimentação – EUFIC www.eufic.org (existe uma secção em português) Instituto do Consumidor www.consumidor.pt Nestlé Nutrição www.nutrition.nestle.com (em inglês) www.nestle-nutrition.fr (em francês) www.nestle.pt Nutrition For Kids (em inglês) www.nutritionforkids.com Organização das Nações Unidas para a Agricultura e Alimentação – FAO (em inglês) www.fao.org Organização Mundial da Saúde (em espanhol) www.who.int/es Pirâmide Alimentar da Oldways Preservation & Exchange Trust (em inglês) www.oldwayspt.org quarto Tema: "gosto muito, pouco ou nada" sites Programa Alimentação e Saúde (ver secção Educadores) www.pas.pt Saveurs du Monde (em francês) www.saveurs.sympatico.ca livros Apetece-me... estar bem! Rosário Correia (tradução), Conhecer os Alimentos, Lisboa: Edideco, 1996 José Quitério, História e Curiosidades Gastronómicas, Lisboa: Assírio e Alvim, 1992 José Quitério, Livro de Bem Comer – Crónicas da Gastronomia Portuguesa, Lisboa: Assírio e Alvim, 1996 José Quitério, Colecção Coração, Cabeça e Estômago, Assírio e Alvim quinto tema: "mexe-te! a palavra mágica para estares em forma" site Santé Canada – Guia sobre a Actividade Física (em francês e em inglês) www.guideap.com livros Jorge Mota e James F. Sallis, Actividade Física e Saúde – Factores de Influência da Actividade Física nas Crianças e nos Adolescentes, Lisboa: Campo das Letras, 2002 J. Choque, 1000 Exercícios e Jogos de Ginástica Recreativa para Crianças, Lisboa: Editora Ausência, 2003 Sexto Tema: "Hidratos de Carbono. Um prato cheio de energia e não só..." site EUFIC — European Food Information Council (português) www.eufic.org/page/pt/nutricao/hidratos-de-carbono/ Infopédia: Os nutrientes um a um: hidratos de carbono Porto Editora, 2003-2009 (português) www.infopedia.pt/$os-nutrientes-um-a-um-hidratos-de-carbono Carbohydrates in human nutrition, FAO Food and Nutrition Paper – 66 (inglês) http://www.fao.org/docrep/W8079E/w8079e00.htm Nutrition Foundation (inglês) Energy and Nutrients/ Carbohydrates http://www.nutrition.org.uk/ Nestlé Bem-estar (português) www.nestle.pt/BemEstar/Presentation/Nutricao/Nutrientes.aspx?id=73 Portal do Consumidor (português) Publicações/ Roda dos Alimentos http://www.consumidor.pt/ KidsHealth: Learning about Carboydrates (inglês) http://kidshealth.org/kid/stay_healthy/food/carb.html tema especial: frutas e produtos hortícolas "o arco-íris no prato" site livros Jean-Claude Rodet, Guia dos Alimentos Vegetais, 1ª Edição, Lisboa: Gradiva, 2003 Para saber mais Dole 5 a Day — Para descobrir todas as qualidades das frutas e produtos hortícolas. www.dole5aday.com contactos do programa educativo apetece-me Apartado 24290 EC do Sol ao Rato 1251-997 Lisboa Tel.: 213 153 066 Fax.: 213 558 297 ficha técnica Autor: Nestlé Portugal, S. A. Edição e Ilustrações: Planeta Tangerina Coordenação: Sair da Casca Design: winicio ISBN: 978-989-8193-07-0 Apetece-me... estar bem! Revisão científica e pedagógica dos conteúdos: • Ana Leonor Perdigão, Nutricionista da Nestlé Portugal • Rui Matias Lima (Nutricionista), Técnico responsável pela área da Educação e Segurança Alimentar do Núcleo de Educação para a Saúde e Acção Social Escolar da DGIDC do Ministério da Educação.