PREFÁCIO A Teoria do Direito e a Filosofia do Direito costumam ser abordadas a partir de perspectivas notadamente vinculadas a uma compreensão abrangente do fenômeno jurídico e cujos objetos não se limitam apenas aos fundamentos e às finalidades do Direito e da justiça, estendendo-se a tudo que possa decorrer destes fundamentos e finalidades. Tais perspectivas podem ser chamadas de “correntes jusfilosóficas”. Diferenciando-se das demais publicações nesta área, pois abre mão de uma perspectiva jusfilosófica própria, a obra Correntes Contemporâneas do Pensamento Jurídico se apresenta ao público como uma verdadeira síntese de contribuições que ilustram as mais variadas posições e visões atuais do fenômeno jurídico. Tendo um perfil editorial inédito no Brasil, a presente coletânea busca possibilitar que as principais linhas do pensamento jurídico contemporâneo sejam apresentadas por aqueles que, ao longo das últimas décadas, consagraram-se como fundadores ou expoentes das suas respectivas correntes jusfilosóficas. O formato enxuto e o caráter analítico-descritivo que possui a maioria dos textos aqui apresentados, permite-nos afirmar que esta não é uma coletânea restrita aos habitualmente interessados em Teoria e Filosofia do Direito: ao sintetizar aquelas que são as principais filosofias jurídicas contemporâneas estamos levando, mesmo ao leitor não especializado, uma pequena amostra do pensamento de cada corrente, de modo que reforçar a importância do estudo destas é o objetivo final e maior que a presente obra persegue. Ao abordar isoladamente cada uma daquelas que são consideradas hoje como as principais correntes do pensamento jurídico, possibilitamos ao leitor ter acesso e autonomamente desenvolver interesse por linhas que, em grande parte, só teria conhecimento através de comentadores ou de ensaios monográficos dos próprios autores. Para que a estrutura descritiva e os propósitos ilustrativos da obra fossem mantidos, os artigos foram cuidadosamente selecionados, seguindo sugestões de cada colaborador, e traduzidos por uma equipe formada apenas por pesquisadores, professores e profissionais da área jurídica e das ciências humanas, todos com alto grau de conhecimento do idioma específico. A obra foi dividida em duas grandes partes. A Parte I (Teoria e Filosofia do Direito) trata daquelas que são as correntes filosóficas mais discutidas, pesquisadas e influentes no pensamento jurídico ocidental contemporâneo: o Pós-Positivismo, a Teoria do Agir Comunicativo, a Teoria Crítica do Reconhecimento, a Teoria Axiomática do Direito, a Teoria dos Sistemas Sociais, o Neojusnaturalismo, o Neocontratualismo, o Neoinstitucionalismo, o Minimalismo Jurídico e a Análise Econômica do Direito. Ressalte-se que este elenco poderia ser ainda mais amplo, mas a sua determinação na presente forma teve como escopo concentrar o foco no Ocidente e nas suas filosofias e teorias jurídicas com maior representatividade no meio acadêmico e editorial. Já a Parte II (Filosofia do Direito Internacional) tem como objetivo introduzir o debate existente quanto aos fundamentos da ordem jurídica internacional – e algumas das suas questões essenciais – entre a perspectiva predominante nas relações internacionais, qual seja, o universalismo, e a sua possível alternativa, denominada “pluriversalismo”. A abordagem epistemológica feita pela Filosofia do Direito Internacional ainda é incipiente em solo pátrio, embora conte com larga e tradicional história na Europa e no mundo anglo-saxão, sendo que a Parte II desta obra ilustrará as posições e algumas das divergências que caracterizam as duas grandes concepções filosóficas existentes nas relações internacionais. Correntes Contemporâneas do Pensamento Jurídico destina-se a pesquisadores e alunos de pós-graduação lato e strictu senso em Direito, bem como ao público formado por bacharéis, alunos de graduação nesta área e demais interessados nos assuntos aqui abordados, uma vez que o produto final se assemelha a um “compêndio” de Teoria e Filosofia do Direito no qual as correntes jusfilosóficas são apresentadas pelos próprios autores que deram origem a elas, ou por aqueles que atualmente são prestigiados pesquisadores das mesmas. Por fim, esperamos que esta obra venha preencher uma lacuna editorial existente no Brasil, uma vez que coletânea com igual perspectiva integradora e internacional ainda não havia sido produzida aqui. Porto Alegre, setembro de 2009. Os Coordenadores