26448 - UNIVERSIDADE FEDERAL DO SUL E SUDESTE DO PARá 158718 - UNIVERSIDADE FEDERAL DO SUL E SUDESTE DO PARÁ RELAÇÃO DE ITENS - PREGÃO ELETRÔNICO Nº 00014/2016-000 SRP 1 - Itens da Licitação 1 - Tradução, Adaptação e Versão de Textos Descrição Detalhada: TRADUÇÃO INGLÊS-PORTUGUÊS. SERVIÇO ESPECIALIZADO EM TRADUÇÃO DE ARTIGOS CIENTÍFICOS E TEXTOS RELACIONADOS COM A PESQUISA CIENTÍFICA E EDUCACIONAL, DO IDIOMA INGLÊS PARA O IDIOMA PORTUGUÊS. A PRESTAÇÃO DO SERVIÇO DEVERÁ SER POR LAUDA. MÉDIA DE 2.300 (DOIS MIL E TREZENTOS) CARACTERES POR LAUDA. NÃO INCLUINDO OS ESPAÇOS NA CONTAGEM DOS CARACTERES. Tratamento Diferenciado: Tipo I - Participação Exclusiva de ME/EPP/Cooperativas. Aplicabilidade Decreto 7174/2010: Não Critério de Julgamento: Menor Preço Quantidade Total: 300 Unidade de Fornecimento: Lauda Local de Entrega (Quantidade): Marabá/PA (300) Grupo: G1 2 - Tradução, Adaptação e Versão de Textos Descrição Detalhada: VERSÃO PORTUGUÊS-INGLÊS. SERVIÇO ESPECIALIZADO EM VERSÃO DE ARTIGOS CIENTÍFICOS E TEXTOS RELACIONADOS COM A PESQUISA CIENTÍFICA E EDUCACIONAL, DO IDIOMA PORTUGUÊS PARA O IDIOMA INGLÊS. A PRESTAÇÃO DO SERVIÇO DEVERÁ SER POR LAUDA. MÉDIA DE 2.300 (DOIS MIL E TREZENTOS) CARACTERES POR LAUDA. NÃO INCLUINDO OS ESPAÇOS NA CONTAGEM DOS CARACTERES. Tratamento Diferenciado: Tipo I - Participação Exclusiva de ME/EPP/Cooperativas. Aplicabilidade Decreto 7174/2010: Não Critério de Julgamento: Menor Preço Quantidade Total: 300 Unidade de Fornecimento: Lauda Local de Entrega (Quantidade): Marabá/PA (300) Grupo: G1 3 - Tradução, Adaptação e Versão de Textos Descrição Detalhada: REVISÃO EM INGLÊS. SERVIÇO ESPECIALIZADO EM CORREÇÃO GRAMATICAL, ORTOGRÁFICA E DE ADEQUAÇÃO DE ARTIGOS CIENTÍFICOS E TEXTOS RELACIONADOS COM A PESQUISA CIENTÍFICA E EDUCACIONAL, EM TERMOS DE CLAREZA E COESÃO (REVISÃO COM COPIDESQUE), EM INGLÊS, COMPARANDO COM O CONTEÚDO ORIGINAL EM PORTUGUÊS. A PRESTAÇÃO DO SERVIÇO DEVERÁ SER POR LAUDA. MÉDIA DE 2.300 (DOIS MIL E TREZENTOS) CARACTERES POR LAUDA. NÃO INCLUINDO OS ESPAÇOS NA CONTAGEM DOS CARACTERES. Tratamento Diferenciado: Tipo I - Participação Exclusiva de ME/EPP/Cooperativas. Aplicabilidade Decreto 7174/2010: Não Critério de Julgamento: Menor Preço Quantidade Total: 300 Unidade de Fornecimento: Lauda Local de Entrega (Quantidade): Marabá/PA (300) Grupo: G1 4 - Tradução, Adaptação e Versão de Textos Descrição Detalhada: TRADUÇÃO ESPANHOL-PORTUGUÊS. SERVIÇO ESPECIALIZADO EM TRADUÇÃO DE ARTIGOS CIENTÍFICOS E TEXTOS RELACIONADOS COM A PESQUISA CIENTÍFICA E EDUCACIONAL, DO IDIOMA ESPANHOL PARA O IDIOMA PORTUGUÊS. A PRESTAÇÃO DO SERVIÇO DEVERÁ SER POR LAUDA. MÉDIA DE 2.300 (DOIS MIL E TREZENTOS) CARACTERES POR LAUDA. NÃO INCLUINDO OS ESPAÇOS NA CONTAGEM DOS CARACTERES. Tratamento Diferenciado: Tipo I - Participação Exclusiva de ME/EPP/Cooperativas. Aplicabilidade Decreto 7174/2010: Não Critério de Julgamento: Menor Preço Quantidade Total: 300 Unidade de Fornecimento: Lauda Local de Entrega (Quantidade): Marabá/PA (300) Grupo: G2 PREGÃO ELETRÔNICO Nº 00014/2016-000 SRP UASG 158718 15/07/2016 12:19 (1/3) 5 - Tradução, Adaptação e Versão de Textos Descrição Detalhada: VERSÃO PORTUGUÊS-ESPANHOL. SERVIÇO ESPECIALIZADO EM VERSÃO DE ARTIGOS CIENTÍFICOS E TEXTOS RELACIONADOS COM A PESQUISA CIENTÍFICA E EDUCACIONAL, DO IDIOMA PORTUGUÊS PARA O IDIOMA ESPANHOL. A PRESTAÇÃO DO SERVIÇO DEVERÁ SER POR LAUDA. MÉDIA DE 2.300 (DOIS MIL E TREZENTOS) CARACTERES POR LAUDA. NÃO INCLUINDO OS ESPAÇOS NA CONTAGEM DOS CARACTERES. Tratamento Diferenciado: Tipo I - Participação Exclusiva de ME/EPP/Cooperativas. Aplicabilidade Decreto 7174/2010: Não Critério de Julgamento: Menor Preço Quantidade Total: 300 Unidade de Fornecimento: Lauda Local de Entrega (Quantidade): Marabá/PA (300) Grupo: G2 6 - Tradução, Adaptação e Versão de Textos Descrição Detalhada: REVISÃO EM ESPANHOL. SERVIÇO ESPECIALIZADO EM CORREÇÃO GRAMATICAL, ORTOGRÁFICA E DE ADEQUAÇÃO DE ARTIGOS CIENTÍFICOS E TEXTOS RELACIONADOS COM A PESQUISA CIENTÍFICA E EDUCACIONAL, EM TERMOS DE CLAREZA E COESÃO (REVISÃO COM COPIDESQUE), EM ESPANHOL, COMPARANDO COM O CONTEÚDO ORIGINAL EM PORTUGUÊS. A PRESTAÇÃO DO SERVIÇO DEVERÁ SER POR LAUDA. MÉDIA DE 2.300 (DOIS MIL E TREZENTOS) CARACTERES POR LAUDA. NÃO INCLUINDO OS ESPAÇOS NA CONTAGEM DOS CARACTERES. Tratamento Diferenciado: Tipo I - Participação Exclusiva de ME/EPP/Cooperativas. Aplicabilidade Decreto 7174/2010: Não Critério de Julgamento: Menor Preço Quantidade Total: 300 Unidade de Fornecimento: Lauda Local de Entrega (Quantidade): Marabá/PA (300) Grupo: G2 7 - Tradução, Adaptação e Versão de Textos Descrição Detalhada: TRADUÇÃO FRANCÊS-PORTUGUÊS. SERVIÇO ESPECIALIZADO EM TRADUÇÃO DE ARTIGOS CIENTÍFICOS E TEXTOS RELACIONADOS COM A PESQUISA CIENTÍFICA E EDUCACIONAL, DO IDIOMA FRANCÊS PARA O IDIOMA PORTUGUÊS. A PRESTAÇÃO DO SERVIÇO DEVERÁ SER POR LAUDA. MÉDIA DE 2.300 (DOIS MIL E TREZENTOS) CARACTERES POR LAUDA. NÃO INCLUINDO OS ESPAÇOS NA CONTAGEM DOS CARACTERES. Tratamento Diferenciado: Tipo I - Participação Exclusiva de ME/EPP/Cooperativas. Aplicabilidade Decreto 7174/2010: Não Critério de Julgamento: Menor Preço Quantidade Total: 300 Unidade de Fornecimento: Lauda Local de Entrega (Quantidade): Marabá/PA (300) Grupo: G3 8 - Tradução, Adaptação e Versão de Textos Descrição Detalhada: VERSÃO PORTUGUÊS-FRANCÊS. SERVIÇO ESPECIALIZADO EM VERSÃO DE ARTIGOS CIENTÍFICOS E TEXTOS RELACIONADOS COM A PESQUISA CIENTÍFICA E EDUCACIONAL, DO IDIOMA PORTUGUÊS PARA O IDIOMA FRANCÊS. A PRESTAÇÃO DO SERVIÇO DEVERÁ SER POR LAUDA. MÉDIA DE 2.300 (DOIS MIL E TREZENTOS) CARACTERES POR LAUDA. NÃO INCLUINDO OS ESPAÇOS NA CONTAGEM DOS CARACTERES. Tratamento Diferenciado: Tipo I - Participação Exclusiva de ME/EPP/Cooperativas. Aplicabilidade Decreto 7174/2010: Não Critério de Julgamento: Menor Preço Quantidade Total: 300 Unidade de Fornecimento: Lauda Local de Entrega (Quantidade): Marabá/PA (300) Grupo: G3 9 - Tradução, Adaptação e Versão de Textos Descrição Detalhada: REVISÃO EM FRANCÊS. SERVIÇO ESPECIALIZADO EM CORREÇÃO GRAMATICAL, ORTOGRÁFICA E DE ADEQUAÇÃO DE ARTIGOS CIENTÍFICOS E TEXTOS RELACIONADOS COM A PESQUISA CIENTÍFICA E EDUCACIONAL, EM TERMOS DE CLAREZA E COESÃO (REVISÃO COM COPIDESQUE), EM FRANCÊS, COMPARANDO COM O CONTEÚDO ORIGINAL EM PORTUGUÊS. A PRESTAÇÃO DO SERVIÇO DEVERÁ SER POR LAUDA. MÉDIA DE 2.300 (DOIS MIL E TREZENTOS) CARACTERES POR LAUDA. NÃO INCLUINDO OS ESPAÇOS NA CONTAGEM DOS CARACTERES. Tratamento Diferenciado: Tipo I - Participação Exclusiva de ME/EPP/Cooperativas. Aplicabilidade Decreto 7174/2010: Não Critério de Julgamento: Menor Preço Quantidade Total: 300 Unidade de Fornecimento: Lauda Local de Entrega (Quantidade): Marabá/PA (300) Grupo: G3 2 - Composição dos Grupos PREGÃO ELETRÔNICO Nº 00014/2016-000 SRP UASG 158718 15/07/2016 12:19 (2/3) Grupo 1 - Tipo I Nº do Item Descrição 1 Tradução, Adaptação e Versão de Textos 2 Tradução, Adaptação e Versão de Textos 3 Tradução, Adaptação e Versão de Textos Quantidade Total 300 300 300 Unidade de Fornecimento Lauda Lauda Lauda Grupo 2 - Tipo I Nº do Item Descrição 4 Tradução, Adaptação e Versão de Textos 5 Tradução, Adaptação e Versão de Textos 6 Tradução, Adaptação e Versão de Textos Quantidade Total 300 300 300 Unidade de Fornecimento Lauda Lauda Lauda Grupo 3 - Tipo I Nº do Item Descrição 7 Tradução, Adaptação e Versão de Textos 8 Tradução, Adaptação e Versão de Textos 9 Tradução, Adaptação e Versão de Textos Quantidade Total 300 300 300 Unidade de Fornecimento Lauda Lauda Lauda PREGÃO ELETRÔNICO Nº 00014/2016-000 SRP UASG 158718 15/07/2016 12:19 (3/3)