Funções de linguagem

Funções da linguagem
(Gramática – 1º trimestre - 2009)
São o conjunto das finalidades comunicativas realizadas por meio dos enunciados da língua, cada uma delas representando os elementos da
comunicação: Emissor (locutor), receptor (interlocutor), canal, código, mensagem, referente(contexto).
Função referencial ou denotativa (ênfase no contexto)
O objetivo é a transmissão de informação.
Exemplo: Linguagem inata – Se você é uma daquelas pessoas que odeiam estudar gramática, talvez se sinta mais confortável em saber que você
já “nasceu sabendo”. É o que sugere um estudo da Universidade de Rochester, em Nova Iorque. Um experimento com um grupo de surdos da
Nicarágua indica que a língua de sinais que utilizam – aprendida em casa, sem uma educação formal – incorpora o conceito gramatical de sujeito da
oração, presente em todas as línguas humanas conhecidas. Tal fato parece confirmar uma tese que o lingüista americano Noam Chomsky defende
desde os anos 50: a de que a gramática é inata ao homem, em vez de adquirida pelo aprendizado. Para Chomsky, a rapidez com que uma criança
aprende uma língua se deve a uma disposição inata para o domínio da gramática.
Superinteressante, São Paulo, mar. 2006.
Função emotiva ou expressiva (ênfase no emissor)
O objetivo é a expressão das emoções, atitudes, estados de espírito do emissor com relação ao que fala.
Exemplo:
Teus olhos querem me levar
Eu só quero que você me leve
Eu ouço as estrelas conspirando contra mim
Eu sei que as plantas me vigiam do jardim
As luzes querem me ofuscar
Eu só quero que essa luz me cegue...
(Nem 5 minutos. Sérgio Brito e Marcelo Fromer – Titãs)
Função conativa* ou apelativa (ênfase no receptor)
O objetivo é persuadir* o destinatário, influenciando o seu comportamento. A linguagem da propaganda é a expressão típica da função
conativa.
Exemplo:
Função fática (ênfase no canal)
O objetivo é simplesmente estabelecer ou manter a comunicação, o contato entre emissor e receptor.
Exemplo:
Alô! Alô!, marciano
Aqui quem fala é da Terra... (Rita Lee)
Função metalinguística (ênfase no código)
O objetivo é falar sobre a própria linguagem.
Exemplo:
Função poética (ênfase na mensagem)
O objetivo é chamar a atenção para a própria mensagem, sugerindo que ela é um trabalho de elaboração feito sobre sua forma.
Exemplo:
O delegado pribiu bombas, foguetes, busca-pés
Chamalotes checoslavos
enchem o chão
de chamas rubras.
Chagas de enxofre chinesas
chiam,
choram,
cheiram,
numa chuva de chispas,
chispas de todos os tons,
listas de todas as cores
e no fim
sempre um
Tchi – bum!
*
Não confundir conativa com conotativa. A linguagem conotativa equivale ao sentido figurado das palavras, já a palavra conativa equivale à
função apelativa da linguagem.