FACULDADE ATENAS MARANHENSE CURSO DE LETRAS JOSÉ RICARDO COSTA MIRANDA FILHO CONVERSAS COM LINGÜISTAS: VIRTUDES E CONTROVÉRSIAS DA LINGÜÍSTICA (SÍRIO POSSENTI) São Luís 2009 FACULDADE ATENAS MARANHENSE CURSO DE LETRAS JOSÉ RICARDO COSTA MIRANDA FILHO CONVERSAS COM LINGÜISTAS: VIRTUDES E CONTROVÉRSIAS DA LINGÜÍSTICA (SÍRIO POSSENTI) Resumo apresentado à disciplina de Fundamento da Lingüística, ministrada pela Professora Marília de Carvalho Cerveira, para a obtenção de nota. São Luís 2009 1 QUE É LÍNGUA? Sírio Possenti perpetra um conceito de língua, que, para ele, é uma estrutura, um sistema lingüístico simultaneamente regrado por uma regularidade e violado no âmbito de sua organização, pois funciona sob fatores postos por um caráter subjetivo, no momento de sua inscrição na sociedade. Destarte, Possenti afirma que a língua passa por várias situações, sujeitadas por diversos problemas do seu próprio sistema e por uma relação com o seu exterior, que apresenta a língua sob vários aspectos identificáveis em vários campos da lingüística, seja interno ou externo a esta. 2 QUAL A RELAÇÃO ENTRE LÍNGUA, LINGUAGEM E SOCIEDADE. Nesse tópico, Possenti explicita, em primeira instância, uma relação que há entre língua e linguagem, afirmando que a primeira, por meio de sua estrutura, de sua organização, interage com a segunda e esta apresenta uma comunicação social que ocorre entre as pessoas e modificada pelos valores sociais de cada sociedade, pois esses valores interatuam com o léxico da gramática que, por meio da fala, se apresenta sob vários aspectos, dependendo de cada circunstância ou das condições de produção, que promovem os fatores delineadores dessa exterioridade. 3 HÁ VÍNCULOS ENTRE LÍNGUA, PENSAMENTO E CULTURA Sírio assevera que não há, necessariamente, uma analogia entre língua, pensamento e cultura, uma vez que muitas situações a linguagem apenas apresenta a mesma função: descrever os acontecimentos do mundo. Não obstante, pode-se argumentar que a comunicação verbal pode ser utilizada para os tipos de pensamento, pois serve para descrever esses acontecimentos e porque o componente o da língua possui vários desempenhos com o mundo, com o conhecimento e com o pensamento, não sendo possível a cultura poder se relacionar, pelo menos diretamente, com esses termos. 4 A LINGUAGEM TEM SUJEITO? Para Sírio Possenti, o sujeito pertence ao discurso e não a linguagem. Ou seja, o primeiro é algo que se move dentro da comunicação através dos seus sujeitos, já que a língua foi “estabelecida” antes do indivíduo, uma vez que este é considerado efeito da sociedade em que vive, sendo colocado em uma ordem discursiva e não textual por poderem manejar o produto que a sociedade lhe deu: a língua, diferenciada no decorrer do tempo pelos fatores que afetam as pessoas e produzem subjetividade. 5 QUE É LINGÜÍSTICA? Nesse tópico, o autor nos demonstra que a lingüística é tratada apenas como disciplina de departamentos de ensino e não como uma ciência que deveria tratar de estudos referentes à linguagem a fim de se fazer embates sociais para a realização de descobertas na área. Deste modo, uma vez tratada de forma errônea, percebe-se a lingüística é passada adiante em cursos de graduação, como o de Letras, como uma matéria banal e chata, tornando-se uma especialidade à parte de qualquer contexto. 6 A LINGÜÍSTICA É CIÊNCIA? Possenti afirma haver algumas características da lingüística com caráter científico, entretanto esta, em si, não se apresenta como uma ciência, uma vez que funciona a partir de conceitos já definidos, diferentemente da lingüística em que, em algumas áreas, como a semântica, não apresenta possibilidades de hipótese, mas sim como fato dentro de um campo de objetividade. 7 PARA QUE SERVE A LINGÜÍSTICA? Muitas pessoas crêem que a lingüística não tenha muita utilidade para o mundo. Sírio vai de encontro a esta definição, uma vez que, para ele, esta disciplina apresenta um caráter tão revolucionário como qualquer outra, já que, através da linguagem, pode-se estudar a evolução da humanidade, por exemplo. Sendo, a lingüística deveria ser tratada com tanta importância como são tratados vários assuntos, como a questão étnica, havendo uma diferença na forma como esses dois problemas são os objetos desses assuntos. 8 A LINGÜÍSTICA TERIA ALGUM COMPROMISSO NECESSÁRIO COM A EDUCAÇÃO?