4 UNIVERSIDADE CASTELO BRANCO VICE-REITORIA ACADÊMICA COORDENAÇÃO DE PÓS-GRADUAÇÃO E PESQUISA PÓS-GRADUAÇÃO EM TRAUMATO-ORTOPÉDICA FUNCIONAL E DESPORTIVA – Turma 1.2010 Observ. Artigo teórico-empírico (Estudo de Caso,) formatado com normas UCB Fonte 14 somente na CAPA EFICÁCIA DO ALONGAMENTO MUSCULAR NA FIBROMIALGIA ATRAVÉS DA REEDUCAÇÃO POSTURAL GLOBAL Por Maria Giovanna Roberto de Lima Campina Grande (?) 2004 (?) 5 MARIA GIOVANNA ROBERTO DE LIMA Aluna do Curso de Pós-graduação em Traumato.................. EFICÁCIA DO ALONGAMENTO MUSCULAR NA FIBROMIALGIA ATRAVÉS DA REEDUCAÇÃO POSTURAL GLOBAL Artigo apresentado à Universidade Gama Filho como requisito parcial para a conclusão do curso de pós-graduação lato sensu em Traumato-Ortopédica. Profs. Orientadores: Conteúdo: Nome do orientador (?) Metodologia: Ms. João Irineu Wittmann Campina Grande (?) 2004 6 Referência ( = nome do autor(es) e título do artigo) LIMA, Maria Giovanna Roberto. Eficácia do alongamento muscular na fibromialgia através da reeducação postural global. 2004. 15 p. Artigo. (Curso de pós-graduação com especialização de Fisioterapia em Traumato-Ortopédica). Universidade Gama Filho, Campina Grande, 2004. Palavras-chave: Reeducação postural global, fibromialgia e alongamento. Com ou sem a borda RESUMO Estudo de caso, de caráter interventivo, com abordagem qualitativa prospectiva, tem por objetivo mostrar a importância dos exercícios de alongamento muscular através da reeducação postural global (RPG), na melhora da dor e da qualidade de vida em pacientes com fibromialgia. Participou do estudo uma paciente de 48 anos, com diagnóstico de fibromialgia, avaliada segundo o protocolo da reeducação postural global (RPG), no qual foi proposto um trabalho de alongamento das cadeias musculares encurtadas, realizado em 24 sessões. Os resultados mostraram melhora da sintomatologia dolorosa, da fadiga e maior facilidade para a realização das atividades da vida diária. Pode-se concluir que o alongamento muscular teve importante papel na diminuição do impacto dos sintomas da fibromialgia na vida da paciente, melhorando a capacidade funcional e conseqüentemente a qualidade de vida. = as palavras grifadas são ilustrativas para indicar a estrutura do RESUMO Podem constar dessa forma, mas sem o colorido. ABSTRACT Key-words: Postural global reeducation, fibromyalgia and stretching. This case study shows the importance of muscle stretching exercises to asses postural global reeducation (PGR), to improve the pain and quality of life in patients with fibromyalgia. A 48 years (old) woman with the diagnosis of fibromyalgia participated in the study. The postural global reeducation protocol was used for evaluating her compromised muscular chains. The stretching exercises were done in 24 sessions, the patient referred to improvement of symptoms of pain and fatigue as well as facility of doing daily life activities. The muscle stretching exercises had an important hole in decreasing the impact of the fibromyalgia symptoms in the patient, improving her functional capacity and consequently her quality of life. 7 SUMÁRIO = não é obrigatório RESUMO 02 INTRODUÇÃO 04 RPG e qualidade de vida 05 MATERIAL E MÉTODOS 06 RESULTADOS 08. DISCUSSÃO 09. CONCLUSÃO 11 REFERÊNCIAS 12 ANEXO 15 Formatação básica: (informação apenas para organizar o texto). Margens: superior e esquerda com 3,00 cm Direita e inferior com 2,00 cm. Papel: A4, digitado em um lado; Fonte: 12, no texto, e 10 em títulos de fig. Tabelas; CAPA com fonte 14; Parágrafo: 1,5 cm; Espaçamento entre linhas:- 1,5 cm. no texto; - Simples na referencia e duplo entre as referencias 8 INTRODUÇÃO A fibromialgia é uma síndrome dolorosa crônica, não inflamatória caracterizada pela presença de dor músculo-esquelética difusa e de múltiplos pontos dolorosos (tender points) à palpação em determinadas regiões do corpo. Os critérios de classificação incluem a presença de dor generalizada, acima e abaixo da cintura, à esquerda e à direita do corpo, e a presença de 11 pontos dolorosos à digitopressão em locais específicos (1). = Ou [1] Freqüentemente, estão associados outros sintomas, como a fadiga, distúrbios do sono, ansiedade, depressão, parestesia, rigidez matinal, cefaléia, dismenorréia, sensação de edema subjetivo, fenômeno de Raynaud e síndrome uretral (2,3) . Dos pacientes acometidos, oitenta e oito por cento são mulheres, sendo a faixa etária mais comum entre 40 e 50 anos. Estima-se que a prevalência na população geral é de 2 a 5 % (1,4,5,6). Ou [1,4-6] Pacientes com fibromialgia geralmente tornam-se mal-condicionados fisicamente como resultado da limitação dos seus exercícios em função da dor ou da fadiga (7). Por vezes, o nível da dor é tão intenso, que interfere no trabalho, nas atividades de vida diária e na qualidade de vida dos pacientes (8) . A presença de áreas dolorosas de maior intensidade está associada a distúrbios posturais ou atividades físicas repetitivas (9). Os músculos na fibromialgia por estarem muito rígidos, são mais vulneráveis às torções e às tensões, sendo importante, portanto, que esta tensão seja neutralizada com alongamento (10) . Nesse sentido, o alongamento realizado através das posturas ativas da RPG pode devolver aos músculos hipertônicos rígidos e dolorosos, sua força, seu comprimento e sua flexibilidade (11). O alongamento muscular é um componente de um programa de condicionamento físico, pois um músculo encurtado pode criar desequilíbrio e instabilidade nas articulações, assim como um alinhamento postural incorreto pode levar a lesões e a disfunções articulares. Nesse sentido, o alongamento permite que o músculo recupere seu comprimento necessário para manter um alinhamento postural correto, manter a estabilidade articular, garantindo principalmente a integridade e a função muscular (12). O treinamento postural nos fibromiálgicos é necessário para corrigir os hábitos prejudiciais acumulados ao longo da vida, os quais aumentam a dor, e também para reeducar os músculos mecanicamente desajustados (13). 9 RPG e qualidade de vida Qualidade de vida é uma das maiores preocupações da Organização Mundial da Saúde (OMS), sendo entendida como a determinação do impacto pessoal, físico, social e psicológico imposto pela doença (9). Os pacientes fibromiálgicos apresentam escores de qualidade de vida piores, quando comparados a outras doenças crônicas (14) , e manifestam maiores níveis de fadiga, esforço e dor induzida pós-exercício em relação a indivíduos saudáveis (15). A flexibilidade representa um componente da aptidão física, sendo fundamental para a realização das atividades da vida diária. A perda da flexibilidade pode comprometer o desempenho das atividades diárias (16). A reeducação postural global melhora o instrumento corporal, corrige a morfologia, apaga as compensações, melhora a flexibilidade e libera as articulações (17) . Só as posturas de estiramento progressivo cada vez mais globais são realmente eficazes, e permitem alongar todos os músculos rígidos, assim como reencontrar a retração de origem (11). O trabalho postural através da RPG é importante, pois a manutenção de uma postura inadequada ocasiona perda da flexibilidade corporal, acarreta limitação da mobilidade articular, predisposição de lesões articulares, algias da coluna vertebral e desenvolvimento de processos degenerativos por aplicações de forças irregulares (18, 19) , levando à incapacidade funcional temporária ou permanente. E a aplicação de exercícios de alongamento lentos e progressivos através das posturas ativas da RPG possibilita a normalização da extensibilidade dos músculos, promovendo alívio da dor, da tensão muscular, permitindo o retorno do reequilíbrio postural desejado de forma confortável e segura (20) . Proporcionando assim, uma melhora da qualidade de vida. Este estudo relata um caso de fibromialgia, tratado com reeducação postural global (RPG), com o objetivo de mostrar a importância dos exercícios de alongamento na melhora da dor e da qualidade de vida em pacientes fibromiálgicos. A paciente foi avaliada segundo o protocolo da RPG, no qual foi proposto um trabalho de alongamento das cadeias musculares encurtadas. Foi também orientada a realizar exercícios de alongamento global em sua residência, o que contribuiu com a evolução do tratamento. .... 10 MATERIAL E MÉTODOS Tipo de Estudo Estudo de caso, de caráter interventivo, com abordagem qualitativa prospectiva. Sujeito Uma mulher de 48 anos, branca, com diagnóstico de fibromialgia segundo os critérios do Colégio Americano de Reumatologia (1) . Ela referia dores músculo-esqueléticas difusas e crônicas, como também, dor pélvica, principalmente na posição deitada com os membros inferiores (MMII) em extensão, o que a obrigava devido à intensidade da dor, a dormir sentada numa cadeira com inclinação em 120. Apresentava também fadiga, rigidez matinal e intolerância a exercícios. Segundo a formalidade prescrita, após esclarecimentos devidos, houve consentimento da paciente em participar da pesquisa, assinando Termo de Concordância, Instrumentos Inicialmente foi aplicado um protocolo para exame das cadeias musculares, segundo critérios propostos por Souchard. (21) Esse protocolo compreende uma avaliação geral da estática do paciente, um interrogatório, um exame morfológico particular das diversas situações de famílias de postura, onde a preferência será dada à postura na qual a correção é difícil ou desencadeia a dor. Esse exame é fundamental para a escolha das posturas a serem adotadas no tratamento, e é repetido a cada sessão. Realizou-se uma avaliação que constou da avaliação da intensidade da dor através da Escala Visual Numérica da Dor (EVN) e do domínio “dor” do Short Form Healthy Survey (SF-36) (22,23) ; avaliação da qualidade de vida medida com o Fibromyalgia Impact Questionnaire (FIQ) (24) e o SF-36. Utilizou-se o teste 3 dedo-solo para medir a flexibilidade do indivíduo (25) . Também foi realizada uma avaliação postural fotográfica antes e após o término das sessões. A EVN consiste de uma reta graduada de 0 a 10, onde zero significa ausência de dor e dez, dor insuportável. Quanto maior o escore, maior a intensidade da dor. A paciente foi instruída a marcar um número que indicava a intensidade da dor que sentia. O FIQ é um instrumento de avaliação da qualidade de vida específico para fibromialgia, sendo objetivo e de fácil aplicação. Engloba 10 itens curtos que medem função física, capacidade para o trabalho, dor, fadiga, ansiedade, depressão, rigidez matinal, distúrbio 11 do sono e bem-estar geral; cada item e o escore total variam de 0 a 10, sendo que quanto mais próximo de zero, melhor. O SF-36 é um instrumento genérico, capaz de avaliar melhor a incapacidade física e para o trabalho. É um questionário formado por 36 itens, englobados em 8 domínios: capacidade funcional, aspectos físicos, dor, estado geral de saúde, vitalidade, aspectos emocionais, aspectos sociais e saúde mental. Cada domínio varia de 0 a 100, sendo que quanto mais se aproxima de cem, melhor é a qualidade de vida. Procedimentos A paciente foi encaminhada à clínica de fisioterapia, SERFIL, especializada em reeducação postural global, onde recebeu atendimento individual durante 5 meses. Inicialmente, foram realizadas duas sessões por semana durante um mês e, posteriormente, uma sessão por semana, com duração de 60 min cada, totalizando 24 sessões. Também se realizou um processo educativo, que constou de informações sobre a fibromialgia, a forma de lidar com os sintomas, e de orientações para a execução de exercícios de alongamento em sua residência. Esse processo educativo é importante para que os ganhos do tratamento permaneçam a longo prazo, e a paciente consiga tornar-se menos dependente dos cuidados de saúde(26). Inicialmente optou-se pela postura rã no chão com fechamento dos braços, uma vez que a paciente referia mais dor pélvica na posição deitada com as pernas estendidas. Sendo seguida pela postura em pé, inclinada para frente, devido à acentuada retração dos músculos isquiostibiais e tríceps sural. Posteriormente, utilizou-se a postura sentada com joelhos fletidos, já que ela também apresentava uma grande retração dos músculos pelvitrocanterianos. Cada sessão era finalizada com a postura em pé no centro, durante a qual se trabalhava o equilíbrio e o esquema corporal. Análise estatística Não houve tratamento estatístico, pela natureza do estudo. Foram utilizados dados quantitativos em números absolutos e análise qualitativa das repercussões do tratamento na qualidade de vida da cliente. ... 12 RESULTADOS Com a realização da avaliação global das cadeias musculares, foram observadas retrações das seguintes cadeias: cadeia mestra posterior (na qual foi constatada uma acentuada retração dos músculos isquiostibiais, espinhais, pelvitrocanterianos e tríceps sural), cadeia inspiratória, superior do ombro, anterior do braço e ântero-interna do quadril. Após a terceira sessão do tratamento com RPG, observou-se uma redução significativa das dores da paciente, pois a mesma foi capaz de dormir quase a noite toda deitada na cama. E ao final da quarta sessão voltou a dormir normalmente. Há dois anos ela não conseguia dormir deitada, por causa das dores, as quais a obrigavam a dormir numa cadeira com inclinação do encosto em 120, onde os MMII ficavam em semiflexão. Antigamente, precisava sentar-se para espirrar. Porém ao término da nona sessão relatou que os espirros já não lhe causavam dor. A paciente não usava sapatos com saltos baixos, por causa do desconforto nas panturrilhas, em decorrência da acentuada retração dos músculos posteriores (tríceps sural). Atualmente faz uso desses sem se incomodar. Anteriormente, utilizava-se da força das mãos para levantar-se após o agachamento. Hoje consegue fazê-lo sem dificuldades. Ao fim das sessões verificou-se melhora das retrações de todas as cadeias musculares trabalhadas, principalmente da cadeia posterior e ântero-interna do quadril. Ocorreu diminuição da distância 3 dedo-solo de 43 cm para 20cm, que significa melhora da flexibilidade da cadeia posterior, observando-se aumento do nível de flexão coxo-femoral e conseqüente extensibilidade dos MMII. Houve redução da rotação interna dos joelhos e da distância entre os maléolos mediais de 6 cm para 1cm. Obteve-se também melhora do alinhamento postural da paciente, constatada através de fotos. Além disso, ela senta-se atualmente de forma correta, com o tronco ereto, sem incômodos. Esses ganhos de flexibilidade contribuíram significativamente para a redução da sintomatologia da paciente. No questionário específico para fibromialgia, o Fibromyalgia Impact Questionnaire (FIQ), que avalia a qualidade de vida, a paciente apresentou melhora significativa nos seguintes aspectos: função física, capacidade para o trabalho, dor e fadiga. No questionário para avaliar a incapacidade física e para o trabalho, que é o Short-Form Health Survey (SF36), houve melhora considerável nos domínios: capacidade funcional, dor, vitalidade e aspectos sociais. 13 A intensidade da dor medida pela EVN, passou do escore 10 para 5, ou seja, de dor insuportável para dor moderada. As dores que eram nauseantes, hoje são suportáveis. Foram realizadas 24 sessões, e os resultados obtidos foram muito satisfatórios. Além disso, referiu melhora da sintomatologia dolorosa, da fadiga e relatou maior facilidade para a realização das atividades da vida diária (AVD’s). Obteve-se, com o tratamento, melhoria na qualidade de vida. A paciente já havia tentado vários tratamentos para aliviar seus sintomas, como: shiatsu, acupuntura, hidroginástica e exercícios fisioterapêuticos com elásticos, mas não tinha obtido nenhum resultado satisfatório, não havendo melhora do seu quadro álgico, da fadiga e a depressão aumentava pela falta de resultados. Ao exercitar-se, havia aumento das dores. DISCUSSÃO Um estudo realizado por Gashu et al (12) , no qual participaram 15 mulheres com fibromialgia, mostrou que as pacientes obtiveram melhora significativa no alívio da dor difusa, medida pela escala visual analógica, quando comparada às situações antes e após o tratamento fisioterapêutico, utilizando alongamento. Num trabalho realizado por Marques et al (27) sobre exercícios de alongamento na fibromialgia, foram avaliados 163 casos e concluíram que 85% dos pacientes referiram ausência ou grande alívio da dor, como também uma melhor percepção do corpo e disposição para realizar as AVD`s. Restante da DISCUSSÃO foi omitida aqui CONCLUSÃO A reeducação postural global que trabalha o paciente de forma pessoal e qualitativa permite através de alongamentos específicos considerando as cadeias musculares em desequilíbrio, que os músculos recuperem seu comprimento necessário para manter um alinhamento postural correto, garantindo principalmente a integridade e a função muscular. E recuperando o comprimento dos músculos, há redução da tensão e aumento da flexibilidade, permitindo a realização de movimentos mais coordenados e eficientes. O trabalho postural através da RPG nos pacientes fibromiálgicos é extremamente importante para corrigir os maus hábitos acumulados ao longo da vida, os quais intensificam 14 as dores, e também para reeducar os músculos mecanicamente desajustados. Influenciando diretamente na melhora da qualidade de vida. O paciente deverá ser informado que embora ainda não se tenha a cura da patologia, o tratamento deve proporcionar diminuição da dor, maior tolerância ao desconforto e menores limitações na realização de atividades funcionais. Foi de fundamental importância a contribuição da paciente na evolução do tratamento, que entendendo a complexidade da sua patologia, através das informações recebidas, participou ativa e regularmente com a reprodução dos exercícios de alongamento global em sua casa. A partir dos resultados, obtidos nesse estudo, verificou-se que a paciente teve uma boa tolerância à aplicação de exercícios de alongamentos lentos e progressivos através das posturas ativas da RPG. Isso possibilitou a melhora da extensibilidade dos músculos encurtados, diminuiu o impacto dos sintomas da fibromialgia, promovendo alívio da dor, melhorando sua capacidade funcional e qualidade de vida. Ela consegue atualmente realizar as suas atividades da vida diária com mais facilidade. REFERÊNCIAS = No Estilo Vancouver Observ. Foram omitidas 31 referências. = Segue-se a: Folha de Aprovação (Modelo na próxima follha). ... 15 Anexo 1: Folha de Aprovação CURSO: Pós-graduação em Fisioterapia Traumato Ortopedia TÍTULO DO ARTIGO: ALUN0(a): ................................................... ......................................... Assinatura(s) AVALIAÇÃO 1. CONTEÚDO Grau: __________ Conceito: _____________ Avaliador: Prof. Ms.Odir de S. Carmo Assinatura: _____________________________ 2. FORMA Grau: ___________ Conceito: _____________ Avaliador: Prof. Ms.João Irineu Wittmann Assinatura: _____________________________ 3. GRAU FINAL: ___________ CONCEITO: _______________ Local, _____ de __________ de 2011. __________________________________________ Prof. Ms Odir de Souza Carmo Coordenador do curso