EAR/AFA/EFOMM THAÍZA 04-05-2015 INGLÊS admit - appreciate - avoid - carry on - consider - contemplate - continue - delay - deny - detest - dislike - endure - enjoy escape - excuse - face - fancy - feel like - finish - forgive - give up - imagine - include - involve - keep - mention - mind - miss - postpone - practice - put off - reccomend - resent - resist suggest - understand - quit GERUND AND INFINITIVE GERÚNDIO O gerúndio é a forma verbal caracterizada pela terminação ing. Usa-se o gerúndio: 1. Como substantivo: Ex: Singing is her favorite hobby. (Cantar é o "hobby" preferido dela.) 2. Após preposições: Após uma preposição (about, against, at, in, of, for, on, after, before, etc.), o verbo vem sempre na forma -ing; muitas vezes, a preposição forma unidade com um adjetivo, um substantivo ou verbo: Ex: After resting I'll make the bed. (Depois que eu descansar vou arrumar a cama.) Without knowing what to do, I went home earlier. (Sem saber o que fazer, fui para casa mais cedo.) Before opening the letter, she took a deep breath. (Antes de abrir a carta, ela respirou fundo.) Adjetivo + preposição + ...ing: Veja alguns exemplos de frases escritas com os verbos listados acima: Ex: He admitted being guilty. (Ele admitiu ser culpado.) They avoid talking to her. (Eles evitam falar com ela.) If we carry on sleeping so badly, we may need help. (Se continuarmos dormindo muito mal, talvez precisemos de ajuda.) Alice is considering buying a new house. (Alice está pensando em comprar uma nova casa.) 5. O gerúndio também é usado após os verbos go e come quando falamos sobre atividade física ou esporte, e após a expressão “go shopping”: Ex: We are going riding on bicycle this afternoon. (Vamos andar de bicicleta hoje à tarde.) They went skiing last winter. (Eles foram esquiar no inverno passado.) 6. Após determinadas expressões: - CAN'T STAND (NÃO SUPORTAR): They are afraid of losing the match. (Eles estão com medo de perder o jogo.) Substantivo + preposição + ...ing: What are the chances of finding a taxi? (Quais são as chances de achar um táxi?) Verbo + preposição + ...ing: Ex: I can't stand being far from you. (Não suporto ficar longe de você.) - CAN'T HELP (NÃO PODER EVITAR): Ex: He couldn't help falling in love with her. (Ele não conseguiu evitar se apaixonar por ela.) - BE WORTH (VALER A PENA): I thought about asking my father for help. (Pensei em pedir ajuda ao meu pai.) He apologized for being late. (Ele pediu desculpas por estar atrasado.) 3. Com a função de objeto direto e objeto indireto (com preposição): Ex: I miss playing baseball every day. (Sinto falta de jogar beisebol todos os dias.) 4. Após os verbos abaixo só se pode usar a forma no gerúndio: Ex: It was worth listening to him. (Valeu a pena escutá-lo.) It is worth speaking more than one language. (Vale a pena falar mais de um idioma.) It is not worth waiting. (Não vale a pena esperar.) - FEEL LIKE (ESTAR A FIM DE, ESTAR COM VONTADE DE): Ex: I feel like having a cup of tea. (Estou a fim de tomar uma xícara de chá.) - IT IS NO GOOD (NÃO É BOM): Ex: It is no good talking to this boy. Rua Lúcio José Filho, 27 Parque Anchieta Tel: 3012-8339 (Não é bom falar com esse menino.) - IT IS GOOD (É BOM): Ex: It is good talking English as much as you can to improve the language. (É bom falar Inglês o máximo que você puder para você aprimorar o idioma.) It is good thinking before talking what comes to our mind. (É bom pensar antes de falar o que vem à nossa cabeça.) - IT IS NO USE (NÃO ADIANTA): Ex: It is no use talking to the headmaster. He won't help us. (Não adianta falar com o diretor da escola. Ele não vai nos ajudar.) (Você deveria ir ao médico com mais frequência.) They must study. (Eles têm de estudar.) He will talk to me later. (Ele vai falar comigo mais tarde.) We shall sing a song. (Nós cantaremos uma música.) You may be right. (Você pode estar certo.) 2. Após as expressões had better (seria melhor, seria aconselhável) e would rather (preferiria): Ex: You had better find a job urgently. (Seria melhor você encontrar um trabalho o mais rápido possível.) I'd rather go home on foot. (Preferiria ir para casa a pé.) You'd better tell me the truth. (Seria melhor você me contar a verdade.) Would you rather watch TV? (Você preferiria assistir televisão?) - THERE IS NO POINT (NÃO HÁ POR QUE, NÃO HÁ RAZÃO): Ex: There is no point researching another source for our project. (Não há por que pesquisar uma outra fonte para o nosso projeto.) Some people believe there is no point in teaching students how to spell or pronounce words without providing their associated meanings. (Algumas pessoas acreditam que não há razão para ensinar aos alunos como soletrar ou pronunciar palavras sem fornecer seus significados.) 3. Após os verbos let e make na seguinte estrutura: let/make someone do something: Ex: She makes me feel good. (Ela faz eu me sentir bem.) Let me stay here with you. (Deixe eu ficar aqui com você.) My parents let me go out with my friends last night. (Meus pais deixaram eu sair com meus amigos ontem à noite.) The dentist made me wait for over an hour. (O dentista fez eu esperar por mais de uma hora.) - WHAT ABOUT / HOW ABOUT (QUE TAL): 4. Após as conjunções but e except: Ex: What about going to the zoo? (Que tal irmos ao zoológico?) How about walking home instead of taking the car? (Que tal ir caminhando para casa ao invés de ir de carro?) - LOOK FORWARD TO (AGUARDAR ANSIOSAMENTE): Ex: We are looking forward to meeting you again. (Estamos aguardando ansiosamente o reencontro com você.) Ex: I'll do anything for you but wash your car. (Farei qualquer coisa por você, exceto lavar o seu carro.) She does not but cry. (Ela não faz nada além de chorar.) There was nothing to do except wait for the ambulance. (Não havia nada para fazer a não ser esperar pela ambulância.) 5. Dare (atrever-se) também pode ser seguido de infinitivo com ou sem to: - BE USED TO (ESTAR ACOSTUMADO A): Ex: In Norway we are used to having a lot of snow. (Na Noruega, estamos acostumados a ter muita neve.) Ex: She wouldn't dare (to) repeat what she just said. (Ela não se atreveria a repetir o que ela acabou de falar.) - OBJECT TO (OPOR-SE, RECUSAR): OBSERVAÇÃO: Dare também pode ser tratado como um verbo modal seguido de infinitivo sem to: Ex: They objected to sitting in the smoking section. (Eles se opuseram a ficar sentados na área para fumantes.) Ex: How dare you say that? (Como você se atreve a dizer isto?) INFINITIVO 6. Após why (not): O infinitivo é a forma original do verbo e pode aparecer com ou sem a partícula to. Usa-se o infinitivo sem to: Ex: Why not ask your neighbour for help? (Por que não pedir ajuda ao seu vizinho?) Why pay more at other shops? We have the lowest prices! (Por que pagar mais em outras lojas? Nós temos os preços mais baixos!) 7. Após verbos de percepção (feel, hear, notice, watch, observe, see) que seguem a estrutura verb + object + infinitve without to: 1. Após os verbos modais (can, could, may, might, must, shall, should, will, would, ought to, needn't e, às vezes need) e os verbos auxiliares do e will. Veja alguns exemplos: Ex: I can't dive (Não sei mergulhar.) They might be interested. (Eles podem estar interessados.) You should see a doctor more often. Ex: I didn't see you come in. (Não vi você entrar.) I've heard he say that you were leaving. Rua Lúcio José Filho, 27 Parque Anchieta Tel: 3012-8339 (Eu ouvi ele dizer que você estava saindo.) I'll just watch you play golf. (Vou apenas ver você jogar golfe.) She feels the rain's drops fall on her face. (Ela sente os pingos da chuva cairem em seu rosto.) Amanda noticed them come in. (Amanda os viu entrar.) The police observed a strange man enter the bank. (A polícia viu um homem estranho entrar no banco.) 8. Após and, or, than, as e like: Quando duas estruturas no infinitivo são ligadas por and, or, than, as e like, a segunda é geralmente seguida de infinitivo sem to: Ex: I'd like to lie down and go to sleep. (Gostaria de deitar e dormir.) Do you want to have lunch now or wait till later? (Você quer almoçar agora ou esperar até mais tarde?) It's easier to do it by yourself than explain to somebody else how to do it. (É mais fácil fazer sozinho do que explicar para outra pessoa como se faz.) It's as easy to smile as frown. (É tão fácil sorrir quanto ficar sério.) She was afraid of upsetting her parents. (Ela estava com medo de magoar os pais.) 3. Após alguns verbos. Os mais comuns são: afford - agree - appear - arrange - ask - attempt - (can't bear) - be able - beg - begin - care - choose - consent - continue dare - decide - expect - fail - forget - go on - happen - hate have - help - hesitate - hope - intend - invite - learn - like love - manage - mean - neglect - offer - plan - prefer - prepare - pretend - propose - promise - refuse - regret - remember seek - seem - start - swear - trouble - try - want - wish Veja alguns exemplos de frases escritas com os verbos listados acima: Ex: We can't afford to travel on holiday. (Não temos recursos para viajar nas férias.) She agreed to let me leave earlier. (Ela concordou em deixar eu sair mais cedo.) She appears to be in her late seventies. (Ela parece ter quase oitenta anos.) Have you arranged to meet him? (Você combinou de se encontrar com ele?) We chose to go to school by bus. (Optamos por ir de ônibus para a escola.) Por outro lado, usa-se o infinitivo com to: 1. Após the first, the second, the third, the last, the only, the next, etc: Ex: I was the first to arrive this morning. (Fui o primeiro a chegar hoje de manhã.) He is always the last to get up the bed. (Ele é sempre o último a levantar da cama.) The journalist was the only one to realize my mistake. (O jornalista foi o único a notar meu erro.) 2. Após adjetivos, quando não forem seguidos por preposição e quando um adjetivo ou advérbio estiver acompanhado de too e enough: Ex: My car is hard to park because it is too big. (Meu carro é difícil de estacionar porque é muito grande.) It is easy to learn any language when you practice every day. (Qualquer língua é fácil de aprender quando se pratica todo o dia.) We are happy to be here. (Estamos felizes por estar aqui.) I think my daughter is too youg to get married. (Acho que minha filha é muito nova para casar.) John was surprised to get Priscilla's love letter. (João ficou surpreso por receber uma carta de amor de Priscila.) I was shocked to see how ill he was. (Fique impressionada ao ver o quanto ele estava doente.) This exercise was the easiest to do. (Este exercício foi o mais fácil de fazer.) I'm pleased to see you. (Estou feliz em ver você.) She was afraid* to open the door. (Ela estava com medo de abrir a porta.) *Este adjetivo pode ser seguido tanto por infinitivo quanto por gerúndio: 4. Would like (gostaria), would love (adoraria), would prefer (preferiria) e would hate (detestaria) pedem sempre to + infinitivo: Ex: I would like to ask a question. (Gostaria de fazer uma pergunta.) I'd love to merry him. (Adoraria casar com ele.) I'd prefer to stay at home tonight. (Preferiria ficar em casa hoje à noite.) She would hate to stay here all day. (Ela detestaria ficar aqui o dia todo.) 5. Com os pronomes interrogativos, com exceção de why que é seguido de infinitivo sem to, como já vimos anteriormente: Ex: I don't know what to say. (Não sei o que dizer.) They told me where to go. (Eles me disseram aonde ir.) I know exactly when to talk to you. (Sei exatamente quando falar com você.) I will teach you how to behave in a lecture. (Vou te ensinar como se comportar em uma palestra.) 6. Após o verbo to be: Ex: The most important thing now is to find a solution to the problem. (O mais importante agora é encontrar uma solução para o problema.) The main thing is to relax. (O principal é relaxar.) 7. Para indicar a finalidade, com que propósito se faz ou se quer algo: Ex: I'd like something to stop my toothache. (Gostaria de alguma coisa para parar minha dor de dente.) Have you got the key to open this door? (Você pegou a chave para abrir a porta?) Rua Lúcio José Filho, 27 Parque Anchieta Tel: 3012-8339 I need some more books to read. (Preciso de mais alguns livros para ler.) He needs a place to live in. (Ele precisa de um lugar para morar.) I brought an extra sandwich to give to you. (Trouxe um sanduíche a mais para dar para você.) To switch on, press red buttom. (Para ligar, pressione o botão vermelho.) 8. Após a estrutura verbo + objeto + (not) to + infinitivo. Dentre esses verbos os mais comuns são: advise - allow - ask - (can't) bear - beg - cause - command compel - encourage - expect - forbid - force - get - hate - help - instruct - intend - invite - leave - like - love - mean - need oblige - order - permit - persuade - prefer - recommend remind - request - teach - tell tempt - trouble - want - warn - wish Veja alguns exemplos de frases escritas com os verbos listados acima: Ex: I want you to listen. (Quero que você escute.) They don't allow people to smoke here. (Eles não permitem que fumem aqui.) He asked me to stay here. (Ele pediu para eu ficar aqui.) I'll teach you to talk English. (Vou ensinar vocês a falar o idioma Inglês.) Remind me to phone Richard. (Lembre-me de ligar para o Ricardo.) She expects me to call her. (Ela espera que eu ligue para ela.) Tell the students to study more. (Diga para os alunos estudarem mais.) 9. Something, anything, nothing e outras palavras similares são frequentemente seguidas por for + object + infinitive: Ex: There's nothing for the cats to eat. (Não há nada para os gatos comerem.) Is there anybody for Andrea to play with in the playground? (Há alguém para brincar com Andrea no "playground"?) Have you got something for me to eat? (Você pegou alguma coisa para eu comer?) Ex: I look forward to your next letter. (Estou ansiosa para receber sua próxima carta.) She looks forward to having children. (Ela não vê a hora de ter filhos.) Do you object to Sunday work? (Você se opõe ao trabalho no domingo?) Do you object to working on Sundays? (Você se opõe a trabalhar aos domingos?) I'm not used to London traffic. (Não estou acostumado com o trânsito de Londres.) I'm not used to driving in London. (Não estou acostumado a dirigir em Londres.) Exercícios 164. (UGF-RJ) Listen to John ! He ___________ the guitar for you a) is playing b) plays c) play d)playing 165. (U.F. São Carlos – SP) He ______ The Times now, but on Fridays he ______ The Observer. a) is reading/reads b) reads/is reading c) is reading/read d) read/reads 166. (UbnB) At the moment the boss _______ an interview a) give b) gives c) are giving d) is giving 167. (FMU – SP) I’m looking there and I ______ a bird now a) am seeing b) seeing c) see d) are seeing 10. To como preposição: To na verdade são duas palavras diferentes. Ele pode ser um marcador de infinitivo usado para mostrar que o verbo é infinitivo (ex: to swim, to laugh) e pode ser também uma preposição seguida, por exemplo, por um substantivo: Ex: She has gone to the park I look forward to seeing you again Quando to é preposição, aplica-se a regra de que após preposição o verbo deve ser seguido por gerúndio. Expressões comuns em que isso ocorrre são look forward to, object to, be used to, prefer (doing one thing than to doing another), get around to, in addition to. Observe alguns exemplos e veja como a preposição to pode ser seguida tanto por um substantivo como por gerúndio: 168. (UGF – RJ) Some people __________ to be home on Sundays a) like b) likes c) are liking d) is liking 169. (FUVEST – SP) Listen ! Someone __________ the piano now a) is playing b) are playing c) plays d) playing 170. (UC – MG) Don’t talk so loud. The young man _________ Rua Lúcio José Filho, 27 Parque Anchieta Tel: 3012-8339 a) is sleeping b) sleep c) sleeps d) are sleeping 171. Complete as sentenças com GERUNDIO ou INFINITIVO: 1We can’t …………………………......(to live) without…………………(to breathe). 2My father wanted……………………..(to stop)………………..(to smoke). 3After……………….(to finish) his graduation he decided……………….(to live) abroad. 4I admit…………………(to have) mentioned your name just………………….(to protect) you. 5She made me……………………(to feel) anxious about…………………..(to go). 6Do you promise………………….(to help) us if we refuse…………………(to participate) in the game? 7He kept…………………(to watch) TV and didn’t mind…………………..(to shut) the windows. 8People enjoy……………………(to travel) by train when they begin………………..(to spend) their vacations in Europe. 9Will you………………………………..(to left) her………………….(to go) in for medicine course if she intends…………………...(to become) a pediatrician? 10I appreciate…………………(to watch) dramas but I hate…………………(to be) disturbed. 11They should…………………..(to do) nothing but………………..(to wait). 12It’s worth……………………(to buy) houses but it is no use………………….(to buy) them far from downtown. 13The kid can’t help………………….(to eat) all the sandwich before………………..(to come) to school. 14Avoid………………..(to give) any unnecessary information. 15Do you feel like………………….(to go) to the zoo this afternoon? 16It’s no good…………………..(to insist) on that. 17Your must……………………(to keep) distance when you have…………………(to drive) behind another vehicle. 18It’s hard…………………...(to get) money, but it is easy……………………(to spend) it. Rua Lúcio José Filho, 27 Parque Anchieta Tel: 3012-8339