Ciências da Nutrição Efeitos da Publicidade/Marketing alimentar sobre a Obesidade Infantil Sandra Santos Orientado pela Dra. Maria Paes de Vasconcelos Co-orientado pelo Professor Dr. Pedro Graça Monografia Porto, 2009 ÍNDICE ' , -0 % - ' , - - , - ,- Efeitos da Publicidade/Marketing Alimentar Sobre a Obesidade Infantil Lista de Abreviaturas OMS – Organização Mundial de Saúde IMC – Índice de Massa Corporal TV – Televisão DECO – Associação de Defesa dos Consumidores IPAM – Instituto Português da Administração e Marketing EUA – Estados Unidos da América Resumo O significativo e preocupante aumento da prevalência de excesso de peso e obesidade infantil tem instigado vários investigadores a tentar descobrir e analisar as principais causas e factores associados a este fenómeno que a OMS definiu como epidemia do séc. XXI. A publicidade e marketing alimentar têm gerado grande controvérsia e atraído diversas criticas pelo seu potencial promotor de hábitos e comportamentos alimentares pouco saudáveis. Contudo, a publicidade continua a ser um domínio ambíguo, e se a sua influência inequívoca nas preferências e atitudes alimentares está bem caracterizada, já a sua relação directa com a obesidade carece de mais investigação. Nesta monografia, discute-se sobretudo qual o efeito da qualidade e quantidade de publicidade a que as crianças mais estão expostas, quais os métodos de persuasão utilizados e clarifica-se, dentro das limitações dos estudos existentes, eventuais associações entre tal exposição e diversos Efeitos da Publicidade/Marketing Alimentar Sobre a Obesidade Infantil factores como o sexo, idade, IMC, entre outras características, no sentido de avaliar estratégias/medidas futuras de intervenção, mais eficazes e efectivas na prevenção desta patologia. Abstract The significant and worrying increase in the prevalence of child overweight and obesity has instigated a number of researchers to try and find out the root causes, and factors, associated with this phenomenon, which WHO (World Health Organisation) defines as a 21th century epidemic. The food industry, with its advertising and marketing campaigns, have generated much controversy and attracted several criticism for promoting the creation of potential harmful eating habits/disorders, which can lead to unhealthy behaviour when it comes to food shopping, thus creating a dangerous trend in a persons diet and its effects in the long term health. However, advertising remains an ambiguous area, and if its unequivocal influence in food preferences and eating habits are well characterized, its direct relationship with obesity still needs further investigation. In this paper, discussions are focused mainly on the effect of quality and quantity of advertisements in which children are more exposed to, and what methods of persuasion are used for this effect. The purpose of this review is to clarify, within the limitations of existing studies, possible associations between such exposure and various factors, such as gender, age, BMI, among other characteristics, in the sense as to evaluate strategies/measures for future intervention which can lead to more positive and effective prevention of such pathology. Efeitos da Publicidade/Marketing Alimentar Sobre a Obesidade Infantil Palavras-chave Obesidade infantil, Meios de comunicação Social, Publicidade, Televisão Key-words Children, Obesity, Media, Food advertisement, Television Efeitos da Publicidade/Marketing Alimentar Sobre a Obesidade Infantil Introdução A obesidade é geralmente definida como uma acumulação anormal ou excessiva de gordura no tecido adiposo, com consequências nefastas para a saúde. (1) Esta patologia é a mais frequente do foro nutricional, sendo em Março de 1997 definida como uma doença crónica pelo Consenso Internacional para a obesidade realizado em Washington DC. (2) A prevalência de excesso de peso e de obesidade infantil tem vindo a aumentar significativamente em todo o Mundo, de tal forma que a OMS a definiu como a epidemia do séc. XXI, que pela primeira vez na história do homem excedeu a da desnutrição, subnutrição e doenças infecciosas. (1, 3) Actualmente, mais de 30% das crianças portuguesas, entre os 7 e os 9 anos, têm excesso de peso, sendo mais de 11% obesas. (1) A obesidade é uma doença multifactorial, podendo considerar-se que tem uma base predominantemente poligénica, de expressão fenotípica variável e na dependência de determinantes ambientais. (2) Sendo assim, não existindo tempo para que durante as últimas décadas se tivesse registado uma mudança no pool genético da humanidade, as determinantes ambientais, como as profundas mudanças nos hábitos alimentares, elevado sedentarismo e diminuição da prática de actividade física constituem as explicações mais evidentes para o aumento da adiposidade, mesmo em populações geneticamente estáveis. (2, 4, 5) A rápida subida das taxas de prevalência de excesso de peso e obesidade na infância durante a última década, tem ocorrido num contexto de desenvolvimento e expansão da indústria alimentar onde a publicidade para Efeitos da Publicidade/Marketing Alimentar Sobre a Obesidade Infantil crianças passou a ser aceite e activamente promovida através dos meios de comunicação. (6, 7) Esta observação tem alimentado o debate sobre a possível relação de causalidade entre a publicidade alimentar e a promoção de hábitos alimentares pouco saudáveis, através da divulgação de produtos de elevada densidade energética e excesso de sal, gordura e açúcar. (8, 9) Está bem documentado que as crianças estão receptivas às campanhas publicitárias e vários estudos concluem que uma exposição de apenas 30 segundos a anúncios de alimentos tem impacto nas suas preferências, comportamento alimentar e consequente maior solicitação aos pais dos produtos publicitados. (8, 10-12) Certo é que hoje em dia, as crianças não só utilizam os media mais do que em qualquer outra geração anterior e vivem num mundo onde a publicidade está permanentemente presente, ocupando lugar nas suas brincadeiras, conversas e fazendo parte da sua cultura, como também elas próprias têm cada vez mais capacidade para decidir sobre o seu “consumo”. (13) A indústria alimentar, não alheia a estas circunstâncias, classificam-nas como um público-alvo altamente atractivo pelo seu potencial de rentabilidade e múltiplas técnicas e meios estão a ser utilizados para atingir esta faixa da população, de forma a moldar, desde cedo, as suas preferências e comportamentos na compra de produtos alimentares. (14, 15) Apostam na fidelização de clientes a longo prazo e não na simples obtenção de vendas imediatas, sustentados pelo princípio que os hábitos alimentares adquiridos na infância/adolescência perduram no tempo, mantendo-se na idade adulta. (16) Efeitos da Publicidade/Marketing Alimentar Sobre a Obesidade Infantil A longo prazo, a evidência de que, as taxas de mortalidade são mais elevadas entre os indíviduos que foram crianças ou adolescentes obesos e os vários estudos que revelam a desadequada composição nutricional dos produtos publicitados dirigidos a crianças, potenciando hábitos alimentares poucos saudáveis alertam para o risco do desenvolvimento de determinadas patologias crónicas, tais como: hipertensão, diabetes tipo 2, hiperinsulinemia, doenças ortopédicas, apneia do sono, dislipidemias, sintomas de asma, problemas psicossociais, doenças cardiovasculares e síndrome metabólico. (15, 17, 18) Porém, as empresas contestam a alegação de que estão a contribuir para o aumento da obesidade infantil e em vez disso, argumentam que se trata de uma simples promoção específica a uma marca já bem estabelecida no mercado. (14) É reconhecido que as crianças são consideradas consumidores vulneráveis e indefesos, até que as suas capacidades cognitivas e psicológicas lhes permitam perceber o marketing e a publicidade enquanto comunicação comercial para a promoção e venda de produtos. (19) Contudo, sabe-se que as crianças evoluem de forma diferente e o nível de maturidade e a capacidade de adquirir sentido crítico dependem das circunstâncias culturais, económicas e sociais em que se desenvolvem. (13) Partindo deste pressuposto torna-se pertinente avaliar que associações existem entre esta exposição ao marketing alimentar especializado nos meios de comunicação e variáveis como a idade, sexo, raça, IMC, condições sócioeconómicas, bem como o grau de consciencialização de pais, professores, educadores e profissionais de saúde para esta problemática. (20-22) Efeitos da Publicidade/Marketing Alimentar Sobre a Obesidade Infantil A publicidade é ainda um conteúdo ambíguo que tem gerado grande controvérsia mas só através do conhecimento dos vários determinantes da obesidade e o modo como interagem entre si poderá permitir a criação de programas internacionais de prevenção activos e eficazes. (23) Efeitos da Publicidade/Marketing Alimentar Sobre a Obesidade Infantil Desenvolvimento do tema 1. Breve Contextualização A tendência mundial de sobrepeso e obesidade na infância é agora um fenómeno bem caracterizado. (24) O ambiente obesogénico é referido como um dos principais factores de risco de obesidade infantil. Este é definido como o conjunto de influências circundantes, oportunidades ou condições de vida que promovem a obesidade individual e da população, na qual está inserido o ambiente familiar, social, cultural, escolar, politico e o nível sócio-económico da família. (25-27) Hoje em dia, o desenvolvimento psicossocial da criança está inserido numa sociedade mediatizada, elas vêem programas e anúncios televisivos, cartazes na rua, revistas, jornais, vídeos, dvd´s, têm telemóveis e acedem à internet. (28) A preocupação em relação à incapacidade das crianças, particularmente as mais jovens em compreender a publicidade televisiva e nos eventuais efeitos desta manipulação indevida sobre eles surgiu pela primeira vez em meados dos anos 70. (29) Contudo, foi recentemente, e num contexto de epidemia da obesidade infantil que organizações como a OMS reconheceram o marketing dirigido a crianças como um provável factor responsável pelo aumento da incidência e prevalência desta patologia. (1) De tal modo que no último relatório da OMS uma das recomendações para contrariar o aumento da obesidade é a restrição/regulamentação da publicidade a determinados produtos alimentares dirigidos aos mais novos. (30) Alguns países, como a Noruega e a Suécia, excluiram a publicidade a certos Efeitos da Publicidade/Marketing Alimentar Sobre a Obesidade Infantil produtos, dirigida a crianças com menos de 12 anos, a Dinamarca e a Bélgica impuseram severas restrições e o Reino Unido anunciou a sua intenção de adoptar estratégias neste sentido. (31-33) No entanto, em Portugal e noutros países da União Europeia, ainda não existem medidas legislativas que suportem estas recomendações. (34, 35) Mas será que há fundamentos suficientes que viabilizem e justifiquem a restrição/regulamentação da publicidade? 2. Níveis de exposição e conteúdo dos anúncios publicitados A influência dos meios de comunicação sobre crianças e adolescentes depende do tempo de exposição e do cumulativo efeito do que vêem. (20, 36, 37) O papel, nomeadamente, da televisão tem sido salientado em diversas referências bibliográficas, uma vez que cada vez mais as crianças despendem mais tempo com este meio de comunicação. (38-40) Um estudo realizado em 9 países europeus concluiu que a grande maioria das crianças vê mais de 2 horas de televisão ou vídeo diariamente, existindo diferenças notórias entre as diferentes nacionalidades. (37, 41) De acordo com esta investigação, na Bélgica, na Holanda e em Portugal o grau de exposição é maior do que nos restantes países analisados, porém são sobretudo as crianças portuguesas, espanholas e islandesas que vêem mais televisão durante as refeições, o que pode indiciar diferenças no modo como a televisão é entendida e usada nos diferentes países. (37) Gortmaker et al. monitorizou um estudo de cohort com mais de 700 crianças com idades entre os 10 e os 15 anos, durante um período de 4 anos e Efeitos da Publicidade/Marketing Alimentar Sobre a Obesidade Infantil encontrou uma forte relação dose-resposta entre as horas de visionamento de televisão e a prevalência de sobrepeso no final do período em análise, mesmo após o ajuste para variáveis como: nível socio-económico, estrutura familiar e etnia. (39) Também os resultados obtidos por Robinson têm mostrado que, a restrição do número de horas de visualização diária de TV a crianças com idades compreendidas entre os 8-9 anos, num período de 7 meses, pode levar a vários efeitos benéficos, tais como: redução do IMC, do perímetro da cinta e da prega cutânea tricipital, em comparação com controles. (38, 42) Se a associação entre ver televisão e as alterações no peso corporal são resultantes do concomitante comportamento sedentário, tendência para consumir salgadinhos e aperitivos enquanto se assiste aos vários programas, efeito da publicidade sobre o consumo de alimentos altamente energéticos ou uma combinação e interacção destes factores, não é claro. (22) Geralmente, é a visualização de televisão e não a exposição à publicidade alimentar por ela veiculada que mais frequentemente tem sido associado à obesidade infantil. (22) Contudo, é certamente evidente que as crianças que vêem mais TV consomem também em maior número os items publicitários anunciados. (43) Os números revelam que crianças e adolescentes vêem mais de 40000 anúncios por ano na televisão e estão ainda cada vez mais expostos a anúncios via internet, revistas, na escola, entre outros. (31, 44, 45) Crianças que vêem entre 20.000 e 40.000 anúncios por ano têm maior probabilidade de demonstrar uma visão distorcida sobre hábitos alimentares saudáveis e nutrição. (15, 29, 46-49) Efeitos da Publicidade/Marketing Alimentar Sobre a Obesidade Infantil Recentemente, um estudo inter-cultural que incluiu dados do E.U.A., Austrália e oito países europeus, demonstrou a existência de uma associação directa entre a exposição à publicidade na TV e obesidade infantil. (22) À semelhança destes resultados, igualmente uma revisão sistemática de Hastings et al. encontrou uma provável relação directa entre o número de anúncios visualizados e respectivo conteúdo com o aumento do peso corporal. (50) Os níveis da exposição a publicidade variam de acordo com o país em questão, sendo os mais elevados em Espanha e os mais baixos na Dinamarca e Suécia, provável consequência da legislação existente. (37) Os produtos alimentícios, quando comparados a outros produtos foram os mais frequentemente veiculados na maioria dos países, contudo a percentagem varia entre 38 a 84%. (22, 37) São vários os factores que podem estar na origem desta discrepância estatística mas o horário ou dia de gravação e a altura do ano parecem ser os mais significativos para a obtenção destes resultados. (51) A análise da qualidade dos alimentos mais publicitados revela a predominância de produtos com pouco interesse nutricional, caracterizando-se pela sua elevada densidade energética e alto teor em açúcar, sal e gordura. (46, 51) As categorias mais veiculadas através dos vários meios de comunicação são sobretudo os cereais de pequeno-almoço, 27%, cuja maioria apresenta elevada quantidade de açúcar adicionado, restaurantes de fast-food, 12-19%, aperitivos salgados, sobremesas e doces 12-13% e bebidas/refrigerantes 8,811%. (19, 46) Nos diversos estudos, poucos são os registos de anúncios que promovem Efeitos da Publicidade/Marketing Alimentar Sobre a Obesidade Infantil alimentos saudáveis, sendo que alguns verificam mesmo a inexistência de referências a fruta e vegetais ou outros alimentos nutricionalmente equilibados. (22, 46) As crianças, apreciam e deixam-se envolver pelo marketing alimentar, que tem efeito sobre as suas preferências, conhecimentos e padrões de consumo. (50, 52) Vários estudos, como os realizados por Brody et al., Marquies et al., entre outros, documentam que a exposição à publicidade em geral tem sido claramente associada a um aumento dos pedidos de itens específicos e esta constatação parece ser igualmente verdade quer para a anúncios de géneros alimentícios quer para anúncios de brinquedos. (20, 53-55) Chamberlain et al. demonstrou que o total de horas dispendidas em frente à televisão e a exposição aos media estão associados à solicitação aos pais de um maior número de alimentos nutricionalmente pobres após a visualização de anúncios. (12, 48, 56, 57) Além disso, Arnos na sua pesquisa observou que mesmo durante o visionamento, mais de 40% das crianças pediram aos seus pais para comprar produtos iguais aos ítems que tinham visto publicitados. (58) Contudo, também neste ponto não existe unanimidade, já que uma segunda avaliação, realizada pelo órgão regulador da publicidade para o governo do Reino Unido, verificou que a publicidade era susceptível de ter apenas um "modesto efeito directo" sobre as escolhas alimentares das crianças. (22) Embora a maioria dos estudos anteriores tivessem concluído que os anúncios de TV dirigidos às crianças têm impacto nas suas compras e comportamento alimentar, poucos estudos têm investigado quais os factores que podem mediar este impacto observado nas suas preferências e atitudes. (37) Efeitos da Publicidade/Marketing Alimentar Sobre a Obesidade Infantil De que estratégias e pressupostos se fazem valer na tentativa de influenciar comportamentos e preferências? 3. Técnicas de persuasão utilizadas no marketing e publicidade Em linguagem comercial, publicitar visa promover vendas, sendo para isso necessário implantar na mente das pessoas uma “ideia” sobre o produto, despertando na massa consumidora o desejo da “coisa” anunciada. (59) A publicidade é então pensada ao pormenor de forma a aliciar e seduzir o consumidor, tendo bem presente que para fazer chegar uma mensagem a um determinado público é necessário comunicar numa linguagem que lhe seja familiar. (60, 61) As crianças mantêm um envolvimento muito emocional com aquilo que consomem e são essas emoções que os publicitários sabem despertar e alimentar. (62) Os melhores anúncios para as crianças devem ser suficientemente compensadores para que sejam vistos várias vezes, tal como um bom jogo de vídeo, uma vez que a repetição poderá, por si só, ser susceptível de favorecer a atitude da criança face a um produto. (63-67) É-lhes apresentado um mundo irreal de “cenários idílicos” – famílias ideais com pais, crianças, animais de estimação bonitos/atraentes, com roupas/penteados que seguem as tendências da moda numa casa ampla, bem decorada, em anúncios entre filmes e programas de TV.(68) Aliás, muitos dos programas infantis são na verdade convertidos em meros anúncios rodeados de publicidade, sempre com determinadas marcas e a Efeitos da Publicidade/Marketing Alimentar Sobre a Obesidade Infantil horas específicas, induzindo actos automáticos por mimetismo e indução de imitação por sugestão. (59, 65, 66, 69) Verificou-se que os alimentos publicitados são mais frequentemente associados a diversão e felicidade. Contudo o sabor agradável é também um recurso frequente, facto que não se revela surpreendente já que o sabor é determinante nas preferências alimentares. (29, 46, 70, 71) Muito raramente, os produtos alimentares foram associados com comodidade, nutrição ou saúde. (46) Existem contudo, outras técnicas que não residem apenas em anúncios televisivos, tais como a oferta de brindes promocionais, normalmente brinquedos, alusivos a determinados produtos alimentares distribuidos em cinemas e restaurantes fast-food. (72) Os super-heróis surgem através de personagens de desenhos animados bem conhecidas e na maioria das vezes, constituem juntamente com o produto em questão uma atractiva combinação. (72) O recurso a celebridades, figuras públicas, maioritariamente associadas a programas/clubes infantis ou juvenis, que apadrinham determinado produto na expectativa que os fãs o adquiram, é um estratégia frequente, particularmente dirigida a adolescentes. (68, 73, 74) A Coca-Cola por exemplo informou que pagou 150 milhões de dólares à Warner Bros Studios para os direitos do marketing global do filme "Harry Potter e a Pedra Filosofal", e quase 20% dos restaurantes fast-food publicitam um brinquedo-prémio nos seus anúncios. (75, 76) Estes efeitos da publicidade são muitas vezes explicados por um modelo publicitário de estímulo-resposta, o que leva a presumir que a publicidade Efeitos da Publicidade/Marketing Alimentar Sobre a Obesidade Infantil conduz a uma sensibilização e gosto pela marca anunciada e, como consequência, origina a compra e o consumo. (77) Da teoria da aprendizagem social de Bandura, surge uma explicação para o efeito genérico sobre o consumo, propondo que as crianças aprendem quer a partir de modelos inseridos no seu ambiente social quer a partir de comportamentos simbolicamente modelados através dos mass media, onde as imagens e temas mediatizados influenciam as suas percepções individuais. (20, 78) Por exemplo, a televisão apresenta uma maior taxa de crimes violentos do que os existentes na sociedade; Estudos constataram que telespectadores demasiado expostos a este meio de comunicação estão mais propensos a superestimar a prevalência da violência na sociedade e as suas próprias possibilidades de se verem envolvidos neste cenário. (78, 79) Assim, será igualmente de se esperar que crianças expostas a padrões de comportamento alimentar modelado, como é o caso dos meios de comunicação irão adoptar comportamentos cognitivos suportados, induzidos e aproximados a estes. (78) Mas, estarão todas as crianças, expostas e receptivas de igual modo a estas técnicas publicitárias? 4. Impacto da publicidade no comportamento e preferências alimentares das crianças e jovens de acordo com vários factores 4.1.Idade As crianças evoluem de forma diferente e, quando começam a ver televisão, Efeitos da Publicidade/Marketing Alimentar Sobre a Obesidade Infantil por exemplo, encontram sentidos diferentes naquilo que vêem em função da sua história, da sua cultura e da sua maturidade. (13) Diversos estudos têm vindo a indicar que a exposição precoce aos media é relevante no desenvolvimento da criança. (80, 81) Existem "períodos sensíveis" no seu desenvolvimento em que estruturas ou funções específicas do cérebro humano se tornam especialmente vulneráveis a determinados experiências. (80) É portanto provável, que o efeito da televisão sobre elas varie consoante a idade ou fase de desenvolvimento neurológico, no momento da exposição a determinadas mensagens, transmitidas pela comunicação social. (82) Nos últimos anos tem-se assistido a uma explosão de publicidade orientada directamente para crianças cada vez mais novas, ainda em idade pré-escolar. Estas são excepcionalmente susceptíveis à publicidade, porque têm problemas em distinguir programas televisivos, de publicidade. (83, 84) Estudos mostram que nesta faixa etária, os níveis de atenção não variam entre anúncios e programas, em contraste com os níveis registados em crianças com mais de seis anos. (85) Os especialistas de marketing defendem que o reconhecimento e preferência por determinadas marcas instala-se muito cedo, antes do comportamento de compra se iniciar, entre os 18 meses e os três anos, fase em que as crianças retiram um sentido limitado do que vêem, mas sendo já capazes de reproduzirem e entenderem o que vêem. (15, 86) Entre os três e os cinco anos as crianças procuram activamente o sentido das coisas, são propensos à acção e à surpresa e as suas escolhas centram-se principalmente nas associações positivas com recurso a marcas corporativas, tais como logótipos, ‘slogans’, personagens, e ‘jingles’ comerciais que crianças Efeitos da Publicidade/Marketing Alimentar Sobre a Obesidade Infantil são já capazes de cantar e identificar. (16) Existem várias correntes sobre a influência da publicidade e o desenvolvimento cognitvo da criança. (87) Se há autores que defendem que a criança antes dos 8 anos, é cognitivamente e psicologicamente indefesa face à publicidade, uma vez que os anúncios parecem ser vistos como declarações factuais, objectivas e destinadas a informá-los sobre um brinquedo ou produto alimentar, não compreendendo a natureza persuasiva dos mesmos e a mera intenção de vender, outros há que apontam a criança como crítica e realista, tal e qual um adulto em miniatura, apetrechada com as mesmas defesas mentais, podendo fazer frente à publicidade e às emoções por esta geradas, identificando com exactidão o discurso publicitário e exibindo um comportamento “inteligente” face a esse discurso. (31, 60, 87-90) Independentemente de tais pressupostos, na maioria das crianças as preferências alimentares tendem a reflectir o que viram em anúncios publicitários. Vários autores corroboram tal afirmação, nomeadamente em crianças menores de 3 anos de idade, nas quais se verifica que esta exposição está relacionada com pedidos e consumo de determinados alimentos. (12, 47-49, 75, 84, 91) A frequência com que as crianças muito jovens fazem pedidos de produtos anunciados na televisão pode servir como um indicador da influência da mensagem. Num estudo diário de 28 dias, os pesquisadores descobriram que entre os 3 e os 4 anos de idade, as crianças formalizaram uma média de 24,9% de pedidos, principalmente por doces, brinquedos e salgadinhos.(92) Num outro estudo realizado sobre os padrões de utilização dos meios de Efeitos da Publicidade/Marketing Alimentar Sobre a Obesidade Infantil comunicação das crianças em idade pré-escolar latino-americanos, 63% das mães entrevistadas indicou que na semana passada o seu filho tinha feito um pedido de um brinquedo, 55% tinham solicitado uma comida ou bebida, e 67% tinha pedido para ir a uma determinada loja ou restaurante anunciados na televisão. (93) Diversos autores, vão ainda mais longe e sugerem que são necessárias apenas 1 ou 2 exposições de 10 a 30 segundos cada, para influenciar, a curto prazo, as preferências específicas por certos produtos alimentares, de crianças entre os 2 e os 6 anos de idade. (12, 94) Num dos poucos estudos realizados no domínio da publicidade em Portugal, abrangendo uma população de alunos do 1º ciclo do ensino básico, as conclusões foram semelhantes. As análises das referências alimentares feitas pelos alunos revelou a existência de uma elevada proporção de citações relativas aos produtos mais publicitados na TV. (67) O autor, Diegues, considerou que esta verificação constituia um factor evidente da importância da publicidade como factor determinante nas escolhas alimentares da população estudada. (67) De igual modo, uma investigação levada a cabo pela Associação Portuguesa de Defesa dos Consumidores em parceria com o Instituto Português da Administração e Marketing (IPAM), confirma esta relação, numa análise à programação televisiva e aos consumos alimentares de crianças entre os 6 e os 10 anos. (95) Um teste de símbolos associados a alimentos e bebidas publicitadas, tais como pizzas, hambúrgueres, refrigerantes e cereais, demonstrou que não só eram imediatamente reconhecidos como também eram o menú de eleição do grupo Efeitos da Publicidade/Marketing Alimentar Sobre a Obesidade Infantil etário em estudo. (95) Crianças entre os 6 e os 12 anos já estão expostas a conteúdos mais orientados para adultos e começam a identificar-se com os personagens televisivos, sendo capazes de seguir uma intriga. Contudo, na revisão bibliográfica de Chevallier, contemplando 208 crianças desta idade, foi revelado que 70% das crianças nesta faixa etária, afirma acreditar nas 781 mensagens publicitárias ligadas à saúde, enquanto metade referiu ter confiança na totalidade das mensagens e cerca de 45% afirmou ter consumido os produtos destes anúncios. (96) Também um grupo de investigadores do Porto fez um estudo sobre os efeitos da publicidade televisiva nos jovens adolescentes. Foram estudados 140 jovens, com idades entre os 12 e os 24 anos. O grupo mais novo frequentava o 7º ano e o mais velho o 11º ano. (97) Esteve em análise a atitude dos jovens perante 5 anúncios em particular: Pepsi-Cola, Cornflakes Kellogs, leite Mimosa, chocolate Canderel e mel Granja S. Francisco. Os resultados mostraram que 25% dos jovens, considerava mesmo que a Pepsi conferia coragem às crianças, 11% considerava que as pessoas conhecidas bebiam Pepsi e 2% achava que fazia crescer. Os mais jovens eram os mais receptivos a tomar verdadeiro tudo o que era dito nos anúncios. (97) Os adolescentes são na maioria das vezes consumidores mais independentes, recebem as suas primeiras mesadas e têm por isso possibilidade de materializar as suas escolhas sem recorrerem aos pais como intermediários. (68, 98, 99) Entre os jovens, a publicidade contribui para criar falsas necessidades e fomentar o consumismo, uma vez que estes são propensos a valorizar as Efeitos da Publicidade/Marketing Alimentar Sobre a Obesidade Infantil tendências da moda e o consumo alimentar não é alheio a esta circunstância. (100) Nos meios de comunicação social podemos assistir à formulação de um contexto paradoxal, constituído pelo apelo simultâneo de emagrecimento e propostas alimentares hipercalóricas. (101) Crianças e adolescentes são expostos e influenciados pelas mensagens dos media e atitudes dos familiares e colegas, em relação a estes estereótipos irrealistas de imagens corporais ideais, manifestando desde idades precoces uma enorme preocupação com o seu peso e imagem corporal. (102-106) Esta situação pode conduzir, ao extremo oposto da linha das doenças do comportamento alimentar, sendo, cada vez mais frequentes, as tentativas de perda de peso rápidas e desiquilibradas, com episódios de compulsão alimentar, alternados com outros de purgação/restrição. (102-106) Na realidade, as categorias de produtos mais publicitados e as técnicas de persuasão são idênticas em todos os grupos descritos: cereais açucarados, doces e fast-food promovidos através da equação que prediz que a comida é igual a diversão e felicidade. (16) O Institute of Medicine (EUA), elaborou um relatório que reflecte a análise global do efeito da publicidade alimentar em crianças e jovens. (85, 107) Este relatório concluiu que há fortes indícios, quer nas crianças com idades entre 2-11 anos, quer em adolescentes com idades entre os 12/18 anos, de a exposição à publicidade televisiva estar significativamente associada com a adiposidade. (85, 107) No entanto, avaliar uma relação de causalidade entre a exposição à publicidade alimentar e obesidade é difícil. (69) Efeitos da Publicidade/Marketing Alimentar Sobre a Obesidade Infantil 4.2.Sexo, raça e meio socioeconómico Tem sido demonstrado que o sexo da criança poderá determinar a amplitude da influência do marketing e publicidade. (108, 109) Os rapazes vêem mais televisão e dedicam também um maior número de horas aos vídeo-jogos, sendo mais persistentes nos seus pedidos do que as raparigas. (108, 109) Num estudo realizado por Kopelman, os rapazes, quando comparados às raparigas, demonstraram ainda possuir menos conhecimentos sobre alimentos saudáveis e menor capacidade de reconhecer símbolos ou slogans atribuídos a determinadas marcas, reflectindo as diferenças globais ao nível do desenvolvimento entre os dois sexos, nomeadamente a capacidade verbal. (110, 111) Segundo o mesmo autor, o maior reconhecimento de marcas comercias, pelas crianças, constitui uma medida aproximada da sua receptividade à publicidade mas não reflecte os seus comportamentos, preferências e conhecimentos. (111) Curiosamente, crianças de etnia negra foram identificadas como tendo, comparativamente com os restantes grupos em estudo, hábitos alimentares menos salutares, apesar da menor capacidade de reconhecimento das marcas apresentadas. (111) Reconhece-se que estes resultados podem em parte ser devido a diferenças socioculturais. (111) Outro factor que pode determinar o comportamento de consumo da criança é o nível socio-económico da família, capaz de aumentar ou inibir o funcionamento cognitivo, afectivo, comportamental e efeitos de publicidade [39]. Efeitos da Publicidade/Marketing Alimentar Sobre a Obesidade Infantil Os pais, especialmente de famílias economicamente desfavorecidas, frequentemente rendem-se aos pedidos das crianças. Mães com dificuldades financeiras também atribuem mais importância e credibilidade aos produtos publicitados do que as mães pertencentes a grupos mais privilegiados. (112) Enquanto que nas famílias com rendimentos mais elevados a influência publicitária se relaciona principalmente com a escolha de uma marca em particular, verificando-se uma tendência para comprar marcas de alimentos e bebidas mais caras, em concordância com a maior disponibilidade financeira que detêm, as crianças pertencentes a famílias mais desfavorecidas economicamente parecem ser especialmente sensíveis à quantidade de alimentos e bebidas publicitados. (77, 113-115) Estes resultados parecem indicar que os padrões alimentares das crianças pertencentes a famílias de níveis socioeconómicos mais baixos são mais fortemente influenciadas pela publicidade televisiva. (20, 111) Assim, crianças de minorias étnicas e baixos níveis socioeconómicos, apresentam hábitos alimentares mais pobres e são desproporcionalmente crianças em risco para ambos: exposição ao marketing/publicidade e tornaremse obesos. (116, 117) Contudo é necessária mais pesquisa para sustendar estes dados, concretamente no que diz respeito a estes dois parâmetros: nível socioeconómico e diferentes etnias. (34) 4.3.IMC A noção de que os obesos podem ser mais susceptíveis aos sinais externos que envolvam alimentos é bem estabelecida na literatura. (118) Efeitos da Publicidade/Marketing Alimentar Sobre a Obesidade Infantil Num estudo realizado em 2004 por Halford constatou-se que o maior reconhecimento de publicidade a alimentos está correlacionado com o índice de massa corporal (IMC), uma vez que crianças com sobrepeso ou obesidade identificam melhor determinados anúncios exibidos a alimentos, quando comparados a crianças normoponderais. (119) Esta capacidade de reconhecer correctamente anúncios de determinados alimentos foi associada com maior ingestão alimentar depois da exposição imediata ao anúncio. (119) São provavelmente dois os factores passíveis de mediar os efeitos da visualização de anúncios televisivos e a ingestão energética: - em primeiro lugar, o tipo de alimentos que são mais fáceis de consumir durante a visualização; - e segundo, o tipo de alimentos mais promovidos durante a visualização. (69, 98, 120-122) Os efeitos foram notavelmente maiores quando em questão estavam alimentos ricos em gordura e/ou açúcar. (119) Confirmou-se ainda que crianças obesas reconhecem um número maior, e uma maior proporção, de anúncios televisivos a alimentos quando comparados com anúncios de cariz não-alimentar. (119) Porém, embora tenha sido demonstrada a influência da exposição de crianças de 9-11 anos a anúncios de alimentos calóricos, pouco se sabe em relação a crianças mais novas. (123) Num estudo com 93 crianças com idades compreendidas entre os 5-7 anos, 28 das quais tinham sobrepeso ou eram já obesos, constatou-se igualmente que a Efeitos da Publicidade/Marketing Alimentar Sobre a Obesidade Infantil exposição a anúncios de alimentos produziu um aumento significativo no total da ingestão alimentar em crianças pequenas. (123) A metodologia consistiu na exposição da amostra a 10 anúncios nãoalimentares e de 10 anúncios a alimentos em medidas repetidas, O seu consumo de doces e salgados, aperitivos e fruta foi medido após ambas as sessões. (123) Halford, numa investigação posterior realizada em 2007, corrobora estes dados, alegando que a exposição a anúncios de alimentos gera uma maior resposta em crianças obesas. A ingestão observada em crianças com sobrepeso foi também significativamente maior do que em crianças normoponderais.(124) Contudo, em relação aos estudos anteriores, verificou-se na amostra um grande aumento da ingestão total de energia, que duplicou após a exposição a publicidade alimentar. (124) No presente estudo, os estímulos e os alimentos oferecidos eram muito semelhantes aos oferecidos antes, por isso, o mais provável é que eventuais mudanças no procedimento do estudo sejam as responsáveis pela alteração dos resultados. (119, 123, 124) Será que a publicidade tem ainda o poder de influenciar outros factores potencialmente responsáveis pelo aumento da incidência da obesidade entre os mais novos? Efeitos da Publicidade/Marketing Alimentar Sobre a Obesidade Infantil 5. Outras associações relacionadas com a exposição a publicidade e marketing alimentar 5.1.Publicidade e actividade física Vários trabalhos têm sugerido que a indústria alimentar, ao enfatizar a actividade física através dos anúncios transmitidos, está a desviar a atenção do seu possível papel na epidemia da obesidade. (125, 126) Outros autores têm sugerido que a associação da actividade física a alimentos nutricionalmente pobres pode induzir em erro as crianças, levando--as a acreditar que esses alimentos são saudáveis. (127) Um estudo realizado por Folta, verificou que a actividade física foi retratada num em cada dois anúncios a alimentos, mas em apenas um em cada cinco anúncios a brinquedos ou jogos. Da mesma forma, os alimentos publicitados estavam associados ao aumento da capacidade atlética em mais de um de cada três anúncios a alimentos. (46) Na melhor das hipóteses, este retrato da actividade física poderá incentivar as crianças a tornarem-se mais activas. Na pior das hipóteses, os anunciantes poderão estar a usar a actividade física para desviar a atenção sobre o eventual contributo da maioria destes alimentos no aumento das taxas de obesidade. (46) Mais estudos são necessários para determinar percepções infantis desta relação e do efeito, positivo ou negativo, que estes anúncios podem ter no seu comportamento. (46) 5.2.Publicidade e consumo de frutos e hortícolas A maioria das crianças europeias, em idade escolar, nas mais diversas Efeitos da Publicidade/Marketing Alimentar Sobre a Obesidade Infantil configurações geográficas, consome menos frutos e hortícolas do que o recomendado. (128) Numa revisão de quatro trabalhos de investigação publicados, sobre os determinantes da ingestão destes dois grupos de alimentos, verificou-se existir uma associação negativa e consistente, entre o aumento da exposição aos meios de comunicação e o consumo destes alimentos. (39, 40, 125, 129-131) Segundo um outro estudo, as crianças mais expostas a anúncios publicitários parecem ser também as que menos consomem frutas e legumes diariamente. (132) Contudo, é importante salientar que uma elevada exposição a alimentos saudáveis também é passível de suscitar o aumento do seu consumo. Tal como comprovou Klepp, ao verificar que quanto maior a exposição a marketing de fruta e vegetais maior o seu consumo. (37) Semelhantes conclusões foram ainda descritas por Haerens et al. (133) Os meios de comunicação social podem ser um estímulo decisivo para um novo modo de relação com as novas gerações, mas conseguirão os pais e educadores travar as influências negativas da publicidade alimentar? 6. O papel dos pais e educadores A televisão constitui um instrumento de lazer profundamente integrado em todos os momentos da vida familiar, exercendo sobre ela um grau de influência superior a qualquer outra inovação tecnológica do presente século. (100, 134) Efeitos da Publicidade/Marketing Alimentar Sobre a Obesidade Infantil Contudo, a metáfora tantas vezes utilizada de “babysitter electrónica” condensa em si uma realidade. A TV funciona como uma máquina organizadora de tempos livres. (135, 136) É difícil convencer um jovem a não ver televisão e a não prestar atenção aos anúncios. Mas também é verdade que há muitos pais que colocam a criança em frente da televisão, sobretudo quando é mais pequena, porque isso lhes dá conforto e segurança. Quando isso acontece anos seguidos, pode-se depois, afastar a criança do ecrã com um discurso moralizador? (97) Os pais, como agentes educativos têm a responsabilidade de vigiar o que os filhos vêem na comunicação social e acima de tudo explicar o efeito que determinados alimentos, como os ricos em gordura, açúcar e sal, têm a longo prazo nas crianças uma vez que estes, aliados ao sedentarismo são responsáveis pelo desenvolvimento de excesso de peso e obesidade nas crianças. (112) Morley, desenhou um estudo com o objectivo de avaliar a preocupação dos pais sobre a publicidade de alimentos para as crianças na tv, os métodos de marketing utilizados, a sua consciência da regulamentação existente e determinar se esses factores diferem entre grupos sociodemográficos. (137) Os pais mais velhos, de elevado nível sócio-económico, com menos televisores domésticos eram mais susceptíveis de estarem preocupados. (112, 137) Contudo em geral a consciencilização é baixa, particularmente entre os pais com baixos níveis de escolaridade e menor poder de compra. (111, 112, 137) Além disso, perante o mesmo efeito, algumas crianças manifestan-no abertamente aos pais e outras não, dependendo das normas e regras de decisão paternas e da probabilidade de êxito nos pedidos que fazem. (59) Efeitos da Publicidade/Marketing Alimentar Sobre a Obesidade Infantil Um estudo que avaliou a relação entre a literacia nutricional dos pais e a influência nos comportamentos, atitudes e conhecimentos da criança face aos efeitos da publicidade revelou que quanto maior a literacia, maior a capacidade de explicar o carácter das menções nutricionais da publicidade e maior a probabilidade de dissuadir as exigências da criança. (138) Sendo assim, a noção vinculada pela indústria alimentar que qualquer pai, pode facilmente "dizer não" aos pedidos de lanches altamente publicitados e fast food é, na melhor das hipóteses considerada simplista e cínica. (139) Em vez de ser encarado como um problema familiar, a actual comercialização deve ser encarada como um problema da sociedade e tratado como tal. (137) Contudo, nem só da televisão é feita a publicidade. Qual a influência da publicidade e marketing veiculado através dos meios de comunicação mais recentes, tais como a internet? 7. Novas tecnologias: a Internet Actualmente os veículos de transmissão ao público estão cada vez mais dispersos. (35) A população norte-americana tem vindo a despender cada vez mais tempo no recurso aos novos media, como é o caso da internet. (35) Contudo, a apreciação global dos conteúdos de “web sites” sobre bebidas e alimentos e as práticas de marketing são ainda de fraca quantidade, nomeadamente no que diz respeito aos sites especialmente direccionados a crianças e adolescentes. (35) Efeitos da Publicidade/Marketing Alimentar Sobre a Obesidade Infantil Weber et al, em 2006, avaliou os conteúdos de web sites de marcas de alimentos e bebidas, e técnicas de marketing usadas na internet e estratégias de marketing existentes nesses sites. Nas 40 marcas avaliadas verificou-se uma variedade enorme de técnicas de persuasão usadas na internet e estratégias objectivamente dirigidas a crianças e adolescentes, desde ‘advergaming’, jogos cujo produto publicitado é parte integrante do jogo, personagens de cartoons, passando pelo design de uma área exclusivamente criada para este segmento. (74) Efeitos da Publicidade/Marketing Alimentar Sobre a Obesidade Infantil 8. Considerações finais É inegável o papel da televisão como veículo de comunicação utilizado no entretenimento e educação, que representa a maior fonte de informação sobre o mundo, sendo capaz de transmitir aos mais diversos lugares e culturas dados sobre como as pessoas se comportam, o que vestem, o que pensam, como aparentam ser e o que comem. Ao longo dos últimos anos, tem-se assistido à rápida evolução dos meios de comunicação e ao surgimento de novas tecnologias como a internet, os multicanais, as comunicações por satélite e digitais. Quando se fala em publicidade, numa era global, não faz mais sentido mencionar apenas a televisão como o seu único veículo de transmissão. Na sociedade moderna, muitas das opções, escolhas e hábitos de consumo a que recorremos diariamente são influenciados por toda a publicidade e marketing a que estamos expostos no nosso quotidiano e aos quais as crianças são especialmente permeáveis. Nunca tanto como actualmente a publicidade foi posta em causa, especialmente a publicidade a alimentos por ser considerável o seu contributo no aumento do peso entre as crianças. Contudo, a publicidade não é provavelmente o único responsável pelo aumento do peso entre os mais novos. Em países com baixos níveis de publicidade televisiva, verifica-se igualmente uma maior incidência desta patologia quando comparamos os registos das duas últimas décadas, o que nos leva a inferir que outros factores devem também ser responsáveis por esta situação. Porém, não existe ainda uma base concreta para a prevenção eficaz da Efeitos da Publicidade/Marketing Alimentar Sobre a Obesidade Infantil obesidade infantil. As intervenções efectuadas em escolas e no seio familiar, obtiveram fracos resultados, possivelmente devido à dificuldade em ultrapassar interacções entre diversos factores sociais. Assim, revela-se de extrema necessidade uma actuação em diversas frentes. Num relatório da OMS aconselha-se os diferentes governos a enfrentar a crescente epidemia da obesidade com estratégias globais, coordenadas por vários departamentos governamentais e implementadas a nível local, nacional, regional e global. As medidas devem ter em conta a disponibilidade de alimentos, os seus preços, políticas agrícolas e ambientais. Neste relatório, o controlo sobre a publicidade para crianças deve fazer parte de toda esta estratégia. Em Portugal, como na maioria dos países, não existe ainda qualquer legislação no sentido de restringir o número de anúncios visualizados, nem qualquer abordagem ao seu conteúdo. Cabe aos pais, profissionais de saúde, organizações de defesa do consumidor e outras instituições envolvidas nesta problemática exercer uma maior pressão sobre o poder político com vista à adopção de medidas que reduzam a exposição das crianças à promoção de alimentos de elevada densidade energética, ricos em açúcar, gordura e sal, que correspondem à grande maioria dos produtos publicitados. No entanto, na minha opinião, a elaboração de um conjunto de normas regulamentares respeitantes à publicidade pode ser útil mas revela-se ainda insuficiente, pois é incerta a viabilidade de proteger inteiramente as crianças da publicidade, uma vez que a indústria alimentar tem à sua disposição uma grande variedade de ferramentas com aplicabilidade nos mais diversos meios Efeitos da Publicidade/Marketing Alimentar Sobre a Obesidade Infantil de comunicação. Assim, considero ainda útil, uma reflexão consciente sobre a necessidade de legislar sobre a qualidade alimentar dos produtos, cujo público-alvo é maioritariamente crianças e jovens. A ideia seria impedir que determinados produtos alimentares susceptíveis de comprometer a saúde dos mais novos, levando a sobrepeso e obesidade, sejam produzidos e comercializados, através de especificações relativas ao teor máximo de determinados componentes como a gordura, sobretudo a saturada, o açúcar e o sal. Pressões externas à indústria alimentar têm resultado em algumas mudanças positivas, como por exemplo, as já verificadas em alguns fabricantes de cereais de pequeno-almoço que alteraram ligeiramente a sua composição, diminuindo o seu teor de sódio e aumentando o teor de fibra. Para além da regulamentação sobre a exposição em qualidade e quantidade à publicidade/marketing alimentar e sobre a qualidade alimentar dos produtos comercializados defendo ainda a criação de programas que promovam a literacia destes jovens consumidores. Várias pesquisas acerca das possíveis intervenções neste domínio, mostram que é mais útil educar do que proibir, isto é, tem-se revelado mais produtivo o trabalho desenvolvido no sentido de aumentar o conhecimento e capacidade crítica face aos media do que restringir apenas a exposição à publicidade/marketing. As crianças são menos capazes de entender plenamente a intenção da publicidade e as características das técnicas persuasivas utilizadas. Assim, a literacia para os media fornece determinada informação que favorece o Efeitos da Publicidade/Marketing Alimentar Sobre a Obesidade Infantil desenvolvimento do seu espírito crítico e esclarece sobre quais os aspectos a ter em conta na análise de uma mensagem publicitária. São vários os países que contam já com alguns programas neste sentido. No nosso país existe o “mediasmart” que vai ao encontro dos objectivos mencionados: ajudar as crianças a desenvolver capacidades de compreensão e interpretação da publicidade. Mas, as crianças estão dependentes da vontade e conhecimento dos pais e professores para terem acesso aos materiais, uma vez que estes não fazem parte do currículo escolar e têm por isso que ser solicitados. Penso que levará o seu tempo até que pais e educadores se consciencializem da importância destas iniciativas e questiono se no futuro não deveriam estar incluídas em programas escolares de educação para a saúde. Contudo, muitos destes programas, que nomeadamente em Portugal o estado não subsidia, são financiados por determinadas marcas que comercializam produtos alimentares, cujo interesse nutricional é questionável. Pergunto-me, como irá a indústria gerir e mediar estas duas forças antagónicas, se por um lado lhe interessa vender estes produtos alimentares que produz e comercializa, por outro lado patrocina a desmistificação das mensagens publicitárias que ela própria cria e financia com o intuito de aumentar o número de vendas e consequentemente a sua margem de lucro. Reforçados os aspectos negativos, é importante salientar que estando bem documentada a eficácia das técnicas de persuasão utilizadas na publicidade alimentar, as políticas de saúde, bem como os profissionais que lhes dão voz e as põem em prática, podem recorrer a elas para formular mensagens a alimentos nutricionalmente equilibrados em detrimento de escolhas alimentares Efeitos da Publicidade/Marketing Alimentar Sobre a Obesidade Infantil desadequadas. Por exemplo, com base nestas constatações, o consumo de vegetais poderia igualmente ser promovido associando estes alimentos a diversão e felicidade. Deste modo, seria aproveitado o potencial dos meios de comunicação na aquisição de atitudes e comportamentos mais saudáveis, não só para as crianças como para todo o colectivo social. Até que a realidade avance neste sentido, compete-nos também a nós enquanto nutricionistas educar e alertar para que pais e educadores tenham uma maior preocupação aquando da aquisição de géneros alimentícios, na selecção dos programas visionados e no número de horas que permitem às crianças passar em frente à televisão, computador e vídeo-jogos. Preferencialmente, as crianças deveriam estar acompanhadas por um adulto enquanto realizam estas actividades e qualquer um destes aparelhos tecnológicos não deveria estar presente no quarto da criança. Contudo, nunca é demais reforçar que a publicidade representa apenas um parâmetro num universo de factores, que não deve ser analisado isoladamente, mas no conjunto de todas as forças que caracterizam o estilo de vida das crianças e das suas famílias. Por último, na minha opinião, são necessários mais estudos para conclusões mais pertinentes, uma vez que me deparei com várias evidências dos efeitos negativos da publicidade e marketing na obesidade infantil mas quando quis, mantendo estas variáveis, explorar outras condicionantes como a idade, o sexo, meio socioeconómico, entre outros, encontrei um número bastante reduzido de investigações que continham em si várias limitações, nomeadamente no desenho do estudo e em bibliografia pré-existente que Efeitos da Publicidade/Marketing Alimentar Sobre a Obesidade Infantil suportasse e servisse de comparação aos resultados obtidos. Efeitos da Publicidade/Marketing Alimentar Sobre a Obesidade Infantil 9. Bibliografia 1. Obesity: preventing and managing the global epidemic. Report of a WHO consultation. World Health Organ Tech Rep Ser. 2000; 894:i-xii, 1-253 2. Silva AC GP. Princípios básicos J Nutrição pediátrica, Clínica Universitária de Pediatria do Hospital de Santa Maria. 2005:190-96 3. Saúde D-Gd. Obesidade: uma doença crónica ainda desconhecida. 2007; 4. Padez C MI, Moreira P, Rosado V. Prevalence and risk factors for overweight and obesity in portuguese children. Acta Paediatr. 2005; 94 (11):1550-7 5. Hakala P RA, Koskenvuo M, Kaprio J, Ronnemaa T. . Environmental factors in the development of obesity in identical twins. Int J Obes Relat Metab Disord. 1999; 23 (7):746-53 6. Anonymous. Selling to-and selling out-children. Lancet. 2002; 360:959 7. McLellan F. Marketing and advertising: harmful to children's health. Lancet. 2002; 360(9338):1001 8. Coon KA, Tucker KL. Television and children's consumption patterns. A review of the literature. Minerva Pediatr. 2002; 54(5):423-36 9. Steyn NP, Bradshaw D., Norman R., Joubert J., Shneider M. Dietary changes and the health transition in South Africa: Implications for health policy. Cape Town: medical Research Council. 2006; 10. Huhman M, Potter LD, Wong FL, Banspach SW, Duke JC, Heitzler CD. Effects of a mass media campaign to increase physical activity among children: year-1 results of the VERB campaign. Pediatrics. 2005; 116(2):e277-84 Efeitos da Publicidade/Marketing Alimentar Sobre a Obesidade Infantil 11. Lovato C, Linn G, Stead LF, Best A. Impact of tobacco advertising and promotion on increasing adolescent smoking behaviours. Cochrane Database Syst Rev. 2003; (4):CD003439 12. Borzekowski DL, Robinson TN. The 30-second effect: an experiment revealing the impact of television commercials on food preferences of preschoolers. J Am Diet Assoc. 2001; 101(1):42-6 13. mediasmart. O programa. wwwmediasmartcompt/mediaSmartphp. 2007; 14. ISBA. Food advertising and children: position report. WWWisbaorguk/public_documents/food-advertisingpdf. January 2004; 15. Story M, French S. Food Advertising and Marketing Directed at Children and Adolescents in the US. Int J Behav Nutr Phys Act. 2004; 1(1):3. 416565. 16. Connor SM. Food-related advertising on preschool television: building brand recognition in young viewers. Pediatrics. 2006; 118(4):1478-85 17. Story M, Neumark-Sztainer D, French S. Individual and environmental influences on adolescent eating behaviors. J Am Diet Assoc. 2002; 102(3 Suppl):S40-51 18. Must A, Jacques PF, Dallal GE, Bajema CJ, Dietz WH. Long-term morbidity and mortality of overweight adolescents. A follow-up of the Harvard Growth Study of 1922 to 1935. N Engl J Med. 1992; 327(19):1350-5 19. consumidores APpadd. Publicidade pouco saudável. Proteste. 2005; 255:8-12 Efeitos da Publicidade/Marketing Alimentar Sobre a Obesidade Infantil 20. Buijzen M, Schuurman J, Bomhof E. Associations between children's television advertising exposure and their food consumption patterns: a household diary-survey study. Appetite. 2008; 50(2-3):231-9 21. Children, adolescents, and advertising. Committee on Communications, American Academy of Pediatrics. Pediatrics. 1995; 95(2):295-7 22. Lobstein T, Dibb S. Evidence of a possible link between obesogenic food advertising and child overweight. Obes Rev. 2005; 6(3):203-8 23. Lobstein T, Baur LA. Policies to prevent childhood obesity in the European Union. Eur J Public Health. 2005; 15(6):576-9 24. Wang Y, Lobstein T. Worldwide trends in childhood overweight and obesity. Int J Pediatr Obes. 2006; 1(1):11-25 25. Mamun AA, Lawlor DA, O'Callaghan MJ, Williams GM, Najman JM. Family and early life factors associated with changes in overweight status between ages 5 and 14 years: findings from the Mater University Study of Pregnancy and its outcomes. Int J Obes (Lond). 2005; 29(5):475-82 26. Swinburn B, Egger G, Raza F. Dissecting obesogenic environments: the development and application of a framework for identifying and prioritizing environmental interventions for obesity. Prev Med. 1999; 29(6 Pt 1):563-70 27. Lake A, Townshend T. Obesogenic environments: exploring the built and food environments. J R Soc Health. 2006; 126(6):262-7 28. Suss D. [Impacts of computer- and media usage on the personality development of children and young people]. Ther Umsch. 2007; 64(2):103-8 Efeitos da Publicidade/Marketing Alimentar Sobre a Obesidade Infantil 29. Kunkel D GW. Children’s television advertising in the multichannel environment. J Commun. 1992; 42:134–52 30. WHO. The challenge of obesity in the WHO European Region and the strategies for response summary. Geneva. 2006; 31. Communications Oo. Television advertising of food and drink products to children-statement and further consultation. 2006; 32. Organisations IAoCF. Broadcasting bad health: why food marketing to children needs tobe controlled. London: The Food Commission. 2003; 33. Caraher M, Landon J, Dalmeny K. Television advertising and children: lessons from policy development. Public Health Nutr. 2006; 9(5):596-605 34. Valkenburg PM. Media and youth consumerism. J Adolesc Health. 2000; 27(2 Suppl):52-6 35. Craveiro CS, C. Publicidade e alimentação: Mistura explosiva? Nitrícias, Associação Portuguesa de Nutricionistas. 2007; 7:61-64 36. Tuncer AM, Yalcin SS. Multimedia and children in Turkey. Turk J Pediatr. 1999; 41 Suppl:27-34 37. Klepp KI, Wind M, de Bourdeaudhuij I, Rodrigo CP, Due P, Bjelland M, et al. Television viewing and exposure to food-related commercials among European school children, associations with fruit and vegetable intake: a cross sectional study. Int J Behav Nutr Phys Act. 2007; 4:46. 2064927. 38. Robinson TN. Reducing children's television viewing to prevent obesity: a randomized controlled trial. JAMA. 1999; 282(16):1561-7 39. Gortmaker SL, Must A, Sobol AM, Peterson K, Colditz GA, Dietz WH. Television viewing as a cause of increasing obesity among children in Efeitos da Publicidade/Marketing Alimentar Sobre a Obesidade Infantil the United States, 1986-1990. Arch Pediatr Adolesc Med. 1996; 150(4):356-62 40. Dietz WHG, S.L. Do we fatten our children at the television set? Obesity and television viewing in children and adolescents. Pediatrics. 1985; 75: 807–812.; 75:807-12 41. Velde SJB, I. Thórsdóttir, I. Rasmussen, Klepp, K.I. Brug, J. Patterns in sedentary and exercise behaviors and associations with overweight in 9– 14-year-old boys and girls–a cross-sectional study. BMC Public Health. 2006; 7:16 42. Robinson TN. Can a school - based intervention to reduce television use decrease adiposity in children in grades 3 and 4 ? West J Med. 2000; 173(1):40. 1070972. 43. Vereecken CA, Maes L. Television viewing and food consumption in Flemish adolescents in Belgium. Soz Praventivmed. 2006; 51(5):311-7 44. Comstock GAS, E. . Television: What´s on, Who´s watching and What it means. San Diego CA, Academic Press. 1999; 45. Kunkel D. Children and television advertising. in: Singer, DE Singer, JL, Handbook of children and the media. 2001; Thousands Oak, CA:275-94 46. Folta SC, Goldberg JP, Economos C, Bell R, Meltzer R. Food advertising targeted at school-age children: a content analysis. J Nutr Educ Behav. 2006; 38(4):244-8 47. Signorelli N, Staples J. Television and children's conceptions of nutrition. Health Commun. 1997; 9:291-301 Efeitos da Publicidade/Marketing Alimentar Sobre a Obesidade Infantil 48. Taras HL, Sallis JF, Patterson TL, Nader PR, Nelson JA. Television's influence on children's diet and physical activity. J Dev Behav Pediatr. 1989; 10(4):176-80 49. Taras HL, Gage M. Advertised foods on children's television. Arch Pediatr Adolesc Med. 1995; 149(6):649-52 50. Hastings GS, M. Mcdermontt, L. Forsyth, A. Mackintosh, A.M. Rayner, M., Godfrey, C. review of Research on the Effects of Food Promotion to children. University of Strath - Cycle Centre for Social Marketings: Stathclyde. 2003; 51. Almeida SSN, P.C.B.D Quaioti, T.C.B. Amount and quality of food advertisement on Brazilian television. Rev Saúde pública, Sp, Brazil. 2002; 36(3):353-5 52. Agency FS. Outcome of an academic Seminar to Review Recent Research on the promotion of foods to children. 2003; Food Standards Agency: London 53. Brody GHS, Z. Lane, T.S. Sanders, A.K. Television food commercials aimed at children, family grocery shopping, and mother–child interactions. Fam Relat 30. 1981:435–39 54. Pine KJN, A. . Dear Santa: the effects of television advertising on young children. Int J Behav Dev . 2002; 26:529–39 55. Marquies M, Filion Y, Dafenais F. Does eating while watching television influence children’s food-related behaviours? Can J Diet Pract Res. 2005; 66:12-18 Efeitos da Publicidade/Marketing Alimentar Sobre a Obesidade Infantil 56. Chamberlain LJW, Y. Robinson, T.N. Does children’s screen time predict requests for advertised products? Cross sectional and prospective analysis. . Arch Pediatr Adolesc Med. 2006; 160:363–68 57. Ray JW, Klesges RC. Influences on the eating behavior of children. Ann N Y Acad Sci. 1993; 699:57-69 58. Arnos YA. The effects of television advertisements on children’s food purchasing requests. Pediatr Int. 2006; 48:138 - 45 59. Lima C. Publicidade. instituto do Emprego e Formação Profissional. 1997; 60. Mathews J. Como comunicar com as crianças. Marketeer. 1997; 12:1025 61. Livingstone S. A commentary on the research evidence regarding the effects of food promotion on children. Office of Communications. 2004; 62. Cerdá J, Calvente M. Infancia Y medios de comunición. Nacidos con la tele. La generación TV: Escuela Andaluza de Salud Pública. 1994:25-35 63. kapferer JN. A criança e a publicidade. Porto: Rés-Editora. 1988; 64. woodrow A. os meios de comunicação: Quarto poder ou quinta coluna? Lisboa: Publicações D Quixote. 1996; 65. Rocha P, Almeida MDV. Publicidade alimentar na televisão. Aliment Hum. 1999; 5:27-38 66. Lurçat L. Tempos cativos: As crianças TV. Edições 70. 1995; 67. Diegues JMV. Publicidade - escola paralela? Universidade Nova de Lisboa. 1990; 68. Young B. Does food advertising influence children's food choices? International Journal of Advertising. 2003; 22:441-59 Efeitos da Publicidade/Marketing Alimentar Sobre a Obesidade Infantil 69. Powell LM, Szczypka G, Chaloupka FJ. Exposure to food advertising on television among US children. Arch Pediatr Adolesc Med. 2007; 161(6):553-60 70. Alison A, Benjamim K, Hoerner K, Roe D. We´ll be back in a moment': A content analysis of advertising in children's television in the 1950s. J Advertising. 1998; 27:1-9 71. Glanz K, Basil M, Maibach E, Goldberg J, Snyder D. Why Americans eat what they do: taste, nutrition, cost, convenience, and weight control concerns as influences on food consumption. J Am Diet Assoc. 1998; 98(10):1118-26 72. Medicine NRCaIo. Reducing Underage Drinking: A Collective Responsability Washington, DC: National Academies Press. 2003; 73. Robertson T, Rossiter J, Gleason T. Children receptivity to proprietary medicine advertising. J Consum Res. 1979; 6:247-55 74. Weber K, Story M, Harnack L. Internet food marketing strategies aimed at children and adolescents: a content analysis of food and beverage brand web sites. J Am Diet Assoc. 2006; 106(9):1463-6 75. Reece BB, Rifon NJ, Rodriguez K. Selling food to children: is fun part of a balanced breakfast? In: MacKlin, MC, Carlson, L, eds Advertising to Children: Concepts and Controversies Thousand Oaks. 1999; CA: Sage:189-208 76. American Academy of Pediatrics CoN. Soft drinks replacing healthier alternatives in American diet. AAP News. 2002; 20:36 Efeitos da Publicidade/Marketing Alimentar Sobre a Obesidade Infantil 77. Coon KA, Goldberg J, Rogers BL, Tucker KL. Relationships between use of television during meals and children's food consumption patterns. Pediatrics. 2001; 107(1):E7 78. Bandura A. Social Cognitive theory of mass comunications. In Bryant, J Zillman, D, Media effects: Advances in theory and research. 1994; Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum Associates:61-90 79. Gerbner G, Gross L, morgan M, Signorelli N. Growing up with television: The cultivation perspective. In Bryant, J Zillman, D, Media effects: Advances in theory and research. 1994; Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum Associates:17-42 80. Weiss MJ, Wagner SH. What explains the negative consequences of adverse childhood experiences on adult health? Insights from cognitive and neuroscience research. Am J Prev Med. 1998; 14(4):356-60 81. Shonkoff JP. From neurons to neighborhoods: old and new challenges for developmental and behavioral pediatrics. J Dev Behav Pediatr. 2003; 24(1):70-6 82. Jordan AB. Exploring the impact of media on children: the challenges that remain. Arch Pediatr Adolesc Med. 2006; 160(4):446-8 83. Pediatrics AAo. Children, adolescents and television. Pediatrics. 2001; 107:423-26 84. Bar-on ME. The effects of television on child health: implications and recomendations. Arch Dis Child. 2000; 83:289-92 85. Robinson TN. Does television cause childhood obesity? JAMA. 1998; 279(12):959-60 Efeitos da Publicidade/Marketing Alimentar Sobre a Obesidade Infantil 86. Fischer PM, Schwartz MP, Richards JW, Jr., Goldstein AO, Rojas TH. Brand logo recognition by children aged 3 to 6 years. Mickey Mouse and Old Joe the Camel. JAMA. 1991; 266(22):3145-8 87. Baranowski T, Domel SB. A cognitive model of children's reporting of food intake. Am J Clin Nutr. 1994; 59(1 Suppl):212S-17S 88. Macklin MC. Preschoolers' understanding of the informational function of television advertising. J Consum Res. 1987; 14:229-39 89. Smith SL. television advertising and children: examinig the intented and unintented effects. IN: Palmer EL, Young BM, eds Faces os televisual Media: Teaching Violence, Selling to children Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum Associates. 2003:301-26 90. Butter EJ, Popovich PM, Stackhouse RH, Garner RK. Discrimination of television programs and commercials by preschool children Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum Associates. 2003:301-26 91. Scammon D, Christopher CL. Nutrition education with children via television: a review. J Advert. 1981; 10:26-36 92. Isler L, Popper ET, Ward S. Children's purchase request and parental responses: results from a diary study. J Adv Res 27. 5:28-30 93. Borzekowski DLG, Poussaint AF. Latino American Preschoolers and the Media. University of Pensylvania, Annenberg Public Policy Center. 1998; 94. Medrich EA. Constant Television: A background to daily life. J Commun. 29:171-76 95. Santos B. O capuchinho Vermelho... por detrás do anúncio. Lisboa: Instituto Nacional de Defesa do Consumidor. 1998; Efeitos da Publicidade/Marketing Alimentar Sobre a Obesidade Infantil 96. Chevallier E. Influence de la télévision sur les croyances, attitudes, comportaments des enfants en matiére de santé. In: La relation enfanttélévision: Implications physiques, psycologiques éducatives et sociales. 1991; Paris: Centre International de LÉnfance:51-56 97. Carmo I. Magros, Gordinhos e Assim Assim: Perturbações do Comportamento Alimentar. 1997. 1997:37-39 98. Neville L, Thomas M, Bauman A. Food advertising on Australian television: the extent of children's exposure. Health Promot Int. 2005; 20(2):105-12 99. Padez C, Mourao I, Moreira P, Rosado V. Prevalence and risk factors for overweight and obesity in Portuguese children. Acta Paediatr. 2005; 94(11):1550-7 100. Munõz F. Efectos de la televisión en los niños. In: La generación TV. 1994; Granada: Escuela Andaluza de Salud Pública:159-68 101. Moreira P. Obesidade: muito peso, várias medidas. Ambar. 2005; 2 102. Subratty AH, Imrit S, Jowaheer V. A web-based survey on adolescents' perceptions of food. Nutrition & food Science 2002; 32(6):210-13 103. Ransley J. Eating disorders and adolescents: What are the issues for the secondary schools? Health Educ. 1999; 1:35-42 104. Abraham SF. Dieting, body weight, body image and self-esteem in young women: doctors' dilemmas. Med J Aust. 2003; 178(12):607-11 105. McVey G, Tweed S, Blackmore E. Dieting among preadolescent and young adolescent females. CMAJ. 2004; 170(10):1559-61. 400720. Efeitos da Publicidade/Marketing Alimentar Sobre a Obesidade Infantil 106. le Grange D, Loeb KL, Van Orman S, Jellar CC. Bulimia nervosa in adolescents: a disorder in evolution? Arch Pediatr Adolesc Med. 2004; 158(5):478-82 107. (IOM) IoM. Food marketing to children and youth: threat or opportunity? The National Academies Press, Washington, DC. 2006; 108. Ward S, Wackman. Television advertising and intra-family influence: Children’s purchase influence attempts and parental yielding. J Market Res. 1972; 9:316-19 109. Sheikh A, Moleski L. Conflict in the family over commercials. J Commun. 1977; 27:152-57 110. Pine KJ, Nash A. Barbie or Betty? Preschool children's preference for branded products and evidence for gender-linked differences. J Dev Behav Pediatr. 2003; 24(4):219-24 111. Kopelman CA, Roberts LM, Adab P. Advertising of food to children: is brand logo recognition related to their food knowledge, eating behaviours and food preferences? J Public Health (Oxf). 2007; 29(4):358-67 112. obesidade Pca. A má promoção alimentar dirigida às crianças. %* 68> >> 113. > . Ambler T. Does the UK promotion of food and drink to children contribute to their obesity? International Journal of Advertising. 2006; 25:137-56 114. Kinsey JD. Food and families' socioeconomic status. J Nutr. 1994; 124(9 Suppl):1878S-85S 115. Kinsey JD. Income and food consumption: A variety of answers. American Journal of Agriculture Economics. 1997; 79:1461-64 Efeitos da Publicidade/Marketing Alimentar Sobre a Obesidade Infantil 116. Schor JB, Ford M. From tastes great to cool: children's food marketing and the rise of the symbolic. J Law Med Ethics. 2007; 35(1):10-21 117. Strauss RS, Knight J. Influence of the home environment on the development of obesity in children. Pediatrics. 1999; 103(6):e85 118. Schacter S. Emotions, Obesity and crime New York: Academic press. 1971; 119. Halford JC, Gillespie J, Brown V, Pontin EE, Dovey TM. Effect of television advertisements for foods on food consumption in children. Appetite. 2004; 42(2):221-5 120. Furnham A, Abramsky S, Gunter B. A cross-cultural content analysis of children’s television advertisements. Sex Roles 1997; 37:91–99 121. Lewis MK, Hill AJ. Food advertising on British children's television: a content analysis and experimental study with nine-year olds. Int J Obes Relat Metab Disord. 1998; 22(3):206-14 122. Harrison K, Marske AL. Nutritional content of foods advertised during the television programs children watch most. Am J Public Health. 2005; 95(9):1568-74. 1449399. 123. Halford JC, Boyland EJ, Hughes G, Oliveira LP, Dovey TM. Beyondbrand effect of television (TV) food advertisements/commercials on caloric intake and food choice of 5-7-year-old children. Appetite. 2007; 49(1):263-7 124. Halford JC, Boyland EJ, Hughes GM, Stacey L, McKean S, Dovey TM. Beyond-brand effect of television food advertisements on food choice in children: the effects of weight status. Public Health Nutr. 2008; 11(9):897-904 Efeitos da Publicidade/Marketing Alimentar Sobre a Obesidade Infantil 125. Dalmeny K, Hanna E, Lobstein T. Broadcasting Bad Health: Why Food Marketing to Children Need to be Controlled. The Intenational association of Consumer Food Organizations. 2003; washington, DC 126. Schor J. Born to Buy. Scribner. 2004; New York 127. Interest CfSitP. pestering Parents: How Food Companies Market Obesity to Children Center for Science in the Public Interest. 2003; Washington, DC 128. Statistics NCfH. Health. US Department of Health and Human Services. 2004; 129. Crespo J, Smit E, Troiano R, Barlett S, Macera C, Anderson R. Television watching, energy intake, and obesity in US children: results from the Third National Health and Nutrition Examination Survey: . Arch Pediatr Adolesc Med. 2001; 3:360-65 130. Klesges RC, Shelton ML, Klesges LM. Effects of television on metabolic rate: potential implications for childhood obesity. Pediatrics. 1993; 91(2):281-6 131. Anderson R, Crespo C, Bartlett S, Cheskin L, Pratt M. Relationship of physical activity and television watching with body weight and level of fatness among children. JAMA. 1998; 279:938-42 132. Proctor MH, Moore LL, Gao D. Television viewing and change in body fat from preschool to early adolescence: the Framingham Children’s Study. J Obesity Relat Metab Disord. 2003; 27:827-33 133. Haerens L, De Bourdeaudhuij I, Maes L, Vereecken C, Brug J, Deforche B. The effects of a middle-school healthy eating intervention on Efeitos da Publicidade/Marketing Alimentar Sobre a Obesidade Infantil adolescents' fat and fruit intake and soft drinks consumption. Public Health Nutr. 2007; 10(5):443-9 134. Loureiro I, Miranda N. Manual de educação para a saúde em alimentação. Lisboa: Fundação Calouste Gulbenkian. 1993; 135. Ramos M. Crianças, pais, televisão. Lisboa: Instituto de Ciências Sociais da UL. 1995; 136. Peres E. Bem comidos e bem bebidos. Lisboa: Editorial Caminho. 1997; 137. Morley B CK, Mehta K, King L, Swinburn B, Wakefield M. Parental awareness and attitudes about food advertising to children on Australian television. Aust N Z J Public Health. 2008; 32(4):341-7 138. Hindin TJ, Contento IR, Gussow JD. A media literacy nutrition education curriculum for head start parents about the effects of television advertising on their children's food requests. J Am Diet Assoc. 2004; 104(2):192-8 139. Linn SE. Food marketing to children in the context of a marketing maelstrom. J Public Health Policy. 2004; 25(3-4):367-78 Efeitos da Publicidade/Marketing Alimentar Sobre a Obesidade Infantil