formulário EUA

PORTUGAL – U.S.
PORTUGAL - EUA
LOCATE PERSON/ASSETS
LOCALIZAÇÃO DE PESSOAS/BENS
Petitioner
Requerente:
Respondent:
Requerido/Demandado:
File Stamp
Carimbo de entrada
To:
Para:
Portugal’s Reference Number:
Número de referência de Portugal:______________________
U.S. Reference Number
Número de referência dos Estados Unidos:_______________
From: (Agency/Tribunal Contact Person
De: (Pessoa de contacto da entidade/Tribunal
Telephone- Telefone
Internet/E-mail address – Internet/Correio electrónico:
The information on this form is about the: [
Fax:
] Non Custodial Parent
As informações constantes deste formulário são relativas a [
[
] Custodial Parent
] Progenitor sem guarda
[
] Progenitor com guarda
Is the person named below potemtially dangerous ? [ ] Yes
[ ] No
A pessoa abaixo indicada é potencialmente perigosa ? [ ] Sim [ ] Não
FULL NAME (First, Middle, Last):
NOME COMPLETO (próprio, primeiro apelido, último apelido)
Alias used:
Nome por que é conhecido
Maiden Name (if applicable):
Nome de solteira (se aplicável):
Father’s Name:
Nome do pai:
National I.D. Number (or U.S: Social Security Number)
Número do Bilhete de Identidade (ou número de Segurança Social dos Estados Unidos
Date Birth (or approximate year):
Data de nascimento (ou ano aproximado)
Place of Birth (City, State, County, Nation):
Local de nascimento (cidade, estado, distrito, país):
Driver’s License Number (State, Nation):
Carta de Condução número (estado, país):
Passport Number:
Issuing Nation:
Passaporte número:
País emitente:
Sex
Sexo
Hair
Cabelo
Eyes
Olhos
Height
Estatura
Weight
Peso
LOCATE PERSONS/ASSETS – INTERNATIONAL (7/00)
LOCALIZAÇÃO DE PESSOAS/BENS – INTERNACIONAL (7/00)
Other Identifying Characteristics: (e.g., Scars, Skin
color, Tatoos, Race, Glasses, etc)
Outras características de identificação: (por
exemplo, cicatrizes, cor da pele, tatuagens, raça,
óculos, etc)
PAGE 1 of 3
PÁGINA 1 de 3
Last Known Adress – Residence:
[
Último endereço conhecido – residência:
] Confirmed Date
Data confirmada
Last Known Adress – Mailing:
Último endereço postal conhecido:
Telephone:
Telefone:
Usual Occupation/Professional Licenses:
Profissão habitual
Last Known Employer (Name, Full Adress, Employer ID Number)
[
Último empregador conhecido (nome, endereço completo, número de identificação do empregador
Telephone:
Telefone:
Wages_________________
Salários (amount)
(montante)
per
por
] Confirmed: Date:
Confirmado: Data:
___________________________
(indicate time period)
(indicar período de pagamento)
INFORMATION ABOUT THE RESPONDENT’S ASSETS:
INFORMAÇÕES SOBRE BENS DO REQUERIDO:
Value/Balance of...
Identifying information
Valor/Saldo de...
Identificação da informação
Real Estate
Adress & description
Bens Móveis
Endereço e descrição
Savings Account
Conta de poupança
Account Number/name/addree of financial institution
Número da conta/nome do titular/endereço da instituição financeira
Cheking Account
Conta Bancária
Account Number/name/addree of financial institution
Número da conta/nome do titular/endereço da instituição financeira
Other Financial
Instruments
Outros instrumentos
financeiros
Account Number/name/addree of financial institution
Número da conta/nome do titular/endereço da instituição financeira
Vehicle/Boat/Plane
Veículo/Barco/Avião
Description (make/model/year)
Descrição (marca/modelo/ano)
Other Property
Outros bens
Description
Descrição
LOCATE PERSONS/ASSETS – INTERNATIONAL (7/00)
LOCALIZAÇÃO DE PESSOAS/BENS – INTERNACIONAL (7/00)
PAGE 2 of 3
PÁGINA 2 de 3
Current Spouse’s Name (First, Middle, Last):
Nome actual do cônjuge (próprio, primeiro apelido e últimos apelidos)
Please provide any of the following additional information that may assist in locating the Respondent, if
available:
É favor fornecer algumas das seguintes informações que possam ajudar a localizar o requerido, se
disponíveis:

Names, adresses, and telephone numbers of friends and relatives
Nomes, endereços e números de telefone de amigos e parentes

Education/degrees/membership in professional organizations
Habilitações/diplomas/membro de organizações profissionais

Police record
Registo criminal

Government assistance history
Informações da Segurança Social
Attachments: [
Anexos:
] Photograph
Fotografia
[
]other items, e.g. Fingerprints
Outros dados como por exemplo
Impressões digitais
LOCATE PERSONS/ASSETS – INTERNATIONAL (7/00)
LOCALIZAÇÃO DE PESSOAS/BENS – INTERNACIONAL (7/00)
[
] Continuation pages
Páginas de continuação
PAGE 3 of 3
PÁGINA 3 de 3