XIII SIMPEP - Bauru, SP, Brasil, 06 a 08 de novembro de 2006. Crescimento de microrganismos nos fluidos de corte Danielle Polito (FC - UNESP) [email protected] Ellen Cristina Mella (FC - UNESP) [email protected] Rodolfo Thomé (FC - UNESP) [email protected] Eduardo Carlos Bianchi (FEB -UNESP) [email protected] Paulo Roberto de Aguiar (FEB-UNESP) [email protected] Resumo: Os fluidos de corte são usados nas indústrias proporcionando melhores resultados nos procedimentos de usinagem. São relevantes as suspeitas de que os fluidos podem ter papel importante na transmissão de várias doenças devido à presença de microrganismos nesses fluidos. Atualmente existem várias maneiras para se realizar o controle de crescimento desses microorganismos e a aplicação é definida em função das características de cada ambiente. Esta revisão tem por objetivo mostrar alguns dados sobre os tratamentos encontrados na literatura especializada. Palavras-chave: fluido de corte, microrganismos, usinagem 1. Introdução O fluido de corte é utilizado nas indústrias nos processos que envolvem trabalhos de retificação e usinagem. Suas principais características são a redução do atrito, melhoria do acabamento das peças e o prolongamento da vida útil das ferramentas. Pode-se classificar os fluidos de corte em quatro tipos: o óleo integral, o solúvel, o semisintético e o sintético. Nos óleos em uso pode-se ainda acrescentar aditivos, entre eles antiespumantes e anti-corrosivos, além de substâncias para controlar a proliferação microbiana. Estas substâncias são denominadas biocidas. Em função de sua natureza química, os fluidos são facilmente atacados por microrganismos contaminantes, sobretudo fungos e bactérias. Quando isso ocorre a eficiência do fluido fica comprometida. Entre os fatores que podem influenciar no crescimento de microorganismos estão: o processo de obtenção energética do organismo presente, os nutrientes presentes no fluido de corte, as características ambientais e o pH. Para controlar essas contaminações são usados fluidos biorresistentes, compostos biocidas e alguns tratamentos físicos. Alguns dos métodos que estão sendo estudados e desenvolvidos em nossos laboratórios e incluem a exposição do óleo a várias situações de controle microbiano. É importante ressaltar a necessidade de se combater a proliferação de fungos e bactérias em fluidos de corte em razão das doenças, tanto respiratórias como cutâneas, que são desenvolvidas nos operadores das máquinas de usinagem. Devido às dificuldades encontradas em solucionar o problema do crescimento de organismos, esta revisão pretende levantar os dados publicados envolvendo o assunto para que se tenha alguma base de orientação sobre a utilização dos fluidos de corte. 2. Problemas encontrados nos fluidos de corte relacionados à sua composição O fluido de corte é comumente usado na manufatura de peças industriais para auxiliar os trabalhos de afinar, amolar e triturar componentes de metal (VEILLETTE, 2004). O desenvolvimento das máquinas e ferramentas de corte e as crescentes necessidades de materiais a serem usinados multiplicou a gama de necessidades operacionais exigidas de um fluido de corte. A redução do atrito na interface ferramenta-peça-cavaco; a proteção contra a corrosão e reduções da temperatura da ferramenta, da peça e da máquina-ferramenta, bem como o aumento da vida da XIII SIMPEP - Bauru, SP, Brasil, 06 a 08 de novembro de 2006. ferramenta são evidenciados por STEMMER, 1993 e FERRARESI, 1970. Para cada uma dessas atividades existem fluidos que proporcionam melhor resultado, e que, em vista disso foram separados em categorias dependendo de sua composição e capacidades lubrificante e refrigerante. Essas categorias são: -óleos integrais: são os óleos de petróleo refinados (por isso possuem alta lubrificação e baixa solubilidade em água) ou de origem animal, marinha, vegetal ou sintética usados em conjunto ou não com aditivos. -emulsões: são combinações dos óleos e dos emulsificantes à base de lubrificante que podem incluir aditivos e biocidas. Os óleos solúveis são diluídos em água em concentrações variadas. -óleos semi-sintéticos: são emulsões dos óleos minerais com água e os elementos químicos encontrados no sintético. -óleos sintéticos: são aqueles que não contêm nenhum óleo de petróleo e podem ser solúveis ou difundidos em água. O concentrado sintético é diluído na proporção de 10 a 40 porções da água. Esses fluidos geralmente contêm variedades de aditivos, incluindo emulsificantes, biocidas, agentes antiespumantes e inibidores de corrosão (VAILLETTE, 2004). Esses complementos são utilizados, principalmente, para conter o ataque microbiano. Contaminações em fluidos de corte podem ser definidas como quaisquer alterações que afetem sua utilidade, sendo bactérias e fungos as mais comuns. Nos sistemas refrigerados os fungos podem aparecer como uma “única célula” ou como um filamento. Já as bactérias reduzem a qualidade e a eficácia do fluido. Uma das causas de contaminação é a água usada para diluir o óleo. Segundo PASSMAN (1988), existem quatro fatores que influenciam no controle da vida microbiana nos fluidos de corte, sendo eles: 1 – Origem da energia: pela luz (fotossintéticos) ou pela quebra de moléculas orgânicas (oxigênio, sulfato). As bactérias aeróbias requerem oxigênio para o metabolismo. Já as bactérias anaeróbias usam sulfato, nitrato ou moléculas orgânicas como aceptores finais de elétrons (fumarato, por exemplo) e as anaeróbias facultativas podem crescer na presença ou não de oxigênio. 2 – Nutrientes: componentes orgânicos e sais minerais. A taxa de crescimento bacteriano aumenta com o aumento da temperatura até certo ponto. A pasteurização inativa a maioria dos patógenos comuns, mas outros métodos são necessários para matar os contaminantes dos fluidos de corte. 3 e 4 – Meio ambiente e pH: as bactérias encontradas nos fluidos de corte crescem, preferencialmente, em pH de 9,2 – 9,5. Os microrganismos são encontrados nos fluidos de corte devido aos nutrientes orgânicos e inorgânicos que os compõem, como o óleo mineral, ésteres sintéticos e aminas exemplificando os nutrientes orgânicos e cloro, cálcio, sódio, manganês, magnésio, ferro, sulfato, cloreto e fosfato, os inorgânicos. Esses nutrientes fornecem um ótimo ambiente para seu desenvolvimento. As primeiras evidências de contaminação por microrganismos nos fluidos de corte podem ser as mudanças no odor; decréscimo no pH; diminuição da vida útil da ferramenta; aumento na taxa de rejeição das peças; corrosão; incidência de dermatites e irritação cutânea; além de mudanças na estabilidade da emulsão. Os fluidos de corte não apresentam sempre os mesmos constituintes e apresentam diferentes tipos de microrganismos (PASSMAN, 2002), como os que se seguem: Pseudomonas aeruginosa, Proteus mirabilis, Enterobacter cloacae, Escherichia coli, Klebisiella pneumoniae, Desulfovibrio spp. Essas bactérias podem transmitir algumas doenças aos trabalhadores, sendo as XIII SIMPEP - Bauru, SP, Brasil, 06 a 08 de novembro de 2006. mais comuns as doenças respiratórias provocadas pelo contato com a solução, irritações na pele e câncer (Guia dos trabalhadores, 1999). 3. Principais métodos de controle microbiológico 3.1 Fluidos biorresistentes Uma forma de combater o crescimento de microrganismos é o uso de fluidos mais resistentes à degradação por bactérias ou outros microrganismos. Esses fluidos geralmente possuem reduzidas porcentagens de água e altas concentrações de agentes bactericidas e fungicidas. ROSSMOORE (1993) propôs uma prática generalizada de utilizar fluidos que trabalhem com pH maior que 8,5, minimizando a concentração de nutrientes, tais como fosfato e os inibidores de corrosão que servem de alimento aos microrganismos, além de manter as reservas suficientes de substâncias emulsificantes para evitar a degradação prematura da emulsão durante o seu aproveitamento (1997). 3.2 Utilização de biocidas O modo tradicional de controle do crescimento de microrganismos é a aplicação de biocidas. Entretanto, é importante que sejam controlados os efeitos colaterais causados por estes produtos à saúde e ao meio ambiente. O gerenciamento dos fluidos de corte deve possuir procedimentos que evitem danos à saúde do operador e o comprometimento do funcionamento das máquinas-ferramentas. O operador pode apresentar reações alérgicas na pele ou doenças dermatológicas devido ao contato das partes expostas de seu corpo com o fluido de corte (HILL, 1976). Além disso, a aspiração de neblinas pode levar ao desenvolvimento de vários tipos de câncer e doenças respiratórias. A proliferação de certos fungos resistentes aos biocidas pode interromper a circulação dos fluidos de corte. O problema ocorre devido à perda de compostos através dos cavacos ou ao sistema de filtragem que reduz a porcentagem de biocidas (ROSSMOORE, 1993). 3.3 Tratamentos físicos Alguns métodos têm sido investigados, tais como o uso de biocidas alternativos. A radiação de Cobalto 60 e a aplicação de Ozônio foram testadas, mas não encontraram uma grande aceitação nas indústrias por causarem riscos à saúde e pelos altos custos de inalação (HOWES, 1992). A pasteurização também é usada como método de tratamento da contaminação. Unidades contínuas de pasteurização são projetadas para funcionarem com fluidos aquosos de alta resistência termostática (GARRET, 1997). Os dois exemplos acima citados são utilizados para o controle do crescimento microbiano, mas atualmente, outros métodos estão em estudo para encontrar um método com maior eficácia no combate a essa proliferação. 4. Discussão A contaminação do fluido é um dos problemas que acomete a indústria, por isso, várias pesquisas têm sido feitas com a finalidade de encontrar novos métodos de controle do crescimento microbiano buscando substituir o procedimento tradicional, que é o uso de biocidas. XIII SIMPEP - Bauru, SP, Brasil, 06 a 08 de novembro de 2006. O tratamento com biocidas causa uma falsa segurança, pois inibe o crescimento de algumas bactérias e proporciona uma seleção de espécies resistentes; além disso, alguns dos seus compostos são irritantes aos operários (Guia dos trabalhadores, 1999). Os óleos não estão livres da contaminação de microrganismos, como fungos e bactérias, já que a sua composição química e temperaturas favoráveis, entre outras razões, permitem o crescimento destes por proporcionarem um ambiente ideal ao seu desenvolvimento. Os equipamentos, cujos fluidos estão contaminados, apresentam uma maior chance de antecipar um processo corrosivo devido às reações dos microrganismos que ocorrem no meio ao qual estão inseridas e pela liberação de seus metabólitos. Durante a usinagem, esses metabólitos e endotoxinas, proteínas presentes nas paredes celulares das bactérias, são liberadas nos aerossóis. A exposição a nevoa formada quando a máquina está em funcionamento causa sérias doenças aos trabalhadores que após inalarem essas endotoxinas reagem alergicamente, originando enfermidades como hipersensibilidade, câncer e sintomas respiratórios semelhantes à asma. O contato com o fluido ocasiona irritações cutâneas, como dermatites, micoses e aumento da mortalidade de alguns cânceres. Apesar de todos os estudos envolvendo o controle microbiológico, ainda não foi encontrada uma técnica perfeita; por isso, são necessárias mais pesquisas relacionadas ao assunto. 5. Conclusão O fluido de corte é utilizado diariamente em várias indústrias de usinagem. Sabendo que esses lubrificantes são compostos de nutrientes propícios ao desenvolvimento de microrganismos, são necessárias providências para que ocorra um controle do crescimento destes. Neste trabalho de revisão bibliográfica, alguns dos vários métodos de tratamento nos fluidos de corte foram mostrados, para que possibilitem uma maior vida útil às máquinasferramentas (impedindo a corrosão) e também um maior tempo de uso dos óleos, proporcionando uma maior economia para as indústrias. Além dos motivos supracitados, outro problema que necessita de solução é o fato de que esses microorganismos encontrados nos fluidos de corte podem causar tanto doenças respiratórias como cutâneas nos trabalhadores. Com isso, é importante que sejam desenvolvidos novos métodos de controle microbiológico, e que estes sejam eficazes e viáveis economicamente. 6. Referências bibliográficas - Eletrodes INC. Shynthetic dielectric inc.com/supreme.htm>, acessado em 07/08/2006. fluid. Internet <http://www.electrodes- - FERRARESI, D. Usinagem de metais. São Paulo. Edgard Blücher, 1970. Garret, G. The message is the media. Modern Machine <http://gardnerweb.com/mms/magazine/articles/109607/>, Acessado em 07/08/2006. Shop - HAVEL, T. J. Ultraviolet disinfections of synthetic metalworking fluid contamined with Baccillus subtilis. A thesis submitted to the graduate faculty of University of Oklahoma. Oklahoma City, 2002. - HILL, E.C.; GIBBON, O., DAVIS, P. Biocides for use in oil emulsions. Tribology International, June, 121-130, 1976. XIII SIMPEP - Bauru, SP, Brasil, 06 a 08 de novembro de 2006. - HOWES, T.D., THÕNSHOFF, H.K., HEUER, W. Environmental aspects of grinding fluids. Annals of the CIRP, Vol. 40, fev. 1991. - JONES, P.G., VANBOGELEN, R.A., NEIDHARDT, F.C. Induction of proteins in response to low temperatures in Escherichia coli. Journal of Bacteriology. Vol. 169, nº 5, p. 2092-2095. 1987. - MIKITENKO, V.S. Effect of low temperatures on the properties of oil based coolants. Mach. & Tool. Vol. 50, nº 2, p. 33-34. 1979. - PASSMAN, F. J. (1988) - Starting from Scratch: Microbial problems in metalworking fluid, Lubrication Engeneering, 44,5, pp 431-433. - PASSMAN, F. J.; ROSSMORE, H. W. (2002) – Reassessing the health risks associated with employess exposure to metalworking fluid microbes, Lub. Engr., 58,7, pp 30-38. - ROSSMOORE, H. W.; Biostact fluids, friendly and others myths in metalworking microbiology. JST Lubricating Engineering, p.253-260 Abril 1993. - ROSSMOORE, H. W.; Microbiology and metalworking fluid deterioration, disease and disposal. J.S. of Trib. Lubri. Engineering, p. 15-21 dec. 1997. - STEMMER, E. G. Ferramentas de corte, 3 ed. Florianópolis: UFSC, v. 1, 1993. - VEILLETTE, M., Thorne, P.S., Gordon, T., Duchaine, C. Six month tracking od microbial growth in a metalworking fluid after system cleaning and recharging. Oxford University Press. Vol. 46, p. 541-546, Aug. 2004.