Vets TODAY chamados diabéticos insulino-resistentes (IRD). O conceito de resistência à insulina remete a uma maior necessidade de insulina para obter o mesmo efeito hipoglicemiante. Estes pacientes são portadores de antagonismos hormonais promovidos por outros hormônios, especialmente glicocorticoides exógenos ou endógenos (hiperadrenocorticismo), progestágenos exógenos ou endógenos (diestro) e também pelo excesso de GH (hormônio do crescimento) e acromegalia. Esta forma da doença secundária a exposição à progestágenos, é frequentemente comparada à diabetes mellitus gestacional (DMG) humana, e representa um importante fator etiológico da diabetes em fêmeas caninas, uma vez que cerca de 70% das fêmeas que desenvolvem DMC estão no diestro. Além disso, fêmeas são cerca de 2 vezes mais afetadas que machos, e em países onde é feita castração precoce, a incidência de DMC em machos e fêmeas é similar. Além dos progestágenos inibirem a ação da insulina a nível celular, a glândula mamária responde a progesterona sintetizando e secretando GH, que é um hormônio antagônico as ações da insulina. Esta forma de diabetes pode ser passível de remissão após o término do efeito do progestágeno exógeno, término do diestro ou gestação, ou após a ováriohisterectomia. Cães com diabetes insulinoresistente podem progredir para um estado insulino-deficiente como conseqüência da perda de células beta associada à hiperglicemia crônica (glicotoxicidade). Além de todas estas possíveis causas para desenvolvimento de DMC, alguns fatores ambientais tem sido implicados como fatores de risco; como a obesidade, alimentação desequilibrada (altamente energética), sedentarismo, e até mesmo saúde oral, uma vez que a periodontite representa uma doença inflamatória crônica associada a resistência à insulina. Nosso estudo caso-controle com 110 pacientes diabéticos e 136 cães controles pareados por raça, sexo, idade e local de atendimento, demonstra claramente que fatores como super-alimentação, dieta caseira associada ou não a alimento comercial, abuso de petiscos de uso veterinário ou humanos (tablefood) e sobrepeso/obesidade são fatores de risco ao desenvolvimento de DMC. Em contrapartida, alimentação estritamente a base de alimento comercial, atividade física frequente, escovação dental e castração foram identificados como fatores de proteção importantes. Apesar de não completamente aceita como uma causa de diabetes no cão, a obesidade (Figura 1) esta comprovadamente associada à resistência à insulina, por influência de adipocitocinas produzidas pelo tecido adiposo que apresentam efeitos negativos sobre a sensibilidade à insulina e sua secreção. O entendimento atual da DMC preconiza que diversos fatores podem prejudicar as células Vets TODAY FIGURA 1: Paciente obesa com diagnóstico recente de DMC. beta levando a uma via final comum de incapacidade de secreção de insulina. A espécie felina apresenta uma patogenia distinta. A DMF é frequentemente comparável a DM tipo II humana, uma vez que em ambas espécies, a doença é resu lta d o d e resi stên c i a periférica à insulina e disfunção de células beta secundária a obesidade. Cerca de 85-90% dos pacientes desenvolvem DMF desta forma. A amilina é um peptídeo co-secretado pelas células beta que, quando em excesso, acumula-se nas ilhotas pancreáticas provocando amiloidose, disfunção e apoptose das células beta, sendo que a amiloidose das ilhotas pancreáticas é o principal marcador patológico da DM tipo II. Quando observamos o perfil do gato diabético, observamos quase sempre o mesmo histórico de castração, associado a ganho de peso posterior em decorrência de acesso irrestrito ao alimento (Figura 2), sendo que normalmente os pacientes são machos e apresentam idades superiores a 7-9 anos. O ganho de peso associado à resistência insulínica provoca DMNID em cerca de 50-70% dos felinos acometidos. Com o processo de resistência, as células beta aumentam a secreção de insulina e, por conseguinte, a deposição de amilina. O resultado final é a incapacidade de manutenção do estado normoglicêmico. Estes pacientes podem facilmente evoluir para um estado DMID com a evolução da glicotoxicidade, ou eventualmente sofrer remissão da doença caso um tratamento seja bem aplicado em tempo. Fatores genéticos parecem estar envolvidos também na DMF, uma vez que a FIGURA 2: Paciente obeso pós-castração. 2 DM tipo II é uma interação de fatores genéticos e ambientais em humanos. No entanto a exceção da maior prevalência de DMF em Burmeses Australianos, não há uma predileção racial bem definida como na DMC. Fatores ambientais bem descritos em felinos são dieta e atividade física. Gatos são basicamente carnívoros, e a mudança de um padrão dietético rico em proteínas/baixo em carboidratos como na natureza, para um padrão rico em carboidratos/baixo em proteínas proporcionado por alguns alimentos comerciais (com teor de carboidratos superior a 50%) pode predispor alguns animais ao desenvolvimento de diabetes. Isto pode ser resultado de que algumas fontes de carboidratos, como o arroz, por exemplo, provocam elevados índices glicêmicos, e conseqüentes maiores picos de secreção de insulina, o que exige mais das células beta. Além disso, alimentos de elevado índice glicêmico tendem a oferecer menor saciedade e assim provocar maior ingestão de alimento. Apesar disto, a dieta não foi identificada como fator de risco em um estudo com Burmeses australianos. Outro fator importante associado ao estilo de vida moderno é o sedentarismo, importante fator associado ao DM tipo II. Atualmente muitos gatos vivem isolados em ambientes fechados (indoor), o que predispõe ao sedentarismo, ganho de peso e resistência à insulina. Cães inativos são insulinoresistentes da mesma forma. O fato do gato não precisar mais caçar nem lutar, associado a dietas inadequadas é uma combinação extremamente diabetogênica, especialmente nos pacientes machos castrados que apresentam uma maior predisposição ao ganho de peso. Uma proporção pequena de felinos pode desenvolver DM secundária a outras condições que reduzam a concentração de células beta (pancreatite; adenocarninoma pancreático p.ex.) ou que induzam a resistência à insulina (hipertireoidismo; acromegalia; hiperadrenocorticismo; uso de progestágenos ou glicocorticóides p.ex.). Do ponto de vista de diagnóstico, no caso do paciente felino pode ser mais desafiador em virtude da hiperglicemia por estresse, mas de uma forma geral, a presença dos sinais clássicos de poliúria, polidipsia, polifagia e perda de peso associado à hiperglicemia de jejum e glicosúria persistentes são suficientes para fechar o diagnóstico em cães e gatos. Cães tendem a começar a apresentar glicosúria quando a glicemia se mantem cronicamente acima de 180-200 mg/dL, ao passo que o gato precisa de glicemias maiores (250-300 mg/dL) para apresentar glicosúria por conta de um limiar de reabsorção renal de glicose maior. Para confirmação do diagnóstico em gatos estressados, pode-se lançar mão da mensuração de proteínas glicosiladas (fructosamina) indicadoras de hiperglicemia nas últimas duas semanas, bem como a documentação de glicosúria no ambiente doméstico por meio do uso de fitas reagentes. Cães frequentemente apresentam-se com cataratas (Figura 3) no momento do diagnóstico, as quais tendem a ter uma evolução bastante rápida, ao passo que felinos frequentemente se apresentam com astenia nos membros pélvicos associado a uma “postura plantígrada e /ou palmígrada” provocado por uma neuropatia diabética (Figura 4). Do ponto de vista terapêutico, o uso de insulina é fundamental na manutenção destes FIGURA 3: Catarata diabética com típica formação de estrias em forma de “Y”. FIGURA 4: Felino diabético apresentando intensa neuropatia diabética associada à postura plantígrada. pacientes. No caso da DMC o uso de insulina é obrigatório para evitar complicações como a cetoacidose diabética e evitar a catarata, bem como para o controle dos sinais clínicos. Normalmente começo com uma dose de 0,35 - 0,5U/kg de insulina NPH a cada 12h associado a uma dieta rica em fibras e com teor reduzido de carboidratos para minimizar a hiperglicemia pós-prandial e permitir um melhor controle glicêmico. Para cadelas, a castração é obrigatória como parte do tratamento, podendo inclusive haver remissão da doença. No caso da DMF, apesar de até 70% dos casos poderem ser classificados como DMNID, a administração de insulina exógena permite que cerca de 20% dos pacientes sofram remissão do estado diabético. O uso de hipoglicemiantes orais como a glipizida, apesar de efetivo em muitos casos, esta associado a diversos efeitos colaterais e normalmente somente posterga a necessidade de insulinoterapia. Apesar de ser possível o uso de dietas ricas em fibras para gatos com objetivo de melhor controle da doença, um benefício maior será obtido com administração de dietas de elevado teor protéico e restritas em carboidratos simples; retomando em parte um perfil dietético mais natural para a espécie. Associado ao manejo dietético, a administração de insulina é recomendável, apesar da resposta a insulina do paciente felino ser bastante 3 Referências consultadas imprevisível. Normalmente tenho iniciado com insulina glardina para gatos na dose de 1U/gato a cada 12h, orientando que a quantidade de alimento diário seja dividido e oferecido metade a cada aplicação de insulina. No entanto, o paciente felino fica com o alimento à disposição, em decorrência do hábito natural de beliscar várias vezes ao longo do dia. O mesmo comportamento não é recomendado para o paciente canino. Ambas espécies se beneficiam da prática de exercícios, uma vez que atividade física além de ajudar na redução de peso (quando necessária) também melhora a sensibilidade periférica à insulina. Para maiores informações sobre tratamento, ajustes e monitoramento do paciente diabético, o leitor é referido a livros texto de referência. Concluindo, a DM é uma doença multifatorial potencialmente fatal, que além de poder trazer prejuízos a qualidade de vida do paciente, frequentemente causa transtornos a rotina dos proprietários, além de exigir mudanças no modo de vida do animal. Desta forma, uma abordagem preventiva pode ser adotada com objetivo de conscientizar clientes de que apesar de uma influência genética importante, pequenas atitudes e cuidados podem proteger o animal do desenvolvimento de diabetes. A alimentação estrita a base de um alimento balanceado e em quantidade adequada; evitar abuso de petiscos calóricos; cuidados com o peso e saúde oral do animal; estimular atividade física; e castração precoce da fêmea canina são quesitos que trazem ainda outros benefícios além da proteção contra a diabetes. Além do mais, este perfil alimentar desequilibrado também esta frequentemente associado à ocorrência de pancreatite, outro fator de risco importante ao desenvolvimento de diabetes em ambas espécies. Catchpole B, Kennedy LJ, Davison LJ, Ollier WER. Canine diabetes melittus: from phenotype to genotype. J Small Anim Pract 2008; 49: 4-10. German AJ, Hervera M, Hunter L, Holden SL, Morris PJ, Biourge V, et al. Improvement in insulin resistance and reduction in plasma inflammatory adipokines after weigth loss in obese dogs. Dom An Endocri 2000; 37: 214-26. Graham PA, Maskell IE, Rawlings JM, Nash AS, Markwell PJ. Influence of a high fibre diet on glycaemic control and quality of life in dogs with diabetes mellitus. J Small Anim Pract 2002; 43: 67-73. Vets TODAY N°16 • Outubro/2011 Diabetes Mellitus em Cães e Gatos É possível prevenir? Guptill L, Glickman L, Glickman N. Time trends and risk factors for diabetes mellitus in dogs: analysis of veterinary medical data base records. Vet J 2003; 165: 240-7. Hoenig, M. Comparative aspects of diabetes mellitus in dogs and cats. Mol Cell Endocr 2002; 197: 221-9. Kaiyala KJ, Prigeon RL, Kahn SE, Woods SC, Porte T, Schwartez MW. Reduced beta-cell function contributes to impaired glucose tolerance in dogs made obese with a high-fat feeding. Am J Phys 1999; 277 (40): E659-67. Klinkenberg H, Sallander MH, Hedhammar A. Feeding, Exercise and Weigth identified as risk factors in canine diabetes mellitus. J Nutr 2006; 136: 1985S: 1987S. Koivisto V, Soman V, Nadel E, Tamborlane WV, Felig P. Exercise and Insulin: insulin binding, insulin mobilization, and counterrregulatory hormone secretion. Fed Proc 1980; 39: 1481-6. Nelson RW. Alterações endócrinas do pâncreas. In: Nelson RW and Couto CG editores. Medicina Interna de Pequenos Animais. 4ª ed. Rio de Janeiro: Elsevier 2010; p.765-811. DIABETIC/WEIGTH CONTROL Vivian I, Poppl AG, Meyrer B, Carvalho, GC, González, FHD. Avaliação de fatores de risco e de proteção ao desenvolvimento de diabetes mellitus em cães: Estudo caso-controle. In: Anais XXIII Salão de Iniciação Científica da UFRGS. 2011. Pöppl AG, González FHD. Aspectos epidemiológicos e clínicolaboratoriais da diabetes mellitus em cães. Acta Sci Vet 2005; 33 (1): 33-40. Pöppl AG, Araujo GG. Diestro e diabetes mellitus canina: O que há de novo? MedVep – Rev Cientif Med Vet – Peq Anim Anim Estim 2010; 8 (27): 704-13. Rand JS, Fleeman LM, Farrow HA,Appleton DJ, Lederer R. Canine and feline Diabetes Mellitus: nature or nurture? J. Nutr 2004; 134: 2072S-80S. Dúvidas, sugestões e informações sobre nossos Informativos Técnicos, por favor entrem em contato pelo e-mail: [email protected] www.royalcanin.com.br 0800 703 55 88 4 Prof. Álan Gomes Pöppl Médico Veterinário, Residência em Clínica e Cirurgia de Cães e Gatos, Mestre em Fisiologia, Doutorando em Ciências Veterinárias – UFRGS na linha de transtornos metabólicos em animais domésticos. Sócio Fundador Associação Brasileira de Endocrinologia Veterinária (ABEV). Ex-Professor Substituto Bioquimica Clínica (UFRGS) e de Clinica de Pequenos Animais (UFSM). Responsável pelo Ambulatório de Endocrinologia HCV-UFRGS. e-mail: [email protected] A diabetes mellitus (DM) é hoje considerada uma pandemia mundial pela OMS (organização mundial da saúde) devido ao crescente aumento na incidência em humanos. Esta observação deve-se basicamente a elevada prevalência de obesidade, que também esta apresentando um aumento vertiginoso em sua ocorrência, levando as pessoas ao desenvolvimento da diabetes tipo II. Curiosamente, a incidência de diabetes vem aumentando nas últimas décadas também nos animais de companhia. Não só pela maior expectativa de vida dos animais, maior conhecimento da doença pelos veterinários, e maior cuidado dos proprietários com os animais de companhia, mas também pelas mudanças no modo de vida que os tempos modernos nos imprimem, levando a maior ocorrência das ditas “doenças da civilização”. Esta observação nos leva ao seguinte pensamento: estaríamos predispondo nossos animais de estimação ao desenvolvimento de diabetes em decorrência do nosso estilo de vida atual? A resposta é que sim. Ou seja, podemos pelo menos em parte, proteger nossos animais desta grave condição. A DM é uma das doenças endócrinas mais comuns em cães e gatos, porém nas duas espécies a doença guarda peculiaridades bastante interessantes na origem, manifestações e tratamento. No caso da diabetes mellitus canina (DMC), temos um padrão de desenvolvimento que se assemelha a DM tipo I em humanos (origem imunomediada levando a incapacidade de secretar insulina, geralmente afetando indivíduos jovens – diabetes juvenil), ao passo que a diabetes mellitus felina (DMF) é bastante similar a DM tipo II observada em humanos (secundária à resistência insulínica observada na obesidade, frequentemente afetando indivíduos idosos – diabetes senil). Contudo, esta classificação médica não é bem aplicada na medicina veterinária. Os fatores que são utilizados para classificação da doença em humanos (idade ao diagnóstico, presença de autoanticorpos contra componentes das células beta produtoras de insulina, resposta a testes com secretagogos de insulina, mensuração de insulinemia, histórico familiar, etc...) não são usados rotineiramente em cães e gatos ou não estão disponíveis, de forma que uma classificação de acordo com necessidade de insulina para terapia torna-se mais adequada. Neste sentido, podemos dividir os pacientes em DM insulino-dependente (DMID), ou DM não insulino-dependente (DMNID). Quando vemos porque um cão torna-se diabético, observamos que a DMC é basicamente uma DMID, ou seja, o surgimento dos sintomas no paciente esta associado à hipoinsulinemia, mesmo que se tente estimular a secreção de insulina com glicose, por exemplo. Este processo é multifatorial. Cerca de 50% destes pacientes apresentam anticorpos anti componentes das células beta, porém a média de idade ao diagnóstico é ao redor dos 10 anos de idade, o que leva a comparação da DMC com a diabetes latente autoimune do adulto (LADA) observada em humanos que desenvolvem DM tipo I depois de adultos. Entretanto, eventualmente cães podem desenvolvem DMC ainda filhotes, secundário a hipoplasia ou abiotrofia congênita de células beta. Além disso, muitos cães tornam-se diabéticos por destruição de células beta secundária a pancreatites, ou ainda de forma idiopática. Fatores genéticos tem sido estudados após o desvendar do genoma canino, e a presença de certos haplótipos/polimorfismos no gene DLA (dog leukocyte antigen) predispõem ao surgimento da doença. Isto pode justificar o porquê da maior predisposição de certas raças, como o Poodle, Schnauzer, Dashchund, Cocker, dentre outras menos comuns em nosso meio. Autores ingleses propõem a classificação destes casos como diabéticos insulino-deficientes (IDD). No entanto, em muitos casos de DMC observam-se outros fatores etiológicos associados levando a hiperglicemia, os 1