consultada. O medicamento geralmente é bem tolerado, mas se surgirem sinais de hipersensibilidade, sua aplicação deve ser imediatamente interrompida. Gravidez e lactação: Segundo literatura consultada, o risco do uso do medicamento durante a amamentação ainda não foi estabelecido e o uso durante a gravidez, se houver excessiva absorção, pode acarretar problemas para o feto, fato verificado em animais de experimentação. USO EM IDOSOS, CRIANÇAS E OUTROS GRUPOS DE RISCO: O propionato de clobetasol (pomada) não deve ser administrado a crianças menores de 12 anos de idade. Não foi encontrada nenhuma restrição quanto ao uso por idosos e grupos de risco, segundo a literatura científica. INTERAÇÕES MEDICAMENTOSAS: Não são conhecidas interações relevantes. Porém, recomenda-se não utilizar concomitantemente a outros medicamentos de uso tópico. REAÇÕES ADVERSAS: O uso prolongado de elevadas quantidades ou o tratamento de áreas extensas com o medicamento propionato de clobetasol, assim como qualquer outro corticosteróide tópico, pode resultar em absorção sistêmica suficiente para produzir os sintomas de hipercortisolismo, mais provavelmente em crianças ou se curativos oclusivos forem utilizados. Uma vez interrompido o curto período da corticoterapia tópica, a ocorrência de supressão hipófise-adrenal será quase sempre transitória, com rápido retorno aos níveis normais de cortisol plasmático, desde que a dose semanal em adultos não seja superior a 50 g. O uso de corticosteróides altamente ativos em tratamentos prolongados e intensivos pode causar alterações atróficas locais, tais como estrias, adelgaçamento da pele e dilatação dos vasos sangüíneos superficiais, particularmente quando são usados curativos oclusivos ou quando há envolvimento de dobras cutâneas. O tratamento da psoríase com corticosteróides (ou sua retirada), em raras ocasiões, pode provocar o aparecimento da forma pustular da doença. Existem relatos de alterações na pigmentação e de hipertricose com esteróides tópicos. Podem ocorrer exacerbações dos sintomas. SUPERDOSE: No caso de superdose crônica ou uso impróprio, as características do hipercortisolismo podem ocorrer e, nesta situação, esteróides tópicos devem ser descontinuados gradualmente. Entretanto, devido ao risco de supressão adrenal, deve ser feito somente sob supervisão médica. A superdose aguda é muito improvável de ocorrer. ARMAZENAGEM: Manter o medicamento em sua embalagem original e em temperatura ambiente entre 15° e 30° C. Proteger da luz e umidade. Registro M.S. nº 1.0465.0399 Farm. Responsável: Dr. Marco Aurélio Limirio G. Filho - CRF-GO nº 3.524 Nº do Lote, Data de Fabricação e Prazo de Validade: VIDE CARTUCHO VENDA SOB PRESCRIÇÃO MÉDICA Prezado Cliente: Você acaba de receber um produto Neo Química. Em caso de alguma dúvida quanto ao produto, lote, data de fabricação, ligue para nosso SAC - Serviço de Atendimento ao Consumidor. Laboratório Neo Química Com. e Ind. Ltda. VPR 1 - Quadra 2-A - Módulo 4 - DAIA - Anápolis - GO - CEP 75132-020 www.neoquimica.com.br 424 - 00303 C.N.P.J.: 29.785.870/0001-03 - Indústria Brasileira 3003559 - 10/2006 propionato de clobetasol Medicamento genérico Lei nº 9.787, de 1999 FORMAS FARMACÊUTICAS E APRESENTAÇÕES Pomada 0,5mg/g: Embalagens contendo 1 e 50* bisnagas com 15g. Embalagens contendo 1 e 50* bisnagas com 30g. * Embalagem Hospitalar USO ADULTO E PEDIÁTRICO USO TÓPICO COMPOSIÇÃO Cada grama da pomada contém: propionato de clobetasol.............................................................................................0,5mg excipientes q.s.p ..............................................................................................................1g (lanolina anidra, parafina branca, vaselina líquida, butilhidroxitolueno, metilparabeno, propilparabeno, álcool cetoestearílico, polioxietileno alquil éter, vaselina branca sólida, propilenoglicol e álcool etílico 96° GL). INFORMAÇÕES AO PACIENTE AÇÃO DO MEDICAMENTO: O propionato de clobetasol tem ação antiinflamatória para o controle das lesões da pele e para o alívio da coceira quando existente. INDICAÇÕES: É indicado para o tratamento tópico da psoríase (excluindo-se a forma disseminada da doença), eczemas recalcitrantes, líquen plano, Lupus eritematoso discóide e outras dermatites que não respondem satisfatoriamente a esteróides menos potentes. RISCOS DO MEDICAMENTO: Contra-indicações: O medicamento é contra-indicado para pacientes com sensibilidade conhecida ao propionato de clobetasol ou a qualquer outro componente da fórmula, na presença de coceira na região sexual ou anal, lesões na pele causadas por vírus (por exemplo: herpes simples, varicela), fungos (por exemplo: candidíase, tínea) ou bactérias (por exemplo: impetigo), rosáceas, espinha e inflamação da pele na região da boca. Precauções e Advertências: O paciente que está fazendo uso tópico do medicamento deve ser cuidadosamente acompanhado no tratamento da psoríase, pois neste caso, pode ser perigoso devido a vários fatores como: desenvolvimento de tolerância (podem ocorrer recidivas ou rebotes), risco de disseminação e desenvolvimento de toxicidade local ou sistêmica. Particularmente, em crianças, deve-se evitar o tratamento contínuo e a longo prazo. Neste caso, o tratamento deve ser revisto periodicamente pelo médico. A qualquer evidência de disseminação da infecção, deve-se interromper o tratamento tópico e adotar terapia antiinfecciosa sistêmica. Antes de cada oclusão, a pele deve estar limpa, a fim de se evitar infecções bacterianas estimuladas pelo calor. Ao administrar o medicamento no rosto, tenha cuidado, evite o contato deste com os olhos. Não existe nenhum dado disponível que sugira alguma influência do medicamento na capacidade de dirigir veículos ou operar máquinas, segundo literatura consultada. O medicamento geralmente é bem tolerado, mas se surgirem sinais de hipersensibilidade, sua aplicação deve ser imediatamente interrompida. Gravidez e lactação: Segundo literatura consultada, o risco do uso do medicamento durante a amamentação ainda não foi estabelecido e o uso durante a gravidez, se houver excessiva absorção, pode acarretar problemas para o feto, fato verificado em animais de experimentação. Interações medicamentosas: Não são conhecidas interações relevantes. Porém, recomenda-se não utilizar outros medicamentos de uso tópico. “NÃO DEVE SER UTILIZADO DURANTE A GRAVIDEZ E A AMAMENTAÇÃO, EXCETO SOB ORIENTAÇÃO MÉDICA. INFORME AO SEU MÉDICO OU CIRURGIÃO-DENTISTA SE OCORRER GRAVIDEZ OU INICIAR AMAMENTAÇÃO DURANTE O USO DESTE MEDICAMENTO”. “ESTE MEDICAMENTO É CONTRA-INDICADO NA FAIXA ETÁRIA INFERIOR A 12 ANOS”. “INFORME AO SEU MÉDICO OU CIRURGIÃO-DENTISTA O APARECIMENTO DE REAÇÕES INDESEJÁVEIS”. “INFORME AO SEU MÉDICO OU CIRURGIÃO-DENTISTA SE VOCÊ ESTÁ FAZENDO USO DE ALGUM OUTRO MEDICAMENTO”. “NÃO USE MEDICAMENTO SEM O CONHECIMENTO DO SEU MÉDICO. PODE SER PERIGOSO PARA A SUA SAÚDE”. MODO DE USO: Uso tópico. Pomada homogênea, opaca e de cor branca. POSOLOGIA: Aplicar pequena quantidade na área afetada 1 a 2 vezes ao dia, até que ocorra melhora. Quando a lesão for controlada, a terapia deve ser interrompida, fato que geralmente ocorre em poucos dias, nas lesões que respondem mais facilmente. Em casos que necessitam de um período maior de tratamento, o mesmo não deve exceder 4 semanas sem que o médico reavalie a condição do paciente. Caso seja necessário o uso contínuo deste tipo de medicamento, deve-se utilizar uma preparação mais fraca. No controle das exacerbações, pode-se fazer uso repetido do medicamento por curtos períodos de tempo. Nas lesões muito resistentes, especialmente quando há hiperceratose, pode-se aumentar o efeito do medicamento, caso seja necessário, ocluindo a área tratada com a película de polietileno (normalmente, para a obtenção de resposta satisfatória, basta que se faça a oclusão à noite), depois disso, na maioria das vezes, a melhora pode ser mantida sem oclusão. “SIGA A ORIENTAÇÃO DO SEU MÉDICO, RESPEITANDO SEMPRE OS HORÁRIOS, AS DOSES E A DURAÇÃO DO TRATAMENTO”. “NÃO INTERROMPA O TRATAMENTO SEM O CONHECIMENTO DO SEU MÉDICO”. “NÃO USE MEDICAMENTO COM O PRAZO DE VALIDADE VENCIDO. ANTES DE USAR OBSERVE O ASPECTO DO MEDICAMENTO”. REAÇÕES ADVERSAS: Dentre as reações adversas, principalmente em casos de tratamento prolongado e em áreas extensas podem ocorrer: alteração na pigmentação da pele, hipertricose (aumento de pêlos), sinais e sintomas de excesso de hormônios da adrenal (aparecimento de acne, aumento da pressão arterial, aparecimento de estrias, adelgaçamento da pele, inchaços, especialmente na face e tronco, ganho de peso inesperado, dor óssea, catarata, glaucoma, enxaqueca). CONDUTAS EM CASO DE SUPERDOSE: No caso de superdose crônica ou uso impróprio, a administração do medicamento deve ser descontinuada gradualmente. Este procedimento deve ser realizado somente sob supervisão médica. A superdose aguda é muito improvável de ocorrer. CUIDADOS DE CONSERVAÇÃO: Manter o medicamento em sua embalagem original e em temperatura ambiente entre 15° e 30° C. Proteger da luz e umidade. “TODO O MEDICAMENTO DEVE SER MANTIDO FORA DO ALCANCE DAS CRIANÇAS”. INFORMAÇÕES TÉCNICAS AOS PROFISSIONAIS DE SAÚDE CARACTERÍSTICAS FARMACOLÓGICAS: O maior efeito do propionato de clobetasol na pele, é uma resposta antiinflamatória não específica. Produz uma vasoconstrição por mecanismo desconhecido ou talvez, pela potencialização de substâncias endógenas de atividade vasoconstritora, como as catecolaminas. O efeito de estabilização da membrana do lisossoma inibe a liberação de citotoxinas que causam dor e prurido. Também ocorre supressão da fosfolipase A, necessária para a liberação de mediadores da inflamação. Inibem a proliferação de fibroblastos e, também, a mitose epidérmica (efeito antimitótico), provocando atrofia dérmica e epidérmica. Suprimem a resposta imune, limitando a migração de substâncias e fatores imunes para o local da inflamação. Na maioria dos pacientes, a penetração percutânea do propionato de clobetasol varia e pode ser aumentada com o uso de curativos oclusivos, ou quando a pele está inflamada ou doente. Para pacientes normais com a pele saudável, um pico médio de concentração plasmática do propionato de clobetasol de 0,63 ng/mL ocorre oito horas depois de uma segunda aplicação (13 horas depois da aplicação inicial) de 30 g de pomada com propionato de clobetasol a 0,05%. Após a aplicação da segunda dose de 30g de creme com propionato de clobetasol a 0,05%, o pico médio de concentração plasmática é ligeiramente maior que o da pomada e ocorre dez horas após aplicação. Em pacientes com psoríase e eczema, ocorre um pico médio de concentração plasmática de, aproximadamente, 2,3 ng/mL e 4,6 ng/mL, respectivamente, três horas após uma única aplicação de 25 g de pomada com propionato de clobetasol, segundo literatura consultada. A droga, provavelmente, segue o caminho metabólico dos corticosteróides administrados sistematicamente, após absorção percutânea do medicamento. No entanto, o metabolismo sistêmico do clobetasol ainda não foi completamente caracterizado ou quantificado. INDICAÇÕES: Tratamento tópico da psoríase (excluindo a forma disseminada da doença), eczemas recalcitrantes, líquen plano, Lupus eritematoso discóide e outras dermatites que não respondam satisfatoriamente a esteróides menos potentes. CONTRA-INDICAÇÕES: O PROPIONATO DE CLOBETASOL POMADA É CONTRAINDICADO PARA PACIENTES COM HIPERSENSIBILIDADE CONHECIDA AO PROPIONATO DE CLOBETASOL OU A QUALQUER OUTRO COMPONENTE DA FÓRMULA. TAMBÉM É CONTRA-INDICADO NA PRESENÇA DE ROSÁCEA, ACNE VULGARIS E DERMATITE PERIORAL, LESÕES CUTÂNEAS CAUSADAS POR VÍRUS (POR EXEMPLO: HERPES SIMPLES, VARICELA), FUNGOS (POR EXEMPLO: CANDIDÍASE, TINEA) OU BACTÉRIAS (POR EXEMPLO: IMPETIGO), PRURIDO GENITAL E PERIANAL. O MEDICAMENTO É CONTRA-INDICADO NO TRATAMENTO DE DERMATOSES EM CRIANÇAS MENORES DE 12 ANOS DE IDADE, INCLUINDO DERMATITES E “ERUPÇÕES DE FRALDAS”. MODO DE USAR E CUIDADOS DE CONSERVAÇÃO: Uso tópico. Conservar o medicamento em sua embalagem original, em temperatura ambiente entre 15° e 30° C, protegido da luz e umidade. POSOLOGIA: Aplicar pequena quantidade na área afetada 1 a 2 vezes ao dia, até que ocorra melhora. Quando a lesão for controlada, a terapia deve ser interrompida (a exemplo dos demais corticosteróides tópicos de alta potência), fato que geralmente ocorre em poucos dias nas afecções que respondem mais facilmente. Nos casos que necessitam de um período maior de tratamento, recomenda-se que o mesmo não deva exceder 4 semanas, sem que o médico reavalie a condição do paciente. Caso seja necessária corticoterapia contínua, deve-se utilizar uma preparação mais fraca. No controle das exacerbações, pode-se fazer uso repetido do medicamento por curtos períodos de tempo. Nas lesões muito resistentes, especialmente quando há hiperceratose, pode-se aumentar o efeito do medicamento, caso seja necessário, ocluindo a área tratada com película de polietileno (normalmente, para a obtenção de resposta satisfatória, basta que se faça a oclusão à noite), depois disso, na maioria das vezes, a melhora pode ser mantida sem oclusão. ADVERTÊNCIAS: Esteróides tópicos podem ser perigosos na psoríase por uma série de razões, incluindo recidivas ou rebotes, desenvolvimento de tolerância, risco de psoríase pustular generalizada e desenvolvimento de toxicidade local ou sistêmica devido à função ineficiente da barreira dérmica. Se usado na psoríase, o paciente deve ser cuidadosamente acompanhado. Particularmente em crianças, deve-se evitar o tratamento contínuo e a longo prazo, neste caso, pode ocorrer supressão renal, mesmo sem oclusão. Desta forma, caso seja necessário o uso em crianças, o tratamento deve ser revisto periodicamente pelo médico assistente. A qualquer evidência de disseminação da infecção, deve-se interromper a corticoterapia tópica e adotar terapia antiinfecciosa sistêmica adequada. Antes de cada oclusão, a pele deve ser limpa, a fim de se evitar infecções bacterianas estimuladas pelo calor. A administração do medicamento na face deve ser de forma cautelosa, pois pode exibir alterações atróficas após tratamento prolongado com corticosteróides tópicos potentes. Isto deve ser levado em consideração no tratamento de casos como psoríase, Lupus eritematoso discóide e eczema grave. Se aplicado nas pálpebras, deve-se tomar cuidado para não haver contato do medicamento com os olhos, o que poderia resultar em glaucoma ou catarata. Não existe nenhum dado disponível que sugira alguma influência do medicamento na capacidade de dirigir veículos ou operar máquinas, segundo literatura