TÃO PERTO, TÃO LONGE: AS DIFERENÇAS DO COMPORTAMENTO DO CONSUMIDOR BRASILEIRO E ARGENTINO NA HORA DE ADQUIRIR UM CARRO E SEUS REFLEXOS NA PROPAGANDA Bruno Layon da Silva (PAIC/F.A.), Íris Yae Tomita (Orientadora), e-mail: [email protected]. Universidade Estadual do Centro-Oeste/Setor de Ciências Humanas Letras e Artes. Palavras-chave: comportamento do consumidor, propaganda, cultura, veículo, Argentina. Resumo: no presente trabalho, pretende-se mostrar os primeiros resultados obtidos no projeto de iniciação científica. Com o avanço expressivo dos meios de comunicação de massa a partir do século XX, a mídia tem atuado como importante meio de formação da identidade cultural. Sob esse prisma mais antropológico da comunicação, pretende-se analisar, de modo geral, as campanhas publicitárias que tratam da venda de veículos automotivos veiculadas nos anos de 2008 e 2009 no Brasil e na Argentina. Introdução Embora se pense que o estudo do comportamento do consumidor é algo relativamente novo ele não o é. Psicologia, Marketing, Administração, Direito e Sociologia são as principais disciplinas que discorreram sobre o assunto. Devido sua importância tanto social quanto econômica esse estudo tem se tornado cada vez mais importante para as empresas e para a sociedade em geral. Em um momento de turbulência econômica nos mercados norteamericano, europeu e japonês, os mercados outrora vistos por anos como periféricos (como o mercosul) tornaram-se fundamentais para a sobrevivência e lucratividade das principais montadoras. Eternos rivais no futebol, Brasil e Argentina são ao mesmo tempo tão mais próximos e tão distantes quanto se possa imaginar. Embora o mercado brasileiro tenha ampliado de maneira significativa nos últimos anos, fazendo com que o Brasil assumisse, no ano de 2007, o sexto lugar mundial tanto em produção quanto em vendas, há uma sensação de que as montadoras sentem-se mais atraídas pelo país vizinho, mesmo que os hermanos contem um volume de produção e vendas até cinco vezes menor, Grandes lançamentos costumam ser lançados primeiro lá, para depois chegarem as terras brasileiras e as vezes não chegam por aqui como recentemente Anais da SIEPE – Semana de Integração Ensino, Pesquisa e Extensão 26 a 30 de outubro de 2009 acontece com o moderno utilitário esportivo Kuga da Ford, que será lançado na Argentina em setembro de 2009 e não tem previsão de vir ao Brasil. O mercado automobilístico argentino mostra-se extremamente competitivo e diversificado, algo que começa a ocorrer em nosso país graças aos acordos econômicos, marcado historicamente pela hegemonia de apenas quatro montadoras. Apesar da proximidade geográfica, ambos os países apresentam diferenças marcantes no ato de consumir que foram modeladas através da história (crises econômicas, movimentos artísticos culturais, transformações que permeiam e identificam uma sociedade e que, esse padrão sofre alterações com o caminhar da história. A comunicação pode se apresentar como uma espécie de mola, um impulso para que, da mesma forma que a troca de experiências culturais entre sociedades diferentes, as transformações culturais aconteçam numa velocidade maior que em sociedades isoladas e que não possuem sistemas de comunicação de massa, mas jamais apresentar um elemento cultural nunca antes pensado. Sem a pretensão de analisar se as transformações culturais apoiadas pela propaganda são benéficas ou maléficas, pode-se dizer que essa estratégia de marketing é um elemento fundamental para a construção da cultura e do inconsciente coletivo de um determinado grupo social. Resultados e Discussão Como objetivo principal do projeto, pretende-se aprofundar-se nas semelhanças e singularidades do comportamento do consumidor tanto no Brasil quanto na Argentina frente ao mercado atual e seus reflexos na elaboração e veiculação de estratégias comunicacionais. A partir da formação da república brasileira, a influência norte americana no pensamento cultural e social brasileiro é indiscutível, entre outras coisas herdamos nas artes, em especial no cinema, o pragmatismo, a linguagem, o formato de criação representação do cinema de Hollywood. Já o estado argentino está e esteve intimamente ligado aos movimentos culturais e sociais franceses, que embora apoiados em idéias burguesas (assim como o pensamento estadounidense), apresenta um olhar diferente, um olhar mais filosófico que busca compreender, listrar e contestar o modelo social vigente. Aliado a isso, as fortes crises econômicas dos anos de 1990, permitiu que o consumidor argentino desenvolve-se em maior escala que nós o conceito de consumidor cidadão, em detrimento do consumidor consumista que permitiu a popularização das artes e do conhecimento. A figura de Ernesto Guevara de la Serna, o Che, por exemplo, foi fundamental para a construção da consciência do consumo cidadão e consiente, pois mostrava a importância da igualdade e da fraternidade para bem estar social. Porém, devido seu grande apelo popular, tem-se a impressão de que às vezes, a figura desse personagem histórico tenha se tornado para a argentina o que o Papai Noel se tornou para a Coca-cola. Essa influencia estadounindense também moldou os hábitos de consumo de veículos no Brasil, por anos a fio a Chevrolet e a Ford foram líderes absolutas em nosso país, e embora um tanto manchadas no mercado internacional ainda gozam de grande prestigio em terras verde e amarelas. Um efeito semelhante é notado na argentina, onde marcas européias, em especial a Renault, a Peugeot e a Fiat, atuaram e ainda atuam como líderes de mercado. Anais da SIEPE – Semana de Integração Ensino, Pesquisa e Extensão 26 a 30 de outubro de 2009 Ao final do projeto busca-se então obter um estudo que foi capaz de estudar, analisar e compreender as influências culturais na formação identitária do consumidor brasileiro e argentino na hora de escolher um veículo. Observar as implicações desse comportamento, tanto na produção e desenvolvimento de novos produtos. Além de analisar e comparar as estratégias de comunicação e marketing utilizadas para atrair o consumidor e leva-lo a compra. Conclusões A pesquisa encontra-se em fase de levantamento bibliográfico e desenvolvimento, portanto as considerações às quais se chegou até aqui são ainda incipientes. Mas observa-se pela literatura que as diferenças culturais dos costumes argentinos e brasileiros são decorrentes dos processos histórico político e social que contribuíram para a formação cultural dos países em questão. Acredita-se que após as análises poderá verificar-se o reflexo dessas diferenças culturais nos hábitos de consumo de veículos de transporte, e sua interferência nos processos de produção de anúncios desse segmento. Agradecimentos Agradeço a Fundação Araucária por contribuir ao fomento da pesquisa científica. Referências CUCOLO, Eduardo. Juntos, Brasil e Argentina devem se tornar 4º maior produtor de carros. In: _____. Disponível em : < www1.folha.uol.com.br/folha/dinheiro/ult91u408381.shtml> Acesso em 27 de março de 2009. LAIARA, Roque de B. Cultura um conceito antropológico. 22. ed. Rio de Janeiro: Jorge Zahar Editor. 2007. KOTLER, Philip. Administração de marketing: análise, planejamento, implementação e controle. 5. ed. São Paulo: Atlas, 1998. SANT’ANNA, Armando. Propaganda, teoria técnica e prática. 7. ed. São Paulo: Pioneira. 2008 SOLOMON, Michael R. O comportamento do consumidor: comprando, possuindo e sendo. 5. ed. Porto Alegre: Bookman, 2002. SOUSA, Jorge P. Elementos de Teoria e pesquisa da comunicação e da mídia. 1. ed. Florianópolis: Letras Contemporâneas. 2004 VIEIRA, Adriano. Argentina: tão perto tão longe. In:_____. Disponível em: < http://www.autodiario.com.br/conteudo/argentina-tao-perto-taolonge> Acesso em 27 de março de 2009. Anais da SIEPE – Semana de Integração Ensino, Pesquisa e Extensão 26 a 30 de outubro de 2009