nasce um novo futuro

Propaganda
ABS News
UBERABA • BRASIL • MARÇO • 2017
NASCE UM NOVO FUTURO
Os primeiros produtos do ABS NEO comprovam
eficiência da tecnologia que possibilita
rápido melhoramento genético
E AINDA
Índices de
concepção do ABS
NEO registram
média de 48%
NOVIDADES
Bateria Corte ganha
novos touros das raças
Nelore, Brangus, Red
Angus e Braford
EMPRENHANDO
VACAS
ABS Monitor, o segredo
do sucesso reprodutivo de
fazenda em Goiás
Editorial
QUE EDITORIAL QUEREMOS ESCREVER NO FUTURO?
“De tanto ver triunfar as nulidades; de tanto ver prosperar a desonra, de tanto
ver crescer a injustiça. De tanto ver agigantarem-se os poderes nas mãos dos
maus, o homem chega a desanimar-se da virtude, a rir-se da honra e a ter
ABS News
Expediente
ABS News é um informativo Institucional da ABS
ABS Pecplan Importação e Exportação Ltda.
Rod. BR 050 - Km 196 - Delta MG / CEP 38108-000
(34) 3319-5400 - www.abspecplan.com.br
Jornalista Responsável
Faeza Rezende - MTB 12323/MG
[email protected]
Coordenadora de Comunicação
Cássia Parreira
Projeto Gráfico e Diagramação
www.nativapropaganda.com.br
vergonha de ser honesto.”
Esta famosa frase de Rui Barbosa poderia, pelos fatos ocorridos na semana
passada, servir de editorial para nossa edição e representar o sentimento de
toda a pecuária brasileira.
Mas não iremos definitivamente nos deixar vencer pela ação de alguns
poucos que não representam e nunca representarão a força que vem da
pecuária brasileira. Lição aprendida. Vamos em frente, trabalharmos com
foco e determinação para criarmos as condições necessárias ao crescimento
sustentável da pecuária de leite e corte no Brasil. O mundo demanda, o
consumidor exige. A escolha do editorial que queremos escrever no futuro
está em nossas mãos.
Abraços
Márcio Nery
Diretor Geral ABS
ÍNDICE
04
08
11
13
20
21
22
GERAÇÃO ABS NEO
Os primeiros produtos nascidos e os resultados da tecnologia:
média de 48% de Taxa de Concepção em todo o país
NOVOS FORNECEDORES
ABS NEO conquista novos rebanhos parceiros, aumentando a
oferta de opções genéticas para o mercado
NOVIDADES NA BATERIA
Corte Europeu começa 2017 com novos touros Brangus, Red
Angus e Braford
DESTAQUES PARA A TEMPORADA
O novo Catálogo Leite Europeu e as novidades para a
safra de leite 2017
LÍDERES DE REGISTRO
O sucesso da dupla Silver e Monterey que lidera os rankings
de filhos registrados em Minas Gerais e no Paraná
DADA A LARGADA
Equipe corte se prepara para um tour de mais de 10 dias por
fazendas em três estados brasileiros
EQUIPE AFIADA
Banho de leite, treinamento em vendas e um roteiro a campo
para capacitar o time técnico-comercial para melhorar
atendimento ao cliente ABS
26
28
31
33
34
36
38
41
AMÉRICA LATINA
Distribuidores da ABS de vários países se reúnem em Uberaba
(MG) para conhecer de perto a genética brasileira disponível
para o mercado externo
CLIENTE DESTAQUE
Rumo aos 30 mil quilos de leite por dia. O segredo do sucesso
da Fazenda Ipê Morro Grande, do criador Mauro Beraldo
GENÉTICA DE FAMÍLIA
Canela e Brenda, as vacas líderes da raça girolando, mostram
a importância da consistência familiar na escolha da genética
CORTE ZEBU
Garrotes do Rancho da Matinha são novidades na bateria
IVB NEWS
In Vitro Brasil completa 15 anos e movimenta o mercado de
genética em várias partes do mundo
RESULTADO NO CAMPO
Fazenda de Rio Verde (GO) mostra a importância do ABS
Monitor como uma ferramenta para emprenhar vacas
NOTAS E DESTAQUES
As notícias que movimentaram a ABS e o mundo da IA nos
últimos meses
#ABSPRESENTE
ABS News estreia coluna com galeria de fotos de nossa equipe
visitando fazendas por todo o país
SUCESSO COMPROVADO
NASCEM PRIMEIROS
PRODUTOS ABS NEO
Ao todo, 120 bezerras nasceram em
fevereiro na Cialne, Companhia de
Alimentos do Nordeste, no Ceará. Os
animais já se destacam
Em fevereiro, nasceram os primeiros produtos
fruto da tecnologia ABS NEO. Os nascimentos
foram na fazenda da Cialne, Companhia de
Alimentos do Nordeste, no Ceará, uma das
maiores empresas da América Latina e que
apostou de forma pioneira na utilização da
tecnologia. Ao todo, são 120 bezerras e que já
surpreendem.
“Todas as bezerras 1/2 sangue Girolando são
muito homogêneas, ótimas pelagem e estrutura
corporal, além de muito femininas e, sobretudo,
saudáveis. Não tivemos nenhum óbito registrado
nesse primeiro mês”, comemora Péricles
Montezuma, médico veterinário da Cialne.
Além disso, o técnico destaca que o volume
de fêmeas fruto dos embriões sexados também
foi satisfatório, ultrapassando 94%. “Para
nós, claro, quanto mais próximo dos 100%
melhor”, completa.
Na Cialne, a taxa média de concepção ficou
em 47%, com cerca de 60% das matrizes
novilhas. “Foi um número que nos surpreendeu
e nos animou ainda mais com a utilização da
tecnologia”, ressalta.
Pág. 4
"Além dos 120 partos já realizados, estão previstos outros 390 para os
meses de abril, maio e julho. A logística do embrião congelado é muito
mais fácil que a do fresco, que é praticamente uma operação de guerra.
Com o ABS NEO, conseguimos planejar melhor, descongelar só o número
que preciso, não perco protocolos e nem tempo", afirma Montezuma,
acrescentando que com a técnica continua ficando mais fácil fixar o grau
de sangue buscado na propriedade.
O médico veterinário acredita que em médio prazo, o ABS NEO representará
uma grande fatia do mercado de reprodução bovina do país. "É uma
tecnologia que vai tomar uma fatia da inseminação e vai conquistar outra,
incentivando novos produtores a entrarem na era tecnológica”, completa.
Pág. 5
ABS NEO REGISTRA
MÉDIA DE CONCEPÇÃO
DE 48% EM TODO O PAÍS
Propriedades de várias regiões brasileiras
comemoram resultados expressivos com o
uso da tecnologia
Em um ano de comercialização do ABS NEO,
foram vendidos mais de seis mil embriões e
implantados cerca de três mil em todas as
regiões brasileiras. E os resultados conquistados
pelas propriedades comprovaram a eficiência da
tecnologia: média de 48% na Taxa de Concepção,
chegando a mais de 60% em alguns casos.
É o caso da Fazenda Cedro, no município
Chapadão do Céu (GO). A proprietária Carine
Shineider conta que o resultado foi de 66,6%.
“Esse número só faz com que o nosso interesse
pelo ABS Neo seja ainda maior”, comenta,
detalhando que quando resolveu apostar na
tecnologia, o planejamento mostrava que se
a taxa de concepção fosse superior a 40%, o
negócio seria vantajoso. “Conseguimos superar
e muito essa meta”, completa.
Na Fazenda Cedro, que trabalha com venda
de touros, a médica veterinária se preocupou
com a escolha das vacas com melhor escore
para a implantação dos embriões e redobrou os
cuidados de manejo. “E o procedimento é muito
simples de implantação, com transferência direta.
O ABS NEO chegou para trazer avanço genético
de maneira viável para regiões como a minha, em
que a logística é mais difícil”, ressalta. Shineider
utilizou a linha Nelore Pro com a genética da
seleção RG.
garantiu taxa de 53%. "O produto é muito bom e
revolucionário. Os números que nós alcançamos
foram surpreendentes. Não esperava um
resultado tão bom”, comemorou Ilson Correa,
responsável pela propriedade em Cáceres (MT).
No sul do país, o cliente Welliam Strijker conseguiu
média de 60%. “Implantamos um número
pequeno para teste e já comprovamos que é
viável”, afirma. Eficácia comprovada também
no sudeste. Na Fazenda Visual, no município
de Esmeraldas (MG), a taxa de concepção foi
superior a 53%. O gerente Rodrigo Alves optou
por usar a linha Nelore Pro do ABS NEO que leva
a genética do Rancho da Matinha. “Compramos
no lançamento e estamos confiantes. Afinal, é
uma maneira rápida de conquistar melhoramento
para eficiência alimentar, uma das marcas da
Matinha. Essa característica é extremamente
importante, já que estamos mudando o foco do
nosso trabalho de pista para produção de carne”,
comenta.
Para comprovar esses bons resultados já
relatados em várias regiões brasileira, a ABS
está produzindo uma pesquisa de campo
em parceria com a Tulipa Agropecuária. Na
propriedade, a tecnologia está sendo utilizada
em grande escala, com acompanhamento de
um dos médicos veterinários mais respeitados
do setor de inseminação artificial, o Prof.
Zequinha. Os dados finais serão divulgados no
mês de março.
Na Beabisa Agropecuária, em Ribeirão Preto
(SP), onde também foram implantados embriões
com a genética do Rancho Matinha, foi registrado
50% de Taxa de Concepção. "Eu fiquei muito
satisfeita com o resultado. Agora, estou ansiosa
para ver os primeiros nascimentos”, revelou
Beatriz Biagi.
Usando genética própria, uma das possibilidades
oferecidas pelo ABS NEO, a Grendene
Agropecuária produziu cerca de 200 embriões e
A TECNOLOGIA QUE
VEIO PARA FICAR
Gerentes apostam no futuro do ABS NEO
pela facilidade de manuseio e velocidade
de ganho genético proporcionada
aos usuários
ABS NEO:
eficiente, simples e produtivo.
ACESSE E SAIBA MAIS:
www.abspecplan.com.br/absneo
Em 2017, o ABS NEO deve conquistar ainda mais
mercado. A afirmação vem de todos os gerentes
de Produto da ABS, responsáveis pelas linhas
genéticas comercializadas. O rápido sucesso no
primeiro ano de comercialização do ABS NEO e
os resultados a campo embasam as expectativas
sobre o futuro da tecnologia.
Os clientes têm a possibilidade de comprar um
trabalho de anos de seleção dos rebanhos mais
importantes do Brasil a um custo benefício muito
grande. E com essa disponibilidade genética fica
fácil qualquer criador iniciar um bom rebanho”,
ressalta Marcelo Selistre, gerente de Produto
Corte Europeu.
“Depois do lançamento do ABS NEO com o
Rancho da Matinha, quando vendemos 700
embriões, tivemos uma disseminação muito
grande do produto e todos os dias recebemos
feedbacks positivos. A facilidade, que é um
dos pontos fortes do produto, e os resultados
superaram as expectativas. É um produto
inovador e veio para ficar”, garante Gustavo
Morales, gerente de produto Corte Zebu.
Para Marcello Mamedes, gerente de Produto
Leite Europeu, com a reação do mercado de
leite, as vendas do ABS NEO devem se superar
ainda mais este ano. "Estamos recebendo novos
fornecedores, a equipe está preparada e os
resultados de concepção que temos no campo
são extremamente satisfatórios, o que, com
certeza, incentiva os produtores a utilizarem a
tecnologia” afirma.
Fernando Rosa, gerente de Produto Leite
Tropical define o ABS NEO como uma inovação
extraordinária, pois trouxe para o mercado
a possibilidade de melhoramento genético
rápido. "E com o índice de prenhez satisfatório
comprovado, o futuro é certo”, completa.
O ABS NEO. A ferramenta eficiente e lucrativa
para quem procura melhoramento genético rápido
foi apresentada ao mercado pela ABS em parceria
com a IVB em dezembro de 2015.Os produtos
são embriões FIV congelados por tecnologia
exclusiva, IVBTransfer, garantindo facilidade e
flexibilidade de manejo. Isso porque o processo de
descongelação é direto, similar ao de sêmen para
a tradicional inseminação artificial.
Para a pasta Corte Europeu, a expectativa vem
com a chegada de uma nova linha genética. Além
da Senepol Plus, serão ofertados ao mercado
ABS NEO:
embriões Brangus. "O diferencial do ABS NEO no
eficiente, simples e produtivo.
mercado é oferecer um pacote genético completo.
ACESSE E SAIBA MAIS:
www.abspecplan.com.br/absneo
Pág. 7
NOVIDADE
ABS NEO CONQUISTA
TRÊS NOVOS
FORNECEDORES
Rebanhos de genética Gir Leiteiro,
Girolando 1/2 sangue e Brangus são
novidades no catálogo do produto
FAZENDAS DO BASA
TRAZ GIROLANDO DE ALTO DESEMPENHO
Fazendas do Basa, o reconhecido plantel de Gir
Leiteiro e Girolando ½ sangue, fornecerá genética
para a linha Leite a Pasto, reunindo a consistência
de um trabalho de melhoramento de mais de
uma década. "Selecionamos como doadoras do
plantel 80 novilhas filhas de vacas com lactações
superiores a 8 mil kg reais, em aferição oficial,
cujos pais foram testados e positivos para leite.
Ou seja, genética de altíssima qualidade para
os usuários do ABS NEO”, comemora Fernando
Rosa, gerente de Produto Leite Tropical,
acrescentando: “A Fazendas do Basa é, sem
dúvida, mais uma importante parceira no nosso
rol de fornecedores. Estamos ofertando um
pacote genético para quem procura eficiência e
rentabilidade em sistema de pastejo”. O proprietário da Fazenda, Evandro do Carmo
Guimarães, ressalta que na propriedade é
desenvolvido trabalho com Girolando há mais
de 30 anos, sendo que na última década o foco
ficou na produção de 1/2 sangue. “Para isso,
adquirimos para nossa base fêmeas Gir Leiteiro
das melhores e mais premiadas famílias do Brasil.
E com isso, produzimos um grande rebanho de
alta consistência genética”, afirma. Com um rebanho de mais de 170 vacas Gir
Leiteiro em lactação, a Fazendas do Basa,
localizada em Leopoldina (MG), é conhecida
pela seleção de gado focada em produtividade
e funcionalidade.
Pág. 8
TERRAS DE KUBERA
REFERÊNCIA EM GIR LEITEIRO EFICIENTE
E PRODUTIVO
Já são 15 anos de seleção de Gir Leiteiro, com
reconhecimento do mercado. A propriedade
Terras de Kubera fechou contrato com a ABS
para produção de embriões Girolando ½ sangue
para a Linha Leite a Pasto.
De acordo com o gerente de Produto Leite
Tropical da ABS, Fernando Rosa, a Terras de
Kubera foi procurada pela ABS por ter inúmeros
touros testados e positivos para leite e fêmeas
campeãs de pista e de torneio em todo o país.
“É uma seleção referência e queremos levar
toda essa produtividade para o cliente ABS”,
destaca, informando que um grande diferencial
dessa parceria é um critério ainda mais rígido na
seleção das doadoras. Ao todo, foram escolhidas
40 novilhas de alto Valor Genético, filhas das
melhores doadoras da seleção Kubera, que produziram lactações acima de 7 mil quilos de
leite. “E para a produção do melhor Girolando ½
sangue, optamos por touros holandeses da nossa
bateria com grande capacidade de Produção,
Saúde e Longevidade”, reforça.
A Terras de Kubera está localizada em Uberaba
(MG) e é conhecida pela produção de animais
eficientes e economicamente superiores.
"Todos conhecem nossa história. Conseguimos
selecionar, cruzando os melhores animais
dos principais rebanhos do país. Primeiro,
selecionamos com foco em produção de leite,
depois, começamos a refinar a parte de úberes,
aprumo posterior, cabeças, chifres, chanfros...e
hoje produzimos animais que dão lucro.
E é essa genética lucrativa que, juntos com a
ABS, estamos disponibilizando ao mercado”,
ressalta Antônio Abílio Marques, proprietário
Terras de Kubera.
Pág. 9
JMT AGROPECUÁRIA
OFERECE BRANGUS COM PERFORMANCE
PROVADA A CAMPO
A parceria da ABS com JMT Agropecuária, de
São Gabriel (RS), estreia uma nova linha genética
do ABS Neo: Performance Adaptada Brangus.
A seleção foi procurada por desenvolver um
trabalho focado em alto desempenho a campo
há mais de 25 anos e ser reconhecida pelo
mercado como grande produtora de touros e
doadoras da raça.
O engenheiro agrônomo Fernando Barros
Waihrich conta que, nessas mais de duas
décadas de seleção, o foco do grupo é
produzir animais com dados de performance
e desempenho comprovados a pasto. “Para o
início desse trabalho, usamos genética gaúcha
e argentina e procuramos desenvolver um
rebanho com adaptabilidade para todas as
regiões brasileiras”, explica.
Marcelo Selistre, gerente de Produto Corte
Europeu, conta que as doadoras do plantel
foram selecionadas com base no Índice JMT,
um critério objetivo de dados criados pela
Agropecuária em parceria com pesquisadores
da UFRS (Universidade Federal do Rio Grande
do Sul). Os três índices mais importantes
analisados são: Crescimento (uma média entre
Nascimento - Desmama e Desmama - Sobreano),
Facilidade de Parto e Carcaça (com medição por
ultra-sonografia de AOL e gordura subcutânea).
“Com isso, encontramos um animal adaptado
e com alto desempenho para produção de
carne”, afirma. A Linha ABS NEO Performance Adaptada
estreou no mercado em março, sendo a primeira
a oferecer genética pronta da raça Brangus.
Pág. 10
CORTE EUROPEU
BATERIA RECEBE
SEIS NOVOS TOUROS
Reprodutores das raças Red Angus, Braford
e Brangus, com excelentes avaliações de
desempenho, estreiam no portfólio ABS
A Bateria Europeu Corte da ABS começou 2017
com seis novos touros. Alguns dos reprodutores
foram adquiridos pela empresa e outros contratados
dos principais criatórios do país e representam
mais opções para os clientes que procuram mais
desempenho na produção de carne.
Entre as novidades estão três Brangus, dois
Brafords e um Red Angus. “Buscamos touros
precoces, muito musculosos, com correção de
aprumos e prepúcio e, claro, com um bom racial”,
descreve Marcelo Selistre, gerente de Produto
Corte Europeu da ABS, completando que as
genéticas atendem a demanda do mercado por
excelente performance. Conheça os novos integrantes da bateria ABS:
BLACKBEEF
JMT INTEGRITY
É o quinto touro do Sumário do PROMEBO 2016,
com características importantes como Deca 3
para Peso ao Nascer (que indica facilidade de
parto) e Deca 1 para Pelame (que reflete em
boa adaptabilidade). BlackBeef se destaca em
termos de fenótipo. Então, descrevemos como o
touro jovem mais completo que reúne avaliação
genética TOP e ótimo racial”, afirma o gerente. O
reprodutor de geração avançada (5ª) também é
extremamente dócil, pesou 670kg aos 20 meses
e mediu 39 cm de Circunferência Escrotal.
Touro da reconhecida seleção JMT com parceria
exclusiva da Cow Creek Ranch/EUA, sendo fruto
de um embrião Americano nascido e bem avaliado
no Brasil. “É um touro de maior porte, mais alto,
muito indicado para os produtores que vão utilizar
a genética em Fêmeas F1 (Angus x Nelore)”,
informa Marcelo Selistre, acrescentando ainda
que o animal possui ótima correção de prepúcio
e características funcionais muito importantes,
com ênfase em comprimento e conformação de
carcaça. "Carrega muito desempenho e maior
peso”, completa.
Pág. 11
ULTRA
MUCHACHO
FRONTERO
Com pedigree mesclado entre americano
x argentino, este touro reúne adaptação,
performance e precocidade, sendo Deca 1
no Sumário PROMEBO. “O touro apresenta
Facilidade de Parto, uma característica muito
buscada na raça Brangus”, descreve o gerente
da ABS, ressaltando que o animal foi selecionado
nos campos de areia da região de Santana do
Livramento (RS), o que demonstra a excelência
genética em condições adversas. Em termos
funcionais, destaque para a Circunferência
Escrotal de 43 cm aos 24 meses, além de racial e
correção de aprumos, prepúcio e pelo zero. Touro contratado pela ABS que vem da mesma
seleção do Raulito, famoso representante Braford
na bateria da empresa. “A Carcávio é uma seleção
genética que já conquistou o reconhecimento do
mercado e, por isso, queríamos mais uma opção
do rebanho no nosso catálogo”, informa o gerente.
Além das características de carcaça, musculatura,
profundidade de costela e pigmentação, o touro
possui DEP negativa para Peso ao Nascer e é
top 6% para Peso ao Desmame e 1% para Peso
ao Sobreano pelo PAMPAPLUS. “No índice geral
é top 2%, ou seja, uma avaliação genética muito
boa”, garante.
Uma das poucas opções de genética Magno
disponível no mercado brasileiro, o reprodutor
adquirido pela ABS da Seleção São Bento já é
conhecido como uma máquina para produzir carne,
sendo impecável em termos de aprumos, carcaça
e correção de prepúcio. “Quem tem oportunidade
de conhecer esse reprodutor vê o quão
impressionante é seu o volume de musculatura.
E o melhor: sem perder funcionalidade”, descreve
Marcelo Selistre. Frontero é bem mocho, possui
excelente pigmentação, além de avaliação
genética top 3% no IQG do PAMPAPLUS, sendo
TOP 18% para Peso ao Nascer.
DOSE DUPLA
Adquirido pela ABS, esse é um touro Red Angus PC (Puro Controlado) proveniente da Cabanha da
Barragem (Dom Pedrito/RS) que já possui progênies avaliadas. Filho do Red Label (Austrália), é uma
linhagem aberta confirmada em facilidade de parto, sendo Peso ao Nascer negativo, Deca 1 para Índice
Final e Deca 2 para Peso a Desmama. “É um touro completo, com excelente avaliação de carcaça,
com destaque para EGS (Espessura de Gordura Subcutânea), onde é Deca 1”, avalia Marcelo Selistre,
completando que é uma genética que atende ao mercado de produção de carne de alta qualidade.
Pág. 12
LEITE EUROPEU
CATÁLOGO LEITE
EUROPEU 2017
FAZ SUCESSO EM
TODO O PAÍS
Bateria é apresentada ao mercado com mais
de 30 novos touros das raças Holandesa e
Jersey com foco em produção e saúde
Ao todo 10 mil exemplares da edição 2017 do
Catálogo de Leite Europeu da ABS já estão
em circulação pelo país. O material chegou ao
mercado no mês de fevereiro apresentando 100
touros das raças Holandesa e Jersey, sendo
mais de 30 novidades.
As contratações anunciadas foram focadas
em rígidos critérios de saúde e produção
para atender demanda do mercado. “Temos
a certeza de que as solicitações de nossos
clientes por vacas mais eficientes, saudáveis
e, consequentemente, mais longevas serão
completamente atendidas com os touros dessa
bateria”, comemora o gerente de Produto Leite
Europeu da ABS, Marcello Mamedes.
Dos 100 touros apresentados, 77 são holandeses,
sendo 27 provados e 50 genômicos. “Esse tipo de
genética tem conquistado cada vez mais espaço.
É uma questão de mercado, já que os produtores
buscam acelerar ainda mais o melhoramento
genético em suas propriedades, usando o que
há de mais novo”, ressalta o gerente, explicando
que a maioria dos touros tem sua qualidade
comprovada e continua na bateria depois dos
resultados das provas.
No caso da raça Jersey, são 21 touros, nove
deles estreiam este ano na bateria. Confira
alguns touros que se destacam na bateria 2017
com os comentários do Gerente de Produto Leite
Europeu, Marcello Mamedes:
29HO17994 BOURBON
(MONTROSS x MASSEY x SUPER x SHOTTLE)
https://bullsearch.absglobal.com/pt-br/bull/detail/id/2033639/proof/1/country/30
Este é o novo número 1 da ABS com sêmen disponível no Brasil para GTPI. Agora com + 2811, Bourbon é um
especialista nato em produção, com próximo de 2400 lbs de leite e um total de 155 lbs combinado de proteína e
gordura e Mérito Líquido Vitalício de 878$. Além de toda essa produção, o touro apresenta excepcionais índices
de saúde como +5.7 para Vida Produtiva, 2.71 de Escore de Células Somáticas, 2.7 de DPR e um parto de apenas
7.1%, sendo indicado para novilhas. Bourbon apresenta uma prova de conformação de muito equilíbrio com
PTA Tipo de 2.26, 1.73 de Composto de Úbere e 1.65 para Composto de Pernas e Pés. Também conta com um
pedigree extremamente consistente, sendo sua linhagem materna da vaca Belinda, uma das grandes mães de
touros da atualidade. Disponibilidade de sêmen convencional e sexado.
Pág. 13
29HO18208 SPECTRE
29HO18165 GRAY
29HO18250 GROWL
(YODER x SUPERSIRE x MAN O MAN x RAMOS)
(SILVER x ALTAOAK x SHAMROCK x FREDDIE)
https://bullsearch.absglobal.com/pt-br/bull/detail/
id/2072835/proof/1/country/30
https://bullsearch.absglobal.com/pt-br/bull/detail/
id/2051162/proof/1/country/30
(ALTASPRING x ALTAOAK x SHAMROCK x
FREDDIE)
Com incríveis 918 de NM$, Spectre é um fantástico
especialista em produção, com 1708 lbs de leite
e positivo para gordura e proteína em percentual
e quantidade. São175 lbs de gordura e proteína
combinadas. Sem perder na parte de saúde com Vida
Produtiva 6.3, Taxa de prenhez das Filhas (DPR) de 1.5
e Facilidade de Parto de 6.9%, podendo ser utilizado
em novilha. Vale destacar que Spectre é A2A2 Beta
Caseína e de origem do famoso criatório DE-SU.
Outro grande especialista em produção e saúde do
novo catálogo. Na parte de produção, este filho de
Silver vem com quase 2000 lbs de leite, com 800
de NM$ e um combinado de 137 lbs de gordura e
proteína. Na parte de saúde, sua prova apresenta 6.2
de Vida Produtiva e 2.4 de Taxa de Prenhez das Filhas
(DPR). Junto com todo este volume de leite, Gray é
+2.01 para Composto de Úbere, +2.16 para PTA TIPO
e +1.9 para Composto Pernas e Pés. É um dos mais
equilibrados touros da bateria com alta produção,
muita saúde, excelente conformação.
https://bullsearch.absglobal.com/pt-br/bull/detail/
id/2068609/proof/1/country/30
Meio irmão do touro Gray e com todo o seu poderio
de produção, saúde e boa conformação, Growl
tem acima de 2000 lbs de leite, com +847 de NM$
e ainda A2A2 para Beta Caseína. Seu combinado
de proteína e gordura é de 133lbs. Passando para
parte de saúde, +7.3 para Vida Produtiva e +2.2 para
DPR. Na parte de conformação, suas filhas serão de
tamanho mediano com úberes fantásticos, sendo +
2.01 para Composto de Úbere. Touro com estoque
convencional disponível.
Pág. 14
29HO18119 MORRIS
29HO17942 BUTLER
29HO18058 MORELL
(MONTROSS x SUDAN x NIAGRA x MAC)
(MONTROSS x MASSEY x SUPER x SHOTTLE)
(HALOGEN x MAXUM x SHOTTLE)
https://bullsearch.absglobal.com/pt-br/bull/detail/
id/2050637/proof/1/country/30
https://bullsearch.absglobal.com/pt-br/bull/detail/
id/2033633/proof/1/country/30
https://bullsearch.absglobal.com/pt-br/bull/detail/
id/2039089/proof/1/country/30
Com quase 2400 lbs de leite, Morris ainda é positivo
para percentual de gordura e proteína, o que lhe
proporciona um combinado de 159 lbs! E ainda:
quase 900 de NM$. Outro grande especialista em
produção. Além disso, pode ser utilizado em novilhas,
além de ser +5.9 para Vida Produtiva, +1.3 para DPR
e transmitir úberes fantásticos. Mesmo com todo
este volume de leite, possui um Composto de Úbere
+ 1.95, 2.13 para Tipo e +1.66 para Composto de
Pernas e Pés.
Este irmão completo de Bourbon não perde em nada
na parte de produção para seu irmão. Butler possui
incríveis 2273 lbs de leite com um Composto de
Úbere espetacular, sendo +2.69. Além disso, Butler é
+4.7 para Vida Produtiva, +2.78 para PTA Tipo e +2.03
para Composto de Pernas e Pés. Butler é 5 estrelas
para RWD Fertilidade no convencional e possui
disponibilidade de sêmen sexado.
Se o seu negocio é saúde, o touro é Morell. Ele é um
dos melhores genômicos nesse quesito com: Vida
Produtiva +9.0, DPR + 6.5, Escore de Células Somáticas
de apenas 2.57 e um parto extremamente fácil com
6.9%. Morell transmite às filhas estatura mediana com
bons úberes, sendo +2.01 para Composto de Úbere.
Disponibilidade de sêmen sexado e convencional
deste touro.
Pág. 15
29HO17624 CHEVY
29HO18196 BLUEPRINT
29HO18233 FIVESTAR
(PETRONE x BOOKEM x SHOTLE)
(SUPERSHOT x RANSOM x SHAMROCK)
https://bullsearch.absglobal.com/pt-br/bull/detail/
id/1919801/proof/1/country/30
https://bullsearch.absglobal.com/pt-br/bull/detail/
id/2051462/proof/1/country/30
(MONTEREY x ENFORCER x SHAMROCK x
SPEARMINT)
Outra novidade para bateria 2017. Um touro
totalmente focado em saúde. Chevy é +7.4 para
Vida Produtiva, + 6.2 para DPR, apenas 2.7 para
Escore de Células Somáticas e ainda com um parto
extremamente fácil, sendo 6.6%. Chevy transmite
estatura mediana e produz filhas com boa força
leiteira e bons sistemas mamários. Chevy é 4 estrelas
para RWD Fertilidade e tem um PTA Leite de + 755 lbs
de leite.
Outro especialista em saúde. Blueprint é um cedo
filho de Supershot com + 8.1 para Vida Produtiva,
+5.0 para DPR, apenas 2.73 para Escore de Contagem
de Células Somáticas e 6.3% para facilidade de parto.
Acima de 1000 lbs de leite com sólidos em percentual
e quantidade positivo e NM$ +703. Outro touro que
produz vacas de estatura mediana com mais força do
que angulosidade.
https://bullsearch.absglobal.com/pt-br/bull/detail/
id/2066297/proof/1/country/30
Que tal um filho do inigualável Monterey com +8.0
para Vida Produtiva, +3.5 para DPR, 2.7 para Escore
de Células Somáticas e ainda 5.7% para facilidade
de parto? E acima de tudo vindo da família Barbie.
Este é o Fivestar. Ele ainda é acima de 1000 lbs de
leite, com combinado de gordura e proteína positivo
em % e quantidade e um espetacular linear. Já com
disponibilidade de estoque no convencional.
Pág. 16
29HO16804 GUAPA
29HO16888 MVP
29HO16322 HURST
(LARGE x JEEVES x ZENITH x MORTY)
(MOGUL x PLANET x SHOTTLE x OMAN)
(DORCY x O MAN x MTOTO x RUDOLPH)
https://bullsearch.absglobal.com/pt-br/bull/detail/
id/1823445/proof/1/country/30
https://bullsearch.absglobal.com/pt-br/bull/detail/
id/1842053/proof/1/country/30
https://bullsearch.absglobal.com/pt-br/bull/detail/
id/1735205/proof/1/country/30
Agora um touro provado e extremo para as
características de saúde. Um pedigree com os
touros Large x Jeeves não poderia ser diferente.
Guapa é +5.5 para Vida Produtiva, +4.2 para DPR e
2.74 para Escore de Células Somáticas. Na parte de
produção, é próximo de 1300 lbs de leite e, na parte
de conformação, traz um linear bastante atrativo,
sendo +2,63 para TIPO, +2.37 para Composto de
Úbere e +1.72 para Composto de Pernas e Pés.
MVP entrou na bateria como genômico e fez muito
sucesso. Agora, com sua 1ª prova de filhas, as
vendas continuarão visto seus bons e consistentes
resultados. Um touro que é indicado para novilhas
com 6.0% de facilidade de parte, +4.2 para Vida
Produtiva, 4 estrelas para RWD Fertilidade tanto para
o sêmen convencional quanto para o sexado. Em
leite, próximo de 1000 lbs, com um NM$ de +657,
sendo A2A2 para Beta Caseína, PTA Tipo + 2.07 e
Composto de Úbere +1.5.
Hurst é outro touro provado com excelentes critérios
de saúde, sendo +4.7 para Vida Produtiva, +3.4 para
DPR, 2.66 para Escore de Células Somáticas e, além
disso, tem boa fertilidade de sêmen com 4 estrelas no
RWD convencional e sexado. As filhas são vacas com
bastante forma leiteira e excelentes úberes. Para o RWD
TRANSITIONRIGHT, ele é 5 estrelas, ou seja, transmite
mais resistência contra as doenças do período
de transição. Pág. 17
29HO18025 COTTON
29HO0906 ARBOR RED
(MONTEREY x MOGUL x MAN-O-MAN x RAMOS)
(ATWORK x SYMPATICO x COLTON P RED)
https://bullsearch.absglobal.com/pt-br/bull/detail/
id/2047809/proof/1/country/30
https://bullsearch.absglobal.com/pt-br/bull/detail/
id/2086842/proof/1/country/30
Para os amantes de touro com alto PTA Tipo, esta é
uma excelente opção. Esse filho de Monterey vem
com +3.44 para Tipo, +3.13 para Composto de Úbere
e +2.2 para Composto de Pernas e Pés. O PTA Leite
é de quase 1500 lbs. Touro indicado para novilhas
com DPR e Vida Produtiva positivos. Disponível nas
opções sexado e convencional.
Arbor Red possui TPI de +2511 e NM$ +676 com 809
lbs de leite, sólidos em percentual e quantidade
positivos. Carrega em sua prova excelentes critérios
de saúde + 6.1 para Vida Produtiva, +3.4 para
DPR, 2.86 para Escore Células Somáticas e um
parto extremamente fácil com apenas 5.2%. Para
completar, é + 2.02 para TIPO, +2.03 para Composto
de Úbere e +1.25 para Composto de Pernas e Pés.
Retire um exemplar do Catálogo de Leite Europeu
com o representante ABS mais próximo de você.
Também é possível fazer o download pela
internet, acessando:
www.abspecplan.com.br/catalogos/le2017
Pág. 18
Clientes ABS de todo o país receberam o novo Catálogo Leite Europeu da ABS
Pág. 19
SILVER
SUCESSO
A DUPLA DE MAIOR
SUCESSO DO BRASIL
Nas duas principais bacias leiteiras do país,
Monterey e Silver lideram número
de registros
As associações de criadores de gado holandês
de Minas Gerais e do Paraná divulgaram o
ranking de touros com o maior número de filhas
registradas em 2016. E a liderança das duas
listas está com a dupla de touros ABS: Monterey
e Silver, mostrando a consistência genética da
bateria que conquista os criadores das principais
regiões leiteiras do país.
No ranking do Paraná, o líder foi Silver com 496
registros. "Foi um trabalho direcionado para
conquistar a liderança. Afinal, promovemos o touro
na região por suas características importantes,
como fertilidade impressionante. Depois do seu
lançamento, Silver se tornou o genômico número
1 da raça, ajudando ainda mais nas suas vendas.
E será provado em breve, o que deve manter o
seu sucesso”, comenta Ademilson Machado,
representante ABS em Castro (PR).
Ainda de acordo com o representante, essa
liderança de Silver deve se manter pelos próximos
MONTEREY
anos, já que ainda são esperados nascimentos
de várias filhas do touro e a procura pela genética
continua em alta. “É um reprodutor que entrou
no Catálogo do Programa de Melhoramento das
Cooperativas, o que estimula o interesse dos
produtores da região”, afirma, contando que, pelo
Programa, há um subsídio parcial do valor da
dose de sêmen dos reprodutores selecionados
pelas próprias Cooperativas - Castrolanda, Frisia
e Capal, que estão entre as maiores indústrias
leiteiras do país. “É uma oportunidade que o
pecuarista tem de usar uma genética extraordinária
a um preço muito acessível”, completa. Monterey, o vice-líder no ranking de registros da
Associação Paranaense de Criadores de Bovinos
da Raça Holandesa (APCBRH) com 463 filhos
registrados em 2016, também integra o programa
de melhoramento, que está na sua terceira
edição em 2017. "É um dos únicos touros que
tem Tipo e Composto de Úbere acima de +3. E
o pedigree favorece os acasalamentos”, ressalta.
Vale destacar que o estado é o segundo maior
produtor de leite do Brasil com 4,660 bilhões de
litros registrados em 2015.
Em Minas Gerais, a maior bacia leiteira do país
com produção anual de 9,145 bilhões de litros
(IBGE 2015), a dupla de touros da ABS também
faz sucesso. Segundo a lista divulgada pela
Associação de Criadores de Gado Holandês
do estado, os reprodutores com mais filhas
registradas em 2016 foram Monterey e Silver
(nesta ordem).
Pág. 20
TOUR CORTE
PÉ NA ESTRADA
Tour Técnico 2017 acontece em março
e vai passar por 12 fazendas em três
estados diferentes
A equipe do Departamento Corte da ABS já está
de malas prontas para pegar estrada em março.
Técnicos e gerentes vão passar por três estados,
conhecendo melhor 12 rebanhos fornecedores
de genética e clientes da empresa. Essa será a
oitava edição do Roteiro Técnico.
“O objetivo principal é ver o desempenho da
nossa genética a campo, revisando progênies
e aproveitando para estreitar o relacionamento
com esses nossos grandes clientes e parceiros”,
comenta Cristiano Ribeiro, gerente do
Departamento Técnico Corte da ABS.
Durante os 11 dias de viagem, serão revisadas
progênies de touros como Final Product, Solid
Gold e Curve Bender. No roteiro, estão incluídas
fazendas com diferentes sistemas de produção
e de seleção. São desde fábricas de genética
com produção de touros melhoradores a grandes
confinamentos com pecuária de ciclo completo.
Ao todo, a comitiva contará com 15 participantes.
“Esse tour serve não só para preparar melhor a
equipe para realização dos atendimentos, como
nos ajuda a compreender mais as necessidades
do mercado”, afirma Ribeiro, completando que
esse é um momento de mais integração da equipe
que se afina em busca de um mesmo objetivo.
Roteiro. Em 2017, o Tour será dividido em duas
etapas. Entre os dias 19 e 25 de março, serão
visitadas sete propriedades no estado de
Mato Grosso.
A viagem começa no município de Chapada dos
Guimarães, onde a parada é na propriedade do
reconhecido criador Roberto Garcia Alves, dono
do touro Apple que estreou recentemente na
bateria da ABS.
Em Nova Mutum, serão visitados os clientes
Marcos Vilela e Olímpio Riso Brigo. No dia
seguinte, a equipe passa por Barra do Bugres,
na fazenda de Agostinho Sansão e, logo depois,
na de Antônio Maercio Djorgi. Ainda em Mato
Grosso, o roteiro passa por Cáceres pela
Grendene Agropecuária e pelo Grupo Cometa.
Em Goiás, a partir do dia 26 de março, a
programação é passar pela Fazenda de Gil
Pereira e a seleção de Nelore Paranã. No dia
28, o Tour segue para a Bahia. Em Barreiras, se
reúnem com representantes do Grupo Ipê e da
Agropecuária Jacarezinho, e também passam
pelas propriedades de Antônio Balbino e Toddy
Kenneth Top.
Pág. 21
CAPACITAÇÃO
EQUIPE AFIADA
Série de treinamentos é promovida pela
ABS com foco no melhor atendimento
ao cliente
Os meses de fevereiro e março foram marcados
por uma série de treinamentos para equipe da ABS.
A agenda começou com um Tour por fazendas
fornecedoras de genética, promovido pelo
departamento Leite. Em seguida, parte da rede de
vendas passou pelo reconhecido programa Spin Selling
e por fim um Banho de Leite, com muito conhecimento
técnico compartilhadopara o início da safra. Confira:
Banho de leite reuniu os melhores vendedores de sêmen do país
Pág. 22
ROTEIRO PASSA POR FORNECEDORES
DE GENÉTICA LEITE
Técnicos e representantes da ABS passaram por cinco propriedades
durante três dias, conhecendo melhor os sistemas de produção e critérios
de seleção de criatórios das raças Gir Leiteiro, Girolando e Holandesa.
“A intenção foi buscar mais informações para a divulgação dos nossos
produtos. Queremos ter cada vez mais subsídios para orientação do
nosso cliente em busca de melhoramento, nos aproximando dos nossos
fornecedores e agregando mais valor para o nosso portfólio”, ressalta
Fernando Rosa, gerente de Produto Leite Tropical.
A comitiva passou por fazendas no interior de São Paulo, Minas Gerais e
Goiás. Ao todo, 17 pessoas participaram do roteiro, sendo que, a cada dia,
o grupo teve uma formação diferente, oportunizando que representantes
participassem nas suas regiões.
O tour começou na Estância Silvania, referência há mais de 50 anos na
seleção de Gir Leiteiro em Caçapava/SP, onde foi possível conhecer
progênies de touros da ABS, como Teatro, Enlevo, Coliseu e Paraíso da
Silvania. Na propriedade, a equipe foi recebida pelo criador Eduardo Falcão,
Equipe ABS na Agrindus
Equipe ABS recebida na Estância Silvânia
que contou a história da fazenda e destacou o critério de seleção para
produção de animais produtivos em sistema de pastejo, com capacidade
de locomoção, mas sobre tudo em qualidade de úberes e temperamento. A
fazenda atualmente é fornecedora de genética para o ABS NEO.
Outro fornecedor visitado foi a Agrindus, que tem 70 anos de seleção
com foco em alta produção leiteira com Holandês. Hoje, o rebanho conta
com 1700 vacas em lactação com média de produção de 35 kg/leite/dia.
Muitas delas filhas dos touros Gerard, Dorcy e Gillespy. Durante a visita, o
proprietário Roberto Jank apresentou a história da Fazenda e o sistema de
produção intensivo.
“Fiquei realmente muito satisfeito com esta visita. Estarmos na Fazenda,
observando o manejo, a seriedade e o profissionalismo dos criadores,
realmente, é um excelente fomento e embasamento para nossas futuras
negociações”, comemorou Romualdo Bueno, representante de Divinópolis
que acompanhou a visita à Agrindus.
Pág. 23
Na Fazenda Santa Luzia do grupo Cabo Verde, em Passos (MG), de onde
também saem doadoras para o projeto ABS NEO, foi possível acompanhar
um sistema eficiente de pastejo rotacionado embaixo de pivôs centrais.
Atualmente, são 1600 vacas – a maioria Girolando ½ sangue, nas duas
unidades de produção em lactação. A intenção do grupo é alcançar 2000
vacas em lactação até final de 2017.
A Fazenda Xapetuba, referência em Girolando ½ sangue, que é um
dos maiores produtores de leite no Brasil localizado no município de
Tupaciguara/ MG, também integrou o roteiro. “Com acompanhamento do
proprietário Thiago Silveira, os participantes do roteiro puderam ver de perto
as doadoras que foram escolhidas para o ABS NEO”, lembra o gerente,
informando que os animais chamam atenção pela composição de úberes
e excelente produção. Hoje, em sistema intensivo, 500 vacas produzem
12.000 litros diários.
“O tour foi importante para atestar a "qualidade garantida" pelos fornecedores
para o ABS NEO. Aprendemos sobre a história da seleção, o sistema de
produção adotado e os critérios definidos para a evolução genética, que
garantem benefícios aos nossos clientes”, detalha o represente Mário
Pompeo.
Equipe ABS na Fazenda Santa Luzia
Equipe ABS na Xapetuba
O tour terminou com visita à Agropecuária Irmãos Chiari (Morrinhos/
GO), que possui rebanho destaque na seleção de Girolando em sistema
de pastejo rotacionado com pivô Central. No local, o grupo pôde revisar
progênies de touros como K85 e Luti, além de conhecer algumas doadoras,
mães de touros da bateria ABS.
Com o resultado, Fernando Rosa planeja a segunda edição do Tour para
fevereiro de 2018.
Equipe ABS na Agropecuária Irmãos Chiari
Pág. 24
BANHO DE LEITE REÚNE MAIORES VENDEDORES
DE SÊMEN DO BRASIL
Os 20 maiores vendedores de sêmen das pastas
Leite da ABS estiveram reunidos em fevereiro
em Uberaba (MG) participando do evento Banho
de Leite. O treinamento é realizado anualmente
para preparação da equipe quanto ao portifólio
de produtos e serviços técnicos que pode ser
oferecido ao cliente.
“Nosso objetivo é, durante dois dias, capacitar,
treinar e preparar o time para os desafios e as
oportunidades da nova safra leite, bem como para o
mercado durante o todo o ano”, comenta o gerente
de Produto Leite Europeu, Marcello Mamedes.
Representantes da ABS
Eliane Fonseca, que é representante da ABS
em Rio Verde (GO), explica que o treinamento
vai contribuir muito para atuação na sua região
que conta com uma pecuária leiteira cada vez
mais tecnificada e focada na seleção de gado
holandesa. “Muitas vezes temos e conhecemos
as ferramentas, mas estamos aplicando de forma
errada. Então foi um momento de aprender mais
sobre a aplicabilidade delas para atender melhor
o cliente”, comenta.
Ademílson Machado atende uma das principais
bacias leiteiras do país: a região de Castro (PR),
e também participou do evento. “Além de ser uma
oportunidade de nos atualizarmos quanto à nova
bateria, aprendemos e discutimos muito sobre
serviços técnicos, o que, sem dúvida, é muito
importante para a promoção dos nossos produtos
e, claro, dos resultados para os nossos clientes”,
afirma, ressaltando que, durante o Banho de
Leite, foram apresentadas as atualizações de
ferramentas importantes exclusivas da ABS como
o GMS, o ABS Monitor e o Gplan.
Para Ricardo Koyama, que é supervisor de
negócios na Regional Sul, o evento acontece
em um momento estratégico. “É o momento de
se promover uma melhora nas vendas, visto o
mercado de leite está aquecido, motivando os
investimentos em genética”, avalia.
Pág. 25
INTERNACIONAL
AMÉRICA LATINA
REUNIDA NO BRASIL
Pela primeira vez, distribuidores de sêmen
ABS de 12 países se reúnem para conhecer
de perto a genética brasileira disponível
para o mercado externo
LATAM
2 0 1 7
CONFERÊNCIA DE DISTRIBUIDORES
DA AMÉRICA LATINA
Distribuidores de sêmen da ABS de 12 países
da América Latina estiveram reunidos em março
em Uberaba (MG) para discutir estratégias de
venda, protocolos sanitários e conhecer melhor
a genética desenvolvida no Brasil. Ao todo, 14
representantes participaram do encontro que
teve duração de três dias.
“Percebemos o interesse de distribuidores de
muitos países em realizar esse encontro aqui no
Brasil. Afinal, existe uma demanda crescente pelas
raças tropicais. Antes, focávamos a atenção da
América Latina para o produto norteamericano,
mas isso vêm mudando em função do aquecimento
global, que assemelha o clima dos países da região,
e, claro, em função da qualidade da genética
desenvolvida pelos brasileiros e o alto padrão de
produção”, avalia Marcelo Baggio, gerente Geral
dos Distribuidores da América Latina.
Pág. 26
Uma das participantes do encontro foi Carmen
Guaderas, representante da ABS há 20 anos no
Equador. Ela conta que a reunião possibilita o grupo
conhecer melhor os avanços da empresa no Brasil,
além de aumentar a integração da equipe de toda a
América Latina. “Podemos entender e compreender
a necessidade de cada país”, comenta.
No caso dos produtores equatorianos, os que
trabalham com a atividade leiteira têm investido
mais em inseminação artificial. “Temos um mercado
crescente de demanda pelas raças tropicais,
principalmente Gir Leiteiro e Girolando”, ressalta
Guaderas.
Já no Paraguai, o interesse vem, principalmente,
pela genética de corte, como explica Nestor
Castelnovo, que distribui sêmen ABS no país há 15
anos. “Nós precisamos da genética desenvolvida
no Brasil para promover a nossa pecuária e
alavancar a produção de carne”, avalia. As raças
mais procuradas por lá são por nelore, brangus
e braford, já que os paraguaios têm investido
fortemente em cruzamento industrial.
Essa foi a primeira vez que uma reunião de
distribuidores aconteceu no Brasil e tem como
objetivo alavancar as exportações. “É uma
oportunidade para mostrar o potencial, em termos
de genética, tecnologia e biossegurança, que nós
temos para que eles possam explorar melhor os
nossos produtos na América Latina”, comenta
Fernando Vilela, gerente de Produção da ABS.
Rodrigo Moraes, coordenador de comercio exterior,
acredita que as vendas só não são maiores porque
muitos representantes desconheciam a realidade
brasileira. "A exportação de sêmen tem crescido
muito, mas ainda trabalhamos um mercado
pequeno. A vinda dos distribuidores ao Brasil
aumenta e muito a possibilidade de uma abertura
maior, afinal aproximamos o contato e mostramos
o trabalho desenvolvido aqui”, opina.
A programação do Encontro foi dividia em
três dias e incluiu desde palestras sobre os
produtos e serviços brasileiros à discussões
sobre protocolos sanitários. Além disso, o grupo
de distribuidores pôde conhecer a estrutura da
Central em Uberaba (MG) e visitar fazendas de
gado de leite e de corte que são fornecedoras de
genética para a bateria ABS.
Representantes de 12 países presentes no evento na Central ABS
Pág. 27
CLIENTE DESTAQUE
FOCO NA PRODUÇÃO
DE VACAS EFICIENTES
O show de produtividade na Fazenda Ipê
Morro Grande que utiliza genética
100% ABS
São 15.500 litros de leite por dia, com cerca de 460
vacas e média de 34 por animal em pleno verão.
E o pecuarista Mauro Beraldo, responsável pela
Fazenda Ipê Morro Grande, quer mais. A meta
é dobrar a produção nos próximos três anos, e
atingir média de 37 litros/ vaca.
“Hoje, grande parte do meu gado está fora do
confinamento. Estou investindo em infraestrutura
porque sei que, com conforto, os animais vão
responder. Eles têm potencial para isso”, afirma
o produtor rural.
Beraldo construiu o primeiro freestall há cerca de
cinco anos. O segundo começou a funcionar no
final de 2016. E a expectativa é que o terceiro
seja construído ainda em 2017, junto com uma
nova maternidade. O investimento forte em
infraestrutura vem depois de um trabalho intenso
de melhoramento genético. Desde 1988, é
desenvolvido trabalho de inseminação artificial
na fazenda.
“Assumi a fazenda em 1986. Na época, tirávamos
cerca de 300 litros de leite por dia. Logo, comecei
investindo em técnicas de reprodução, focando
no melhoramento do gado, e os resultados
começaram a aparecer”, ressalta o produtor, que
representa a terceira geração da família com
vocação para o campo.
Dentro do trabalho de seleção, há cerca de
10 anos, Mauro Beraldo resolveu trabalhar
apenas com genética ABS. “A empresa oferece
tudo o que eu preciso: bons touros, técnicos e
vendedores treinados que dão muita atenção
para gente, além de um portfólio de serviços
extras. É um custo benefício muito vantajoso.
Não tenho porque trocar”, comemora.
Atualmente, na Fazenda Ipê Morro Grande, em
São João Batista do Glória (MG), são utilizados
touros como Monterey, Silver, Cannon, Paradise
e Triger. “Com ajuda da equipe da ABS, consegui
atingir meu objetivo que é conseguir vacas
funcionais, boas de pernas e úberes, longevas e
saudáveis”, afirma, ressaltando que os serviços
técnicos da empresa são aliados nesse processo.
Tem o GMS, que me orienta muito na parte de
acasalamentos, e o ABS Monitor, que me ajuda
muito no controle e na administração reprodutiva
da fazenda, completa.
Mauro Beraldo,pecuarista responsável pela
Fazenda Ipê Morro Grande
Pág. 28
Para Raul Andrade, gerente do Departamento
Técnico Leite da ABS, a Fazenda Ipê Morro
Grande é um exemplo de fazenda que teve foco
em genética e hoje consegue colher os frutos dos
investimentos. “Aqui, são produzidas vacas com
escore corporal muito bom, estatura mediana,
eficientes ao sistema adotado, com muita vida
produtiva e muita fertilidade de filhas. O gado tem
respondido ao que o produtor buscou”, completa.
Ao lado, o representante ABS, Ronaldo
Diniz, o gerente do Departamento
Técnico Leite, Raul Andrade, mostram
os resultados para os clientes Mauro e
Tiago Beraldo.
Mauro Beraldo,pecuarista responsável pela
Fazenda Ipê Morro Grande
Acima, registro do primeiro freestall
montado na Fazenda Ipê Morro Grande
Pág. 29
SAIBA MAIS SOBRE OS
DOIS SERVIÇOS TÉCNICOS
USADOS PELA FAZENDA IPÊ
MORRO GRANDE:
GMS 2.0 :
O GMS® é um sistema de acasalamento de
animais que otimiza o progresso genético e
simplifica o processo de criação de animais.
Desde 1968, quando foi lançado de forma
pioneira no mercado, o GMS já processou
mais de 80 milhões de recomendações de
acasalamento. Em 2016, a ABS apresentou uma
versão reformulada do programa, aprimorando
o processo com ferramentas genéticas
adicionais. Entre os recursos disponíveis,
estão: customização avançada, gerenciamento
de consanguinidade, incorporação de dados
genômicos e relatórios personalizados.
Acima, registros dos animais de alto
desempenho da Fazenda Ipê Morro Grande.
Ao lado, Mauro Beraldo e o filho Tiago,
que estuda zootecnia e ajuda o pai na
administração da propriedade.
ABS MONITOR:
ABS Monitor é um Serviço de
monitoramento da reprodução de
rebanhos leiteiros que a ABS oferece
a seus clientes no intuito de maximizar
a produção de prenhezes, o que assegura a
lucratividade da atividade. Entre os conceitos do
ABS Monitor está a simplicidade de operação.
O programa é composto de duas partes: a offline (para a coleta de informações na fazenda)
e a online (para análise de dados e geração de
listas e gráficos). O ABS Monitor foi lançado
em 2012 no Brasil e, atualmente, é utilizado por
produtores de 15 países e possui mais de 60 mil
animais cadastrados.
SELEÇÃO LEITEIRA
CANELA
CONSISTÊNCIA FAMILIAR
É CRITÉRIO DECISIVO NA
SELEÇÃO LEITEIRA
Na raça girolando, por exemplo, famílias de vacas como
Canela e Brenda são referência para quem investe em
melhoramento genético em função da produtividade
marcante comprovada em gerações
Quando o produtor de leite procura melhoramento genético, o
primeiro objetivo que surge é: aumentar a produtividade. E para
alcançar a meta é importante olharmos para a consistência de
família do reprodutor.
BRENDA
“Para esse critério, procuramos aquelas vacas que produzem
filhas que tem produção acima da média dentro do seu próprio
rebanho”, explica o gerente de Produto Leite Tropical da ABS,
Fernando Rosa. No caso da seleção de animais girolando, por
exemplo, o cuidado com esse critério tem sido intensificado.
Afinal, criadores querem alcançar o máximo do que essa raça,
que é uma das que mais cresce no país, pode oferecer, como
adaptação dos animais a sistemas de pastoreio no mundo
tropical e a produção expressiva em sistemas que requerem
menor uso de concentrado e medicamentos.
Pág. 31
Nesse sentido, as famílias da ICH Canela e da Engenho da Rainha Brenda
têm se destacado. “A ICH Canela é a única vaca girolando 1/2 sangue a
ultrapassar a marca de 100.000 kg/leite (Vida produtiva). Possui 102 filhas
registradas na Associação de Girolando, sendo 66 participantes do controle
oficial da raça”, comenta Fernando Rosa, explicando que outra evidência
da qualidade é o ranking das 1.000 melhores fêmeas da Embrapa, que
identifica o valor genético. A Canela possui 37 filhas entre as TOP, sendo
que 11 (além da própria da Canela) estão entre as 23 primeiras colocadas,
ou seja, a família é responsável por mais de 50% das vacas entre as TOP
23. “É um feito difícil de ser repetido”, comenta o criador José Renato Chiari,
responsável pela Agropecuária Irmãos Chiari, de onde saiu a matriarca.
ICH Canela, nasceu em 2003 e, segundo José Renato, sem dúvida, não
só foi o animal que mais se destacou na sua geração, como também na
história do plantel. “Ela sempre transmitiu muita produção de leite para as
filhas e esse é o grande diferencial da Canela. Ela não só produz muito,
como passa para seus descendentes essa capacidade produtiva. Já são
várias filhas, de diferentes graus de sangue e todas se destacando no fator
produção”, completa. O filho dela, ICH K85 possui disponibilidade de sêmen
convencional e sexado na ABS.
Outra vaca com consistência genética é a Engenho da Rainha Brenda, uma
das melhores 1/2 sangue do país, que teve uma lactação expressiva de mais
de 19 mil quilos de leite.
Como descreve Fernando Rosa, é uma das
mais jovens famílias com grande expressão, pois já possui mais de 90 filhas
registradas na Associação, sendo 21 em lactação e seis entre as Top 1.000
melhores da raça. “Entre as filhas de Brenda, se destacam a Bi-Grande
Campeã Nacional (Megaleite 2015 e 2016), Haila Geneva Rancho RO. Ainda
para maior consistência dessa progenitora, Brenda ainda fez a reservada
Grande Campeã Nacional (Megaleite 2016) com a Herma FIV Bradley
Rancho RO”, lembra o gerente da ABS.
Brenda, vem do criatório Rancho RO, de Odilon Rezende. “É a vaca mais
importante que nós temos, tanto que chegamos a fazer um clone dela. Nós
já temos netas dela em produção com desempenho extraordinário. É a
comprovação da sua consistência genética. É muito difícil encontrar um outro
animal que produza muito e carregue a capacidade de transmissão dessa
característica”, ressalta o criador.
A genética da Brenda está disponível com exclusividade na ABS. Entre seus
filhos em produção de sêmen está Jango Aftershock RO (com disponibilidade
convencional e sexado), que já possui mais de 30 filhas registradas na
Associação com resultado do teste de progênie previsto para 2022. Ainda
fazem parte da bateria ABS o Jubal Gillespy RO, também com várias filhas
registradas, e Maximus Gerard RO, que está na Pré-seleção, e será lançado
oficialmente em julho/2017.
Pág. 32
CORTE ZEBU
ALCAPONE
GARROTES MATINHA ESTREIAM
NA BATERIA CORTE ZEBU
Reprodutores de apenas 18 meses se destacam no plantel por alto
desempenho e iniciam comercialização de sêmen
A ABS anunciou a contratação de dois reprodutores do Rancho da Matinha que
prometem movimentar o mercado em 2017. Os garrotes Avalon e Al Capone têm apenas
18 meses e já se destacam pelos índices de ganho de peso e eficiência alimentar. “Sem dúvida, são duas grandes promessas. São dois garrotes que apresentam
praticamente tudo aquilo que a gente procura”, avalia Luciano Borges, proprietário do
Rancho da Matinha, que há mais de 40 anos trabalha com Nelore em Uberaba (MG). A
primeira delas é uma forte genealogia. Avalon é filho do touro Rastan com vaca Jango.
Já Al Capone, de Sherlock com uma novilha super precoce Torixoréu.
AVALON
Já nos primeiros meses de vida, os dois animais exibiram características e
desenvolvimento similares, se destacando na geração 2015. “Na desmama, eles
apresentaram um desempenho 30% acima da média, em termos de peso”, ressalta o
pecuarista, lembrando que, logo após, passaram pela avaliação de eficiência alimentar
do Growsafe e se classificaram entre os melhores de um grupo de 148 animais. “Ficaram
no grupo elite para consumo alimentar e para características de carcaça”, completa.
Gustavo Morales, gerente de Produto Corte Zebu, ressalta que o bom desempenho
continuou com novo teste quando os reprodutores completaram um ano de idade. “Eles
foram do grupo elite para peso e perímetro escrotal. E, com 12 meses, já produziram
e congelaram sêmen, tendo a genética utilizada na última safra pela Matinha”, conta.
Pelo desempenho, com 16 meses, os garrotes foram contratados pela ABS e já foram
para a Central. A expectativa é que já nas próximas semanas seja disponibilizado
sêmen de Avalon e Al Capone para o mercado.
Pág. 33
IVB NEWS
empresa. Todo o desenvolvimento tecnológico foi
colocado a prova após a empresa disponibilizar
sua tecnologia e know-how a outros laboratórios
15 ANOS
CONTRIBUINDO
PARA O AVANÇO DO
MELHORAMENTO
GENÉTICO BOVINO
IVB comemora história de sucesso em
desenvolvimento de tecnologias para a
promoção da pecuária brasileira
Em 2017, a IVB comemora 15 anos de história e
desenvolvimento da tecnologia de fertilização in
vitro (FIV) para a produção de embriões bovinos.
Com uma filosofia pioneira, a empresa contribuiu
para o desenvolvimento de diversos avanços da
técnica como: o uso de sêmen sexado na FIV,
a evolução da qualidade dos meios de cultivo,
consistência nos resultados de prenhez para
embriões vitrificados e o desenvolvimento das
tecnologias de clonagem de bovinos e equinos.
Em 2007, numa parceria junto a Parmalat, a IVB
comprovou a viabilidade do uso de embriões
FIV em projetos de larga escala, um divisor de
águas que gerou inúmeras oportunidades de
crescimento para a técnica e também para a
de FIV, a partir de um sistema de afiliação. O
avanço mais recente foi o desenvolvimento
da tecnologia IVB TRANSFER, que permite
descongelar embriões de maneira similar ao
sêmen, o que possibilita a democratização da
FIV a produtores em todo o mundo. Com a soma
de êxitos, em 2015 a empresa foi incorporada
ao Grupo Genus, maior grupo de genética do
laboratórios, somando afiliados e próprios com
mundo, incluindo suínos e bovinos e, desde
presença efetiva em 17 países e se orgulha ao
então, passou a atuar em conjunto com a ABS
enxergar que todos os seus esforços puderam
Global em projetos de melhoramento genético da
contribuir para um objetivo macro: o avanço do
pecuária mundial. Após 15 anos, a IVB possui 37
melhoramento genético bovino.
NOVIDADES IVB
BRASIL: Desde o fim de 2016, a IVB iniciou uma
parceria com a Danone Sul de Minas e passou
a executar o Programa BioTech, uma iniciativa
que tem o objetivo levar melhoramento genético
México
acelerado, beneficiando o rebanho de leite dos
produtores Danone. Outra novidade brasileira
é uma parceria com a Fazenda Marlboro,
MÉXICO: Após sete meses de sua fundação, a IVB México já comemora grandes conquistas. Com
localizada no município de Rio Maria, Pará,
23 estábulos em sua carteira de clientes, a unidade está perto de atingir sua capacidade total de
onde a IVB criará um Centro de Treinamento
embriões/mês, atuando principalmente na reprodução de gado Holandês. Destaque para o Grupo
com o intuito de formar mão de obra de campo
Liderlac e o Estabulo San Felipe que possuem aproximadamente sete mil vacas em ordenha cada e,
para atender projetos de FIV em todo o mundo.
juntos, irão produzir 10.000 embriões até o fim de 2017.
ESTADOS UNIDOS: Com a consistência dos
MOÇAMBIQUE: Um dos projetos mais desafiadores
resultados em gado leiteiro (Jersey e Holandês)
da IVB, a In Vitro Moçambique, celebra mais
de alta produção, a IVB USA renovou o contrato
uma vitória. Após estar entre os dois melhores
com uma das maiores fazendas de leite dos
projetos mediante a 103 submetidos, a empresa
Estados Unidos – produção acima de 1 milhão
conquistou um contrato junto ao Banco Mundial,
de litros dia – e neste ano deve atingir a marca de
que visa produzir 1550 prenhezes de corte e
155 mil embriões produzidos. Como resultado,
leite para a agricultura familiar de Moçambique.
a demanda por mão de obra cresceu e a IVB
Além das prenhezes, a IVM deverá realizar
estima enviar mais de 40 colaboradores para
um trabalho de extensão rural - atividades
os EUA até o fim de 2017 e, para complementar
que visam a profissionalização da atividade
a demanda, a IVB USA também deverá
e assistência técnica. treinar outros colaboradores em um Centro de
Treinamento, que será instalado nos Estados
Unidos e coordenado por Douglas Gaitkoski,
com foco em aspiração folicular e transferência
Estados Unidos
de embriões.
Pág. 35
RESULTADO NO CAMPO
UMA NOVA FAZENDA
COM O ABS MONITOR
Os resultados em Rio Verde (GO)
conquistados com a utilização da ferramenta
de monitoramento reprodutivo da ABS
Dobrar a taxa de concepção e o índice de
prenhezes. Ao mesmo tempo, ver o Del Médio
cair 22%. O resultado impressionante foi
conquistado em dois anos pela propriedade do
senhor Adelício Vieira de Oliveira, que fica em Rio
Verde (GO). Os avanços vieram com a utilização
do ABS Monitor.
“É uma outra fazenda agora, com certeza. Com o
ABS Monitor, ficou muito mais fácil fazer o controle
reprodutivo. Realmente, é uma ferramenta simples
e que traz muitos resultados”, comemora Marden
Ataídes de Oliveira, engenheiro agrônomo que
ajuda o pai na administração da agropecuária.
A pequena propriedade conta com 90 animais,
sendo 47 em lactação. O rebanho Girolando 7/8
é criado a pasto e, atualmente, registra média de
22 litros de leite /animal. O início da história da
pecuária foi em 2012. Mas, nos primeiros anos,
os índices registrados eram preocupantes. A
taxa de concepção estava em 22,9%. O índice
de prenhez em 12,5%. O Del Médio era de
212 dias.
Foi aí que a representante da ABS Eliane Fonseca,
que atende a família Oliveira, sugeriu a utilização
do programa. “O ABS Monitor é uma excelente
ferramenta para emprenhar vacas. Os produtores
devem conhecer melhor as suas vantagens e
facilidades˜, comenta a representante.
Fazenda em Rio Verde, onde são
criados animais Girolando
Pág. 36
E com a adoção do ABS Monitor, os números
mudaram radicalmente. Em dois anos, a Taxa
de Concepção passou para 50,4% e o Índice de
prenhez saltou para 28,7%. O Del Médio caiu
para 165 dias. “Foi ótimo. O que mais chama
atenção no programa é a facilidade de operação
e de inserção de informações. Além disso, o
ABS Monitor oferece muitos recursos, como
geração de gráficos, que facilitam a interpretação
dos resultados e avaliação do nosso rebanho”,
avalia Marden.
Assim como o rebanho de Rio Verde, vários
outros já aderiram a tecnologia. Em fevereiro, o
ABS Monitor atingiu o índice de mais de 60 mil
animais cadastrados no sistema.
Quer ver seu resultado da genética e dos serviços
técnicos ABS aqui no ABS NEWS? Envie suas
fotos e informações para nossa equipe pelo
e-mail: [email protected]
Conheça as regionais que contam com
o maior número de usuários e animais
cadastrados no ABS Monitor:
• Porto Alegre (RS)
• Castro (PR)
• São João da Boa Vista (SP)
Depois do ABS Monitor, a Fazenda
Pág. 37
NOTAS E DESTAQUES
Ásia de olho no Brasil
Estrutura inédita
Em fevereiro, ÁMarc Michielsen, gerente de distribuidores da
Ásia, e Waseem Shaukat, diretor Geral da Agripack Paquistão
(representante regional da ABS) visitaram o Brasil. O principal objetivo
da visita foi conhecer melhor o mercado brasileiro, pesquisando o
funcionamento da pecuária de corte e de leite e, principalmente, o
desempenho de raças Zebuínas como Brahman, Sindi, Gir Leiteiro
Girolando e Nelore. Ao todo, os gestores internacionais passaram
seis dias no Brasil e, acompanhados do coordenador de Comércio
Exterior da ABS Rodrigo Moraes, puderam visitar fazendas na
região do triângulo mineiro e do interior de São Paulo, como
Estância Silvânia, Sindi Castilho,
Xapetuba, Irmãos Chiari, Rancho
da Marinha e Chácara Naviraí.
Durante o período, também
foi possível conhecer melhor a
estrutura da ABS no Brasil.
A ABS Global construiu uma estrutura inédita denominada
Future Genetics (em português: Genética do futuro) para abrigo
e cuidado de bezerros com menos de seis meses de idade,
que possuem alto valor genético. A instalação está localizada
perto de Madison, Wisconsin, EUA, permitindo que a equipe
da ABS aprimore o cuidado dos animais, que receberão melhor
nutrição, cuidados veterinários e estarão sujeitos a normas de
biossegurança em idade mais precoce. A estrutura acompanha o
avanço do mercado. Vale destacar que, no passado, os touros eram
comprados de criadores com cerca de oito meses de idade. Hoje,
com a Genômica, os bezerros
que são identificados como
geneticamente
superiores
podem ser adquiridos com dois
ou três meses de idade.
Pág. 38
NOTAS E DESTAQUES
O destaque da Expoinel
Pesquisa em confinamento
Os filhos do touro Kayak deram show na Expoinel Minas,
A ABS Global firmou acordo de cooperação para pesquisa com
que aconteceu em Uberaba (MG) em fevereiro. Progênies do
a Cactus Feeders, Inc, proprietária do maior confinamento do
reprodutor conquistaram uma série de prêmios. Entre eles, o de
mundo. Com a parceria, a intenção é buscar uma genética com
Campeã Bezerra Jovem. Kayak TE Mafra também foi o campeão da
bom desempenho em sistema de produção intensivo. A Cactus
categoria Progênie Jovem de Pai. Kayak é filho do Basco em Matriz
possui 10 fazendas ao redor do Texas e Kansas, com capacidade
Helíaco da Java. Ao todo, participam da Expoinel cerca de 800
para alojar mais de 500 mil cabeças de gado. Com os dados
animais, sendo 105 deles filhos de touros com sêmen disponível
comerciais da propriedade, será possível identifica uma genética
na ABS. Além das progênies de Kayak, entram na pista animais
mais vantajosa. Essa não será a primeira vez que a ABS Global
com genética de Jhelum, Fadel, Haresh, Kongo e Landau da Di
e a Cactus Feeders trabalharão juntas. As duas têm participado
Gênio. E eles também conquistaram prêmios. Por exemplo, no
de projetos comuns há quase cinco anos. Esse tipo de parceria
Campeonato Progênie Jovem
também já foi adotada pela ABS
de Mãe, o primeiro prêmio
com outras empresas, como a
foi da vaca Londrina, filha
Circle A, nos Estados Unidos,
de Haresh. Outro filho do touro
e o Rancho da Matinha e a
também foi premiado como
Fazenda Brasil, no Brasil.
Campeão Bezerro da exposição.
Pág. 39
NOTAS E DESTAQUES
ABS nas feiras
Mudanças na central
Neste primeiro trimestre, a ABS marcou presença nas duas
importantes feiras da região sul do país: Show Rural Coopavel
e ExpoDireto Cotrijal. A primeira foi realizada entre os dias 06 a
10 de fevereiro em Cascavel, Paraná, onde foi registrado recorde
de público - mais de 253 mil visitantes - e alta movimentação
financeira - R$ 2 bilhões em apenas uma semana. Já em março
de 6 a 10 - foi a vez de participar da ExpoDireto Cotrijal em
Não-Me-Toque, no Rio Grande do Sul, que também recebeu
mais de 200 mil pessoas, gerando grande volume de negócios.
Nas duas feiras, a ABS participou com estande, levando
informações aos produtores
sobre melhoramento genético,
apresentando as novidades
da bateira da empresa e
os diferenciais em serviços
técnicos.
A sede da Central da ABS em Uberaba (MG) está passando por
mudanças. As adaptações são para que o prédio principal abrigue
100% da equipe da empresa, incluindo administrativo, comercial
e técnica. Para isso, será criado um segundo piso, correspondente
a 400m². Para o serviço foi contratada uma empresa terceirizada
que utiliza uma técnica moderna chamada de construção limpa,
possibilitando que a equipe continue trabalhando no local
durante as obras. A expectativa é que a primeira etapa fique
pronta em maio. Por enquanto, já foram instalados dois novos
banheiros para visitantes, inclusive adaptados para cadeirantes,
e, agora, está em adequação a
sala de reunião.
Pág. 40
#ABSPRESENTE
Promotor de Vendas
Cléber Cruz com
o cliente Rodrigo
Sponchiado na
Cabanha Venson, em
Coronel Vivida (PR)
A técnica Nathalia e o representante Rodrigo visitaram o
cliente Vinicius de Souza Pessoa na Fazenda Três Lagoas
Em Lagoa Formosa(MG), os clientes José Paulo e Márcio
receberam a visita da técnica Nathalia Bortoletto e do
representante Rodrigo Sebastião na Fazenda Alagoas
Pág. 41
#ABSPRESENTE
O represenrante Rodrigo visitou os clientes José Wilson de Oliveira
e Silva e Marilda Morais na Fazenda Mata da Large. Já são 18 anos
confiando na ABS
O técnico Lucas Rocha visitou a Estância Gotas de Orvalho em
Pinhalão, PR, de propriedade de Joaquim Fernandes
No Paraná, o cliente
Luciano Ramos
recebeu a visita do
representante da
ABS, Ademilson
Machado
Pág. 42
Henrique Macedo,
representante
ABS, presente na
Fazenda Lagoa
da Casca, em
Santana (BA),
acompanhando
a inseminação
desse lote de vacas
com Curve Bender
e Extremo da
Grendene
#ABSPRESENTE
O promotor de
vendas Rodrigo
Souza registrou
a visita ao cliente
Joao Dornas de
Menezes na Fazenda
Santa Cruz do
Monte Alegre, em
Brumadinho, MG
Em Realeza, no Paraná, o Promotor de Vendas Cléber Cruz registrou
a visita ao cliente Adelar Milan, que só utiliza genética com selo ABS
A ABS está presente de norte a sul do Brasil.
Registre você também a visita da equipe ABS na sua propriedade!
@ABSPECPLAN
Download