Vaga para DESENHO TECNICO/MECÂNICO E TRADUÇÃO

Vaga para DESENHO TECNICO/MECÂNICO E TRADUÇÃO
ÁREA DE ATUAÇÃO:
•
Escritório de Advocacia atuante na área de propriedade intelectual
QUALIFICAÇÕES:
NECESSÁRIAS
•
Conhecimento Avançado: CorelDraw e CAD 3D
•
Conhecimentos Intermediário: Dreamweaver e HTML
•
Inglês avançado (em especial leitura e escrita)
•
Desenho/Projeto Mecânico ou graduação em Desenho Industrial Produto
RECOMENDÁVEIS
•
Graduação em Engenharias (preferencialmente Eng. Mecânica, Aeronáutica, Civil ou Materiais) ou em
Ciências Naturais e Exatas (química, física, biologia, computação, etc.);
•
Interesse/estudando/formado em Direito será diferencial
•
Vivência no exterior
PERFIL:
•
Pesquisador, possuindo profundo interesse em pesquisa, leitura e aperfeiçoamento contínuo, inclusive de outras
áreas além da sua formação
•
Pró-ativo, no intuito de identificar soluções de proteção à tecnologia a ser protegida
•
•
Responsável
Detalhista e Atento.
ATIVIDADES DESENVOLVIDAS:
•
Elaboração e/ou adaptação de desenhos técnicos para depósito de pedidos de patente e de registro de
desenho industrial
•
Elaboração de relatórios descritivos para pedidos de patente e registro de desenho industrial,
português e inglês
•
Tradução de relatórios descritivos para pedidos de patente e registro de desenho industrial, português
e inglês
•
Pesquisa e Monitoramento de patentes e de desenhos industriais de terceiros em bancos de dados
proprietários
Encaminhar currículo para: [email protected]
Atenciosamente,
ABREU, MERKL E ADVOGADOS ASSOCIADOS