Pontificia Universidad Católica del Ecuador

Pontificia Universidad Católica del Ecuador
FACULTAD DE COMUNICACIÓN, LINGÜÍSTICA Y LITERATURA
ESCUELA DE LENGUAS
E-MAIL: [email protected]
Av. 12 de Octubre 1076 y
Roca
Apartado postal 17-01-2184
Fax: 593 – 2 – 299 16 56
Telf: 593 – 2 – 299 15 35
Quito - Ecuador
1. DATOS INFORMATIVOS:
MATERIA O MÓDULO: PORTUGUÉS
CÓDIGO: 10869
NIVEL: I
No. CRÉDITOS: 5
CRÉDITOS TEORÍA: 5
PROFESOR: Por definirse
SEMESTRE/AÑO ACADÉMICO: II SEMESTRE 2007-2008
2. DESCRIPCIÓN DE LA MATERIA:
Durante este curso el estudiante obtendrá los conocimientos orales y escritos necesarios para
comunicarse en portugués en situaciones elementales de la vida diaria. Para alcanzar este objetivo
deberá apropiarse de las estructuras y el vocabulario básicos de la lengua así como de elementos
socioculturales que le permitan orientarse en un ambiente de habla portuguesa.
3. OBJETIVO GERAL:
Comunicar-se, em português, nas situações elementares do dia a dia; desenvolver as quatro
competências da língua.
4. OBJETIVOS ESPECÍFICOS:
1. Cumprimentar, despedir-se, comunicar-se na sala de aula.
2. Apresentar-se, apresentar outras pessoas, cumprimentar, propor, convidar, perguntar as horas,
comunicar-se na sala de aula.
3. Fazer propostas simples, agradecer, pedir informação ou informar sobre uma localização ou
endereço.
4. Expressar desejos, preferências, dúvidas, confirmar algo, reclamar, aconselhar, desaconselhar.
5. Definir, identificar coisas, expressar sentimentos, comparar, localizar.
6. Relatar, falar sobre as atividades do dia-a-dia.
5. CONTEÚDOS
− Primeiro contato, nomes, nacionalidade, endereços, profissões.
− Números até cem.
− Verbo ser.
− Verbos regulares terminados em ar.
− Substantivos: masculino-feminino.
− Pronomes pessoais
− Adjetivos possessivos.
− Expressão da hora
− Verbos: ir, poder, ter.
− Futuro imediato
− Pronomes demonstrativos
− Verbos regulares terminados em er; gostar de, estar, ser, estar.
− Preposições básicas
− De + artigo.
− Números até um bilhão
Pontificia Universidad Católica del Ecuador
FACULTAD DE COMUNICACIÓN, LINGÜÍSTICA Y LITERATURA
ESCUELA DE LENGUAS
−
−
−
−
−
−
−
−
E-MAIL: [email protected]
Av. 12 de Octubre 1076 y
Roca
Apartado postal 17-01-2184
Fax: 593 – 2 – 299 16 56
Telf: 593 – 2 – 299 15 35
Quito - Ecuador
Verbos: fazer, preferir, ficar.
Imperativo
Pronomes possessivos
Verbos no pretérito perfeito terminados em ar, er, ir.
Comparações: mais, menos, tão
Verbos irregulares no pretérito perfeito: ser, ir, estar, ter, dar, fazer, querer, poder.
Verbos: ver, ter que.
Locuções
VOCABULÁRIO:
− As pessoas
− Os encontros, a comunicação
− A alimentação
− A orientação na cidade
− A moradia
− O cotidiano do brasileiro
6. METODOLOGIA, RECURSOS:
O curso se desenvolverá em base a uma metodologia do tipo comunicativa, centralizada no estudante.
Para a aquisição das quatro competências: compreensão e expressão oral, compreensão e expressão
escrita, procurar-se-á desenvolver a criatividade do estudante e a sua capacidade para compreender e
adaptar-se às novas situações. Realizar-se-ão atividades comunicativas assim como exercícios de
reforço para adquirir as estruturas lingüísticas básicas do idioma.
Os recursos utilizados: bibliografia de apoio, material impresso e internet, para estimular o envolvimento
do estudante com o idioma.
7. AVALIAÇÃO:
CRONOGRAMA DE AVALIAÇÕES
Cursos Intensivos
Primeiro Ciclo Cursos Intensivos:
Exame escrito de meio nível:
Exame oral de meio nível:
Exame escrito final:
Exame oral final:
de 18 /02 a 15 /04 2008
14/03/2008
17/03/2008
14/04/2008
15/04/2008
Segundo Ciclo Cursos Intensivos:
Exame escrito de meio nível:
Exame oral de meio nível:
Exame escrito final:
Exame oral final:
de 24 /04 a 20 /06/ 2008
21/05/2008
22/05/2008
16/06/2008
18 e 19/06/2008
Cursos Regulares :
Cursos regulares:
Exame escrito de meio nível:
del 25/02 a 20 /06/2008
23/04/2008
Pontificia Universidad Católica del Ecuador
FACULTAD DE COMUNICACIÓN, LINGÜÍSTICA Y LITERATURA
ESCUELA DE LENGUAS
Exame oral de meio nível:
Exame escrito final:
Exame oral final:
SISTEMA DE QUALIFICAÇÃO:
Exame escrito de meio nível:
Exame oral de meio nível:
Exame escrita final:
Exame oral final:
Trabalho em classe:
E-MAIL: [email protected]
Av. 12 de Octubre 1076 y
Roca
Apartado postal 17-01-2184
Fax: 593 – 2 – 299 16 56
Telf: 593 – 2 – 299 15 35
Quito - Ecuador
24 e 25/04/2008
16/06/2008
18 e 19/06/2008
10 pontos
10 pontos
10 pontos
10 pontos
10 pontos
TOTAL:
50 PONTOS
*A recuperação de uma nota que forme parte desta avaliação fica exclusivamente a critério do professor.
DATAS DE ENTREGA DE QUALIFICAÇÕES EM SECRETARIA:
CURSOS INTENSIVOS
Primeiro Ciclo Cursos Intensivos:
Notas correspondentes aos exames parciais:
Notas correspondentes aos trabalhos em classe:
Notas correspondentes aos exames finais:
de 17 a 25/03/2008
até 09/04/2008
16 e 17/04/2008
Segundo Ciclo Cursos Intensivos:
Notas correspondentes aos exames parciais:
Notas correspondentes aos trabalhos em classe:
Notas correspondentes aos exames finais:
de 22 a 28/05/2008
11/06/2008
20 a 26/06/2008
CURSOS REGULARES
Notas correspondentes aos exames parciais:
Notas correspondentes aos trabalhos em classe:
Notas correspondentes aos exames finais:
25/04 a 02/05/2008
09/06/2008
de 20 a 26/06/2008
8. BIBLIOGRAFÍA:
Textos Obrigatórios:
1. Avenida Brasil 1 - Editora E.P.U.
10ª. Reimpressão-2004
Autores: Emma Eberlein O.F.Lima e outros
2. Caderno de Exercício 1 – Editora E.P.U.
11ª. Reimpressão-2004
Autores: Emma Eberlein O.F.Lima e outros
Pontificia Universidad Católica del Ecuador
FACULTAD DE COMUNICACIÓN, LINGÜÍSTICA Y LITERATURA
ESCUELA DE LENGUAS
Textos Didáticos de Referência:
1. -Bem-Vindo! – A Língua portuguesa no mundo da comunicação – SBS Editora
6ª. Edição Atualizada 2004
Autores: Maria Harumi de Ponce, Silvia Andrade Buril, Susanna Florissi
2. Fala Brasil 1,
Pontes Editores, 1996
Autores: Coudry Pierre e Fontão Elisabeth.
3. Fala Brasil 1 Caderno de Exercício
Pontes Editores, 1995
Autores: Coudry Pierre e Fontão Elisabeth.
Leituras de autores brasileiros:
Cecília Meireles, Fernando Sabino, Carlos Drumond de Andrade, Rubem Braga.
9. DADOS DO PROFESSOR :
(Professor pendente)
Horário de atenção aos estudantes:
Diária, de 09H00 até 11H00
Sala 103 - Português – FCLL
Telefone: 2991700 ext. 1490
Correio eletrônico: [email protected]
Aprobado:
Por el Consejo de Escuela
__________________________
f) Director de Escuela
fecha: ______________________
Por el Consejo de Facultad
__________________________
f) Decano
fecha: ______________________
E-MAIL: [email protected]
Av. 12 de Octubre 1076 y
Roca
Apartado postal 17-01-2184
Fax: 593 – 2 – 299 16 56
Telf: 593 – 2 – 299 15 35
Quito - Ecuador