respeite o intervalo de segurança

10/12
VINHA
MÍLDIO
O Instituto de Meteorologia prevê um aumento de
nebulosidade e possibilidade de precipitação para
o fim da semana. As vinhas já se encontram
desprotegidas, pelo que se recomenda a realização
de um tratamento antes da referida precipitação,
utilizando fungicidas que contenham cobre.
OÍDIO
As neblinas matinais que se tem feito sentir são
propícias à instalação e desenvolvimento da
doença. Deve continuar a manter a vinha
protegida, dirigindo a pulverização para a zona
dos cachos, sem descurar a realização de medidas
culturais que promovam o arejamento da videira.
PODRIDÃO CINZENTA
À medida que as vinhas forem iniciando o pintor,
em particular naquelas onde esta doença causa
habitualmente estragos, efetue um tratamento e
implemente medidas culturais que facilitem o
arejamento da zona dos cachos.
ESCA
Nas últimas 2-3 semanas tem surgido um número
cada vez maior de plantas com sintomas de esca:
folhas com necroses entre as nervuras, murchidão
de folhas e cachos e/ou morte súbita das plantas.
Estas videiras devem ser marcadas para se
implementar medidas de remoção e destruição
durante o período de repouso vegetativo da
cultura.
Anadia, 24 de Julho de 201212
ESCALDÃO
As temperaturas que se fizeram sentir no início da
semana passada, em especial no dia 17, terçafeira, provocaram em muitas vinhas o escaldão
dos cachos. Esta situação levou ao aparecimento,
nos cachos mais expostos, de manchas castanhas
nos bagos com emurchecimento da película e da
polpa, enquanto que, nos mais ensombrados, os
bagos adquiriram uma coloração “castanho claro”
na película e polpa, com um endurecimento
significativo da película.
Dependendo do posicionamento destes bagos no
cacho e da especificidade da parcela em relação à
instalação e desenvolvimento da podridão
cinzenta, será de avaliar a necessidade de adoção
de medidas que impeçam o desenvolvimento
desta doença.
POMÓIDEAS
PEDRADO
Tendo em consideração a previsão meteorológica,
a existência de inóculo e o término de persistência
do tratamento anterior, recomenda-se a renovação
da proteção do pomar contra esta doença.
ARANHIÇO VERMELHO
Com as temperaturas que se fizeram sentir
observou-se uma intensificação desta praga.
Observe o seu pomar e, se contabilizar em 100
folhas do terço médio do ramo, 50-75% ocupadas
em macieiras ou 50% ocupadas em pereiras,
efetue um tratamento com um acaricida de ação
larvicida.
Nota: Em anexo segue a Ficha Técnica nº1 –
Traça da batata.
RESPEITE O INTERVALO DE SEGURANÇA
Período de tempo que deve decorrer entre a data de aplicação de
um produto fitofarmacêutico numa determinada cultura e a data da
colheita.
FICHA TÉCNICA Nº 1
TTR
RA
AÇ
ÇA
AD
DA
AB
BA
ATTA
ATTA
A ((PPH
HTTH
HO
OR
RIIM
MA
AEEA
AO
OPPEER
RC
CU
ULLEELLLLA
A ZZeellleerr))
É a praga que mais estragos e prejuízos causa na batata (Figura 1), em particular, na
armazenada, podendo originar perdas superiores a 70%, desvaloriza os frutos atacados
e compromete a conservação, mesmo que por períodos relativamente curtos. Embora os
estragos se observem principalmente no armazém, a praga inicia o seu desenvolvimento
nos tubérculos ainda no campo, podendo também atingir as folhas e o caule, sendo da
máxima importância a adoção de uma estratégia de luta integrada desde a plantação até
1
ao armazenamento.
M
MO
OR
RFFO
OLLO
OG
GIIA
A EE B
BIIO
OEEC
CO
OLLO
OG
GIIA
A
Os adultos têm aproximadamente 10 a 12 mm de comprimento, possuem abdómen cinzento
e antenas compridas. As asas são estreitas, as anteriores são cinzento-amareladas com
pequenas manchas negras, enquanto as posteriores são cinzentas e possuem sedas
compridas (Figura 2). Os ovos têm forma oval, são lisos e de cor branca leitosa (Stand et
al.,1992). As posturas são isoladas, uma fêmea pode pôr até 195 ovos durante 10 dias, com
uma viabilidade de 46.8% (Dirceu Pratissoli et al.,2003). As larvas com cerca de 10 a 12 mm
são brancas rosadas, têm capsula cefálica castanho escura e alguns pontos negros. O casulo
2
é esbranquiçado, muito estreito e atinge cerca de 12 mm de comprimento (Flint., 1998).
Esta espécie passa o inverno em qualquer fase do seu desenvolvimento, dependendo apenas das condições de armazenamento.
Nas zonas mediterrâneas pode chegar às 6-7 gerações por ano, embora no nosso país julga-se que não ultrapassa as 3 gerações.
Temperatura acima dos 10ºC, com o ótimo aos 25ºC, associada com tempo seco são condições ótimas para o seu
desenvolvimento. No campo, os adultos acasalam, iniciando as posturas em 24 horas. As fêmeas entram pelas fendas do solo e
depositam os ovos, preferencialmente, nos tubérculos da batata junto aos olhos, mas podem fazê-lo também na parte aérea da
planta. Após um período de 3-6 dias, as larvas eclodidas, passam a alimentar-se ora da parte aérea das plantas, vivendo como
“mineiras” nas folhas originando galerias, ora do tubérculo.
As larvas que eclodem sobre o tubérculo, quer ainda em campo quer no armazém, penetram para o seu interior alimentando-se
inicialmente das camadas mais superficiais e cavando galerias sinuosas para o centro, atirando os excrementos para o exterior.
Quando completam o seu desenvolvimento larvar (15 a 20 dias), as larvas abandonam as galerias para pupar no solo ou, no caso
de batata armazenada, é vulgar encontrar-se pupas aderentes à parte exterior do saco ou nas estruturas de armazenamento
(fendas das caixas, postes, etc.). A duração do estado de pupa é de 10 a 30 dias dependendo das condições climáticas. Em locais
mais quentes, como nos armazéns, o ciclo repete-se durante o inverno. No campo a traça hiberna sob a forma de pupa enterrada
junto a restos, emergindo os primeiros adultos nos meses de Março-Abril.
M
MEEIIO
OSS D
DEE LLU
UTTA
AN
NO
OC
CA
AM
MPPO
O
É uma praga de difícil controlo e, por essa razão, devem ser tomadas algumas medidas preventivas, quer no campo, quer no
armazém, para diminuir a importância dos ataques.

Destrua tubérculos, batateiras atacadas e plantas solanáceas hospedeiras da praga (tomate, beringela, pimento, ervamoira, etc.).

Efetue rotações culturais.

Não efetue plantações em parcelas ou próximo de campos que, na campanha anterior, apresentaram ataques elevados.

Utilize batata de semente saudável.

Escolha variedades de ciclo curto com tuberização mais profunda.

Plante a uma profundidade superior a 10 cm.

Evite a formação de fendas no solo, ajustando as regas e amontoas, para impedir que a traça efetue posturas nos
tubérculos.

Proceda à amontoa o mais cedo possível chegando a terra para junto do pé da planta de modo a impedir a entrada da
praga pelas fendas do solo.

Regue sempre que necessário mantendo a terra húmida e as batatas cobertas.

Proteja o batatal recorrendo a substâncias homologadas como o Bacillus
thuringiensis (DIPEL 8 L, TUREX, DIPEL WP, DIPEL, SEQURA, PRESA,
BELTHIRUL), beta-ciflutrina (BULLDOCK) e ciflutrina (CIFLUMAX) posicionando a
sua aplicação de acordo com as indicações do Serviço de Avisos que acompanha a
3
praga com recurso a armadilhas de monitorização (Figura 3).

Respeite as condições de aplicação dos produtos e o intervalo de segurança que é o número de dias que decorre
desde a aplicação até à colheita.

Antecipe a colheita pois esta prática reduz o tempo de exposição dos tubérculos à praga. Esta antecipação é
conseguida com o corte ou aplicação de dessecantes da rama da batateira que permite a aceleração da maturação
dos tubérculos, também designado por “encascamento”.

Não utilize a rama para cobrir a batata no campo. Proceda à sua destruição pois assim eliminará uma grande
quantidade de ovos e lagartas que aí se possam encontrar.

Depois da colheita não deixe as batatas amontoadas nos campos, pois é uma prática que favorece a propagação da
praga.

Armazene logo após a colheita, eliminando as batatas com sintomas evidentes de traça.

M
MEEIIO
OSS D
DEE LLU
UTTA
AN
NO
OA
AR
RM
MA
AZZÉÉM
M

Os armazéns devem ser limpos e desinfetados antes da entrada da nova colheita.

A desinfeção pode ser feita, por exemplo, queimando 30 gramas de enxofre em pó por metro cúbico de volume do
armazém, depois de bem fechado e vedado. O armazém deve ficar fechado durante dois dias e só após o seu
arejamento é que podem ser armazenadas as batatas.

Opte por um local fresco, arejado e escuro.

Isole janelas e portas com rede plástica ou metálica muito fina de modo a impedir a entrada de adultos de traça e a
consequente reinfestação do armazém.

No tratamento em armazém utilize apenas produtos autorizados para essa finalidade, evitando a utilização de outros
produtos que possam por em risco a saúde dos consumidores.

Os inseticidas autorizados em armazém são à base de deltametrina polvilhável (JACKPOT e PODRINA) e o seu uso
está restrito a 1 aplicação por campanha.

Siga as indicações que constam no rótulo das embalagens e após a sua aplicação coloque uma cobertura permeável
de papel ou cartão sobre a batata tratada.
Fotografia 1 gentilmente cedida pelo Agente Técnico Carlos Coutinho da Estação de Avisos de Entre Douro e Minho
Para mais informações contacte:
DIRECÃO DE SERVIÇOS DE AGRICULTURA E PESCAS/Divisão de Proteção e Qualidade da Produção
ESTAÇÃO DE AVISOS DA BAIRRADA
Estação Vitivinícola da Bairrada
Apartado 7
3781-907 Anadia
Tel. 231510330 Fax. 231510331
[email protected]
ESTAÇÃO DE AVISOS DO DÃO
Estação Agrária de Viseu
Quinta do Fontelo
3504-504 Viseu
Tel. 232467220 Fax. 232467225
[email protected]
JULHO 2012