Ensino Secundário – Cursos científico- humanísticos (DL139/2012 de 5 de Julho) Componente de Formação Geral Informação - Prova de Equivalência à Frequência de Inglês 2013-2014 Ano Lectivo 11º Ano Curricular Inglês / 367 Disciplina / Código Escrita Prova 90 Duração (min) Objeto de avaliação Grupo I Produção de texto Leitura e Interpretação de texto Competência pragmática / linguística Dimensão sociocultural – Domínios de referência: - O mundo à nossa volta - O jovem e o consumo - O mundo do trabalho - Um mundo de muitas culturas . Características e estrutura da prova Critérios de Classificação Grupo I (100 pontos) I A. Competência pragmática Respeita as instruções dadas fundamentando o A. Produção de curto enunciado de carácter seu ponto de vista – 10 pontos informativo/ argumentativo/ especulativo sobre domínios de referência abordados, com Respeita as instruções dadas de uma forma genérica com informação pouco relevante ou limite de50 palavras (15 pontos -1x15). repetitiva – 5 pontos Competência linguística Utiliza recursos linguísticos variados com alguma complexidade e adequados ao tema do texto de forma a transmitir informação precisa – 5 pontos Utiliza recursos limitados, com influência da língua materna e organização sintática e vocabular elementar ou com algumas incorreções – 3 pontos Utiliza recursos inadequados e frases impeditivas da comunicação global da mensagem – 0 pontos Não respeita o tema proposto – 0 pontos Leitura e Interpretação de texto: B. Identificação do valor de frases (Verdadeiro/ B. Falso), de acordo com as informações do Opção certa – 5 pontos texto. Transcrição de citação que ilustre a Opção errada – 0 pontos opção (25 pontos - 5x5). Material autorizado: - caneta ou esferográfica de tinta indelével, azul ou preta - dicionários unilingues ou bilingues, sem restrições nem especificações. Ensino Secundário – Cursos científico- humanísticos (DL139/2012 de 5 de Julho) Componente de Formação Geral Informação - Prova de Equivalência à Frequência de Inglês Características e estrutura da prova C. Elaboração de respostas a perguntas interpretação (45 pontos - 3x15). D. Explicação / Identificação /Seleção de palavras ou expressões equivalentes ou opostas (15 pontos 3x5=15). Material autorizado: - caneta ou esferográfica de tinta indelével, azul ou preta - dicionários unilingues ou bilingues, sem restrições nem especificações. 11º Ano Curricular Disciplina / Código Inglês / 367 Escrita Prova Duração (min) Objeto de avaliação 2013-2014 Ano Lectivo 90 Critérios de Classificação C. Competência pragmática Responde corretamente às perguntas quanto à informação solicitada - 10 pontos Responde parcialmente ao solicitado – descontos até 5 pontos Não responde ao solicitado – 0 pontos Competência linguística Vocabulário e estruturas adequadas e corretas – 5 pontos Vocabulário e estruturas nem sempre corretas e adequadas – descontos até 3 pontos A competência linguística só será classificada caso à competência pragmática seja atribuída classificação D. Certo – 5 pontos / errado – 0 pontos Ensino Secundário – Cursos científico- humanísticos (DL139/2012 de 5 de Julho) Componente de Formação Geral Informação - Prova de Equivalência à Frequência de Inglês 2013-2014 Ano Lectivo 11º Ano Curricular Inglês / 367 Disciplina / Código Escrita Prova 90 Duração (min) Objeto de avaliação Grupo II Uso da estrutura da Língua Inglesa Competência linguística Estruturas gramaticais: - Verb tenses; - Reported speech; - Relative clauses; - Passive voice; - Linking words; - Conditional sentences Características e estrutura da prova II Grupo II (50 pontos) -Reconhecimento e operacionalização de estruturas gramaticais da Língua Inglesa -Aplicação correta de conteúdos gramaticais através de: A. Reescrita / transformação de frases. (30 pontos - 5x6=30) B. Escolha múltipla (20 pontos – 4x5=20) Grupo III Produção de texto Competência pragmática / linguística Dimensão sociocultural – Domínios de referência: - O mundo à nossa volta - O jovem e o consumo - O mundo do trabalho - Um mundo de muitas culturas Critérios de Classificação Grupo III (50 pontos - 1x50=50) Redação de um texto: - seleção de UM dos tópicos sugeridos - composição extensa com limite de palavras / produção de um texto complexo e estruturado sobre temas propostos no programa (150 palavras) Material autorizado: - caneta ou esferográfica de tinta indelével, azul ou preta - dicionários unilingues ou bilingues, sem restrições nem especificações. A. Reescreve as frases estruturalmente corretas sem alterar o seu sentido – 6 pontos Reescreve as frases sem alterar o sentido, com algumas incorreções que não impliquem a competência gramatical – desconto máximo de 2 pontos para erros de ortografia Estrutura gramatical incorreta ou que altere o sentido da frase – 0 pontos B. Opção certa – 4 pontos Opção errada – 0 pontos III Nesta tarefa final são sempre considerados 5 níveis (N5, N4, N3, N2, N1) em cada parâmetro são consideradas as competências pragmática e linguística Pontuação: Competência pragmática – N5-(30); N4-(24); N3(18); N2-(12); N1-(6) Competência linguística - N5-(20); N4-(16); N3(12); N2-(8); N1-(4) Ensino Secundário – Cursos científico- humanísticos (DL139/2012 de 5 de Julho) Componente de Formação Geral Informação - Prova de Equivalência à Frequência de Inglês Ano Letivo 2013/2014 11º ano Ano Curricular Disciplina / Código Inglês / 367 Oral Prova max. 25´ Duração (min) Objeto de avaliação Características e estrutura da prova Temas constantes do programa de LE do Momento 1 (60 pontos) Ensino Secundário Interação com o examinador, em que o aluno Revelar competência comunicativa na responde a questões que lhe são colocadas. produção de enunciados orais e na Interação oral (responde às perguntas que lhe são colocadas); Leitura abordagem dos temas programáticos; Momento 2 (60 pontos) Critérios de Classificação expressiva, ritmo, pronúncia e entoação; Leitura e análise crítica de documento(s) (texto e/ou Correção linguística e amplitude vocabular imagem). (fluência); Interagir e argumentar adequadamente, utilizando conhecimentos e experiências adquiridos; Coerência do discurso. Momento 3 (80 pontos) Revelar competência linguística através da utilização de estruturas adequadas e conteúdos lexicais e semânticos. Produção oral individual do examinando sobre um Nota: A aprovação final resulta da média tema à sua escolha. ponderada: 70% para a prova escrita e 30% para a prova oral. Material autorizado: O aluno poderá utilizar folha de rascunho (fornecida pelo júri) e caneta ou lápis. Não é permitido o uso de dicionário.