n°80 - apdcr

Julho / Agosto / Setembro 2014 - Ano XVIl no 80
Pág. 07
CAD/CAN
Pág. 08
APDCRSP
40 anos
Pág. 13
Planejamento
de casos
EXPEDIENTE
Presidente: Leyla Gonçalves
Vice-Presidente: Ivan Santana Junior
Diretor Admin.: Stela Von Zuben
Vice-Diretor Admin.: Luana Caroline Baldan
Diretor Financeiro: Joel Soares
Vice-Diretor Financeiro: Marli Gimenez Dutra
Presidente do 6o Congresso: Luiz Lopes Simão
Conselho Fiscal: Elaine Ponce Dias, Maria
Aparecida da Fonseca Silva, Raul Soares
Suplentes do Conselho Fiscal: Ailton Costa da Silva,
Alexandre de Souza Dias, Edmilson Angelo
Assessoria de Patrimônio: Thiago Zeferino
Biblioteca: Cristiano Luques Rodrigues
Esporte e Lazer: Eduardo Kleinfelder Lopes Simão
Social: Meiry Luci Batista Silva, Marli Lucchesi
Teixeira, Dirce Kleinfelder L. Simão
Beneficente: Francisco Zeferino
Científico: Ailton da Costa e Silva,
Marcio Barra Grande,
João Taxan, Diego Gomides
Palestras e Conferências: Paulo Roberto Amadei
Relações Internacionais: Joel Soares
Relações Nacionais: Julio Cesar Targon Junior
Assessoria de Comunicação
Jornalista: Soraya A. de Carvalho
MTB 39473 / 179 / 85V / SP
Revista: Joel Soares
Som e Video: Ivan Santana Junior
A data mais importante para os brasileiros
está chegando, refiro-me às eleições.
Talvez para muitos a data não tenha
nenhuma importância, mas devemos
torna-lá importante, pois haveremos de
escolher àqueles que irão dirigir o País
durante os próximos anos: presidente,
senadores, deputados e governadores,
certamente suas ações e decisões afetarão
diretamente nossa vida. Devemos usar o
bom senso na ora de escolher o candidato,
é de grande responsabilidade usarmos nosso voto
para eleger pessoas que realmente se preocupem com nossa nação; acredito
que existem pessoas de bom caráter, de boa educação, dignos e honestos.
ELEIÇÕES
Editorial
Pessoalmente acho o ensino a mais absoluta prioridade que devemos
atentar no momento de escolher o candidato em quem votar, é a base que
um país precisa para que tudo possa melhorar. As pessoas vivem presas na
ignorância, na falta de conhecimento, no despreparo, sem condições de
dissernimento. Alguém disse: “O ensino dá o conhecimento que liberta”.
Caro leitor, nós da APDCRsp, procuramos desenvolver cursos, palestras e
congressos no sentido de ajudar, principalmente nossos associados, baseado
naquilo em que acreditamos: o saber! Felizmente temos tido muito
sucesso, todos nossos eventos nessa direção ficam lotados. Tenho a grata
satisfação de anunciar que em 1 e 2 de novembro teremos um curso
internacional de grande procura nacional, isso mesmo, virão pessoas de
toda parte do Brasil. Estamos falando de Nondas Vlachopoulos da Grécia,
portanto antecipe sua reserva.
Estamos próximos de comemorarmos o dia do Técnico em Prótese
Dentária (05 de novembro), 2014 é um ano especial, pois comemoramos os
40 anos da APDCRsp, o departamento social está preparando uma festa
sensacional estilo anos 50/60. Faça sua reserva e capriche no visual!...
Leyla Gonçalves
Presidente da APDCRsp
Diagramação: Artur de Oliveira Neves
Produção: Gráfica Silvamarts
Tiragem: 2.000
Publicação trimestral
Distribuição gratuita
APDCRsp Associação dos Técnicos em Prótese
Dentária de Campinas e Estado de São Paulo
Sede - Laboratório - Auditório
Atendimento e recepção: Sibeli Bex
Horário: 08h00 às 12h00 13h00 às 17h00
Fones: (19) 3277-0905 / 3305-3573
[email protected]
Site: www.apdcr.com.br
End.: Rua Francisco Bueno de Lacerda, 287 CEP
13030-900
Parque Itália - Campinas - São Paulo - Brasil
Matérias assinadas não correspondem
necessariamente com a opinião da revista, sendo os
textos e informações de responsabilidade exclusiva
de seus autores.
4
5
7
Eleições
Jantar Dançante
CAD-CAM
8
10
13
índice
APDCRSP 40 anos
Cursos Realizados
Planejamento de Casos
Revista APDCR - 03
ELEIÇÕES
Artigo 66o - Para se candidatar ao cargo de
presidente da APDCRsp, o associado não poderá
exercer, ainda que tenha disponibilidade, cargo,
função ou qualquer atividade em entidade,
associação ou orgão representativo da área
odontologica ou de prótese dentária, estranha a
APDCRsp, dentro do período para o qual foi eleito,
nomeado ou indicado, independentemente de
estar no efetivo exercício ou direção. Deverá
possuir ilibada reputação e comprovada
capacidade administrativa.
O associado que necessitar de maiores
informações enviar email para
[email protected].
A atual diretoria da APDCRsp termina sua sua
gestão em 31 de dezembro. Portanto, haverá
eleições para nova diretoria biênio 2015/2016.
Necessita-se renovação. O associado que estiver
interessado deve desde já formar sua chapa para
concorrer ao pleito que terá data oportunamente
anunciada pelo Conselho Eleitoral.
Artigo 64o do estatuto da APDCRsp - Os
candidatos devem se organizar por chapa, com
designação de cargos e respectivos concorrentes,
e a inscrição será feita mediante requerimento
dirigido ao Conselho Eleitoral, com antecedência
mínima de 10 (dez) dias da realização do pleito.
Artigo 65o - São condições essenciais para ser
candidato aos cargos eletivos da APDCRsp:
a) Ser associado fundador ou efetivo há mais de
três anos e em pleno gozo de seus direitos
associativos e profissionais;
b) Estar quite com as taxas e contribuições
associativas, desde seis meses antes da
realização do pleito;
c) Residir e exercer a sua atividade profissional no
Estado de São Paulo, comprovadamente nos
últimos três anos;
d) Até 10 (dez) dias antes do pleito, fixar nas
dependências da sede o seu programa de ação
para conhecimento dos associados, às suas
expensas;
e) O associado, que por força do estatuto tenha
sido presidente da APDCRsp, poderá votar e ser
votado.
Revista APDCR - 04
NOTA DO EDITOR
Fomos informados através de pessoas
alheias à APDCRsp de reclamações e
críticas relativo a alguns eventos
realizados durante a atual gestão. A
diretoria tem trabalho incansavelmente
no intuito de levar ao associado o melhor
possível, dentro das limitações de cada
um. Todas as realizações são
comunicadas através de email, site,
revista ou redes sociais. A diretoria
procura sempre manter o associado bem
informado.
O estatuto da APDCRsp no seu artigo
15o (São deveres dos associados) letra
“i” diz o seguinte:
Não levar para fora dos limites da
Entidade as questões internas surgidas.
Portanto, será muito salutar o associado
dirigir-se à diretoria por escrito ou
pessoalmente para sugerir, criticar ou
reclamar de qualquer questão que julgar
errado, que poderá ser melhorado, ou
que não estiver de acordo.
Evidentemente será muito bem recebido.
A Associação é de todos, juntos seremos
mais fortes!
Revista APDCR - 06
CAD/CAM
Computer Aided Desing (CAD), ou Projeto Auxiliado por Computador
Computer Aided Manufacturing (CAM), ou Manufatura Auxiliada por Computador
O termo CAD pode ser definido como sendo: o
processo de projeto que se utiliza de técnicas
gráficas computadorizadas, através da
utilização de programas (software) de apoio,
auxiliando na resolução dos problemas
associado ao projeto.
A tecnologia CAD/CAM corresponde à
integração das técnicas CAD e CAM num
sistema único e completo. Isto significa, por
exemplo, que pode-se projetar um
componente qualquer na tela do computador
e transmitir a informação por meio de
interface de comunicação entre o computador
e um sistema de fabricação, onde o dito
componente pode ser produzido
automaticamente numa máquina CNC
(Comando-Numérico-Computadorizado).
Podemos dizer que atualmente este conceito
integrado de projeto e fabricação auxiliada
por computador corresponde à ideia de CIM
(Computer Integra-ted Manufacturing Fabricação Integrada por Computador), cuja
base teve inicio na década passada com o
propósito de aumentar a produtividade
industrial.
A nova geração de materiais e métodos de
fabricação deu grandes passos nos últimos
anos. A tecnologia CAD/CAM revolucionou o
campo da odontologia, permitindo que todos
os ramos possam se beneficiar. O mais
importante é o resultado que pode ser
alcançado através da utilização do sistema,
quando escolhido e utilizado de forma
adequada para cada caso os resultados são
surpreendentes.
Os Sistemas CAM trabalham tendo como base
modelos matemáticos provenientes do
Sistema CAD. Através desses modelos os
sistemas geram um arquivo de caminho de
ferramenta através do pós-processador
(software que gera o programa do comando
específico da máquina). Através dos sistemas
CAM é possível transferir todas as
coordenadas para que as máquinas CNC
efetuem as usinagens da peça. Quanto maior a
precisão do desenho gerado no CAD, maior
será a precisão dos caminhos de ferramenta
gerados pelo CAM e consequentemente uma
peça de maior qualidade. Assim sendo, é
muito importante a correta avaliação desse
importante fator na hora de adquirir um
sistema CAD/CAM. Outro ponto de suma
importância a ser considerado é que o sistema
por si só não elimina a necessidade de
profissionais qualificados para sua operação. O
bom-senso sempre deve pesar na hora de
escolher um sistema, ou analisar se realmente
será vantajoso adquirir tal tecnologia. Estamos
vendo no Brasil muitos sistemas (nos
laboratórios de prótese) ociosos e gerando
trabalhos de baixa qualidade.
Revista APDCR - 07
Wikipédia - Enciclopédia Livre
Associação é uma organização resultante
da reunião legal entre duas ou mais
pessoas, com ou sem personalidade
jurídica, sem fins lucrativos para a
realização de um objetivo comum.
ASSOCIATIVISMO
A expressão associativismo designa, por
um lado a prática social da criação e
gestão das associações (organizações
providas de autonomia e de órgãos de
gestão democrática: assembleia geral,
direção, conselho fiscal) e, por outro lado,
a apologia ou defesa dessa prática de
associação, enquanto processo não
lucrativo de livre organização de pessoas
(os sócios) para a obtenção de finalidades
comuns.
O associativismo, enquanto forma de
organização social, caracteriza-se pelo seu
caráter, normalmente, de voluntariado,
por reunião de dois ou mais indivíduos
usado como instrumento da satisfação das
necessidades individuais humanas (nas
suas mais diversas manifestações).
Direito brasileiro
Segundo o artigo 53 do Código Civil
Brasileiro “constituem-se as associações
pela união de pessoas que se organizem
para fins não econômicos”. Assim,
quando regularmente registrada e
constituída, a associação é uma espécie
de pessoa jurídica na qual não há
finalidade econômica. Ou seja, é formada
por pessoas naturais (ou físicas como
denominadas na área tributária) que têm
Revista APDCR - 08
objetivos comuns, exceto o de auferir
lucro através da pessoa jurídica. Por
exemplo, no Brasil, as organizações não
governamentais (ONGs) são, do ponto de
vista legal, associações.
No Brasil para se constituir uma pessoa
jurídica como uma associação é preciso
realizar alguns procedimentos legais para
que a associação tenha personalidade
jurídica. O processo de criação de
associação no Brasil acontece com a
reunião de pessoas que deliberam e
decidem fundar uma entidade com
personalidade jurídica. Toda associação
tem um estatuto que é aprovado pela
assembleia geral, convocada em edital
publicado em mídia de acesso ao território
que se planeja representar. O estatuto
deve observar a disciplina do artigo 54 e
seguintes do Código Civil e, assim como a
ata, deve ser assinado por um advogado
devidamente registrado na Ordem dos
Advogados do Brasil. Depois de aceito o
estatuto e a ata da reunião, assinada pelos
presentes e descrito todos os
responsáveis tais como presidente e
secretário, eleitos pelos presentes. Depois
desses eventos são encaminhados os
documentos ao cartório, registra-se
inscrição no Cadastro Nacional da Pessoa
Jurídica, no Instituto Nacional do Seguro
Social, na junta comercial do estado e na
prefeitura da cidade sede onde obterá o
alvará de licença de funcionamento. Os
registros na junta comercial e no INSS só
são necessários se a entidade praticar
algum ato comercial.
Toda associação com personalidade
jurídica é dotada de patrimônio e
movimentação financeira, porém não
poderá repartir o retorno econômico entre
os associados, uma vez que será usada no
fim da associação e nunca está sujeita à
falência ou recuperação econômica.
A seguir apresentamos o nome correto de nossa Associação e o artigo 1º e 2º de nosso Estatuto.
Associação dos Técnicos em Prótese Dentária de Campinas e Estado de São Paulo.
Denominação anterior: Associação dos Protéticos Dentários de Campinas e Região.
Artigo 1º- A ASSOCIAÇÃO DOS TÉCNICOS EM
PRÓTESE DENTÁRIA DE CAMPINAS E ESTADO
DE SÃO PAULO é uma associação civil
representativa dos técnicos em prótese dentária
e dos profissionais afins da cidade de Campinas
e Estado de São Paulo, sem fins lucrativos, sem
cunho político, racial, religioso ou social,
declarada orgão de utilidade Pública do
Municipio de Campinas-SP pela lei nº 7673 de
18 de novembro de 1993, constituida para
integrar profissionais de prótese dentária, com
prazo indeterminado de duração, com sede e
foro em Campinas - Estado de São Paulo na Rua
Francisco Bueno de Lacerda, 287 - Parque. Itália
CEP 13030-900.
Paragrafo 1º - A denominação “ASSOCIAÇÃO
DOS TÉCNICOS EM PRÓTESE DENTÁRIA DE
CAMPINAS E ESTADO DE SÃO PAULO” trata
de alteração da
denominação “ASSOCIAÇÃO DOS
PROTÉTICOS DENTÁRIOS DE CAMPINAS E
REGIÃO”, nome inicial da entidade fundada em
1º de julho de 1974, com personalidade jurídica
de Direito Privado e registro em cartório.
Paragrafo 2º - A ASSOCIAÇÃO DOS TÉCNICOS
EM PRÓTESE DENTÁRIA DE CAMPINAS E
ESTADO DE SÃO PAULO utilizará a sigla
“APDCR sp” como nome de fantasia.
A APDCRsp, conforme consta em nosso
estatuto foi fundada em 1º de julho de 1974,
portanto comemoramos 40 anos de sua
fundação, gostaríamos de prestar homenagem
aos ex-presidentes que deram muito de si para
chegarmos hoje como uma das principais
associação do Brasil. Temos uma sede invejável
construida com muita luta e dedicação, sendo
iniciada na gestão do presidente Luiz Lopes
Simão e inaugurada na Gestão do presidente
Joel Soares. Nossa associação esta dentro da
legalidade do país.
A seguir apresentamos os ex-presidentes
da APDCRsp desde sua fundação.
José Baptista F. Aranha
1974/1976 e 1984/1986
José Tozetti Neto
1976/1976
Carlos Pilz Junior
1976/1978
Renato Azzalin
1978/1980
Francisco Zeferino
1980/1982
Edgar Ângelo
1982/1984
Marcionilo P. Neto
1986/1988
Lucien Forin
1988/1990
Ailton Costa e Silva
1990/1990
Sérgio R. M. Chistóforo
1990-1991
Jean Noel Evraere
1991/1993 e 1993/1995
Stela Andrez Von Zuben
1996/1997
Julio Cezar Targon
1997/1998
Nivaldo Martins
1999/2000
Antônio Evangelista Barbosa
2001/2002 e 2003/2004
Luis Lopes Simão
2005/2006 e 2007/2008
Joel Soares
2009/2010 e 2011/2012
Leyla Gonçalves
2013/2014
Revista APDCR - 09
CURSOS REALIZADOS NA APDCRdsp
16/17 de Maio
Curso ministrado pelo
TPD Alessandro Miguel de Souza
Cerâmica Noritake Ex3 sem segredos.
06/07 de Junho
Curso ministrado pela
TPD Ariany Victoria
Escutltura Dental - Dentes posteriores
27/28 de Junho
Curso ministrado pelo TPD Gelson Toledo
IPS E-Max - Possibilidades para um resultado
previsível
18/19 de Julho
Curso ministrado pelo
TPD Julio Cesar Targon Junior
Precisão em prótese fixa - Aspectos
laboratoriais
08/09 de Agosto
Curso de Prótese Ocular
Ministrado pelo Dr. Ederson Orlando
Técnica de escultura, pintura, caracterização
e percepção estética
O Departamento Científico, representado por Ailton da Costa e Silva, Marcio Barra Grande, João Taxan e Diego Gomides agradece
aos Ministradores pela dedicação e ajuda desprendida em pról da APRCRsp e alunos.
Agradece aos alunos e deseja que todos tenham conquistado mais conhecimento para poder aplicar no dia-a-dia laboratorial.
Avisa todos os interessados em cursos e palestras para entrar em contato com a APDCRsp e deixar nome, telefone e email para
contato.
Revista APDCR - 10
REUNIÃO DA CÂMARA TÉCNICA DOS TPDs DO CROSP
A mesa foi composta por Toshio Uehara, membro da Comissão dos TPDs do CFO; Joel Soares, presidente Câmara Técnica do CROSP; Dr. Rogério
Kairalla, presidente da Comissão de Especialidades e Conselheiro do CROSP; Monenubo Oshiro, no momento como secretário da reunião.
Dia 13 de setembro realizou-se reunião da Câmara
Técnica dos Técnicos em prótese Dentária do
Conselho Regional de Odontologia do Estado de
São Paulo por ocasião da realização pela APDESPbr
do 16o Cursão com a presença dos membros da
Câmara Técnica Joel Soares, Monenubo Oshiro,
Seiei Quiyan, Almir Marra, Rinaldo Medeiros, Joel
Pfeifer.
Os convidados presentes tiveram participação
importante na reunião, foram eles: Dr. Rogério
Kairalla, Presidente da Comissão de Especialidades
e Conselheiro do CROSP;
Toshio Uehara, Vice-Presidente da APDESPbr e
membro da Comissão dos TDPs do CFO; Tatiane
Galhardo, Secretária de Reuniões do CFO; Leyla
Gonçalves, Presidente da APDCRsp; Ari Becker,
Presidente da Associação dos TPDs do Paraná;
Felipe Zotareli Alcarde, liderança Piracicaba;
Rubens Ortega Junior, liderança Piracicaba;
Marcelo Tanaka, liderança Sorocaba; Hugo Cautela,
liderança Sorocaba.
A reunião aconteceu em clima de muita
cordialidade com a pauta recheada de assuntos de
interesse da categoria tais como: mudança da Lei
6710, compra de materiais nas casas dentárias
somente com apresentação de inscrição no CRO,
orientação aos recém-formados para inscrição no
CRO; crédito para TPDs em publicações de casos
clínicos em livros, revistas e palestras; excluir das
Revista APDCR - 12
Normas para Procedimentos nos Conselhos de
Odontologia que trata do Funcionamento de
Laboratório de Prótese a palavra “mecânica” do
artigo 7o parágrafo 1o alínea (a), e a palavra
“oficina” do mesmo artigo parágrafo 2º inciso (II);
tirar do Código de Ética artigo 41 parágrafo 3o o
texto que trata da colocação de placa no
laboratório: “Nos laboratórios de prótese dentária
deverá ser afixado, em local visível ao público em
geral, informação fornecida pelo Conselho
Regional de Odontologia da jurisdição sobre a
restrição do atendimento direto ao paciente”;
discutiu-se ainda a necessidade de campanha de
valorização da classe odontologica pelo CFO e
CROs o exigido no artigo 4o parágrafo 6o que diz:
“O cirurgião-dentista deverá exigir o número de
inscrição no Conselho Regional do técnico em
prótese dentária nos documentos que lhe forem
apresentados, sob pena de instauração de
processo ético e ao técnico em prótese dentária
artigo 9º que diz “O técnico em prótese dentária
deverá, obrigatoriamente, colocar o número de
sua inscrição no Conselho Regional nas notas
fiscais, orçamentos e recibos”; por fim o colega
Toshio Uehara fez uma breve apresentação dos
assuntos em andamento na Comissão dos TPDs do
Conselho Federal de odontologia, assuntos
afinados com os discutidos pela Câmara Técnica
dos TPDs do CROSP.
Planejamento de Casos
CD. Guilherme Ferreira Duarte
CD. Leonardo Buso
CD. Luciana Mara Soares
TPD. Cristiano Soares
Com o passar dos anos e o desenvolvimento de novos
materiais e técnicas, a odontologia individualista e
antepassada que se praticava somente entre quatro
paredes vem quebrando barreiras e se tornando cada
vez mais integrada. Destarte, conseguimos alcançar
resultados mais rápidos, previsíveis e menos
invasivos, devolvendo estética e função como
almejam nossos pacientes. Diante deste contexto, um
dos membros mais importantes desta Odontologia
Moderna se chama Técnico em Prótese Dental (TPD)
e a sua interação total com o Cirurgião Dentista
(CD).
Este tema, a importância desta interação (TPD/CD),
vem sendo abordado há algum tempo na forma de
planejamento, como anamnese, entrevista,
fotografias, vídeos, moldes, modelos iniciais, estudos
digitais, enceramento de diagnóstico e mock-up. No
entanto, em nossa rotina algumas vezes, essas
ferramentas não são suficientes para atingirmos a
excelência e o anseio dos nossos pacientes sendo que,
em muitos casos, a melhor maneira de sanarmos ou
resolvermos todos os requisitos para uma reabilitação
oral ideal é, literalmente, estarmos lado a lado com o
TPD.
Todos esses avanços tecnológicos são de fato,
primordiais para obtenção do sucesso final dos
trabalhos, todavia trabalhar clinicamente ao lado de
um TPD se torna uma realidade ao passo que essa
parceria pode ser realizada em nossas clínicas ou
encaminhando nossos paciente aos laboratórios.
Ambos, CD e TPD, precisam conhecer
profundamente os limites técnicos e biológicos de
cada procedimento, seja ele clínico ou laboratorial e
certamente isto fará a diferença para atingirmos um
resultado estético satisfatório.
Atualmente, como implantodontista e periodontista e
atuando também na área educacional, por muitas
vezes tive o dissabor de visualizar alguns casos
finalizados com insucessos, em que tudo parecia
perfeito inicialmente, procedimento cirúrgico, fase
reabilitadora e fase laboratorial, no entanto devido a
falta de integração e conhecimento entre os
profissionais envolvidos, não atingíamos o resultado
esperado. Atualmente, trabalhando diretamente
ligado aos reabilitadores e TPDs passei a
compreender melhor a importância deste
“TRIÂNGULO”, na qual cada vértice tem sua função
bem definida e com um conhecimento global das
partes contrárias.
Renomados profissionais da área, especialistas em
reabilitação oral e professores titulares de
Importantes Universidades Brasileiras, concordam
em pontos básicos de comunicação e parceria entre o
CD e o TPD.
Em artigo publicado na revista ImplantNews 2011,
Dr. Marco Antonio Bottino aponta como grande
entrave do tratamento protético reabilitador, quer seja
sobre dentes naturais ou implantes, a realização da
prótese, tanto pelas dificuldades na sua execução
quanto pela comunicação entre o CD e o TPD. O
autor analisa: “esta comunicação é absolutamente
necessária para que haja adequado entrosamento
entre profissionais de áreas afins. Assim, o trabalho a
ser executado no paciente, dependente de um
tratamento reabilitador, possa ocorrer da melhor
forma possível”. E completa: “nos dias atuais temos
profissionais na arte laboratorial com bom
conhecimento de anatomia, dos materiais dentários
restauradores, de cor, forma e função, enfim, não só
temos técnicos que aprenderam um ofício, mas sim
profissionais que obtêm informações através das
escolas, livros, cursos e congressos. Para
complementar, um relacionamento entre profissionais
com respeito e cortesia, sem dúvida alguma, são
fatores que melhoram a qualidade do trabalho.
E finaliza: “o que não funciona é o distanciamento
entre o técnico de laboratório e o dentista”
Já o Dr. Pascal Magne, renomado pesquisador e
clínico mundial, em seu livro “Restaurações adesivas
de Porcelana na Dentição Anterior - Uma visão
biomimética”, aborda a tríade clínico, paciente e
técnico. Cap. 5 - Plano de tratamento inicial e
abordagem diagnóstica - Tratamento do paciente pela
equipe do laboratório:
“O desenvolvimento de técnicas sofisticadas para
restaurações estéticas envolve cada vez mais uma
íntima cooperação com o laboratório dentário. O
Paciente deve visitar o ceramista o quanto antes
possível, durante os estágios iniciais do tratamento. A
primeira visita ao laboratório dentário é essencial por
duas razões: (1) tendo algum conhecimento sobre os
aspectos técnicos, o indivíduo irá compreender
melhor o tratamento que foi proposto e (2) isso
proporciona ao ceramista a oportunidade de
completar uma documentação inicial, o que
representa a base para o plano de trabalho. O
tratamento do paciente pelo laboratório é quase
similar àquele operatório.
A documentação do ceramista inclui protocolo
fotográfico e seleção de cores. O primeiro contato
entre o paciente e o laboratório dentário é de
Continua...
Revista APDCR - 13
fundamental importância. Infelizmente, na prática
diária, tal abordagem é em geral negligenciada.
Indubitavelmente, muitos clínicos hesitam em
solicitar aos pacientes que visitem um laboratório
dentário.
Finalmente, frente aos aspectos apresentados não
temos dúvidas que esta parceria e seus procedimentos
envolvidos são indispensáveis para o sucesso dos
tratamentos reabilitadores, devendo ser assimilados
de forma legal frente ao CRO e CFO para que
possamos oferecer o melhor para nossos pacientes.
Atualmente podemos conferir de perto o sucesso e a
seriedade dos nossos TPDs, os quais em minha
opinião, são os verdadeiros artistas da Odontologia. É
só voltarmos nossos olhos para a dimensão e a
qualidade dos congressos destinados ou organizados
por eles, bem como o que eles têm feito para nossa
Odontologia, não somente em âmbito nacional, mas
em todo o mundo.
Caso clínico realizado pelo CD Dr. Leonardo Buso
em parceria com TPD. Cristiano Soares
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Fig 01- Dentes anteriores em destaque: paciente jovem sofreu traumatismo nos dentes 11, 21 e 22, sendo necessário o
tratamento endodôntico dos dentes 21 e 22 devido a extensão e envolvimento pulpar.
Fig 02- Remoção do fragmento do elemento 22. Grande destruição dentária, porém sem comprometimento radicular.
Fig 03- Foram instalados pinos fibra de vidro e reconstrução dos remanescentes nos dentes 21 e 22 com resina composta.
Preparos para coroas totais (dentes 21 e 22) e laminado no dente 11.
Fig 04- Fase laboratorial: etapa de estratificação da porcelana de cobertura sobre copings de dissilicato de lítio.
Fig 05- Cerâmicas finalizadas, vista frontal. Caracterização de cor, forma, opalescência e translucidez para maior
naturalidade com os dentes adjacentes hígidos.
Fig 06- Forma, contorno e textura das restaurações cerâmicas.
Fig 07- Foto final dos dentes anteriores utilizando luz polarizada, enaltecendo todas as características da aplicação e
ratificando a importância da relação CD/TPD.
Fig 08- Foto intra-oral imediatamente após a cimentação. Naturalidade e harmonia obtidas com restaurações cerâmicas.
Fig 09- Sorriso: integração das cerâmicas com o tecido gengival e dentes adjacentes, fundamentais para o excelente
resultado obtido.
Revista APDCR - 14
NOVOS CONVÊNIOS APDCRsp
Benefícios
St.Giles - Centro Internacional de Idiomas
Av. Jesuíno Marcondes Machado, 590 Nova Campinas
(19) 3206-0008
www.stgiles.com.br
35% nos cursos regulares e 20% nos cursos intensivos de Inglês
AGENCIA DE VIAGENS
Ultratrip Viagens Campinas
Av. José de Souza Campos (Norte/Sul), 1073 - sala 706 Cambuí
(19) 3201-4870 / 3201-4876
[email protected]
Descontos de 2 a 20% dependendo do produto: Viagens corporativas (negócios da empresa), utilizando faturas para
pagamento; Pacotes Turísticos Nacionais e Internacionais; Hotéis no Brasil e no exterior; Passagens aéreas Nacionais e
Internacionais; Cruzeiros Marítimos; Locação de veículos; Seguro viagem; Eventos; Incentivos; Roteiros Educacionais;
Orientação na retirada de passaportes e vistos consulares.
COMUNICAÇÃO
You Create - Crowdsourcing Brasil Serviços de Internet Ltda
Rua Joaquim Nabuco, 47 cj 124 - São Paulo/ SP
(11) 3453-3494
www.youcreate.com.br
Valores diferenciados nos seguintes serviços: Marca + Logo; Logo + Papelaria (cartão, receituário, envelope, assinatura
de e-mail); Website Layout (até 5 páginas); Website com programação (até 5 páginas); Logo + Papelaria + Website
(layout até 5 páginas); Logo + Papelaria + Website (com programação até 5 páginas); Logo + Folheto (layout); Mascote
Revista APDCR - 15