Sílvia Fernandes da Silva Telesi

Sílvia Fernandes da Silva Telesi
Leituras da Cena Contemporânea
São Paulo
2007
Sílvia Fernandes da Silva Telesi
Leituras da Cena Contemporânea
Conjunto de textos apresentados à Escola
de Comunicações e Artes da Universidade
de
São Paulo
para
o
Concurso
de
Habilitação à Livre-Docência na área de
Teoria
e
História
do
Teatro
Departamento de Artes Cênicas.
São Paulo
2007
do
Sumário
Apresentação .................................................................................................
p.
I- Encenação Contemporânea ......................................................................
p.
1. Hibridismo e multimídia nas encenações de Gerald Thomas ............
p.
2. A dramaturgia da artista .........................................................................
p.
3. Sutil Companhia de Teatro ..................................................................... p.
4. Boca de Ouro e o Oficina .......................................................................
p.
5. A cena em progresso .............................................................................. p.
6. Teatros pós-dramáticos .......................................................................... p.
II- Processos colaborativos ..........................................................................
p.
1. O lugar da vertigem ................................................................................. p.
2. Teatro-cidade ........................................................................................... p.
3. Teatros do real ......................................................................................... p.
4. Cartografia de BR3 .................................................................................. p.
5. Poética da cena contemporânea ...........................................................
p.
6. Teatralidade e textualidade. A relação entre cena e texto em
algumas experiências de teatro brasileiro contemporâneo ..............
p.
7. O discurso cênico da Companhia dos Atores ...................................... p.
III- Dramaturgia Contemporânea ..................................................................
p.
1. Notas sobre dramaturgia contemporânea ............................................
p.
2. A violência do novo ................................................................................
p.
3. Mostra de dramaturgia ............................................................................ p.
IV- Pedagogia da cena ...................................................................................
p.
1. Formação interdisciplinar do intérprete: uma experiência brasileira.
p.
2. Um modelo de composição .................................................................... p.
Referências Bibliográficas
ABRAMOVIC, Marina. Générer une force. Alternatives théâtrales, Bruxelas, 85-86, p. 102103, 2005.
ABRAMOVIC, Marina. Marina Abramovic. Milão: Ed. Charta, 2002.
ABRAMOVIC, Marina. The house with the ocean view. Milão: Ed. Charta, 2003.
ACKERMAN, Alan e PUCHNER, Martin. Against Theatre. Nova Cork: Palgrave Macmillan,
2006.
ALMEIDA, Marcio Aurelio Pires de. O encenador como dramaturgo: a escrita poética do
espetáculo. 1995. Tese (Doutorado em Artes Cênicas)-Escola de Comunicações e
Artes. Universidade de São Paulo, São Paulo, 1995.
ALTERNATIVES THÉÂTRALES, Choralités, Bruxelas, número 76-77, outubro de 2003.
AMEY, Claude. T. Kantor. Theatrum Litteralis. Paris: L’Harmattan, 2002.
ARTAUD, Antonin. O teatro e seu duplo. Trad. Teixeira Coelho. São Paulo: Max Limonad,
1984.
ARTAUD, Antonin. Suppôts et suppliciations. In: Oeuvres complètess, XIV. Paris:
Gallimard, 1978.
AUSLANDER, Philip. From acting to performance. Londres: Routledge,1997.
BABLET, Denis; BABLET, Jacquie; VIDO-RZEWUSKA; Marie-Thérèse. T. Kantor. Les
voies de la création théâtrale 18, Paris: CNRS, 1993.
BARBA, Eugênio Barba; SAVARESE, Nicola (org.). A arte secreta do ator. Dicionário de
Antropologia Teatral. Trad. Luís Otávio Burnier (sup.). São Paulo/Campinas;
Hucitec/Editora da Unicamp, 1995.
BARBA, Eugenio; SAVARESE, Nicola. A Dictionary of theatre anthropology. London:
Routledge, 1991.
BARBA, Eugênio. A canoa de papel: tratado de antropologia teatral. Trad. Patrícia Alves,
São Paulo: Hucitec, 1995.
BARTHES, Roland . Essais critiques. Paris: Seuil, 1964.
BARTHES, Roland. Le théâtre de Baudelaire. In: Écrits sur le théâtre. Paris: Seuil, 2002,
p. 122-129.
BENE, Carmelo; DELEUZE, Gilles. Superpositions. Paris: Les Éditions de Minuit, 1979.
BENE, Carmelo. Théâtre. Paris: P.O.L., 2004.
BENJAMIN, Walter. O autor como produtor. In: KOTHE, Flávio R. (org. e tradução). Walter
Benjamin, São Paulo: Ática, 1991, pp. 187-201.
BENJAMIN, Walter. Essais sur Bertolt Brecht. Trad. Paul Laveau. Paris: Maspero, 1969.
BERNARD, Michel. L’ expressivité du corps. Paris: Ed. Chiron, 1976.
BERNSTEIN, Ana. A casa com vista para o mar de Marina Abramovic. Sala Preta, São
Paulo, nº 3, p.132-140, 2003.
BERNSTEIN, Ana. Marina Abramovic: do corpo do artista ao corpo do público. In: DIAS,
Tânia; AZEVEDO, Carlito; SUSSEKIND, Flora. Vozes femininas: Gênero, Mediações e
Práticas de Escrita. Rio de Janeiro: 7 Letras, 2003, p. 378-402.
BERNSTEIN, Anna. A performance solo e o sujeito autobiográfico. Sala Preta, São Paulo,
nº 1, p. 91-103, 2001.
BIGELOW, Michel; SMITH, Joel A. (org.). Anne Bogart Viewpoints. Lyme: Smith and
Krauss, 1995.
BIRRINGER, Johannes. Theatre, theory, postmodernism. Bloomington e Indianapolis:
Indiana University Press, 1991.
BLAU, Herbert. The Audience. Baltimore e Londres: The Johns Hopkins University Press,
1990.
BOGART, Anne. A director prepares. Seven essays on art and theatre. Londres/Nova
York: Routledge, 2001.
BURNIER, Luís Otávio. A arte do ator: da técnica à representação. 1994, 340 p. Tese
(Doutorado em Semiótica da Cultura) - Pontifícia Universidade de São Paulo, São
Paulo, 1994.
CAMPOS, Augusto; PIGNATARI, Décio; CAMPOS, Haroldo. Mallarmé. São Paulo:
Perspectiva, 1991.
CASTELLUCCI, Claudia & Romeo. Les Pèlerins de la matière. Besançon: Les Solitaires
Intempestifs, 2001.
CHAREST, Rémy. Robert Lepage: Quelques zones de liberté. Québec: Ed. L’instant
meme, 1995.
COHEN, Renato. Work in progress na cena contemporânea. São Paulo: Perspectiva,
1998.
COHEN, Renato. Rito, tecnologia e novas mediações na cena contemporânea brasileira.
Sala Preta, São Paulo, nº 3, p.117-124, 2003.
COHEN, Renato. Performance como linguagem. São Paulo: Perspectiva, 1989.
COHEN, Renato. Work in progress na cena contemporânea. São Paulo: Perspectiva,
1998.
CORRÊA, José Celso Martinez. Temporada de verão. BOCA DE OURO de Nelson
Rodrigues. Folha de S. Paulo, São Paulo, 7, dez. 2000. Ilustrada. [s.p.]. Disponível em
<http://www.teatrobrasileiro.com.br/noticias/index13.htm>, acesso em 20 dez. 2000.
COSTA FILHO, José da. Teatro brasileiro contemporâneo: um estudo da escritura cênicodramatúrgica atual. 2003, Tese (Doutorado em Literatura Comparada) - Instituto de
Letras, Universidade Estadual do Rio de Janeiro, 2003.
DANOHOE, Joseph I.; KOUSTAS, Jane M. Theater sans frontières. Michigan: Michigan
University Press, 2000.
DAVIS, Tracy C.; POSTLEWAIT, Thomas. Theatricality. Cambridge: Cambridge University
Press, 2003.
DELEUZE, Gilles; GUATTARI, Félix. Como criar para si um corpo sem órgãos. In:
DELEUZE, Gilles e GUATTARI, Félix. Mil platôs. Capitalismo e esquizofrenia. Vol. 3.
São Paulo: Editora 34, 1999, p. 9-29.
DELEUZE, Gilles; GUATTARI, Félix. O corpo sem órgãos. In: DELEUZE, Gilles e
GUATTARI, Félix. O Anti-Édipo. Capitalismo e esquizofrenia. Lisboa: Assírio & Alvim,
1966.
DELEUZE, Gilles e GUATTARI, Félix. Mil platôs. Capitalismo e esquizofrenia. Vol. 3. São
Paulo: Editora 34, 1999.
DELEUZE, Gilles. One less manifesto. In: MURRAY, Thimothy. Mimesis, masochism &
mime. The politics of theatricality in contemporary French thought. Ann Arbor: The
University of Michigan Press, 1997, p. 239-258.
DELEUZE, Gilles. Para dar um fim ao juízo. In: DELEUZE, Gilles. Crítica e clínica. Trad.
Peter Pál Pelbart. São Paulo: Editora 34, 1997, p. 143-153.
DELEUZE, Gilles. Um manifeste de moins. In: BENE, Carmelo; DELEUZE, Gilles.
Superpositions. Paris: Ed. de Minuit, 1979, p. 87-131.
DERRIDA, Jacques. Artaud, oui. Europe, Paris, n º 873-874, p. 23-38, jan.fev.2002
DERRIDA, Jacques. A escritura e a diferença. São Paulo: Perspectiva, 1971.
DERRIDA, Jacques. Artaud le Moma. Paris: Galilée, 2002.
DEUTSCH, Michel. Inventaire après liquidation. Paris: L’Arche, 1990.
DEUTSCH, Michel. Le théâtre et l’air du temps. Paris: L’Arche, 1999.
DORT, Bernard Dort. La réprésentation émancipée. Paris: Actes Sud, 1988.
DORT, Bernard Dort. Théâtre em jeu. Paris: Seuil, 1979.
DORT, Bernard. La réprésentation émancipée. Paris: Actes Sud, 1988.
DORT, Bernard. Théâtre Public. Paris: Seuil, 1976.
SALA PRETA. Dossier Apocalipse, São Paulo, nº 1, p. 117-172, 2001.
DRIES, Luk V. D. Corpus Jan Fabre. Paris: L’Arche, 2005.
ERULI, Brunella. Dire l’irreprésentable, représenter l’indicible. In: PICON-VALLIN, Béatrice
(org.). La scène et les images. Paris: CNRS, 2001, p. 297-319.
ÉTUDES THÉÂTRALES. Le lieu, la scène, la salle, la ville. Paris/Louvain, Centre d’études
théâtrales/Institut d’ etudes théâtrales, 11-12, 1997.
ÉTUDES THÉÂTRALES. Poétique du drame moderne et contemporain. Paris/Louvain,
Centre d’ études théâtrales/Institut d’ etudes théâtrales, 22, 2001.
ÉTUDES THÉÂTRALES. La catastrophe sur la scène moderne et contemporaine.
Paris/Louvain, Centre d’ études théâtrales/Institut d’ etudes théâtrales, 23, 2002.
ÉTUDES THÉÂTRALES. Écritures dramatiques contemporaines (1980-2000). L’Avenir
d’une crise. Paris/Louvain, Centre d’ études théâtrales/Institut d’ etudes théâtrales, 2425, 2002.
ÉTUDES THÉÂTRALES. L’acteur entre personnage et performance. Paris/Louvain,
Centre d’ études théâtrales/Institut d’ etudes théâtrales, 26, 2003.
FABRE, Jan. Vers la terra incognita. Alternatives théâtrales, Bruxelas, 85-86, p. 6-13,
2005.
FABRE, Jan. Le guerrier de la beauté. Paris: L’Arche, 1994.
FEBVRE, Michele. Danse contemporaine et théâtralité. Paris: Ed. Chiron, 1995.
FÉRAL, Josette (org). Théâtralité, écriture et mise en scène. Québec: Ed.Hurtubise, 1985.
FÉRAL, Josette (org.) Mise en scène et jeu de l’acteur. T.2. Québec: Ed.Jeu/Lansman,
1998.
FERAL, Josette Féral. Le texte spectaculaire: la scène et son texte. Degrés, Bruxelas, 9798-99: p. 1-21, 1999.
FÉRAL, Josette. Performance and theatricality: the subject demystified. In: MURRAY,
Thimothy. Mimesis, masochism & mime. The politics of theatricality in contemporary
French thought. Ann Arbor: The University of Michigan Press, 1997, p. 289-300.
FÉRAL, Josette. Theatricality: the specificity of theatrical language. Substance, 98/99, vol.
31, n. 2 e 3, p. 94-108, 2002.
FÉRAL, Josette. Un corps dans l’espace: perception et projection. In: HAMON-SIRÉJOLS,
Christine; SURGERS, Anne. Théâtre: espace sonore, espace visual. Lyon: Presses
Universitaires de Lyon, 2003, p.127-155.
FÉRAL, Josette. Teatro, teoria y prática: más Allá de lás fronteras. Buenos Aires: Galerna,
2004.
FÉRAL, Josette. Théâtralité, écriture et mise en scène. Québec: Hurtubise, 1985.
FERNANDES, Sílvia; AUDIO, Roberto (org.). Teatro da Vertigem. BR-3. São Paulo:
Perspectiva/Edusp, 2006.
FERRÉ, Sylvie. Jan Fabre et Marina Abramovic, la rencontre de deux initiés. Alternatives
théâtrales, Bruxelas, 85-86, p. 99-101, 2005.
FISCHER-LICHTE, Erika. The show and the gaze of theatre. Iowa: University of Iowa
Press, 1997.
FOUCAULT, Michel. Des espaces autres. In: FOUCAULT, Michel. Dits et écrits IV. Paris:
Gallimard, 1990.
FOUQUET, Ludovic. Robert Lepage, l’horizon en images. Québec: Ed. L’Instant meme,
2005.
FRIED, Michael. Absortion and theatricality. Chicago: University of Chicago Press,1980.
FRIED, Michael. Art and objecthood. Chicago: University of Chicago Press, 1998.
GALIZIA, Luiz Roberto. Teremos de ser radicais. Ar’te, São Paulo, n. 9, p. 19, 1984.
GROSSMAN, Évelyne. L’homme acteur. Europe, Paris, nº 873-874, p. 3-13, jan. fev.2002.
GROSSMAN, Évelyne. Artaud, “l’aliéné authentique”. Tours: Ed. Farrago, 2003.
GUÉNOUN, Denis. Actions et acteurs. Paris: Belin, 2005.
HERTMANS, Stefan. L’Ange de la metamorphose. Paris: L’Arche, 2002.
HEUVEL, Michael Vanden. Performing drama/dramatizing performance. Ann Arbor: The
University of Michigan Press, 1993.
HRVATIN, Emil. Jan Fabre. La discipline du chaos, le chaos de la discipline. Paris:
Armand Colin, 1994.
JAMESON, Fredric. O pós-modernismo e a sociedade de consumo. In: KAPLAN, Ann
(org.). O mal-estar no pós-modernismo. Rio de Janeiro: Zahar, 1993, p. 25-44.
JAMESON, Fredrick. A lógica cultural do capitalismo tardio. In: JAMESON, Fredrick. PósModernismo. A lógica cultural do capitalismo tardio. Trad. Maria Elisa Cevasco. São
Paulo: Ática, 1996.
JOLLY, Geneviève; PLANA, Muriel. Theâtralité. In: SARRAZAC, Jean-Pierre (org.)
Lexique du drame moderne et contemporain. Paris: Circé, 2005, p. 214-218.
KEMAL, Salim; GASKELL, Ivan. Performance and authenticity in the arts. Cambridge:
Cambridge University Press, 1999.
KOBIALKA, Michael. A journey through other spaces. Berkeley/Los Angeles/Londres:
University of California Press, 1993.
KOBIALKA, Michal (ed.). Of borders and thresholds. Minneapolis: University of Minnesota
Press, 1999.
KOBIALKA, Michal. Kantor está morto! Esqueçam Kantor! Sala Preta, São Paulo, nº 5, p.
225-232, 2005.
LEHMANN, Hans-Thies Lehmann. Le theatre postdramatique. Trad. Philippe-Henri Ledru,
Paris: L’Arche, 2002.
LEHMANN, Hans-Thies. Le risque, le tragique, le poison. Alternatives théâtrales,
Bruxelas, 85-86, p. 71-73, 2005.
LEHMANN, Hans-Thies. Sarah Kane, Heiner Müller: approche d’un théâtre politique.
Études théâtrales, 24-25, p. 161-170, 2002.
LEHMANN, Hans-Thies. Le theater postdramatique. Paris: L’Arche, 2002.
LEHMANN, Hans-Thies. Teatro pós-dramático e teatro político. Sala Preta, São Paulo, nº
3, p.9-19, 2003.
LIMA, Mariângela Alves de. Boca de Ouro, a fidelidade à rebeldia. O Estado de S. Paulo,
São Paulo, 28 jan. 2000. Caderno 2, p. D-18.
LYOTARD, Jean-François. La dent, la paume. In: Des dispositifs pulsionnels. Paris:
Galilée, 1994, p. 91-98.
LYOTARD, Jean-François. Des dispositifs pulsionnels. Paris: Galilée, 1994.
MAGALDI, Sábato. Sobre Boca de ouro. O Estado de S. Paulo, São Paulo, 8 out. 2006.
Edição
fac-símile
do
Suplemento
Literário.
[s.p.].
Disponível
em
<http://txt.estado.com.br/edotprias/2006/10/08/cad-1>, acesso em 20 out. 2006.
MARINIS, Marco de Marinis, Lo spettacolo come texto. In: Semiotica del teatro. L’analisi
testuale dello spettacolo. Milão: Bompiani, 1982.
MARRANCA, Bonnie; DASGUPTA, Gautam. Interculturalism and performance. Nova
York: PAJ Publications, 1991.
MATEJKA, Ladislav; TITUNIK, Irwin R. (ed.). Semiotics of art, Prague School
Contributions. Cambrigne: MIT Press, 1976.
MAURIN, Frédéric. Robert Wilson. Le temps pour voir, l’espace pour écouter. Paris: Actes
Sud/Académie Expérimentale des théâtres, 1998.
MERVANT-ROUX, Marie-Madeleine. Le ré-imaginement du monde. In: PICON-VALLIN,
Béatrice (org.). La scène et les images. Paris: CNRS, 2001, p. 362-387.
MEYERHOLD, V. Écrits sur le théâtre 1. Lausanne: La Cité / L’Age D’Homme, 1973.
MULLER, Heiner. Teatro de Heiner Müller. São Paulo: Hucitec, 1987.
MURRAY, Thimothy. Mimesis, masochism & mime. The politics of theatricality in
contemporary French thought. Ann Arbor: The University of Michigan Press, 1997.
MURRAY, Timothy. Mimesis, masochism & mime. Ann Arbor: The University of Michigan
Press, 2000. (ano diferente do anterior e é a mesma obra, é isso mesmo?)
NAUGRETTE, Catherine. Paysajes dévastés. Le théâtre et le sens de l’humain. Paris:
Circé, 2004.
NESTROVSKI, Arthur (ed.). Teatro da Vertigem. Trilogia Bíblica. São Paulo; Publifolha,
2002.
PAVIS, Patrice. Le théâtre au croisement des cultures. Paris: José Corti, 1990.
PAVIS, Patrice. Teatralidade. In: PAVIS, Patrice. Dicionário de teatro. Trad. J. Guinsburg
e Maria Lúcia Pereira. São Paulo: Perspectiva, 1999, p. 371-374.
PAVIS, Patrice. Dicionário de Teatro. Trad. J. Guinsburg e Maria Lúcia Pereira. São
Paulo: Perspectiva, 1999.
PAVIS, Patrice. Languages of the stage. New York: Performing Arts Journal Publications,
1982.
PAVIS, Patrice. Le théâtre au croisement des cultures. Paris: José Corti, 1990.
PAVIS, Patrice. Le théâtre contemporain. Paris, Nathan, 2002.
PAVIS, Patrice. Vers une théorie de la pratique théâtrale. Paris: Presses Universitaires du
Septentrión, 2000.
PAVIS, Patrice. Voix et images de la scène. Vers une théorie de la pratique théâtrale.
Villeneuve-dAscq: Presses Universitaires du Septentrion, 2000.
PELBART, Peter Pál. Esquizocenia. In: Vida capital. Ensaios de biopolítica. São Paulo:
Iluminuras, 2003, p. 145-150.
PELBART, Peter Pál. Ueinzz – Viagem a Babel. In: PELBART, Peter Pál. A vertigem por
um fio. São Paulo: Iluminuras, 2000, p. 99-108.
PELLEGRINO, Hélio. Boca de Ouro. In: RODRIGUES, Nelson. Teatro Completo: volume
único. Org. geral e prefácio Sábato Magaldi. Rio de Janeiro: Nova Aguilar, 1993, p.
217-220.
PICON-VALLIN, Béatrice (org.) Les écrans sur la scène. Paris: L’Age D’Homme, 1998.
PICON-VALLIN, Béatrice (org.), La scène et les images. Paris: CNRS, 2001.
PICON-VALLIN, Béatrice. Meyerhold, Les voies de la création théâtrale 17. Paris: CNRS,
1990.
PICON-VALLIN, Béatrice.(org.) La scène et les images. Paris: CNRS, 2001.
PICON-VALLIN, Béatrice.(org.) Les écrans sur la scène. Paris: L’Age D’Homme, 1998.
PIEMME, J.M. e CORVIN, Michel. Théâtralité. In: CORVIN, Michel (org.). Dictionnaire
encyclopédique du théâtre. Paris: Bordas, 1991, p. 820-821.
PRADO, Décio de Almeida. Boca de Ouro. In: PRADO, Décio de Almeida. Teatro em
progresso: crítica teatral (1955-1964). São Paulo: Livraria Martins Editora, 1964, p.
179-182.
PUCHNER, Martin. Stage Fright. Modernism, anti-theatricality and drama. Baltimore e
Londres: The Johns Hopkins University Press, 2002.
QUILICI, Cassiano Sydow. Antonin Artaud. Teatro e ritual. São Paulo: Annablume, 2004.
RÉMER, Brigitte. Fragments d’un discours théâtral. Paris: L’Harmatan, 2002.
RODRIGUES, Nelson. Teatro Completo: volume único. Org. geral e prefácio Sábato
Magaldi. Rio de Janeiro: Nova Aguilar, 1993.
RYNGAERT, Jean-Pierre. Ler o teatro contemporâneo. Trad. Andréa Stahel M. da Silva.
São Paulo: Martins Fontes, 1998.
SÁ, Nélson de. Divers/idade. Um guia para o teatro dos anos 90. São Paulo: Hucitec,
1998.
SAISON, Maryvonne. Les théâtres du réel. Paris, L’Harmatan, 1998.
SANTOS, Valmir. Zé Celso coloca “decano do ócio” no cio. Folha de S. Paulo, São Paulo,
23
fev.
2001.
Ilustrada.
p.
1.
Disponível
em
<http://txt.estado.com.br/edotprias/2006/10/08/cad-1>, acesso em 23 fev. 2001.
SARRAZAC, Jean Pierre Sarrazac. Critique du théâtre. De l’utopie au désenchantement,
Paris: Circé, 2000.
SARRAZAC, Jean-Pierre (org). Lexique du drame moderne et contemporain. Paris: Circé,
2005.
SARRAZAC, Jean-Pierre. L’impersonnage. Études théâtrales ”Jouer le monde”, nº 20,
Paris/Louvain: Centre d’ études théâtrales/Institut d’ etudes théâtrales, 2001. falta a
página do artigo
SARRAZAC, Jean-Pierre. Critique du théâtre. De l´utopie au désenchantement”. Paris:
Circé, 2000.
SARRAZAC, Jean-Pierre. Jeux de rêves et autres détours. Paris: Circé, 2004.
SARRAZAC, Jean-Pierre. L’avenir du drame. Paris: Circé, 1999.
SARRAZAC, Jean-Pierre. La parabole ou l’enfance du théâtre. Paris: Circé, 2002.
SARRAZAC, Jean-Pierre. Jeux de rêves et autres détours. Paris: Circé, 2004.
SCHECHNER, Richard. Performance theory. Nova York/Londres: Routledge, 1988.
SOUSA, Pompeu de. Introdução. In: RODRIGUES, Nelson. Teatro Completo: volume
único. Org. geral e prefácio Sábato Magaldi. Rio de Janeiro: Nova Aguilar, 1993, p.
135-140.
SUBSTANCE 98/99. Theatricality, vol. 31, n. 2 e 3, 2002.
SUSSEKIND, Flora. A imaginação monológica. Revista USP, São Paulo, 14:(49), p. 43-9
junho/agosto 1992.
TACKELS, Bruno. François Tanguy et le Théâtre du Radeau. Besançon: Les Solitaires
Intempestifs, 2005.
TACKELS, Bruno. Les Castellucci. Besançon, Les Solitaires Intempestifs, 2005.
THOMASSEAU, Jean-Marie. Le théâtre au plus près. Saint Dennis: Presses Universitaires
de Vincennes, 2005.
THORET, Yves. Approche freudienne de la théâtralité. Degrés, 107-108, p. e1- e18, 2001.
UBERSFELD, Anne. L’école du spectateur, Paris: Ed. Sociales, 1981.
UBERSFELD, Anne. Lire le théâtre III. Le dialogue de théâtre, Paris: Belin, 1996.
UBERSFELD, Anne. Lire le théâtre III. Paris: Belin, 1996.
VINAVER, Michel. Écritures dramatiques. Paris: Actes Sud, 1993.
WATT, Stephen. Postmodern drama. Reading the contemporary stage. Ann Arbor: The
University of Michigan Press, 1998.
WEBER, Samuel. Theatricality as medium. Nova Cork: Fordham University Press, 2004.
WILLIAMS, Raymond. Drama in performance. London: Open University Press, 1991.
WILLIAMS, Raymond. El teatro de Ibsen a Brecht. Trad. José M. Álvarez. Barcelona:
Península, 1975.
XAVIER, Ismail. O olhar e a cena – Melodrama, Hollywood, Cinema Novo, Nelson
Rodrigues. São Paulo: Cosac & Naify/ Cinemateca Brasileira, 2003.