AGRUPAMENTO DE ESCOLAS D. PEDRO IV, MINDELO Escola Básica do 2.º e 3.º ciclo D. Pedro IV - Mindelo INFORMAÇÃO- PROVA DE EQUIVALÊNCIA À FREQUÊNCIA DE INGLÊS Ano letivo - 2012/2013 2º CICLO Introdução O presente documento visa divulgar as características da Prova de Equivalência à Frequência do 2.º Ciclo do Ensino Básico da disciplina de Inglês a realizar em 2013. As informações apresentadas neste documento não dispensam a consulta do Programa da disciplina, do Quadro Europeu Comum de Referência para as Línguas — QECR (2001) e da legislação em vigor. O presente documento dá a conhecer variados aspetos relativos à prova, nomeadamente: • Objeto de avaliação; • Características e estrutura; • Critérios de classificação; • Material; • Duração. Objeto de avaliação A Prova de Equivalência à Frequência de Inglês, LE I (6.º ano) tem por referência o Programa de Inglês, 2º Ciclo, LE I e o Quadro Europeu Comum de Referência para as Línguas — QECR (2001). É objeto de avaliação a competência comunicativa nas vertentes da compreensão (da escrita e do oral), da produção (escrita e oral) e da interação (oral e escrita). O desempenho dos alunos envolve a mobilização dos conteúdos programáticos, nomeadamente, Língua Inglesa, Produção e Interpretação de Textos e Sociocultural, e os respetivos processos de operacionalização, prescritos pelo Programa. Não são objeto de avaliação conteúdos específicos da Leitura Extensiva. Modalidade da Prova - Prova Escrita Competências Aprendizagens Duração da Prova: 90 minutos Conteúdos Estrutura Cotação Critérios gerais de classificação Parte I Compreensão da escrita Compreensão da escrita Compreensão e interpretação de textos escritos diversos. - Áreas temáticas do programa. - Componentes morfossintática e léxicoUtilização de informação semântica: de um texto para produzir respostas • Vocabulário relativo a adequadas. contextos do quotidiano • Três dos seguintes conteúdos gramaticais: √ Plurais regulares e irregulares √ Preposições/ conjunções √ Pronomes/ expressões interrogativas √ Tempos Verbais: (Present simple, present continuous, Past simple) Atividade A - Itens de seleção: • Verificar se as afirmações são 2 x 5= 10 verdadeiras ou falsas (5) - Itens de seleção: • Identificar sinónimos/antónimos 2 x 5= 10 de palavras dadas. (5) Atividade B - Itens de seleção: • Escolher a resposta adequada em exercício de ligação 2 x 5= 10 (5) - Itens de construção: • Responder, adequadamente, a perguntas sobre o 3 x 5= 15 texto. (5) Nos itens de seleção, qualquer resposta indicada de forma equívoca, por exemplo, fornecendo mais elementos do que o(s) pedido(s), é classificada com zero pontos. Nos itens de construção da compreensão escrita, as respostas deverão ser adequadas às perguntas e ser dadas, se assim for solicitado, em frases claras e completas, evidenciando a compreensão do que foi pedido. Cada resposta inadequada à pergunta será cotada com zero pontos. As incorreções estruturais, em cada frase completa, terão a penalização de metade da cotação. Funcionamento da língua Parte II Funcionamento da língua Conhecimento sistematizado de aspetos fundamentais da gramática inglesa. Atividade A: - Itens de construção: • Preencher uma 1 x 5= 5 tabela (5) Atividade B: - Itens de seleção: • Preencher espaços em branco. (5) Nos itens do funcionamento da língua, qualquer resposta gramaticalmente incorreta será classificada com 0 pontos. 1 x 5= 5 Atividade C: - Itens de construção: • Preencher espaços 1 x 5= 5 em branco. (5) Parte III Produção e Interação escritas Produção e Interação escritas Produção de tipos de texto variados. - Produção guiada sobre contextos do quotidiano Atividade A: -Itens de construção (resposta restrita): • Produzir perguntas para completar um diálogo 2 x 5= 10 Atividade B: -Item de construção (resposta restrita ou resposta extensa): 3 x 5= 15 • Redigir uma pequena composição guiada (5 frases) Nos itens de Produção e Interação escritas, cada frase ininteligível será considerada errada e cotada com zero pontos. A resposta deverá apresentar coerência formal: vocabulário apropriado e organização frásica. Uma resposta desajustada será cotada com zero pontos, independentemente da qualidade do texto produzido. Se o erro - gramatical ou vocabular - apenas prejudicar a comunicação, terá a penalização de metade da cotação. Parte IV Compreensão do oral * Compreensão do oral Compreensão das ideias principais e informação relevante explícita em mensagens e textos orais curtos. Seleção de informação necessária a um objetivo. Atividade A: - Itens de seleção: • Exercício de escolha múltipla (5) Atividade B: - Itens de seleção: • Completar espaços (5) 1 x 5= 5 2 x 5= 10 * A realizar nos 10 Total: 100 minutos anteriores ao pontos término do exame Material: 1. O examinando apenas pode usar na prova, como material de escrita, caneta ou esferográfica de tinta indelével, azul ou preta. 2. A prova escrita será realizada em folha própria para o efeito. 3. Não é permitida a utilização de qualquer dicionário. 4. Não é permitida a utilização de corretor. Nos itens da compreensão do oral, qualquer resposta indicada de forma equívoca será classificada com zero pontos. Modalidade da Prova - Prova Oral Competências COMPREENDER textos escritos de natureza diversificada adequados aos desenvolvimentos intelectual, sócio-afetivo e linguístico do examinando INTERAGIR Ouvir/Falar em situações de comunicação diversificadas Aprendizagens Duração da Prova: 15 minutos (tempo máximo) Conteúdos Estrutura Associação de marcas textuais (título, formato, ilustração) ao assunto e ao tipo de texto. 1. ‘Warming-up” Utilização de conhecimentos prévios sobre o assunto do texto na formulação de hipóteses de sentido. Compreensão de mensagens curtas, cartas pessoais e formulários simples e produção de respostas adequadas. 2. Apresentação ao examinando de um texto/imagem relacionado com o tema; Conteúdos determinados pelo programa da disciplina. Cotação a) Domínio do vocabulário relacionado com o tema 20 pontos b) Fluência/ 3. Comentário da Pronúncia imagem feito pelo examinando e/ou leitura do texto; 20 pontos 4. Questões apresentadas pelo júri sobre o tema/documento apresentado. c) Correção linguística 20 pontos Critérios gerais de Classificação O examinando revela um domínio absoluto do vocabulário relacionado com o tema. 20p O examinando revela algumas lacunas no domínio do vocabulário relacionado com o tema. 10p O examinando revela quase desconhecimento do vocabulário relacionado com o tema 5p O examinando revela uma excelente fluência e uma pronúncia correta 20p O examinando revela alguma fluência e algumas falhas na pronúncia 10p O examinando revela uma fraca fluência e uma pronúncia com graves incorreções 5p O examinando usa com correção normalmente elevada um vocabulário adequado e estruturas gramaticais variadas. 20p O examinando usa com correção vocabulário e estruturas gramaticais simples. 10p PRODUZIR/ Falar usando frases curtas sobre a família, os outros e o seu percurso pessoal Participação em conversas sobre assuntos do quotidiano, que exijam apenas troca de informação simples e direta. O examinando revela incorreções a nível de uso de vocabulário e estruturas gramaticais básicas. 5p O examinando desenvolve o d) Desenvolvimento tema com consistência, temático e apresentando informações coerência relevantes. 20p O examinando desenvolve o tema com algumas lacunas a 20 pontos nível de consistência . 10p O examinando revela grandes dificuldades a nível de desenvolvimento temático e coerência. 5p O examinando participa em conversas sobre assuntos do e) Interação quotidiano. 20p O examinando revela 20 pontos algumas lacunas na sua participação em conversa sobre assuntos do quotidiano. 10p O examinando participa em conversas sobre assuntos do quotidiano apresentando graves incorreções. 5p Total : 100 pontos Observação: Um desempenho inferior ao nível mais baixo descrito numa dada categoria é classificado com zero pontos. Material: Não é necessário material.