Ministério da Saúde Secretaria de Vigilância em Saúde Departamento de DST/Aids e Hepatites Virais Manual de treinamento para teste rápido hepatites B (HBsAg) e C (anti-HCV) Elaboração Coordenação Geral de Direitos Humanos Risco e Vulnerabilidade (DHRV) Núcleo Operacional Descentralização de Redes de Atenção Colaboradores Carmen Regina Nery e Silva Edivaldo Luiz Santos Laura Alves de Souza Agosto – 2011 INTRODUÇÃO As hepatites virais, apesar das inúmeras discussões sobre a origem, hoje é um acometimento que impacta sobremaneira a saúde pública em todo mundo. A perda da qualidade de vida do paciente e comunicantes, e os gastos no SUS, requerem esforços para desenvolver medidas eficazes de promoção à saúde, na vigilância, prevenção e controle desses agravos. Umas das estratégias eficazes, foi com surgimento dos testes rápidos para triagem das hepatites virais (B e C). Estes testes são práticos pela simplicidade de execução e por não necessitarem de equipamentos para leitura. Os resultados aparecem por meio da formação de linhas coloridas de fácil interpretação, no entanto, esses testes devem ser continuamente monitorados e avaliados. Os testes sorológicos específicos, apesar de todos os avanços tecnológicos, se mantêm como o método eficaz para avaliar o decorrer da infecção viral, determinando as fases da infecção e os procedimentos a serem seguidos. 2 1. HEPATITE B Segundo a Organização Mundial de Saúde (OMS), 2 bilhões de pessoas no mundo já tiveram contato com o vírus da hepatite B (VHB) sendo que 350 a 400 milhões são portadores do mesmo, compreendendo aproximadamente 5% da população mundial. O risco de desenvolver cronificação, após a infecção, é de 90% em recém nascidos de mães com o antígeno "e" do VHB (HBeAg) positivo, 25% a 30% em crianças menores de 5 anos, e menos de 5% a 10% em adultos. (1,2,3,4,5) Portadores crônicos possuem risco acrescido de 15% a 40% de desenvolver cirrose, descompensação hepática e carcinoma hepatocelular (HCC), resultando em um milhão de mortes por ano.(6, 7, 8, 9, 10) A hepatite B é causada por um vírus pertencente à família dos hepadnaviridae, de forma esférica, com dupla camada, de 42 nm de diâmetro, composta por um envelope lipídico, o antígeno de superfície do VHB (HBsAg), que envolve um nucleocapsídeo interior, o antígeno do centro do vírus hepatite B (HBcAg). Apresenta no seu genoma um ácido desoxirribonucléico (DNA) circular e parcialmente duplicado de aproximadamente 3.200 pares de bases e peso de 3.2 kb e uma DNA polimerase (11) (Figura 1). Figura 1 – Estrutura do VHB Fonte: ABCDE do Diagnóstico para as Hepatites Virais (12) A prevalência global do vírus da hepatite B varia em muitos países, podendo ser definida, segundo a presença de HBsAg, como alta (≥ 8%), moderada (2% a 7%) e baixa (<2%). Nos países desenvolvidos, a prevalência é 3 alta entre imigrantes asiáticos, 15% a 20%, e naqueles que apresentam comportamento de risco.(2,3,13,14) No Brasil, com toda a sua diversidade étnica, econômica e regional, a prevalência da infecção pelo VHB também tem distribuição muito heterogênea, com tendência considerada aumentada no sentido sul-norte, sendo na região sul de 0,5% a 1,1%, centro e noroeste de 1,5% a 3,0%, podendo alcançar até 15% na região amazônica. Entretanto, esse padrão não deve ser generalizado, uma vez que já foram identificadas áreas de prevalência elevada no Espírito Santo, Paraná e Santa Catarina, e de baixa prevalência no Estado do Amazonas.(15, 16,17) Existem, no mundo, oito tipos de genótipos da hepatite B (A-H), distintos entre si pela sequência de nucleotídeos no genoma e que variam quanto à distribuição geográfica. Pequenas variações nos genótipos do vírus B estabelecem quatro subtipos: adw, ayw, adr, e ayr. (10,18,19) 1.1 Fases clínicas Cerca de dois terços dos pacientes com hepatite B aguda têm uma doença assintomática e/ou com manifestações inespecíficas que geralmente passam despercebidas. Aproximadamente um terço dos adultos com hepatite B aguda pode desenvolver sintomas e sinais clínicos, que variam entre leves a intensos e infrequente a insuficiência hepática aguda. O período de incubação do vírus é em média de 2 a 3 meses, podendo variar de 1 a 6 meses após a exposição (a duração do período de incubação pode ser relacionada com o nível de exposição ao vírus). Manifestações extra-hepáticas da hepatite B podem estar presentes em 1% a 10% dos pacientes infectados pelo VHB. Embora a patogênese destas desordens seja obscura, a mediação por complexo imune relacionado com os elevados níveis de antigenemia do VHB deve ser pensada.(10,20,21) Conforme referido anteriormente, uma porcentagem variada de indivíduos infectados pelo VHB pode evoluir para a forma crônica.(20) A história natural da hepatite crônica é dividida em cinco fases distintas: a fase de imunotolerância, a de reação imune; a do estado de portador inativo do VHB, a de hepatite B crônica HBeAg negativo e a fase do HBsAg negativo. Ressalta-se que as mesmas não são necessariamente sequenciais. (22) 4 I. Fase da Imunotolerância: caracterizada pela presença do HBeAg positivo com altos níveis de replicação viral, as aminotransferases estão normais ou com baixos níveis, atividade necroinflamatória normal ou discreta, ausência ou lenta progressão para fibrose. Durante esta fase, a perda espontânea do HBeAg é muito baixa, sendo mais frequente e mais prolongada em indivíduos infectados no período perinatal ou nos primeiros anos de vida. Em virtude do nível da viremia, estes pacientes apresentam alto potencial de transmissibilidade.(22) II. Fase da reação imune: é caracterizada pelo HBeAg positivo, baixos níveis de replicação viral, aumento ou flutuação nos níveis das aminotransferases, atividade necroinflamatória moderada ou intensa e maior progressão para fibrose, quando comparada à fase anterior. Pode durar semanas ou até anos. Além disso, a taxa de perda do HBeAg espontânea é maior do que a da fase de imunotolerância. Esta fase pode ocorrer vários anos após a fase anterior sendo mais frequente em adultos infectados.(22) III. Fase do estado de portador inativo: ocorre quando da soroconversão do HBeAg para o anticorpo contra o antígeno "e" do VHB (anti-HBe). É caracterizada pelo baixo ou indetectável nível do DNA-VHB. Esta situação é favorável por apresentar baixo risco de evolução para cirrose ou HCC, resultando em controle imunológico da infecção. A perda do HBsAg e a soroconversão para o anticorpo contra o antígeno de superfície do VHB (anti-HBs) pode ocorrer espontaneamente em 1% a 3% dos casos ao ano, geralmente após vários anos, com persistência do DNA-VHB indetectável.(22) IV. Fase da hepatite B crônica HBeAg - negativo: durante a fase imunorreativa, pode ocorrer a soroconversão HBeAg para anti-HBe, representando uma fase tardia da história natural da hepatite B crônica. É caracterizada por reativação periódica, com flutuação nos níveis de DNA-VHB, das aminotransaminases e com atividade histológica hepática. Estes pacientes são, em regra, portadores do vírus B com mutações na região precore e ou corepromoter, sendo incapazes de expressar o HBeAg. Portadores crônicos HBeAg negativos estão associados com baixas taxas de remissão espontânea. Algumas vezes pode ser difícil distinguí-lo do verdadeiro portador inativo. O portador 5 inativo tem bom prognóstico, com baixo risco de complicações, enquanto este paciente apresenta um dano hepático com alto risco de progressão a uma doença hepática crônica avançada.(22) V. Fase do HBsAg negativo – nesta fase, observa-se baixo nível de replicação viral, após a perda do HBsAg, detectável no fígado. podendo persistir com DNA-VHB Geralmente o DNA-VHB não é detectável no soro, enquanto o anti-HBc, com ou sem anti-HBs, são detectáveis. A perda do HBsAg está associada a um melhor prognóstico com importante redução do risco de cirrose e HCC. A reativação da atividade da doença pode ocorrer mesmo nesta fase, quando, por exemplo, o paciente for submetido a algum processo que leve a imunodepressão.(22) 1.2. DIAGNÓSTICO Como metodologia de referência, é utilizado o ensaio imunoenzimático ELISA (Enzyme Linked Immuno Sorbent Assay), que pode ser realizado para a pesquisa do HBsAg, anti-HBc total, anti-HBc IgM, anti-HBs, HBeAg e anti-HBe. Como metodologia de triagem para a hepatite B, o Departamento de DST, Aids e Hepatites Virais para ampliar o acesso ao diagnóstico, utilizará a testagem rápida. 1.2.1 TESTE RÁPIDO.(23) O Ministério da Saúde disponibilizará, nesse primeiro momento para a triagem da hepatite B, o teste VIKIA – HBsAg da empresa BioMérieux Brasil S/A. Os teste rápidos utilizam a tecnologia imunocromatográfica, (formato ICT ou lateral flow), que permite a detecção de antígeno do HBs no soro, plasma ou sangue total. 1.2.2 Princípio do Teste O VIKIA HBsAg é um teste qualitativo baseado na associação de anticorpos monoclonais e policlonais específicos do HBsAg. Este teste utiliza o 6 princípio de imunocromatografia lateral para a pesquisa do HBsAg circulante. Permite a detecção dos principais subtipos ad e ay no soro, no plasma e no sangue total. O teste é composto por um suporte impregnado com um conjugado constituído por: - uma mistura de dois anticorpos monoclonais anti-HBs ligada a microsferas de poliestireno de cor vermelha, - um complexo BSA-biotiniado ligado a microsferas de poliestireno de cor azul. A amostra é introduzida no poço da amostra e migra por capilaridade ao longo da membrana. Se o antígeno HBs estiver presente na amostra, forma um complexo antígeno-anticorpo com os anticorpos específicos deste vírus, presentes nas microsferas de poliestireno de cor vermelha. Os complexos antígeno-anticorpos migram ao longo da membrana e fixamse aos anticorpos anti-HBs formando complexos visíveis numa linha vermelha na zona de teste “T”da membrana. Como controle, uma linha de cor azul aparece sempre na zona de controle "C" se o teste tiver sido corretamente efetuado. O complexo BSA-biotinilado ligado a microsferas de poliestireno de cor azul migra ao longo da membrana, ao mesmo tempo que a amostra, e fixa-se ao 7 anticorpo anti-biotina que forma um complexo visível numa linha azul na zona de controle C. A ausência desta linha invalida o teste. 8 KIT VIKIA ® HBsAg 1.3 MATERIAIS Fornecidos Caixa contendo 25 testes I. 25 saches contendo: 01 dispositivo pronto para uso (anticorpo policlonal de cabra anti-HBs + anticorpo monoclonal de rato anti-biotina + microsferas de poliestireno) sensibilizadas com anticorpos monoclonais de rato anti-HBs e um complexo BSA-biotinilado. 01 pipeta de transferência – (desprezar esse material e utilizar o capilar enviado separadamente) II. Frasco do tampão 01 frasco conta-gotas contendo 3ml. 9 Pronto para uso, estável durante 18 meses após abertura. Tampão Fosfato pH 7,4 + caseína 5 g/l + azida sódica 0,2 g/l. III. 25 lancetas para punção digital IV. 1 Cartão de leitura visual V. 1 Folheto Informativo VI. Tubo capilar com anticoagulante 10 O número do lote dos dispositivos, tampão e lancetas são diferentes. Não fornecidos Óculos de proteção individual Pêras descartáveis Cronômetro ou relógio Álcool 70% Luvas descartáveis Algodão Jaleco para proteção individual Água sanitária ou solução de hipoclorito de sódio a 2,5% Recipiente para descarte de material biológico e pérfuro-cortante 1.3.2 CUIDADOS E PRECAUÇÕES PARA UTILIZAÇÃO DOS TESTES RÁPIDOS Exclusivamente para diagnóstico in vitro. Unicamente para uso profissional. Este dispositivo contém componentes de origem animal. O controle da origem e/ou do estado sanitário dos animais não pode garantir de maneira absoluta que estes produtos não contenham nenhum agente patogênico transmissível. É aconselhável manipulá-los com as precauções de utilização relativas aos produtos potencialmente infecciosos (não ingerir; não inalar). Não utilizar os reagentes após a data de validade indicada nas etiquetas das embalagens. O dispositivo deve ser conservado até utilização no sachê selado que contém o desidratante. O dispositivo é descartável: não voltar a utilizá-lo. Todas as amostras devem ser consideradas potencialmente infecciosas e manipuladas de acordo com as precauções de utilização recomendadas (CLSI/NCCLS M29-A, Protection of Laboratory Workers from Instrument Biohazards and Infectious Disease Transmitted by Blood, Body Fluids, and 11 Tissue; Approved Guideline – versão atual). Para informações complementares sobre as precauções de manipulação, consultar o "Biosafety in Microbiological and Biomedical Laboratories, CDC/NIH última edição", ou a regulamentação em vigor no país de utilização. Não misturar reagentes. Os reagentes da embalagem contêm um conservante (azida sódica), susceptível de reagir com as canalizações de chumbo ou de cobre dos lavatórios, formando azidas metálicas explosivas. É aconselhável passar por água qualquer produto de rejeição. 1.3.3 CONDIÇÕES DE ARMAZENAMENTO E ESTABILIDADE Conservar a embalagem entre 4º e 30° C. Não congelar Todos os componentes permanecem estáveis até a data de validade indicada nas embalagens, se forem conservados nas condições exigidas. Não utilizar após a data de validade. O dispositivo deve ser mantido no sachê selado até utilização. 1.3.4 COLETA E PREPARAÇÃO DA AMOSTRA Coleta da Amostra Coleta de sangue total por punção digital Utilizar um tubo capilar para a coleta na ponta do dedo. Esta coleta deve ser realizada no momento do teste. O sangue total coletado na ponta do dedo deve ser imediatamente analisado. 12 1.3.5 PROCEDIMENTO PARA A REALIZAÇÃO DO TESTE RÁPIDO 1. Deixar os reagentes necessários atingir a temperatura ambiente antes da utilização. 2. Retirar o dispositivo do sachê selado. 3. Colocar o dispositivo numa superfície plana e limpa. 13 4. Realizar punção digital Desencapar a lanceta girando a capa protetora e separando-a do corpo da mesma Segurar a mão do paciente com firmeza levantando-a e garroteando entre a falange proximal e média do dedo a ser puncionado Posicionar a lanceta desencapada no local da punção. Acionar a lanceta sobre a ponta da última falange do dedo. Descartar a lanceta 14 5. Coletar aproximadamente 75 µl de amostra com o capilar heparinizado. 6. Colocar 3 gotas de amostra (aproximadamente 75 µl), com a capilar no poço amostra (S) do dispositivo, evitando a formação de bolhas de ar no poço. 7. Colocar 1 gota de tampão na zona de introdução da amostra (aproximadamente 40 µl), evitando a formação de bolhas. 15 8. Ligar o cronômetro. - Ler o teste após 15 minutos. - Não fornecer um resultado negativo antes de 30 minutos. - Não interprete o teste após 60 minutos da adição do diluente. 1.3.6 INTERPRETAÇÃO DOS RESULTADOS Positivo - Aparecem duas linhas distintas: uma de cor azul na zona de controle (C), uma de cor vermelha na zona de teste (T). Mesmo uma linha (T) muito fina rosada a vermelha indica um resultado positivo. 16 Negativo - Aparece uma linha azul na zona de controle (C). Não aparece nenhuma linha na zona de teste T. Inválido - A linha de controle (C) não aparece ou não aparece nenhuma linha de “C” e “T”; um volume de amostra insuficiente ou uma execução incorrecta do teste são as causas prováveis. 17 Ler novamente as instruções e efetuar de novo o teste com um novo dispositivo. Se o problema persistir, não utilizar mais a embalagem e contactar o seu distribuidor local. NOTA: A intensidade da linha vermelha na zona de teste "T" pode variar dependendo das concentrações em HbsAg antígeno HBs presentes na amostra. No entanto, este teste qualitativo, não pode indicar a quantidade de antígeno presente na amostra. Para auxiliar a leitura, verificar o cartão de leitura visual. A interpretação dos resultados do teste deve ser feita tendo em conta o histórico do paciente e, eventualmente, os resultados de outros testes 1.3.7 CONTROLE DE QUALIDADE O teste inclui um sistema de controle interno de migração representado pela linha azul que aparece na zona de controle (C). Esta linha confirma que o teste foi correctamente efetuado com um volume de amostra suficiente. Se a linha de controle não aparecer, o teste não é válido. Nota: É da responsabilidade do utilizador garantir que o controle da qualidade é efetuado em conformidade com a legislação local em vigor. Critério de rejeição do Teste O teste Vikia – HBsAg tem 2 linhas coloridas na janela do teste, uma azul (Controle) e uma vermelha (Teste). Se a linha “C” ou as duas linhas estiverem ausentes, desconsidere o teste e guarde o mesmo para análise técnica do problema pelo controle de qualidade. Comunique o ocorrido ao SAC do Departamento de DST/Aids e Hepatites Virais pelo e-mail: [email protected] Utilizar um novo suporte de teste para continuar o procedimento 18 1.3.8 LIMITES DO TESTE Um resultado negativo em VIKIA HBsAg não permite excluir uma infecção pelo vírus da hepatite B. A concentração em Ag HBs sérico pode, efetivamente, ser inferior à sensibilidade analítica do reagente. A presença de antígeno HBs modificado (variante) não pode ser excluída, o antígeno seria então, mal ou não reconhecido pelos anticorpos do reagente. Se ambos, antígeno HBs e anticorpos anti-HBs estão presentes, a quantidade de antígeno pode ser reduzida, ou mesmo, tornar-se negativa, em casos raros. Este teste foi validado com soro, plasma e sangue total. Não deve ser utilizado com outros líquidos biológicos, tais como a saliva, o LCR e a urina. Não utilizar pools de soros. 1.3.9 COMPORTAMENTO FUNCIONAL Para ter em conta os diferentes genótipos de VHB, foi estudado o comportamento funcional do VIKIA HBsAg no âmbito de uma avaliação internacional multicêntrica efetuada na África Ocidental, na América do Sul e na Ásia (Índia e China). O status das amostras de plasma e soro (EDTA) foi estabelecido utilizando a técnica de Elisa. O comportamento funcional de VIKIA HBsAg : especificidade e sensibilidade relativas com plasma recente, soro e sangue total venoso foram estabelecidas em relação a esta técnica Elisa. Foi efetuado um estudo de equivalência entre plasma fresco, soro e sangue total venoso e sangue capilar com um número restrito de amostras pareadas. Por outro lado, o VIKIA HBsAg foi avaliado com plasma ou soro por comparação com outro teste ICT. 19 1.3.10 QUADRO DE SÍMBOLOS Símbolo Significado Referência de catálogo Dispositivo médico para diagnóstico in vitro Fabricante Limites de temperatura Prazo de validade Número do lote Consultar as instruções de uso Conteúdo suficiente para "n" testes Não reutilizar 1.4. TRATAMENTO O tratamento, desde que indicado, é fundamental para evitar a progressão hepática e suas complicações, como o câncer e a cirrose. O Protocolo Clínico e Diretrizes Terapêuticas para o Tratamento da Hepatite Viral Crônica B e Coinfecções e a disponibilização dos medicamentos pelo SUS no país oferece aos hepatologistas e infectologista uma ferramenta que possibilita uma prescrição segura e eficaz aos portadores de hepatite crônica B. 20 2. HEPATITE C Estima-se que aproximadamente 3% da população mundial estejam infectados pelo vírus da hepatite C (HCV), o que representa cerca de 170 milhões de indivíduos com infecção crônica e sob risco de desenvolver as complicações da doença. De acordo com a OMS, o Brasil é considerado um país de endemicidade intermediária para hepatite C, com prevalência da infecção situada entre 2,5% e 10%. Entretanto, estudos de base populacional e com doadores de sangue revelam prevalências inferiores às estimadas, colocando o Brasil como de baixa endemicidade. (24) A hepatite C é causada por um vírus constituído por RNA de fita simples pertencente à família dos flaviridae, de 55 a 65 nm de diâmetro, possuindo um invólucro protéico (Figura 2) (12). Figura 2 – Estrutura do VHC Fonte: ABCDE do Diagnóstico para as Hepatites Virais.(12) 2.1 FASES CLÍNICAS De modo geral, a hepatite aguda C apresenta evolução subclínica: cerca de 80% dos casos têm apresentação assintomática e anictérica, dificultando o diagnóstico. Aproximadamente 20 a 30% dos casos podem apresentar icterícia e 10 a 20% apresentam sintomas inespecíficos, como anorexia, astenia, malestar e 21 dor abdominal. Quando presente, o quadro clínico é semelhante àquele decorrente de outros agentes que causam hepatites virais e o diagnóstico diferencial somente é possível com a realização de testes sorológicos para detecção de anticorpos específicos. (24) 2.2 DIAGNÓSTICO Como metodologia de referência, é utilizado o ensaio imunoenzimático ELISA (Enzyme Linked Immuno Sorbent Assay), que pode ser realizado para a pesquisa do anti-HCV. Como metodologia de triagem para a hepatite C, o Departamento de DST, Aids e Hepatites Virais para ampliar o acesso ao diagnóstico, utilizará a testagem rápida. 2.2.1 TESTE RÁPIDO (23) O Ministério da Saúde disponibilizará, nesse momento para a triagem da hepatite C, o teste IMUNO RÁPIDO HCV da empresa Wama Diagnóstica. É um teste de determinação qualitativa do anticorpo anti-HCV, por método imunocromatográfico usando antígenos sintéticos e recombinantes imobilizados na membrana para identificação seletiva de anti-HCV em amostras de soro ou sangue total. 2.2.2 Princípio do Teste O avanço no desenvolvimento de testes diagnósticos para hepatite não-A, não-B veio com a clonagem de um cDNA obtido do genoma do HCV por Qui-Lim Choo e colaboradores, em 1989. Este genoma possui cerca 9400 nucleotídeos e no mínimo 9 proteínas codificadas, sendo 3 estruturais (Core, E1 e E2) e 6 nãoestruturais (NS2, NS3, NS4A, NS4B, NS5Ae NS5B). O Imuno-Rápido HCV utiliza na placa-teste, uma mistura de proteínas sintética e recombinantes do HCV. 22 Os anticorpos anti-HCV presentes na amostra ligam-se ao conjugado ouro coloidal que flui pela membrana da placa-teste indo se ligar aos antígenos do HCV imobilizados, na área da reação positiva (T), determinando o surgimento de uma banda colorida rosa-clara. Na ausência de anti-HCV não haverá o aparecimento da banda colorida na área T. A mistura da reação continua a fluir pela membrana atingindo a área controle (C). O conjugado não ligado ao antígeno une-se aos reagentes desta área produzindo uma banda colorida rosa clara, demonstrando que os reagentes estão funcionando corretamente. IMUNO-RÁPIDO HCV 2.3 MATERIAIS - Fornecidos Cada caixa contém: I. 20 placas-teste (dispositivo) II. Frasco solução diluente 2 frascos conta gotas contendo 2 ml de solução diluente cada. III. 20 lancetas para punção digital IV. 20 pipetas capilares VI. 1 folheto informativo O número do lote e a data de validade dos dispositivos são diferentes do número do lote da solução diluente. - Não fornecidos Óculos para proteção individual Cronômetro ou relógio Papel absorvente 23 Álcool 70% Luvas descartáveis Algodão Jaleco para proteção individual Água sanitária ou solução de hipoclorito de sódio a 2,5% Recipiente para descarte de material biológico e pérfuro-cortante 2.3.1 PREPARAÇÃO E ESTABILIDADE DOS REAGENTES PLACAS-TESTE (1): devem ser mantidas a temperatura entre 2-30ºC. Deixar a placa adquirir a temperatura ambiente antes de realizar os testes, se armazenado em geladeira. SOLUÇÃO DILUENTE (2): pronta para uso. Contém azida sódica 0,1% como conservante. Estável a 2-30ºC até a data do vencimento. Não congelar. Deixar adquirir a temperatura ambiente antes de realizar os testes, se armazenado em geladeira. Utilizar o kit somente até a data de validade (reagente e placas-teste) que são descritas. Não utilizar sobras do tampão de um kit para realizar testes em outros. 2.3.3 COLETA E PREPARAÇÃO DA AMOSTRA Coleta da Amostra - Coleta de sangue total por punção digital Utilizar um tubo capilar para a coleta na ponta do dedo. Esta coleta deve ser realizada no momento do teste. 24 O sangue total coletado na ponta do dedo deve ser imediatamente analisado. Amostras diluídas podem ocasionar resultado falso negativo 2.3.4 PROCEDIMENTO PARA A REALIZAÇÃO DO TESTE RÁPIDO Ler o procedimento por inteiro e cuidadosamente antes de iniciar o teste. Deixar os reagentes necessários atingir a temperatura ambiente antes da utilização. Retirar o dispositivo do sachê selado. Colocar o dispositivo numa superfície plana e limpa. 1. Realizar punção digital 25 2. Pipetar 10 µl de amostra (sem bolhas de ar) 3. Dispensar 10 ul do sangue na cavidade da amostra (►) na placa-teste. 26 3. Dispensar 3 gotas (100µl) da solução diluente (2). 4. Fazer a leitura dos resultados entre 10 e 15 minutos. 2.3.5 INTERPRETAÇÃO DOS RESULTADOS NEGATIVO: Somente uma banda rosa clara aparecerá na área controle (C). POSITIVO: Aparecerão duas bandas, uma na área teste (T) e outra na área controle (C). 27 Considerar o resultado POSITIVO para qualquer intensidade de cor rosa na área teste (T) INVÁLIDO : Se não surgir uma evidente banda de cor visível na área do teste (T) e controle, ou se não surgir banda no controle (C). Não interprete o teste após 20 minutos da adição do diluente. Os resultados devem ser ignorados após o tempo determinado para leitura. Critério de rejeição do Teste O teste IMUNO-RÁPIDO HCV tem 2 linhas coloridas na janela do teste, uma (Controle) e uma (Teste). Se a linha “C” ou as duas linhas estiverem ausentes, desconsidere o teste e guarde o mesmo para análise técnica do problema pelo controle de qualidade. Comunique o ocorrido ao SAC do Departamento de DST/Aids e Hepatites Virais pelo e-mail [email protected] 28 TRATAMENTO O tratamento, desde que indicado, é fundamental para evitar a progressão hepática e suas complicações, como o câncer e a cirrose. O Protocolo Clínico e Diretrizes Terapêuticas para o Tratamento da Hepatite Viral Crônica C e Coinfecções e a disponibilização dos medicamentos pelo SUS no país oferece aos hepatologistas e infectologista uma ferramenta que possibilita uma prescrição segura e eficaz aos portadores desse agravo. 29 Referências Bibliográficas 1 Ferreira CT; Silveira TR. Hepatites virais: aspectos da epidemiologia e da prevenção. Rev. Bras Epidemiol. 2004 Dez;7(4):473-87. 2 Elgouhari HM, Tamimi TIAR, Carey WD. Hepatitis B vírus nfection: understanding its epidemiology, course, and diagnosis. Cleve Clin J Med 2008 Dec;75(12):881-9. 3 Ministério da Saúde (Brasil). Hepatites virais: o Brasil está atento. 3ª ed. Brasília: Ministério da Saúde, 2008. 4 Daruich J; Gadano A, Fainboim H, Pessoa M, Cheinquer H. Guía Latinoamericana de tratamiento de la hepatitis crónica B. Acta Gastroenterol Latinoam. 2007 Set;37(3):168-77. 5 Tillmann HL. Antiviral therapy and resistance with hepatitis B virus infection. World J Gastroenterol. 2007 Jan;13(1):125-40. 6 McMahon BJ. Natural history of chronic hepatitis B – clinical implications. Medscape J Med. 2008 Apr;10(4):91. 7 Conte VP. Carcinoma hepatocelular. Parte 1. Considerações gerais e diagnóstico. Arq Gastroenterol. 2000 Jan/Mar;37(1):58-68. 8 Wright TL. Introduction to chronic hepatitis B infection. Am J Gastroenterol. 2006;101(Suppl 1):S1-6. 9 Lavanchy D. Hepatitis B virus epidemiology, disease burden, treatment, and current and emerging prevention and control measures. J Viral Hepat. 2004 Mar;11(2):97-107. 10 Nunes TSO, Lacet T. Natural history of chronic hepatitis B. Rev Soc Bras Clín Med. 2009 Mar/Apr;7(2):124-31. 11 Fonseca JCF. História natural de hepatite crônica B. Rev Soc Bras Med Trop. 2007 Nov/Dez;40(6):672-7. 12 Ministério da Saúde (Brasil). ABCDE do diagnóstico para as hepatites virais. 1ª ed. Brasília: Ministério da Saúde, 2009. 13 Weinbaum CM, Mast EE, Ward JW. Recommendations for Identification and public health management of persons with chronic hepatitis B virus infection. Hepatology 2009 May;49(Suppl 5):S35-44. 14 Kao JH, Chen DS. Global control hepatitis B virus infection. Lancet Infect Dis. 2002 Jul;2(7):395-403. 30 15 Gish RG, Gadano AC. Chronic hepatitis B: current epidemiology in the Americas and implications for management. J Viral Hepat. 2006 Dec;13(12):78798. 16 Souto FJD, Fontes CJF, Oliveira SS, Yonamine F, Santos DRL, Gaspar AMC. Prevalência da hepatite B em área rural de município hiperendêmico na Amazônia Mato-grossense: situação epidemiológica. Epidemiol Serv Saúde 2004;13(2):93-102. [acesso em 2010 Mar.] Disponível em http://iah.iec.pa.gov.br/iah/fulltext/pc/portal/ess/v13n2/pdf/v13n2a03.pdf 17 Cruz CRB, Shirassu MM, Martins WP. Comparação do perfil epidemiológico das hepatites B e C em um serviço público de São Paulo. Arq Gastroenterol. 2009 Jul/Set;46(3):225-9. 18 Mello FC, Souto FJ, Nabuco LC, Villela-Nogueira CA, Coelho HS, Franz HC, Saraiva JC, Virgolino HA, Motta-Castro AR, Melo MM, Martins RM, Gomes SA Hepatits B vírus genotypes circulating in Brazil: molecular characterization of genotype F isolates. BMC Microbiology 2007 Nov;7:103. 19 Sitnik R, Sette Jr H, Santana RAF, Menezes LC, Graça CHN, Dastoli GTF, Silbert S, Pinho JRR. Hepatitis B virus genotype E detected in Brazil in an African patient who is a frequent traveler. Braz J Med Biol Res. 2007 Dec;40(12):1689-92. 20 Mazo DFC, Pessôa MG. Hepatite pelo vírus B em pacientes HBeAg negativo. In: Mattos AA, Dantas-Corrêa EB. Tratado de Hepatologia. Rio de Janeiro: Rubio, 2010. p.189-203. 21 Gonçales FL. História natural. Apresentação clínica. Complicações. In Focaccia R. Tratado de hepatites virais. 2ª ed. São Paulo: Atheneu, 2007. p. 12938. 22 European Association for the Study of Liver. EASL Clinical practice guidelines: management of chronic hepatitis B. J Hepatol. 2009 Feb;50(2):227-42. 23 VIKIA – HBsAg (Bulário). Teste rápido para detecção da hepatite B. Empresa BioMérieux Brasil S/A. Acessado em junho de 2011. 24. Ministério da Saúde (Brasil). Protocolo Clínico e Diretrizes Terapêuticas Hepatite Viral Crônica C e Coinfecções. Serie A. Normas e Manuais Técnicos. Brasília – DF. Maio de 2011 25 HCV RAPID TEST (Bulário). Teste rápido para detecção da hepatite C. Empresa Bioeasy Diagnóstica Ltda, Brasil S/A. Acessado em julho de 2011. 31