33º Encontro Anual da Anpocs 26 a 30 de outubro de 2009, Caxambu (MG) GT 27: Para conde vai a teoria social contemporânea... O trabalho na discussão sobre bem-estar e reconhecimento Emil A. Sobottka, Pucrs Texto preliminar O trabalho na discussão sobre bem-estar e reconhecimento Emil A. Sobottka1 Resumo: A centralidade das relações de trabalho para organizar toda a vida social e para acessar direitos sociais foi questionada por autores como Habermas e Offe. Variações sobre este diagnóstico podem ser encontradas em diversos autores, que constroem a respeito uma ampla gama de proposições teóricas – antevendo até mesmo o fim do trabalho como estruturador de biografias e relações sociais. A grande dificuldade nestes diagnósticos é responder com fundamento teórico a pergunta: qual a outra instituição social poderia ter hoje a centralidade que as relações de trabalho tinham outrora? Ao invés de seguir por esta via de encontrar um sucessor para o trabalho, Honneth, em texto recente, manifesta a pretensão de extrair desta instituição critérios éticos que permitam a crítica da realidade sem recorrer ao auxílio de critérios externos. A presente comunicação pretende discutir esta proposição. Discussões sobre o lugar das relações de trabalho tem uma tradição longa nas ciências sociais – tão longa quanto a própria área do conhecimento. Esta importância é reforçada pela existência constante de subseções dedicadas ao tema nas principais sociedades científicas e nos principais eventos da área. Em décadas recentes, contudo, vozes tem se levantado para relativizar esta importância, ou, no mínimo, para convidar a uma reavaliação dela. Marx tem se dedicado muito à questão do trabalho; na impossibilidade de rastrear suas concepções e as mudanças que foram ocorrendo, aqui me limitarei a retratar suas reflexões fundantes, tal como se encontram nos manuscritos de Paris (Marx, 2004; Magnis, 1975). Para o jovem Marx, o ser 1 Doutor em Sociologia e Ciência Política, professor na Pucrs e bolsista do CNPq. O presente trabalho acolhe resultados parciais da pesquisa: Reconhecimento, cidadania e democracia, que conta com apoio do CNPq e das fundações Humboldt e Thyssen. humano realiza sua humanidade no trabalho; como ser livre, ele dispõe da totalidade da natureza não humana para realizar nela sua essência humana. Nisso ele difere dos animais, pois entre esses cada espécie supre suas necessidades mediante atividades determinadas e inscritas na espécie. A realização da essência do ser humano na natureza pelo trabalho leva a que o produto do trabalho humano contenha uma parte da natureza humana em si. Nesse sentido, há um movimento duplo: o ser humano, um ser livre, se realiza no trabalho de um lado porque assim expressa sua humanidade e, de outro, porque projeta esta humanidade no produto. Ele separa/aliena parte de sua natureza e a recebe de volta ao reapropriar-se dela suprindo com o produto suas necessidades. Marca-se aqui uma diferença fundamental em relação à economia política clássica: para ela, o trabalho gera valor, logo, quanto mais o homem trabalha, mais ele produz riqueza, mais ele enriquece. Em Marx, o trabalho absorve natureza humana, portanto, quanto mais o homem trabalha, mais ele se esvazia de sua humanidade, ficando, pois, mais pobre. A alienação, num primeiro momento, é parte inerente a este ciclo: o ser humano separa-se de si e se projeta no produto de seu trabalho; sua natureza se materializa no produto do trabalho. Apenas quando o homem é separado do fruto do seu trabalho, a alienação é também desumaniza o homem. Nesta circunstância, não basta aumentar o salário, pois o dinheiro é uma mercadoria que não contém a natureza humana que se materializou. Dito de outra forma: Como ser livre, o homem se realiza no trabalho. Quando este trabalho é feito por necessidades externas, o homem que trabalha é utilizado como meio para um fim. O produto não volta a ele, mas é separado, tornando o trabalho alienado. Como o produto do trabalho, agora alienado, contém parte da natureza do homem, o trabalho alienado torna o homem que trabalha em trabalhador alienado. Tanto para o homem livre, como para homem alienado através de relações capitalistas, o trabalho está no centro de sua natureza como ser humano. A teoria crítica colocou inicialmente as relações sociais de trabalho no centro de sua reflexão. Depois concentrou-se na relação do homem com a natureza. Como é sabido, ela enfrentou dificuldades teóricas com esta ênfase, dificuldades estas que Horkheimer e Adorno não conseguiram superar teoricamente. Na década de 1960, Habermas, em seu texto Trabalho e interação (Habermas, 2003, p. 9-47), separa a esfera da reprodução material da esfera da reprodução cultural, e passa a dedicar-se a uma teoria na qual o trabalho recebe um lugar totalmente secundário, porquanto as relações sociais que a ele dizem respeito, na visão do autor, seriam coordenadas no interior de um sistema que prescinde da linguagem. Alguns anos mais tarde, Claus Offe (1989) colocou a questão, se o trabalho ainda pode ser considerado uma categoria chave da Sociologia. Segundo ele, há pelo menos três razões que levaram os cientistas sociais clássicos a considerar o trabalho como central para suas respectivas teorias. Primeiro, porque no século 19 emergiu em grande quantidade o trabalho separado de outras esferas da vida e o trabalhador como uma categoria social, cujas atividades eram reguladas pelo mercado e pela coação estrutural que a obrigava a vender sua força de trabalho para poder sobreviver. Segundo, a racionalidade técnica ou instrumental passou a orientar a relação do homem com a natureza, e a busca de objetivos calculados em termos monetários passou a reger a relação entre os agentes econômicos. Por fim, estabeleceu-se um segmento especializado na gestão destas relações. À época em que escreve seu texto, no entanto, para Offe haveria “ampla evidência” de que tanto o trabalho como a posição dos trabalhadores na produção não são mais tratados como “o princípio organizador das estruturas sociais”. Uma diversidade de temas, alguns inclusive derivados distantes da esfera do trabalho, tomaram seu lugar, porquanto a heterogeneidade das situações de vida tornou menos plausível que aquela condição pudesse ser a estruturadora central das diversas facetas da vida. Nas palavras de Offe: A contínua diferenciação interna do conjunto dos trabalhadores assalariados, assim como a erosão das fundações políticas e culturais de uma identidade coletiva centrada no trabalho ampliaram estes dilemas das formas contemporâneas de trabalho assalariado a tal ponto, que o fato social do trabalho assalariado, ou a dependência em relação ao salário, não constitui mais o foco da identidade coletiva e da divisão social e política. Com relação a seus conteúdos objetivos e subjetivos de experiência, muitas atividades remuneradas pelo salário têm pouca coisa em comum além da palavra “trabalho” (p. 9). O autor então conclui que o trabalho “foi não só objetivamente deslocado de seu status de fato da vida, central e auto-evidente; como conseqüência desta evolução objetiva, mas inteiramente contrária aos valores oficiais e aos padrões de legitimação desta sociedade; o trabalho está sendo privado também de seu papel subjetivo como a força motivadora central na atividade dos trabalhadores”. O trabalho normativamente sancionado como dever e sistemicamente colocado como necessidade perderam seu poder de convencimento, tanto no sentido de uma pluralidade de experiências ocupacionais como pela cada vez mais generalizada experiência da falta de trabalho. Esta convicção, que já vinha desde inícios da década de 1970 (Offe, 1973), pode ser encontrada ainda em escritos recentes (Offe, 1998). No campo específico da sociologia do trabalho, por alguns anos ainda prevaleceram os estudos que buscavam enfocar e compreender esta transformação (Castro e Leite, 1994). De um lado, estudos sobre o movimento sindical, com seus altos e baixos, inicialmente empolgada com emergência localizada de movimentos fortes, mas culminando em processos de longo prazo que mudaram sua face da combatividade à resistência. De outro, estudos sobre os distintos modos de reestruturação da produção, da organização da empresa e das relações de trabalho, crescentemente vinculados à anonimização e desterritorialização do capital, com a correlata emancipação do lado empregador face às regras e ao controle legal e social, desequilibrando em favor do capital as relações sociais implicadas no mundo de trabalho. Para além destes estudos, muitos autores deram conjuntura à crítica global do modo capitalista, tomando principalmente como foco o ressurgimento do liberalismo em nova roupagem e como referência de crítica imaginários advindos do marxismo. Ao lado dos autores que têm reiterado diagnósticos de época nos quais ao trabalho é negado o potencial para estruturar centralmente biografias e, sobretudo, relações sociais, há crescente atenção dedicada aos empecilhos interpostos aos acesso ao trabalho e à exclusão dele (Kalleberg, 2009). Comum à quase totalidade dos estudos do campo da sociologia do trabalho ou daquilo que dela derivou é, no entanto, sua dificuldade para encontrar critérios que possam fundamentar uma crítica social. O apelo ao imaginário marxista ou a sentimentos humanistas de solidariedade para com pobres, desempregados ou excluídos é claramente insuficiente para permitir uma crítica legítima dos processos sociais em questão (cf. Löwy e Bensaïd, 2000). Recentemente, em face desta lacuna e dentro de uma proposta de reconstruir categorias centrais da Teoria Crítica, Honneth (2008) lançou uma tentativa de resgatar a importância desta categoria e de encontrar critérios que permitam fazer uma crítica da realidade social tomando como base as relações de trabalho. Nesta iniciativa ele segue o propósito da teoria crítica de encontrar critérios que sejam imanentes ao próprio processo social tanto para orientar a crítica da situação concreta como para indicar horizontes de transformação social. Para isso ele se apoiará basicamente em Hegel e Durkheim, para ao final indicar como, em sua ótica, seria possível submeter o mundo do trabalho hoje a uma crítica social na perspectiva de uma teoria crítica do reconhecimento. Tal como foi mencionado acima, para os autores clássicos das ciências sociais a moderna sociedade capitalista se estrutura centralmente em torno da economia e tem na organização do trabalho um centro nevrálgico. A ênfase neste sentido foi dada anteriormente dada também por Hegel. Na Filosofia do Direito (1997), ele defende que o suprimento das necessidades das pessoas mediado pelo mercado não pode ser reduzido unicamente a um aumento na produtividade, pois isto seria um ganho apenas externo. Numa argumentação que lembra o contratualismo, Hegel vê nesta nova forma de organização um impulso ético, que legitima a expectativa normativa de que o indivíduo restrinja o seu egoísmo e sua inclinação pessoal ao ócio, e se disponha a cooperar para a satisfação das necessidades dos outros também. Passa, pois, na visão de Hegel, a ser uma obrigação do indivíduo desenvolver suas habilidades e dons para assim contribuir com a satisfação das necessidades de todos. Em troca, ele pode ter a justificada expectativa de receber o necessário para o sustento adequado dele de sua família. Honneth (2008) aponta aqui uma “conquista normativa da nova forma da economia” (capitalista), que cria “um sistema de dependência recíproca que assegura a subsistência econômica de todos seus membros”. Com essa releitura de Hegel, Honneth não apenas dá o primeiro passo para encontrar critérios internos para uma crítica da economia capitalista a partir do trabalho, mas coloca em destaque como na visão liberal-moderna daquele autor o trabalho se constitui no locus originário da integração do indivíduo com vontade livre em relações eticamente orientadas. Em um grau menor de centralidade, também Durkheim em seu texto A divisão do trabalho social (1984) coloca a organização do trabalho como um fator importante na estruturação das relações sociais e na criação de um sentimento de solidariedade e pertinência social. Com isso, ele substitui a tradição moral-religiosa pela economia como fonte da força integradora na moderna sociedade capitalista. Enquanto já em Hegel estava colocada a fundamentação para a expectativa legítima de uma recompensa ao trabalhador por seu trabalho capaz de suprir as necessidades suas e de sua família nas condições socialmente dadas, a análise de Durkheim, como é sabido, dá destaque à dimensão integradora do trabalho na forma de solidariedade orgânica. A dimensão que Honneth, no entanto, vai destacar da contribuição de Durkheim para o estabelecimento de critérios éticos não será esta. Sua atenção se volta antes para outra exigência que seria inerente à divisão do trabalho social e que foi assim expressa: “A divisão do trabalho pressupõe que o trabalhador, bem longe de permanecer curvado sobre a sua tarefa, não perca de vista os seus colaboradores, aja sobre eles e receba a sua influência. Não é portanto uma máquina que repete movimentos de que não apercebe a direção, mas sabe que tendem para algum lado, para uma finalidade que ele concebe mais ou menos distintamente. ele sente que serve alguma coisa.” (Durkheim, 1984, v. 2, p. 167) O que a nova forma de organização do trabalho exige é que suas etapas sejam de tal modo constituídas, que o indivíduo possa não apenas com seu cumprimento suprir as necessidades dele e de sua família, mas que possa perceber nelas uma contribuição dotada de sentido no contexto do conjunto das tarefas socialmente distribuídas. À diferença de Marx – e isso é bem destacado por Honneth (2008) -, tanto Hegel como Durkheim buscaram nas próprias relações de trabalho os critérios éticos que legitimassem as expectativas normativas orientadoras das relações sociais constitutivas da sociedade moderna. A pesquisa recente sobre o mundo do trabalho mostra que o mercado capitalista de um modo geral, e o mercado capitalista de trabalho de modo bem particular, depende de condições normativas que ele próprio tem dificuldade em reproduzir. Na visão de Honneth, o próprio pesquisador da área é hoje colocado diante da seguinte alternativa: ou ele se contenta em analisar o trabalho tão somente como uma forma de integração sistêmica, capaz de aumentar a produtividade e multiplicar a riqueza e, então, relativamente destituído de significado moral – ou então opta por analisá-lo sob a ótica da integração social, dependente de princípios morais ancorados no mundo social da vida; neste caso os dois critérios reconstruídos a partir de Hegel e de Durkheim permitem a crítica social e uma melhor explicação da realidade. Contudo, como bem destaca o autor, a escolha não é arbitrária: “a decisão se face ao mercado capitalista de trabalho deva ser dado preferência à perspectiva da integração sistêmica ou à da integração social não pode simplesmente ser relegada à arbitrariedade do teórico individualmente; ao contrário, ele precisa justificar sua escolha com vistas à questão sobre qual das duas perspectivas é mais apropriada para a explicação do objeto de análise” (Honneth, 2008). Quando surgem as primeiras políticas sociais, elas são tributárias da convicção de que o trabalho seja o (principal) centro organizador das relações sociais na sociedade capitalista moderna e também centro irradiador de conflito em torno da apropriação da riqueza produzida solidariamente. As regras de acesso geralmente tomam como referência o trabalho ou sua ausência e definem benefícios estratificadamente; só excepcionalmente libertam o indivíduo de sua submissão ao preço de seu trabalho no mercado. Tomadas em seu conjunto, em países onde melhor se desenvolveram, as políticas sociais formaram aquilo que Esping-Anderson denominou regimes de bem-estar, conformados como resultado de uma série de fatores internos de cada sociedade, com destaque para as relações entre as classes sociais. Sobre essas políticas paira desde então também uma ambigüidade: de potencialmente representarem tanto uma conquista emancipatória das classes trabalhadoras como uma resposta às exigências da reprodução capitalista, e podem resultar em temor da ou apoio à democracia (cf. Esping-Anderson, 1990). A prevalência crescente da visão liberal desde as últimas décadas do século 20, que pretende mercantilizar ao máximo as relações sociais, diminuiu a legitimidade da vinculação ética de expectativas normativas com o trabalho e fortaleceu seu caráter de commoditie. Com isso, gradativamente foi sendo minado tanto o efeito emancipatório como redistributivo das riquezas nas políticas sociais. Ao mesmo tempo, a precarização das relações de trabalho e o aumento do número de pessoas cuja trajetória biográfica não se baliza por sua profissão levou a que política social passasse a assumir uma conotação cada vez mais próxima de assistência aos pobres – com a agravante de estigmatizar a desocupação e a ocupação informal, sem influenciar na criação de oportunidades formais no mercado de trabalho. Sem dúvida o debate sobre o trabalho nas ciências sociais está carente de novas perspectivas. A via da tradicional sociologia do trabalho, que ou envereda por caminhos que a levam tão profundamente ao interior do mundo do trabalho e de seus processos, que se lhe torna difícil encontrar uma perspectiva a partir da qual possa fundamentar uma crítica, ou dele tanto se distancia que prefere ocupar-se tão só dos sobrantes do pós-festum, tem dificuldades para tornar crível sua relevância social. Sem querer/poder voltar ao estudo da formação identitária em contextos de integração, a tentativa de Honneth de reconstituir critérios éticos a partir do próprio trabalho para, com eles, possibilitar a crítica social no marco de uma teoria crítica do reconhecimento é sem dúvida um passo importante. De particular importância parece, no entanto, uma pequena indicação do final de seu texto, ainda por ser elaborada melhor, onde o autor diz: “Em todo o caso, as reações daqueles que povoam os mercados de trabalho capitalistas contemporâneos somente podem ser explicadas apropriadamente se ao invés da perspectiva da integração sistêmica for assumida a da integração social; pois o fato de que nas condições dadas há sofrimento e não apenas predomínio da indiferença, que há luta e exigências e não apenas reações de apatia estratégica só pode ser compreendido se o mercado seguir sendo analisado como parte do mundo social da vida.” Se o sofrimento dos que são desrespeitados no mercado de trabalho, e por isso sofrem, for transformado em impulso para novas lutas por reconhecimento nos termos dos dois critérios éticos propostos, uma teoria crítica da sociedade terá encontrado nestas lutas e em seus agentes um novo e fértil campo temático. Referências Castro, N. A.; Leite, M. d. P. A sociologia do trabalho industrial no Brasil: desafios e interpretações. Boletim informativo e Bibliográfico de Ciências Sociais, v. 37, p. 39-59, 1994. Durkheim, Emile. A divisão do trabalho social. 2 v. Lisboa: Presença, 1984. Esping-Andersen, Gosta. The three worlds of welfare capitalism. Princeton: Princeton University Press, 1990. Habermas, J. Technik und Wissenschaft als "Ideologie". 18. ed. Frankfurt am Main: Suhrkamp, 2003. Hegel, G. W. F. Princípios da filosofia do direito. São Paulo: Martins Fontes, 1997. Honneth, A. Luta por reconhecimento. São Paulo: Editora 34, 2003. _____. Trabalho e reconhecimento: tentativa de uma redefinição. Civitas, v. 8, nº 1, p. 46-67, jan.-abr. 2008. Kalleberg, Arne L. O crescimento do trabalho precário: um desafio global. Revista Brasileira de Ciências Sociais, v. 24, n. 69, p. 22-30, fev. 2009. Löwy, Michael; Bensaïd, Daniel. Marxismo, modernidade, utopia. São Paulo: Xamã, 2000. Lessenich, S. Soziologische Erklärungsansätze zu Entstehung und Funktion des Sozialstaats. In: Allmendinger, J.; Ludwig-mayerhofer, W. (orgs.). Soziologie des Sozialstaats. Gesellschaftliche Grundlagen, historische Zusammenhänge und aktuelle Entwicklungstendenzen. Weinheim/München: Juventa, 2000. p. 39-78. ______ (org.) Wohlfahrtsstaatliche Grundbegriffe: Historische und aktuelle Diskurse. Frankfurt am Main: Campus, 2003. Magnis, F. V. Normative Voraussetzungen im Denken des jungen Marx. München: Verlag Karl Alber Freiburg, 1975. Marx, Karl. Manuscritos econômico-filosóficos. São Paulo: Boitempo, 2004. Disponível também em: www.marxists.org/portugues/marx/1844/manuscritos/index.htm Offe, C. Strukturprobleme des kapitalistischen Staates. 2. ed. Frankfurt am Main: Suhrkamp, 1973. _____. Trabalho: a categoria-chave da sociologia. Revista Brasileira de Ciências Sociais, v. 4, n. 10, p. 5-20, 1989. ______. Der deutsche Wohlfahrtsstaat: Prinzipien, Leistungen Zukunftsaussichten. Berliner Journal für Soziologie, v. 8, n. 3, p. 359-380, 1998.