Nome científico Sinónimo Família Espécime Dimensão Origem Tribulus cistoides L. Tribulus lanuginosus (non L.) Thunb. Zygophyllaceae Frutos 15 x 11 mm Desconhecida Scientific name Synonym Family Specimen Dimension Origin Tribulus cistoides L. Tribulus lanuginosus (non L.) Thunb. Zygophyllaceae Fruits 15 x 11 mm Unknown Tribulus cistoides L. Erva perene com ramos decumbentes, folhas compostas, sedosas, e flores amarelas, brilhantes, inseridas na axila das folhas. O fruto é uma cápsula dividida em 4-5 cocas de pericarpo espesso, corticado, ornamentado com espinhos fortes. É uma espécie com distribuição circumtropical, desenvolvendo-se ao longo das praias e dunas costeiras. O nome do género significa “tormentos” devido à dor causada pelo espinhos quando pisados por pessoas descalças. Em Portugal é comum aparecer em campos abandonados de solos arenosos, uma espécie afim, o Tribulus terrestris. A perennial herbaceous plant with decumbent branches, compound silky leaves and brilliant yellow flowers inserted into the axil of the leaves. The fruit is a capsule divided into 4 to 5 cocci with a thick, corticate pericarp ornamented with strong spines. The species has circum-tropical distribution and grows along beaches and coastal dunes. The name of the genus means “torments” owing to the pain caused by the spines when trodden by bare feet. In Portugal one can often find a related species, the puncture vine (Tribulus terrestris), on fallow ground in sandy soil. Em: Objectos Naturais – Metamorfoses da raiz, caule e folhas. Museu e Jardim Botânico da Universidade de Lisboa, Pg.170. Lisboa, Janeiro 1999. In: Natural Objects– Metamorphosis of root, stem and leaves. Museu e Jardim Botânico da Universidade de Lisboa, Pp. 170. Lisbon, January 1999.