ver e preencher aqui o inquérito em formato digital

INQUÉRITO À COMUNIDADE SURDA
ÂMBITO: Estágio curricular (Rádio e Televisão de Portugal)
TEMÁTICA: Preparação e adaptação de conteúdos para públicos
com necessidades especiais
v.s.f.f.
-1-
Sou aluna da Escola Superior de Tecnologia e Gestão de Leiria e estou a realizar o meu
estágio de fim de curso na Rádio e Televisão de Portugal na área da preparação e adaptação
de conteúdos para públicos com necessidades especiais. O questionário é confidencial e está
garantido o sigilo absoluto no tratamento dos dados recolhidos que serão tratados
estatisticamente. Por favor, responda às seguintes questões o mais claramente possível:
1. Idade:
0-5
35-44
6-9
45-54
10 - 14
55 - 64
15 - 24
Mais de 64
25 - 34
2. Sexo:
Feminino
Masculino
3. Tipo de surdez:
Pré-lingual
(Se assinalou esta opção, passe para a pergunta 1 do grupo seguinte.)
Pós-lingual
a) Tipo de surdez pós-lingual:
Perda auditiva ligeira
Perda auditiva média
Perda auditiva severa
Perda auditiva profunda
4. Como lê a língua Portuguesa?
- Muito bem
- Bem
- Com dificuldade
- Com muita dificuldade
- Não sei ler
v.s.f.f
-2-
5. Vê programas legendados em teletexto?
Sim
Não
(Se respondeu não, o seu inquérito termina aqui. Obrigada.)
6. Em que canais costuma ver?
RTP
SIC
TVI
7. Que tipo de programas legendados vê com mais frequência? (Escolha três.)
Documentários
Concursos
Séries
Desportivos (futebol)
Telenovelas
Religiosos
Programas infantis
Outro: ________________
8. Marque com um “X”, na opção que se aproxima mais da sua opinião, sobre a
legendagem em teletexto nos canais da RTP (RTP1 E RTP2):
Muito boa
Boa
Razoável
Má
Correcção gramatical
Clareza
Tempo de leitura
Informação adicional
(cor, sons, música)
9. A legendagem em teletexto de um programa determina a sua opção de escolha?
Sim
Não
Indiferente
10. Relativamente à adaptação dos programas, o que prefere?
Programas com legendagem em teletexto
Programas com intérprete de Língua Gestual Portuguesa
Programas com legendagem em teletexto e com interprete de Língua Gestual Portuguesa
v.s.f.f
-3-
11. Por favor, registe neste espaço, críticas e/ou sugestões que tenha sobre os assuntos
tratados.
Obrigada pela sua cooperação!
Carla Sofia dos Santos Gaspar
Escola Superior de Tecnologia e Gestão de Leiria
E-mail: [email protected]
-4-