Curso Livre Língua e Cultura Latinas 2016/2017 Escola Secundária

Curso Livre
Língua e Cultura Latinas
2016/2017
Escola Secundária Leal da Câmara
O Latim é base das línguas românicas e foi durante séculos a Língua Franca. Algumas
Línguas modernas, como Inglês ou Alemão, que não têm na sua base a Língua Latina,
contêm, no entanto, na sua estrutura linguística uma enorme influência Latina. Aprender
Latim é ter acesso a uma língua e uma cultura milenar na qual se fundou a sociedade
moderna. O estudo do Latim obriga e encaminha ao rigor, exigindo a interiorização de
métodos de leitura analítica, firmados num excelente domínio gramatical. Para a
compreensão de um texto em língua latina há que saber decompor e analisar frases. Este
mecanismo pode levar a uma melhor compreensão da língua materna e à sua ampliação
lexical, pois a descoberta da etimologia e do pensamento associativo levará a uma surpresa
encantatória, capaz de motivar os alunos para a erudição.
A ideia da criação de Curso livre de “ Língua e Cultura Latinas” na Escola Secundária de
Pedro Nunes e na Escola Secundária Leal da Câmara, surgiu tendo em conta o sucesso
alcançado, no ensino do latim, em países como Inglaterra, França, Alemanha, Estados
Unidos e mais recentemente em Espanha. As elevadas taxas de sucesso na aprendizagem do
Latim levam a entender que o ensino da língua latina, numa idade precoce, consegue atingir
altos níveis de sucesso, pois como qualquer língua, deve ser apreendida o mais
precocemente possível.
Neste curso,
será utilizado
o
Método
de Cambridge,
reconhecidíssimo e utilizado nas escolas britânicas, há mais de 100 anos.
As Escolas Parceiras podem facultar aos seus alunos uma certificação internacional da
Cambridge Classics School Project da Cambridge University, feito de forma gratuita.
Reconhecendo as vantagens comprovadas na aprendizagem do Latim, o Departamento
de Português da Escola Secundária Leal da Câmara decidiu proporcionar à comunidade
educativa o acesso a esta língua e cultura.
DESTINATÁRIOS (2015/2016)
Alunos do Ensino Secundário
RESPONSÁVEIS
Professora Fátima Monteiro e Isabel Oliveira
Curso Livre
Língua e Cultura Latinas
2016/2017
Escola Secundária Leal da Câmara
DURAÇÃO
Um bloco de 45 minutos
PERIODICIDADE
Uma vez por semana
NÚMERO DE TURMAS.
4 turmas com cerca de 20 alunos ( de acordo com o número de alunos já inscritos)
PROTOCOLOS A REALIZAR
A Escola Secundária Leal da Câmara, a Escola Secundária de Pedro Nunes e a
Cambridge School Classics Project da Cambridge University estabeleceram um protocolo
de colaboração, com o intuito de desenvolver o Cambridge Latin Course em Portugal. Este
projeto está direccionado para alunos 2º, 3º ciclos e Ensino Secundário e funcionará como
oferta extra curricular.
AVALIAÇÃO INTERNA
Formativa – fichas de trabalho; fichas de avaliação; qualidade da participação em
sala de aula; grelhas de observação sistemática; observação direta; fichas de auto e heteroavaliação; qualidade das tarefas realizadas fora da sala de aula; responsabilidade; autonomia;
concentração; interesse e persistência na execução das tarefas; assiduidade; pontualidade.
Esta avaliação será da responsabilidade da entidade que acolhe o projeto.
AVALIAÇÃO EXTERNA
Entidades Certificadoras:
Cambridge University
Entidades Classificadoras: Escola Secundária c/3º Ciclo de Pedro Nunes
Escola Secundária Leal da Câmara
Entidade responsável pela elaboração dos exames: Cambridge University