Padrão de Formatação dos Trabalhos de Pesquisa 1 Informações Gerais Papel formato A4 (21,0cm X 29,7 cm), digitado somente no anverso da folha; Letra do texto n. 12 (Times New Roman ou Arial; letra do rodapé ou de citações extensas n. 10, este último, opcional); Espaço 1.5 entre linhas; Alinhamento: justificado; 6 pt. entre parágrafos; 2 cm. de recuo na primeira linha de cada parágrafo, (recuo esquerdo: 2cm, recuo direito: nenhum); Margem direita e inferior: 2 cm; Margem superior e esquerda: 3cm; Todas as páginas são contadas a partir da página de rosto. Mas não são numeradas. A numeração das páginas inicia-se na Introdução, no alto da página, à direita, em algarismos arábicos. 2 A abertura do Trabalho + Capa: Nome do autor (centralizado na parte superior da página), título do trabalho (centralizado no meio da página), e centralizados na parte inferior da página: Faculdade de Direito, Fundação Armando Álvares Penteado, São Paulo e o Ano. Página de rosto: indicar o tipo de trabalho (monografia, dissertação ou tese), objetivo (grau a ser obtido), nome completo do orientador Folha de aprovação Dedicatória, agradecimentos e epígrafe (opcionais): logo após a folha de aprovação Resumo 3 A estrutura geral do texto Sumário Introdução Capítulo(s) Conclusão Anexos Referências Figuras e tabelas (estes podem estar ao longo do texto e não necessariamente reunidas no final) 4 Como deve ser feita a numeração dos capítulos CAPÍTULO 1 – (dar um nome ao capítulo / LETRAS MAÍÚSCULAS) 1. 1 1. 1.1 1. 1.1.1 1. 1.1.2 CAPÍTULO 2 – (dar um nome ao capítulo / LETRAS MAÍÚSCULAS) 2.1 2.1.1 2.1.1.1 2. 1.1.2 5 Como devem ser feitas as citações A citação pode ser direta (ou textual), quando consiste na transcrição textual de parte da obra do autor consultado; A citação pode ser indireta (ou livre), quando se compõe de um texto baseado na obra do autor consultado; A citação direta curta (até três linhas) permanece no texto, entre aspas e com nota de rodapé; O espaçamento da citação direta longa é simples e não 1,5. Deve ser feito um recuo de 4cm à esquerda; O símbolo [...] indica que foi suprimida uma parte do texto; Caso seja feito um destaque no texto pelo escritor do trabalho, deverá ser registrado grifo nosso; Caso seja uma tradução, indicar a expressão tradução nossa (A ABNT recomenda incluir, na nota, o texto original); A letra a ser utilizada para a citação longa pode ser número 10; Não misturar critérios. Utilizar a mesma forma de fazer referências em todo o trabalho; Fazer nota de rodapé para a citação, com a referência bibliográfica, indicando a página de onde se extraiu o texto, no caso do sistema não ser AUTOR, data (veja, a seguir, os sistemas). 6 Ao fazer a monografia é preciso escolher um dos sistemas de referência bibliográfica reconhecidos pela ABNT: Sistema n. 1 (SISTEMA AUTOR-DATA): nesse sistema, a referência da fonte da citação aparece logo após a citação, no próprio texto do trabalho. Utilizado este sistema, a referência completa da obra aparecerá na lista de referências bibliográficas, ao final do trabalho. EXEMPLO: A chamada “[...] pandectística havia sido a forma particular pela qual o direito romano fora integrado no século XIX na Alemanha em particular” (LOPES, 2000, p.225) Na lista de referências bibliográficas, ao final do trabalho, aparece a referência completa: LOPES, José Reinaldo de Lima. O Direito na História. São Paulo: Max Limonad, 2000. Sistema n. 2 (SISTEMA NUMÉRICO): a indicação é feita por uma numeração única e consecutiva, em algarismos arábicos, remetendo à lista de referências ao final do trabalho, do capítulo ou da parte, na mesma ordem em que aparecem no texto (não é muito bom para trabalhos acadêmicos, porque as referências apenas aparecem no final e fazem com que o leitor tenha, a todo momento, que buscar no final do capítulo ou do texto) EXEMPLO: Segundo Habermas, a sociedade civil: [...]compreende aquelas conexões não governamentais e não- econômicas e as ações.... [1] [1] HABERMAS, Jürgen.Between facts and norms:contributions to a Discourse Theory os Law and Democracy. Cambridge: Massachussets, p.70, tradução nossa. FORMATO: Número da referência feito logo após a citação e nota de referência na mesma página. Numeração única e consecutiva para cada capítulo ou parte. Na primeira vez que uma obra for citada, fazer referência completa e depois, pode-se utilizar, por exemplo: HABERMAS, 1996, p.98, tradução nossa – ou – caso tenha sido inserido apenas um livro do autor na Bibliografia: HABERMAS, Jürgen. Op.Cit., p. 70, tradução nossa. 7 OBSERVAÇÃO FUNDAMENTAL: Escolhido UM dos sistemas de referência, este deve ser utilizado do princípio ao final do trabalho como único. Não é admissível utilizar DOIS sistemas de referência no mesmo trabalho. A monografia pode ter apenas um único padrão.