CONCENTRADOS ALIMENTARES: alegações e implicações no uso Janayna Carneiro Ruela1 Lorena Magalhães Alcântara2 Manoella Alves Santana3 Nízia Araújo Vieira Almeida4 RESUMO O Concentrado Alimentar intitulado “Ração Humana” é constituído à base de cereais integrais, farinhas e sementes ricas em fibras. O produto ganhou adeptos dos mais variados perfis e em virtude da crescente popularização, formulações similares surgiram, com composições diversificadas. O presente estudo objetivou fazer uma análise comparativa das formulações em termos de ingredientes do Concentrado Alimentar Original e os Similares comercializados na cidade de Governador Valadares-MG; verificar se as designações dos produtos estão de acordo com a regulamentação da ANVISA; avaliar a rotulagem nutricional dos produtos e elucidar através de levantamento bibliográfico, os possíveis benefícios que os ingredientes mais frequentes nas formulações, podem proporcionar à saúde do consumidor. O estudo de caráter descritivo foi realizado em duas etapas: Revisão da Literatura e Pesquisa de Campo, em que foram adquiridos oito tipos de Concentrados Alimentares, para a avaliação da rotulagem, de acordo com a Rotulagem Nutricional Obrigatória e das alegações de diferentes propriedades mencionadas nos produtos. De acordo com os resultados constatou-se que não há uma padronização entre as formulações: dos quinze ingredientes do Concentrado Alimentar Original, quatro estão presentes em 100% e três em 85,71% dos Similares. Verificou-se ainda que 62,5% dos Concentrados avaliados vinculam na rotulagem e em matérias publicitários alegações de propriedades funcionais e/ou de saúde e 50% afirmam alegações terapêuticas e/ou medicamentosas e alegações relacionadas ao emagrecimento. Por se tratar de um assunto recente e ainda pouco explorado cientificamente, é de suma importância, que se tenha cautela ao utilizar o Concentrado Alimentar. Vale ressaltar que o consumo desses produtos em detrimento a outros alimentos ou para substituir refeições pode trazer prejuízos à saúde, por não fornecerem todos os nutrientes necessários a uma alimentação adequada. Palavras-chave: Ração Humana. Composto Alimentar. Rotulagem Nutricional. Alegações. Concentrados Alimentares. _____________ ¹ Acadêmica do Curso de Nutrição, da Universidade Vale do Rio Doce. Email: [email protected] 2 Acadêmica do Curso de Nutrição, da Universidade Vale do Rio Doce. Email: [email protected] 3 Acadêmica do Curso de Nutrição, da Universidade Vale do Rio Doce. Email: [email protected] 4 Orientadora Professora Mestre do Curso de Nutrição, da Universidade Vale do Rio Doce. 1 Email: [email protected] 1 INTRODUÇÃO saudáveis, a fim de reduzir a incidência das DCNT’s e o custo representado A alimentação deixou de ser somente uma questão população de por que elas, numa envelhecia e apresentava uma maior expectativa de sobrevivência, satisfação da fome e vida (ANJO, 2004). redução de doenças relacionadas à A Portaria 398 de 30/04/99 da deficiência de nutrientes. Atualmente, Secretaria de Vigilância Sanitária do um novo conceito de alimentação Ministério saudável está sendo incorporado aos definição que: Alimento Funcional é padrões pessoas, todo aquele alimento ou ingrediente direcionado à promoção da saúde e que além das funções nutricionais bem- estar e a redução dos riscos de básicas, quando consumido na dieta Doenças Crônicas Não Transmissíveis usual, (DCNT), como diabetes, câncer e fisiológicos e/ou efeitos benéficos à doenças cardiovasculares (DIPLOCK, saúde, devendo ser seguro para o 1999; L; BLUNDELL; 2002). consumo de vida das sem metabólicos, supervisão médica funcionais tem sido cada vez mais evidente. O marketing alimentar tem esse crescimento nos gastos públicos concentrado todos os seus esforços com a doença, estão incentivando em divulgar e incentivar o consumo estudos sobre alimentos que possuem desses alimentos (HASLER, 2002). efeitos benéficos para a saúde, além Neste sentido, propostas alimentares de seus fatores nutricionais básicos têm sido disponibilizadas em busca (MILNER, 2000; JONES, 2002). dessa efeitos como utilizar alimentos com propriedades vários países, no intuito de minimizar parte produz tem A tendência do consumidor de ser atribuída à dieta, os governos de Fazem Saúde (PIMENTEL 2005). Considerando que grande parte dos casos de DCNT’s pode da desse nova grupo crescente de consumidores. concepção, os “Alimentos Funcionais”, que foram lançados no Japão na década de 80, com o objetivo de Dentre essas desenvolvido um propostas, foi Concentrado Alimentar intitulado “Ração Humana” estimular a utilização destes alimentos pela Terapeuta Natural Lica Takagui 2 Dias, com supervisão do Nutricionista De acordo com os princípios de Daniel Boarim, constituído à base de uma alimentação saudável, conforme cereais integrais, farinhas e sementes Guia Alimentar para a População ricas em fibras trituradas (SINATURA, Brasileira, todos 2010). O produto pressupõe vários alimentos devem benefícios para complementar o uma os grupos compor a de dieta corpo, como diária. A diversidade dietética que refeição com fundamenta o conceito de alimentação vitaminas, fibras e minerais, agir como saudável coadjuvante no ato do emagrecimento, alimento específico – ou grupo deles por produzir saciedade pela presença isoladamente de fibras e auxiliar na regularização fornecer intestinal. necessários a uma boa nutrição e Vinculam ainda na rotulagem e materiais promocionais pressupõe – é que nenhum suficiente todos os para nutrientes conseqüente manutenção da saúde. destes Alimentos com perfil nutricional produtos, alegações de propriedades adequado devem ser valorizados e funcionais e/ou de saúde, alegações entrarão terapêuticas e/ou medicamentosas e adotada, sem que necessite mistificar alegações uma ou mais de suas características. relacionadas ao emagrecimento. O naturalmente na dieta Mesmo as dietas para perda ou Concentrado Alimentar manutenção do peso corporal, que intitulado “Ração Humana” recebeu exigem redução esse nome devido a uma alusão às atender ao rações nutricional considerado adequado e o animais que também são padrão devem alimentar consumo alimentos variados, ricos em nutrientes finalidade deve ser orientado por e nutricionista biológica para dos a manutenção sistemas. Porém, produtos ou médico com e obtidas através da mistura nutritiva de essenciais de calórica, esta (BRASIL, 2008; ANVISA, 2011). diferentemente da Ração Animal, a O Ração Humana não pode substituir as intitulado refeições diárias essenciais, por ela ganhando adeptos dos mais variados não suprir totalmente as necessidades perfis, e em virtude da popularização do do organismo (LEONEL, 2009; MARTINELLI, 2010). 3 Concentrado “Ração produto, Alimentar Humana” formulações foi similares surgiram, com composições variadas Alimentares podem proporcionar à em relação aos ingredientes. saúde do consumidor. Em função questionamentos crescente dos advindos comercialização da dos 2 METODOLOGIA Concentrados Alimentares disponíveis no mercado, a Agência Nacional de Vigilância Sanitária (ANVISA), publicou O estudo de caráter descritivo o Informe Técnico número 46, de 20 foi realizado em duas etapas: Revisão de maio de 2011 determinando: O da Literatura e Pesquisa de Campo. produto não pode ser designado como 1º Etapa: A revisão da literatura “Ração Humana”, uma vez que esta sobre o referido assunto foi realizada denominação não indica a verdadeira nas bases científicas, Scielo e Google natureza Acadêmico, e as características do alimento (ANVISA, 2011). científicos, buscando Teses e artigos Dissertações, O presente estudo teve como compreendidos entre os anos de 2005 objetivo fazer uma análise comparativa até 2011. Os termos utilizados foram: das Alimentos formulações ingredientes em entre o Alimentar Original e termos de Concentrado Ração os Similares ANVISA Funcionais, Complemento Legislação, ANVISA, Resoluções da ANVISA e Rotulagem. dos produtos estão de acordo com as da Humana, Alimentar, avaliados; Verificar se as designações regulamentações Funcionais, 2º Etapa: A pesquisa de campo em constou na visita a estabelecimentos relação às: alegações de propriedades comerciais do centro da cidade de funcionais e/ou de saúde, alegações Governador Valadares-MG, para a terapêuticas e/ou medicamentosas e aquisição de alegações Alimentares intitulados: relacionadas ao Concentrados “Ração emagrecimento; Avaliar a rotulagem Humana”, Mix de Cerais, Mix de nutricional dos produtos e elucidar Fibras, Mistura à base de Cereais, através de levantamento bibliográfico, Superingredientes e Mistura Integral os Completa, no total de oito. possíveis ingredientes formulações benefícios mais dos que frequentes os nas O Concentrados termo utilizado para designação dos produtos avaliados foi 4 definido como Concentrados comum: 1)Quinoa Real: Quinoa Moída, Alimentares, conforme COZZOLIWO Quinoa; 2)Agar Agar: Gelatina Pura, (2005). Gelatina em Pó, Colágeno e Gelatina Em posse dos produtos, foi sem Sabor, Gelatina; 3)Cacau: Cacau avaliada a formulação em termos de em Pó; 4)Farelo de Aveia: Farinha de ingredientes do Concentrado Alimentar Aveia; 5)Fibra de Trigo: Farelo de tido como Original e seus Similares. Trigo; 6)Farinha de Arroz Integral: Avaliou-se também a rotulagem dos Farinha de Arroz; 7)Farinha de Soja produtos de acordo com a Rotulagem Desengordurada: Nutricional Obrigatória. Farinha de Soja, Farinha Integral de Foram verificadas legislações Soja; 8)Gergelim pertinentes ao tema, publicadas pela Gergelim, Agência 9)Sementes Nacional de Vigilância Extrato de com Gergelim de Soja, Casca: Integral; Linhaça: Linhaça Sanitária (ANVISA), no que concerne Marrom, Linhaça Dourada e Farinha aos de Linhaça Dourada. ingredientes, alegações, regulamentações e as indicações dos produtos avaliados. Foram focados os ingredientes 3 RESULTADOS mais comuns a todos os Concentrados Alimentares avaliados e suas propriedades funcionais de acordo Foram com a literatura pesquisada. Para fins comparativos Concentrados considerou-se ingredientes dos Alimentares Alimentares, como listados dos avaliados, todos os Concentrados visando à comparação das formulações (Quadro ingrediente 1). 5 Formulação do Concentrado Alimentar Original e dos Concentrados Similares Avaliados. Original Quinoa Real Quinoa Moída Agar Agar Gelatina Pura Açúcar Mascavo Aveia em Flocos Cacau Farelo de Aveia INGREDIENTES Similar 1 Fibra de Trigo Farinha de Arroz Integral Fubá de Milho Branco Farinha de Soja Desengordurada Gergelim com Casca Gérmen de Trigo Guaraná em pó Similar 2 Fibra de Trigo Light Colágeno e Gelatina sem sabor Aveia em Flocos Cacau em Pó Similar 3 - Aveia em Flocos Cacau Farelo de Aveia Fibra de Trigo Similar 5 Quinoa Agar Agar - Similar 4 - Gelatina em Pó - Aveia em Flocos Cacau em Pó - Aveia em Flocos - Fibra de Trigo Fibra de Trigo Similar 6 Diet. Gelatina em Pó Açúcar Mascavo Aveia em Flocos Cacau Gelatina Fibra de Trigo Quinoa Gelatina - - Aveia em Flocos Cacau - Similar 7 Fibra de Trigo Cacau em Pó Farinha de Aveia Farelo de Trigo Farinha de Arroz - - - - - - - - - - - - - - - Farinha Integral de Soja - - - Extrato de Soja Gergelim Gérmen de Trigo - Farinha de Soja Gergelim Integral Gérmen de Trigo Guaraná em pó Extrato de Soja Gergelim Gérmen de Trigo Guaraná em pó Extrato de Soja Gergelim Integral Gérmen de Trigo - Gérmen de Trigo Guaraná em pó Gérmen de Trigo Guaraná em pó Guaraná em pó - Levedo de Cerveja Levedo de Cerveja Levedo de Cerveja Levedo de Cerveja Levedo de Cerveja Levedo de Cerveja Levedo de Cerveja Levedo de Cerveja Semente de Linhaça Linhaça Marrom Linhaça Dourada Farinha de Linhaça Dourada Farinha de Sementes de Linhaça Linhaça Dourada Farinha de Linhaça Dourada Sementes de Linhaça Leite de Soja em Pó Stevia em Pó Maracujá em Pó Leite de Soja em Pó Leite de Soja em Pó Farinha de Milho Gergelim sem Casca Gergelim sem Casca Fibra de Maracujá Farinha de Maracujá Farelo de Trigo Total de Ingredientes: 15 10 14 11 10 11 10 12 Total de Ingredientes em comum: - 10 11 10 9 9 8 10 Quadro 1: Comparação entre o Concentrado Alimentar Original e os Similares pesquisados na cidade de Governador Valadares-MG, ano 2011. Fonte: Dados da pesquisa. O Gráfico 1 mostra os ingredientes avaliado e os ingredientes em comum, totais de cada Concentrado Alimentar em relação ao Concentrado Original. 6 Gráfico1: Comparativo em relação aos ingredientes totais das formulações avaliadas e os ingredientes em comum com o Concentrado Alimentar Original. Fonte: Dados da pesquisa. Verifica-se no Gráfico 2 em comum dos Similares avaliados com o termos percentuais os ingredientes em Concentrado Alimentar Original. Gráfico 2: Ingredientes do Concentrado Alimentar Original presentes em termos percentuais nas formulações dos Concentrados Similares avaliados. Fonte: Dados da pesquisa. 7 No Gráfico 2, pode-se visualizar em termos percentuais, que também que os ingredientes: Aveia em dos Flocos, Cacau e Gérmen de Trigo quinze ingredientes do Concentrado estão Alimentar Concentrados Similares avaliados. Original, quatro estão presentes em 100% dos Concentrados presentes as de ingredientes Semente Classificação Levedo de de Linhaça. Cerveja 85,71% dos Destaca-se abaixo no Quadro 2, Similares, sendo eles: Agar Agar, Fibra Trigo, em e Observa-se propriedades funcionais dos frequentes nos mais Concentrados Alimentares avaliados. Ingredientes Benefícios a Saúde Sementes Oleaginosas Gérmen de Trigo/ Estresse físico, aterosclerose, problemas cardiovasculares, insônia, distúrbios da menopausa, menstruais e combate envelhecimento precoce (TESKE, 2001). Fibra de Trigo O graxo essencial auxilia no controle dos níveis de colesterol. Auxilia funcionamento do trato Linhaça gastrointestinal, possui atividade laxativa, auxiliando e disfunções digestivas e intestinais. Contém propriedades antiinflamatórias. Contribui para o equilíbrio hormonal e prevenção de cânceres (próstata e de mama), sintomas da menopausa e osteoporose (GALANTE, 2004). Os flavonóides, são responsáveis pela proteção contra doenças cardiovasculares, agem Cacau também na diminuição da pressão arterial, interferindo na melhora da função Fibras endotelial dos vasos (DING et al 2006, GRASSI et al 2005). Aveia em Flocos Facilita digestão, regula o funcionamento dos intestinos, reduz o teor de gordura, de colesterol e açucares do sangue (TESKE, 2001). É indicado na regularização intestinal, contribui para o aumento da imunidade protege a flora intestinal. Usado como fitoterápico no tratamento de formas crônicas de acne e furunculoses e como suplemento vitamínico do complexo B. Fonte de proteínas, de vitaminas, de minerais e Outros Levedo de Cerveja de aminoácidos essenciais e ferro (FONTES, 2006; GOVERNO, 2004) Indicado também nos casos de diabetes arteriosclerose, doenças reguladora das glândulas endócrinas, como a tireóide, o pâncreas, as supra-renais protetor hepático (indicada nos estados pré-cirróticos e nas degenerescências adiposas do fígado) (FONTES, 2006; GOVERNO, 2004). Agar Agar/ Gelatina Mantém elasticidade da pele, fortalece as unhas e previne a queda de cabelo (DOBGENSKI 2006). Quadro 2: Benefícios à saúde descritos na literatura, dos ingredientes encontrados em maior frequência nos Concentrados Alimentares avaliados. Fonte: Dados da pesquisa. 8 O Gráfico 3 demonstra em termos percentuais, as expressas alegações nos Concentrados Alimentares avaliados. Gráfico 3: Percentual das Alegações vinculadas aos Concentrados Alimentares avaliados . Fonte: Dados da Pesquisa. A composição nutricional por Gráficos 4 e 5, conforme Rotulagem porção (30g) de cada Concentrado Nutricional Obrigatória. Alimentar avaliado, está descrita nos Gráfico 4: Composição Nutricional por Porção de (30g), conforme Rotulagem Nutricional Obrigatória. Fonte: Dados da pesquisa. 9 Observam-se as quantidades do produto, no Gráfico 5. de sódio e calorias por porção (30 g) Gráfico 5: Quantidade de sódio e calorias por porção de 30g. Fonte: Dados da pesquisa. Farinha de Milho e Stevia no similar Light. 4 DISCUSSÃO É de suma importância que se tenha bem claro, que não se devem Observou-se no Quadro 1 que supervalorizar determinados alimentos todos os ingredientes do Concentrado em função de suas características Alimentar Original são semelhantes nutricionais ou funcionais, estando aos Concentrados Similares avaliados, assim em desencontro com a prática exceto o Fubá de Milho Branco, da promoção da alimentação saudável presente (BRASIL, 2008). apenas no formulado Original. No Gráfico 1, foi visualizado Também é possível observar essa oscilação entre as formulações que não há uma padronização entre as dos formulações. Os similares avaliados avaliados. Além de não apresentarem são acrescidos de outros ingredientes, uma fórmula unificada, não contêm um como Leite de Soja em Pó, Farinha de padrão Maracujá, Maracujá em Pó, Gergelim comercialização, podendo ser vendido sem a Casca, Fibra de Maracujá, 10 Concentrados de granel Alimentares embalagem ou para encontrado a em embalagens industrializadas contendo funcionais, segundo o produto já processado (MAIA, 2010). pesquisada. literatura Os ingredientes do Concentrado Vale destacar que as alegações Alimentar Original estão descritos no aprovadas relacionam a propriedade Gráfico 2, sendo possível avaliar em funcional e/ou de saúde a um nutriente termos percentuais, quais destes são ou não nutriente do alimento conforme mais frequentes às formulações dos o item 3.3 da Resolução nº. 18/99. No Concentrados Alimentares Similares entanto a eficácia da alegação no avaliados e quais estão presentes em alimento deve ser avaliada caso a 100% dos mesmos. caso, tendo em vista que podem O consumidor deve ter cautela ocorrer variações na ação do nutriente ao utilizar o Concentrado Alimentar. É ou imprescindível que se faça a leitura do formulação rótulo, pelo fato, do produto não 2011). apresentar uma padronização em não nutriente do Diante relação aos ingredientes. observa-se Portanto, em produto dessa a função da (ANVISA, informação, importância de se indivíduos realizarem estudos que comprovem a hipertensos, com problemas cardíacos eficácia dos ingredientes contidos nas ou gástricos devem evitar o consumo formulações dos produtos que contenham em sua Alimentares, pois os mesmos podem formulação o guaraná em pó, pois o ter seus benefícios comprometidos mesmo é estimulante, excitante do pela interação com outros ingredientes sistema gastrointestinal e age no ou até mesmo fatores anti-nutricionais. sistema nervoso Concentrados (TESKE, Acredita-se que os Alimentos 2001; FARIA, 2006). Já indivíduos com Funcionais, constituem uma prioridade diabetes devem evitar o consumo dos de pesquisa em todo o mundo, com a produtos com cacau e açúcar mascavo finalidade de elucidar as propriedades em sua formulação (WHO, 2003). e os efeitos que estes produtos podem Os central dos ingredientes encontrados apresentar na promoção da saúde em maior frequência nas formulações (OLIVEIRA et al., 2002). No entanto, dos deve-se enfatizar que o intuito do Concentrados Alimentares avaliados, estão descritos no Quadro consumo 2, propriedades destacando suas propriedades 11 de um alimento funcionais é de com se e, acordo com o artigo 56 do Decreto lei papel nº 986/1969 e com o item 3.1 da terapêutico e não pode ser utilizado Resolução ANVISA RDC n. 259/2002. como Declarações reduzir os portanto, riscos não de DCNT’s possui substituição medicamento, um de visto qualquer que essas desse tipo têm sido verificadas em rótulos de produtos como “Ração doenças são multifatoriais e o controle comercializados de apenas um fator de risco, no caso, Humana”, tais a dieta não é suficiente para a regulador intestinal”; prevenção ou tratamento (OLIVEIRA colesterol et al, 2002). “estabiliza os níveis de açúcar no Entretanto, a sangue”; capacidade como: e “controla os “auxilia “excelente o triglicerídeos”; no combate do desses alimentos de influenciar a diabetes e da obesidade” (ANVISA, saúde humana depende também de 2011). vários outros fatores, como interações Também não estão permitidas com outros componentes da dieta, alegações relacionadas a estado físico, fatores comportamentais emagrecimento ou declarações que e genética do individuo (JONES, 2002; indiquem o uso do produto para MILNER, 2000). substituir refeições, tais como: “sacia a Podemos observar no Gráfico 3 fome”, “auxilia no emagrecimento, “o em termos percentuais as alegações ideal é que pelo menos uma das vinculadas aos produtos avaliados. Os refeições fabricantes produto”, (ANVISA, 2011). dos Concentrados Alimentares utilizam na rotulagem e seja Caso a substituída empresa fabricante materiais publicitários dos produtos deseje alegações de propriedades funcionais propriedade funcional e/ou de saúde e/ou em de saúde, alegações utilizar pelo seu alegação rótulo publicitário, alegações enquadrado na categoria de alimentos ao emagrecimento, estando assim em com desacordo com a legislação. funcionais As alegações de propriedades terapêuticas e/ou alegações regulamentada medicamentosas produto material medicamentosas e/ou terapêuticas e relacionadas o e/ou de de e/ou pelas deve ser propriedades de saúde, Resoluções ANVISA nº 18 e nº 19, de 30 de abril não são permitidas para alimentos, de de 1999. 12 A Resolução ANVISA nº Como ainda não 18/1999 define o que são alegações estudos de propriedade funcional e de saúde: funcionalidade - atualmente ele ainda é tratado como Alegação de propriedade conclusivos existem sobre desses produtos, funcional: É aquela relativa ao papel alimento metabólico eximido de registro pela ANVISA. Para ou fisiológico que o comum, a estes crescimento, desenvolvimento, apenas protocolar o “Comunicado de manutenção e outras funções normais Início de Fabricação” no órgão de do organismo humano; Vigilância Sanitária local. Alegação de propriedade de a assim, nutriente ou não nutriente tem no - produtos, sendo empresa Observou-se deve que há saúde: É aquela que afirma, sugere irregularidades ou implica a existência de relação rotulagem entre o alimento ou ingrediente com a avaliados, pois os mesmos não podem doença ou condição relacionada à vincular qualquer tipo de alegação ao saúde. produto, O intitulado Concentrado “Ração Alimentar Humana”, informacionais de todos os contrariando na produtos assim à segurança da saúde do consumidor. pela Naturalmente a indústria dará Resolução nº 23 de 15 de março de maior 2000 (BRASIL MS/ ANVISA, 2000) positivas de seu produto. Dessa forma que é cada vez mais importante que o dispõe sobre o Manual de destaque às Procedimentos Básicos para Registro consumidor e Dispensa da Obrigatoriedade de informação, Registro de Produtos Pertinentes a capacidade de análise e decisão para Área de Alimentos, vigente até hoje, optar por um ou outro produto, frente à pode ser classificado como um produto indiscriminada alimentício, à saber: Todo alimento informações disponíveis nos diferentes derivado de matéria-prima alimentar, veículos da mídia e publicidade. adicionado ou substancias permitidas, processo não, tecnológico de outras obtido O tenha características acesso fortalecendo a sua quantidade de fortalecimento dessa por capacidade de decidir pelo alimento adequado mais adequado, contrapondo-se às (ANVISA, 2011). informações publicitárias e de marketing, é um desafio a conquistar, 13 preservando o direito dos Alimentar para a População Brasileira, consumidores (BRASIL, 2008). recomenda-se um consumo diário de Observou-se no Gráfico 4, a composição nutricional no mínimo 25g de fibras. Vale salientar dos que indivíduos que consomem Concentrados Alimentares avaliados, diariamente o Concentrado Alimentar, usando como referência dados da deve aumentar a ingestão de líquidos. Rotulagem Nutricional Obrigatória. De Como efeitos adversos do consumo acordo com a Lista de alegações de exagerado de fibras, podem acontecer propriedades flatulências, funcionais aprovadas constipação e pela ANVISA, a alegação de auxilio na estufamento. Estes efeitos indesejados regularização também podem ocorrer, quando o intestinal somente poderá ser utilizada se a porção do consumo produto acompanhado pronto para o consumo de fibras por uma não é adequada fornecer no mínimo 3g de fibras se o ingestão diária de água e líquidos, alimento for sólido ou 1,5g de fibras se como chás e sucos de frutas naturais, o alimento for líquido. Portanto, todos de 8 a 10 copos por dia (BRASIL, os produtos avaliados se enquadram 2008). nessa determinação da ANVISA. Mas No Gráfico 5 verifica-se que os como os produtos não são registrados, Similares os mesmos não são autorizados a quantidades elevadas de sódio,130 mg colocar na sua rotulagem, nem em por suas propagandas as alegações de redução de sal deve objetivar redução propriedades de sódio de todas as fontes, sal como funcionais, mesmo 2, 5 porção. sendo benéficas à saúde (ANVISA, tempero 2011). processamento A quantidade apresentam recomendação sal adicionado de de no alimentos industrializados. As evidências atuais alimentação é um parâmetro de uma sugerem que o consumo não maior alimentação saudável, pois indica que que 5g de cloreto de sódio por dia a alimentação é rica em alimentos contribui para a redução da pressão vegetais arterial (BRASIL, 2008). e fibras o 6 na integrais de e A e relativamente pouco refinados, e por isso rica em Os Concentrados Alimentares vitaminas, minerais e outros nutrientes avaliados apresentaram quantidades (BRASIL, 2008). Segundo o Guia significativas de calorias por porção. 14 O estado nutricional, no plano 5 CONCLUSÃO individual ou biológico, resulta do equilíbrio entre consumo alimentar e gasto energético do organismo. Esse gasto refere-se à utilização Por se tratar de um assunto dos recente e ainda pouco explorado alimentos pelo organismo para suprir cientificamente, as suas necessidades nutricionais e importância, que se tenha cautela ao está relacionado ao estado de saúde e utilizar o Concentrado Alimentar. É à dos importante ressaltar que o consumo nutrientes fornecidos pela alimentação. desses produtos em detrimento a As de outros alimentos ou para substituir energia variam em função da idade, do refeições pode trazer prejuízos à sexo, do estado de saúde e do estado saúde, pois não fornecem todos os fisiológico e nível de atividade física nutrientes dos indivíduos. Para um adequado alimentação adequada. capacidade de necessidades utilização nutricionais estado nutricional, no que se refere à As é de necessários proibições suma a ou uma limitações energia, o consumo alimentar deve impostas devem ser evitadas, a não estar em perfeito equilíbrio com o ser que façam parte de orientações gasto da energia do organismo usada individualizadas e particularizadas do para manter as funções vitais e nas aconselhamento atividades físicas diárias (BRASIL, pessoas portadoras de doenças ou 2008). distúrbios nutricionais A alimentação saudável e a devidamente atividade física regular são aliadas esclarecidas. fundamentais para a manutenção do nutricional de específicos, fundamentadas e Portanto, de acordo com os peso saudável, redução dos riscos de princípios de doenças e melhoria da qualidade de saudável, todos vida (BRASIL, 2008). alimentos devem uma os alimentação grupos compor a de dieta diária. A alimentação saudável deve fornecer todos os nutrientes, que são insubstituíveis e indispensáveis ao bom funcionamento do organismo. 15 CONCENTRATED FOOD: claims and implications for the use ABSTRACT The Food Concentrate entitled "Human Race" is made based on whole grains, flours and seeds rich in fiber. The product has won adherents of various profiles and because of the growing popularity, appeared similar formulations with different compositions. This study aimed to make a comparative analysis of the formulations in terms of ingredients and the Original Food Concentrate Similar marketed in the city of Governador Valadares, Minas Gerais, verify that the names of the products are in accordance with the regulations of ANVISA; assess the nutrition labeling products and elucidate through a literature review, the possible benefits that the most common ingredients in the formulations, can provide the consumer health. The descriptive study was conducted in two steps: Literature Review and Field Survey, which were acquired in eight types of Concentrated Food for the evaluation of labeling, according to the mandatory nutrition labeling and claims of different properties mentioned in products. According to the results found that there is no standardization between the formulations: the fifteen ingredients Food Concentrate Original, four are present in 100% and 85.71% in three of Similars. It was also found that 62.5% of the evaluated bind concentrates on issues in the labeling and advertising claims relating to functional and / or health and therapeutic claims 50% state and / or drug and claims related to weight loss. Because it is a recent issue still to be explored scientifically, is of paramount importance, that caution when using the concentrated food. It is noteworthy that the consumption of these products in preference to other foods or to replace meals can bring harm to health, for not providing all the necessary nutrients to adequate food. KEYWORDS: Human Race. Composite Food. Nutritional Rotulagem. Claims. Food Concentrates. propriedades funcionais e/ou de saúde alegadas em rotulagem de alimentos. Publicado no D.O.U em 03 de dez de 1999. Disponível em:. http://portal.anvisa.gov.br/wps/wcm/co nnect/815ada0047458a7293e3d73fbc 4c6735/RESOLUCAO_18_1999.pdf?M OD=AJPERES&useDefaultText=0&us eDefaultDesc=0 Acesso em: 24/09/2011. REFERÊNCIAS ANJO, D. L. C. Alimentos funcionais em angiologia e cirurgia vascular. Jornal Vascular Brasileiro. v. 3, n. 2, p. 145-154, 2004. BRASIL. Ministério da Saúde. Agência Nacional de Vigilância Sanitária. Resolução 18, de 30 de abril de 1999. Define regulamento técnico que estabelece as diretrizes básicas para análise e comprovação de BRASIL. Ministério da Saúde. Agencia Nacional de Vigilância Sanitária. 16 Resolução 19, de 30 de abril de 1999. Regulamento técnico de procedimentos para registro de alimento com alegação de propriedades funcionais e/ou de saúde em sua rotulagem. Diário Oficial da União, Brasília, DF, 03 maio 1999. Disponível em: http://portal.anvisa.gov.br/wps/wcm/co nnect/727a7f004745792d8641d63fbc4 c6735/RESOLUCAO_19_1999.pdf?M OD=AJPERES&useDefaultText=0&us eDefaultDesc=0. Acesso em: 24/09/2011. BRASIL. Portaria SVS/MS nº 30, de 13 de janeiro de 1998. Regulamento Técnico referente a Alimentos para Controle de Peso. Diário Oficial da União, Brasília, DF, 16 jan. 1998. BRASIL. Ministério da Saúde. Agência Nacional de Vigilância Sanitária. Alimentos com Alegações de Propriedades Funcionais e ou de Saúde, Novos Alimentos/Ingredientes, Substancias Bioativas e Probióticos. Disponível em: < http://www.anvisa.gov.br/alimentos/co missoes/tecno.htm>. Acesso em: 26/09/2011. BRASIL. Informe Técnico nº 46, de 20 de maio de 2011. Esclarecimentos sobre produtos comercializados com a denominação “RAÇÃO HUMANA”. Disponível em: < http://portal.anvisa.gov.br/wps/portal/a nvisa/anvisa/home>. Acesso em: 24/09/2011. BRASIL. Ministério da Saúde. Guia Alimentar para a População Brasileira: Promovendo a Alimentação Saudável. Brasília, 2008. 210 p. DING, X.; GIROTTRA, S. Chocolate and prevention of cardiovascular disease: a systematic review. Nutrition and Metabolism (London), v.3, n.2, 2006. BRASIL. Decreto-Lei nº. 986, de 21 de outubro de 1969. Institui normas básicas sobre alimentos. Diário Oficial da União, Brasília, DF, 21 out. 1969, Seção 1. Diplock, A.T., Agget,P.J., Ashwell, M., Bornet, F., Fern, E.B. e Roberfroid M. B.,(1999). Scientific Concepts of Functional Foods in Europe consensus Document. British Journal of Nutrition, 81, Suppl. 1 S1- S27. BRASIL, Ministério da Saúde, Agencia Nacional de Vigilância Sanitária, Resolução RDC nº 23 de 15 de março de 2000. Define Manual de Procedimentos Básicos para Registros e Dispensa da Obrigatoriedade de Registro de Produtos Pertinentes a Área de Alimentos. Publicado no D.O. U em 16 de mar de 2000. Disponível em:<www.anvisa.gov.br/legis/resol/200 0/23_00.htm>. Acesso em: 26/09/2011. FARIA, J.J.P. O GUARANÁ. Nome científico: Paullinia cupana. Manual de Produção de Guaraná - Edição SEBRAE: 2006. FONTES, H. Levedo de Cerveja. 2006 disponível em:< http://www.copacabanarunners.net/lev edo.html>. Acesso em: 02/09/2011. BRASIL. Resolução RDC nº. 259, de 20 de setembro de 2002. Regulamento Técnico sobre Rotulagem de Alimentos Embalados. Diário Oficial da União, Brasília, DF, 23 set. 2002. GALANTE, A. Folha Online- Nutrição é Saúde. Disponível em: <http://www1.folha.uol.com.br/folha/col 17 tricaoesaude/>. Acesso em: 02/09/2011. >PESQUISADORES+ANALISAM+OS +TIPOS+DE+RACAO+HUMANA.html Acesso em: 20/09/2011. GRASSI, D. et al. Cocoa Reduces Blood Pressure and Insulin Resistance andImproves Endothelium-Dependent Vasodilation in Hypertensives. Hypertension, v.46, p. 398-405, 2005. MARTINELLI, G. Ração Humana: vale à pena experimentar? Revista Marie Claire. São Paulo, jan. 2010. Disponível em: www.revistamarieclaire.globo.com/Rev ista/RACAO+HUMANA+VALE+A+PEN A+EXPEREXPEEXP.html Acesso em: 20/09/2011. GOVERNO, I.N. À mesa, com a Levedura de Cerveja? Biosofia nº 23/2004. Centro Luzitano de Unificação cultural. Disponível em: <http://www.biosofia.net/biosofia23/bio 23_04_saudeeequilibrio.php>. Acesso em: 02/09/2011. MILNER, J. A. Functional foods: the US perspective. American Journal of Clinicla Nutrition, v. 71, p. 1654S1659S,2000. HASLER, C. M. Functional foods: benefits, concernes and challenges: a position paper from the American Council on Science and Health, the American Society for Nutritional Sciences. Journal of Nutrition, v.132, p. 3772- 3781,2002. OLIVEIRA, M.N.; SIVIERI, K.; ALEGRO, J.H.A.; SAAD, S.M.I., Aspectos tecnológicos de alimentos funcionais contendo probióticos. Revista Brasileira Ciências Farmacêuticas, v.38, n.1, p. 1-21, 2002. JONES, P.J. Clinical nutrtion: 7 functional foods-more than Just nutrition. CMAJ: Canadian Medical Association Journal, v. 166, n. 12, p. 1555-1563, 2002. PIMENTEL, C. V.de M. B.; FRANCKI, V. M.; Alimentos Funcionais. Introdução às principais substâncias bioativas em alimentos. Varela, São Paulo: 2005 14p. L., Blundell, (2002). Functional foods: psychological and behavioural functions. British Journal Nutrition. 88, Suppl. 2 S187- S211. SINATURA, C. Esta na hora da Ração. Revista Veja. São Paulo, mar. 2010. Ed. 2156. Disponível em: http://veja.abril.com.br/170310/horaracao-p-097.shtml Acesso em: 30 mar. 2010. LEONEL, R. A vez da Ração Humana. O Estado do Rio de Janeiro. Rio de Janeiro, out. 2009. Disponível em: <www.oestadorj.com.br/index.php?pg= noticia&id=3780> Acesso em: 02/09/2011. TESKE, M.; TRENTINI, A M. M. Herbarium compêndio de fitoterapia. 4.ed. Curitiba: Herbarium Lab. Bot. Ltda. 2001. 28p. WHO-WORLD HEALTH ORGANIZATION. DIET, nutrition and the prevention of chronic diseases. Report of a Joint WHO Expert Consultation, Geneva, 2003, WHO technical Report Series n. 916, 2003. MAIA, C. Nutricionistas alertam para os perigos da Ração Humana. Portal G1.com de notícias da Globo, Rio de Janeiro, fev. 2010. Disponível em: <www.g1.globo.com/jornalhoje/0,,MUL 1543024-16022,00 18