REESTRUTURAÇÃO DE TEXTO: Propaganda Você já conhece uma história meio ao contrário? Que começa com o final e termina com o começo? Na qual o príncipe não se casa com a princesa? A autora é Ana maria machado e você vai encontrar essa história na biblioteca munícipal Carlos gomes. Procure pelo livro “História meio ao contrário”. Nayel Jorge Rohden Gênero textual: propaganda / divulgação de livro Proposta de produção: Divulgar o livro “História meio ao contrário” lido pela professora aos alunos (um capítulo por dia). Problemas apresentados: acentuação indevida: municipal – o aluno associa e município. Uso de maiúsculas: maria machado, gomes. Características desse gênero: Ao trabalhar com propaganda, primeiramente, faz-se necessário levantar com os alunos algumas propagandas de produtos conhecidos, analisando a coerência do que é exposto acerca de tal produto. Levar os alunos a perceberem que, por trás de uma propaganda, existe toda uma intencionalidade do fabricante em obter lucro. Portanto, muitas vezes, exagera-se quanto à utilidade do produto, suas qualidades, em vista da necessidade de vendê-lo, sendo que a indústria do marketing existe exatamente para maquiar o produto e persuadir, através da linguagem e das imagens, à compra pelo consumidor. É por isso que, muitas vezes, as pessoas compram uma mercadoria sem ter necessidade, mas iludidas pelo poder apelativo da propaganda. Para produzir uma propaganda, é necessário um produto que será lançado, podendo ser um brinquedo, um alimento, um livro... Em seguida escolhe-se o público alvo, ou seja, as pessoas para quem se pretende vender o produto (jovens, crianças, mulheres, ...). Na propaganda de rádio, como não há imagens, o texto precisa ser mais sucinto e chamativo, podendo ser usados recursos sonoros. Para produzir o cartaz da propaganda, é preciso elaborar as estratégias para convencer o público-alvo, selecionando frases curtas, de fácil compreensão e memorização (“Beba Guaraná Kwat”, “Compre Batom”, “Tome Nescau”) e persuasivas (“Omo faz, Omo mostra”), fazendo com que o consumidor acredite nos benefícios do produto anunciado. O slogan é a frase principal, em letras grandes e, logo abaixo, vem o texto complementar, em letras menores. É preciso elaborar imagens para compor o anúncio. Elas devem atrair a atenção para o produto. Em resumo, para compor uma propaganda são necessários três elementos básicos: logotipo, imagens e textos verbais. Outdoor (que é um suporte da propaganda) é um cartaz grande ou painel colocado às margens das vias públicas ou em pontos de grande visibilidade, pois precisa transmitir uma mensagem rápida e eficaz. Os anunciantes usam mais imagens que palavras para divulgar seus produtos ou suas idéias. Precisam ser curtos e eficientes. Além do outdoor, a propaganda pode veicular em outros suportes como: jornais, revistas, placas, cartazes, muros, camisetas etc. Para se avaliar a propaganda, uma sugestão é a seguinte ficha, que pode ser discutida com o próprio grupo ou respondida por colegas: 1. Quem lê o cartaz sente vontade de comprar o produto anunciado? 2. As imagens e os textos verbais se complementam? 3. A linguagem é atraente, chama a atenção do leitor? 4. O cartaz é simples e direto? 5. Ele é adequado ao público a que se destina? - Em relação a propaganda apresentada, responder: 1. Qual é a intenção dessa propaganda? 2. Essa propaganda apresenta algum exagero? Qual? 3. Essa propaganda visa a venda ou a obtenção de algum lucro? 4. Qual é o público alvo ao qual se dirige essa propaganda? 5. Em que local / espaço social esse gênero foi produzido? 6. A propaganda, normalmente tem frases, palavras que são persuasivas, ou seja, que levam o público alvo a adquirir esse produto. No caso dessa propaganda há elementos persuasivos? Quais? 7. A linguagem, no caso dessa propaganda, chama a atenção? Atrai o leitor? Justifique. ANÁLISE LINGUÍSTICA 1. Explorar os elementos coesivos. No caso dessa propaganda podemos explorar os elementos exofóricos que contribuem para a construção do sentido do texto. A referência é exofórica quando a remissão é feita a algum elemento da situação comunicativa, isto é, quando o referente está fora do texto. KOCH , p. 19). Ex.: VOCÊ JÁ CONHECE UMA HISTÓRIA MEIO AO CONTRÁRIO? “VOCÊ VAI ENCONTRAR ESSA HISTÓRIA NA BIBLIOTECA”. - Nesse caso o autor se refere ao leitor. O leitor não está citado linguisticamente no texto. Ele é um elemento do contexto de interação verbal. - Os demais textos também fazem essa referência. Vejamos: a) Você já leu uma história que começa com o final? (Murilo Domingues de Carvalho). b) Você já conhece uma história meio ao contrário? (Monique Domingues). c) Vocês já leram o livro História meio ao contrário? ( Douglas T. dos Santos). 2. Uso dos verbos no imperativo: Esse tempo verbal indica ordem e é bastante utilizado em propagandas com o intuito de convencer o leitor ou telespectador a adquirir um determinado produto. Veja: a) Procure pelo livro “História meio ao contrário”. b) Vá até a biblioteca. c) Procure por esse livro! d) Quer saber o resto? Procure na biblioteca! e) Vão na biblioteca! f) Escolha a História meio ao contrário! g) Pegue esse livro! h) Dirijam-se até a biblioteca! i) Leiam crianças esse livro! Argumentação: - O gênero textual propaganda também se utiliza bastante de argumentos tendo em vista, o propósito de convencer o leitor em relação ao produto anunciado. Nesse caso os autores da referida propaganda pretendem levar o leitor a ler o livro indicado. Para atingir esse objetivo, eles tentam mostrar tudo o que esse livro tem de bom. Vejam: a) “Você vai gostar! O livro é bem legal!” b) “Essa história é bem legal!” c) “.... pois esse livro existe!” d) “Você quer saber o nome dela?” e) “Você vai se divertir!” f) “Você vai dar muita risada com ele!” g) “Vocês vão ver, vale a pena ler essa história!”. h) “Você vai gostar muito da história, algumas partes te deixarão comovido e curioso!”. i) “Se você quiser ler essa história, é só ir até a biblioteca!”. j) “Essa história é muito legal, você precisa conhece-la!” k) “Bom, essa parte vocês terão que descobrir!” Sugestão de atividade: - Devolver os textos para os alunos e pedir que eles, em dupla, identifiquem em seus textos os verbos no imperativo, os argumentos utilizados e uso dos sinais de pontuação. Destacar a importância do ponto de exclamação nas frases imperativas, pois elas são pronunciadas com força de expressão. Lembrá-los do ponto de interrogação nas perguntas e questionamentos realizados. - Solicitar que os alunos revisem a s letras maiúsculas, lembrando-lhes de que nomes de pessoas, de livros, de histórias se escreve com letra maiúscula. - Criar um slogan para a propaganda.