DUPONT™ CORIAN® RELATÓRIO AMBIENTAL DO PRODUTO 1. OBJETIVO Fornecer à força de vendas, clientes e parceiros comerciais, informações relevantes e objetivas sobre as propriedades técnicas de Corian® e seu potencial de contribuição para as certificações ambientais apresentadas no corpo deste relatório. 2. EMPRESA A DuPont é uma companhia com mais de 200 anos de vida, uma das mais antigas do mundo. Sua origem data da concretização do sonho do químico francês, discípulo de Lavoisier, Eleuthère Irénée du Pont de Nemours, que imigrou para os Estados Unidos e lá fundou uma fábrica de pólvora negra, a Eleutherian Mills (Fábrica Eleutherian), no estado de Delaware. Mais do que uma fábrica, a E.I. du Pont inaugurou ali um jeito de encarar a ciência como um instrumento a serviço da sociedade e ainda instituiu os princípios de atuação da companhia: as instalações contemplavam alojamentos para os empregados e suas famílias, além de um projeto arquitetônico inovador para isolar e conter explosões acidentais. A fábrica de pólvora transformou-se numa companhia de ciência, que, hoje, atua nos seguintes segmentos: Agricultura e Nutrição, Segurança e Proteção, Materiais de Alta Performance, Tecnologias de Cor e Revestimento e Tecnologias de Eletrônicos e Comunicação. Os produtos DuPont estão no cotidiano das pessoas e visam torná-lo mais simples, mais seguro e saudável. A DuPont está presente nas tintas que colorem os automóveis, nos produtos que auxiliam na proteção do cultivo garantindo a produtividade e a abundância dos alimentos, na tecnologia de TVs e celulares cada vez mais modernos. A DuPont está no Brasil desde 1937, quando iniciou suas atividades com um escritório de importação e distribuição de produtos. Atualmente, atua nos segmentos agrícola, químico, petroquímico, automobilístico, gráfico e nas áreas de embalagens, polímeros industriais, eletrônica, construção, decoração, segurança, papel, celulose, produtos domésticos e biotecnologia, contribuindo com o potencial de crescimento do Brasil. Valores Corporativos: Segurança e Saúde Respeito às pessoas Ética Proteção ao Meio Ambiente Os dados apresentados neste documento foram consolidados pelo CTE – Centro de Tecnologia de Edificação, empresa de consultoria especializada em sustentabilidade na construção civil conforme relatório técnico ST498U-11-REL-F01-MT-R05 de 17/06/2013 3. PRODUTO 3.1 Fabricação do Produto As chapas de Corian® são fabricadas a partir do compósito mineral-polimérico conforme medidas especificadas. As chapas confeccionadas nas medidas padronizadas são enviadas para os países de destino onde receberão a transformação específica para cada projeto. Durante o processo ocorrem perdas de material inerentes ao processo produtivo. Estas sobras são reaproveitadas e adicionadas como matéria prima em outra linha de produto. Este processo é originário de um projeto denominado “Zero Landfill”, onde se atingiu a marca de zero descarte de Corian® para aterros sanitários. 3.2 Logística O transporte de DuPont™ Corian®, matéria prima utilizada para diversas aplicações, é realizado via transporte marítimo e aéreo, partindo dos países de fabricação e seguindo para países onde o mesmo será utilizado. Na América Latina, as chapas de Corian® são transportadas via terrestre, por caminhões fechados, até o local de processamento. 3.3 Venda Corian® é vendido através de representantes comerciais para processadores autorizados que transformam e instalam o produto para o cliente final; Utiliza como material de divulgação: apresentações ilustradas, amostras, boletim técnico, site. 3.4 Benchmark Principais concorrentes no Brasil: Mármores e granitos Pedras de engenharia/quartzo 3.5 Aplicação Bancadas Revestimento interno de paredes Fachadas 3.6 Principais características a) Durabilidade: possui um longo ciclo de vida – não necessitará ser substituído por muitos anos. Isto resulta em uma ótima relação custo-benefício e evita/reduz a geração de resíduos. Também pode ser facilmente restaurado para obter sua aparência original. b) Atóxico e hipoalergênico: produto com certificados de terceira parte que comprovam a ausência de metais pesados. Cumprem às regras da União Europeia sobre a Restrição 2002/95EC de Substâncias Perigosas (RoHS). c) Conteúdo reciclado: o produto possui de 6 a 20% de conteúdo reciclado, comprovado pelo órgão de certificação SCS - Scientific Certification Systems, que fornece a certificação de alegação Recycled Content. d) Higiênico e de fácil manutenção e limpeza: todas as cores de Corian® possuem a certificação NSF / ANSI 51 para contato com alimentos. Os dados apresentados neste documento foram consolidados pelo CTE – Centro de Tecnologia de Edificação, empresa de consultoria especializada em sustentabilidade na construção civil conforme relatório técnico ST498U-11-REL-F01-MT-R05 de 17/06/2013 3.7 Adesivos de Corian® • Baixas emissões de COV (composto orgânico volátil): atendem ou reduzem os limites mínimos exigidos pelo sistema LEED em compostos orgânicos voláteis e demais emissões tóxicas, demonstrando comprovação com o reconhecido certificado GREENGUARD Indoor Air Quality Certified®, fornecido pela UL Environment. DuPont Surface Joint Adhesive Composto Orgânico Volátil – adesivos <50 g/l Tile setting adhesives and grout (pag. 487): South Coast Air Quality DuPont Surface Silicone Sealant Composto Orgânico Volátil – adesivos <50 g/l Management District GREEN GUARD Indoor Air Quality Certified® (SCAQMD) Rule#1168. 4. CERTIFICAÇÕES DE EDIFICAÇÕES SUSTENTÁVEIS As características comprovadas de Corian® podem contribuir com o atendimento de requisitos das seguintes certificações de edifícios verdes: LEED v3 (CS, NC, CI)/ LEED v4 – metodologia em desenvolvimento; AQUA Residencial - versão 2013 / AQUA Edifícios - versão 0; Procel Edifica; Living Building Challenge; Qualiverde. Os dados apresentados neste documento foram consolidados pelo CTE – Centro de Tecnologia de Edificação, empresa de consultoria especializada em sustentabilidade na construção civil conforme relatório técnico ST498U-11-REL-F01-MT-R05 de 17/06/2013 4.1 LEED – LEADERSHIP IN ENERGY AND ENVIRONMENTAL DESIGN O United States Green Building Council (USGBC) é uma organização não governamental que reúne líderes de Mercado no setor da construção e da arquitetura, promovendo edifícios que sejam ambientalmente responsáveis, economicamente atrativos e que ofereçam espaços saudáveis para se trabalhar e viver. Um Green Building é um edifício de alto desempenho ambiental, cujas características incluem, entre outras: Redução do consumo de energia e água, Uso racional de recursos naturais não renováveis, Integração de equipes de projetos e obra em busca das melhores soluções para o edifício; Aumento da qualidade real do ambiente construído, melhorando a saúde e a produtividade dos futuros usuários. O LEED® (Leadership in Energy and Environmental Design) é um referencial técnico norte-americano elaborado a partir de acordos setoriais, que tem como finalidade desenvolver critérios mínimos e parâmetros para avaliação e comparação entre edifícios sustentáveis e de alto desempenho. Temas abordados: Escolha sustentável do terreno, uso racional da água, uso racional de energia e emissões, materiais e geração de resíduos, qualidade do ambiente construído. Análise de Desempenho: análise quantitativa, pontos, créditos. Níveis de certificação: Certified: 40–49 pontos; Silver: 50–59 pontos; Gold: 60–79 pontos; Platinum: 80 pontos e acima. Referencial Técnico: LEED 3 e LEED 4 em desenvolvimento (requisitos ainda podem mudar). Os dados apresentados neste documento foram consolidados pelo CTE – Centro de Tecnologia de Edificação, empresa de consultoria especializada em sustentabilidade na construção civil conforme relatório técnico ST498U-11-REL-F01-MT-R05 de 17/06/2013 4.2 AQUA - ALTA QUALIDADE AMBIENTAL O Processo AQUA (Alta Qualidade Ambiental) é uma certificação brasileira adaptada do original “Démarche HQE” Francês, elaborada com base em critérios brasileiros e auditorias presenciais. Sua finalidade é desenvolver requisitos mínimos e parâmetros para avaliação e comparação entre edifícios de Alta Qualidade Ambiental. Dentre os benefícios que o empreendimento obtém a partir da adoção do Processo AQUA, tem-se: Melhoria da qualidade de vida do usuário; Economia de água; Redução do consumo de energia; Disposição de resíduos adequada; Contribuição para o desenvolvimento sócio-econômico-ambiental da região. Análise de Desempenho: análise qualitativa, preocupações. BOM: nível correspondendo ao desempenho mínimo aceitável para um empreendimento de Alta Qualidade Ambiental. Isso pode corresponder à regulamentação, se esta é suficientemente exigente quanto aos desempenhos de um empreendimento, ou, na ausência desta, à prática corrente. SUPERIOR: nível correspondendo ao das boas práticas. EXCELENTE: nível calibrado em função dos desempenhos máximos constatados em empreendimentos de Alta Qualidade Ambiental, mas se assegurando que estes possam ser atingíveis. Níveis de certificação: Apresentado em gráfico, com os níveis Excelente, Superior e Bom por categoria. Referencial Técnico: Edifícios Habitacionais – Processo AQUA Os dados apresentados neste documento foram consolidados pelo CTE – Centro de Tecnologia de Edificação, empresa de consultoria especializada em sustentabilidade na construção civil conforme relatório técnico ST498U-11-REL-F01-MT-R05 de 17/06/2013 4.3 PROCEL – EDIFICA O Programa Nacional de Eficiência Energética em Edificações – PROCEL EDIFICA foi instituído em 2003 pela ELETROBRAS/PROCEL e atua de forma conjunta com o Ministério de Minas e Energia, o Ministério das Cidades, as universidades, os centros de pesquisa e entidades das áreas governamental, tecnológica, econômica e de desenvolvimento, além do setor da construção civil. O PROCEL promove o uso racional da energia elétrica em edificações desde sua fundação, sendo que, com a criação do PROCEL EDIFICA, as ações foram ampliadas e organizadas com o objetivo de incentivar a conservação e o uso eficiente dos recursos naturais (água, luz, ventilação etc.) nas edificações, reduzindo os desperdícios e os impactos sobre o meio ambiente. Temas abordados: Inclui três requisitos principais: eficiência e potência instalada do sistema de iluminação, eficiência do sistema de condicionamento de ar e o desempenho energético da envoltória do edifício. Análise de Desempenho: quantitativa. Níveis de certificação: Permite uma classificação do nível de eficiência A (mais eficiente) a E (menos eficiente), e inclui incentivos adicionais para aumento da eficiência ao implementar sistemas como energia fotovoltaica ou co-geração. Os dados apresentados neste documento foram consolidados pelo CTE – Centro de Tecnologia de Edificação, empresa de consultoria especializada em sustentabilidade na construção civil conforme relatório técnico ST498U-11-REL-F01-MT-R05 de 17/06/2013 4.4 LIVING BUILDING CHALLENGETM O Living Building Challenge™ é o mais rigoroso sistema de certificação de desempenho para construções. Os projetos devem atender a uma série de requisitos de desempenho incluindo rede zero energia, resíduos e água, durante um período mínimo de 12 meses de ocupação contínua. Temas abordados: Define prioridades tanto em nível técnico como em valores fundamentais. Possui princípios de restauração, ampliando a conscientização para enfrentar problemas sociais, econômicos e ambientais, tais como: o aumento do uso de substâncias tóxicas, as alterações climáticas, a perda de habitat, entre outros. Ferramenta unificada para todas as escalas de projeto. Análise de Desempenho: Cada pétala apresenta um tema e todos os requisitos são mandatórios. Níveis de certificação: Petal Recognition – atender no mínimo 3 pétalas sendo obrigatório atendimento de ao menos uma das seguintes pétalas: água, energia ou materiais. Living Building Challenge Certification Os dados apresentados neste documento foram consolidados pelo CTE – Centro de Tecnologia de Edificação, empresa de consultoria especializada em sustentabilidade na construção civil conforme relatório técnico ST498U-11-REL-F01-MT-R05 de 17/06/2013 4.5 QUALIFICAÇÃO QUALIVERDE – RIO DE JANEIRO A qualificação QUALIVERDE, instituída pelo decreto Nº 35.745 de 06 de junho de 2012, é uma certificação concedida pela Prefeitura da Cidade do Rio de Janeiro, cujo objetivo é incentivar empreendimentos que contemplem ações e práticas destinadas à redução dos impactos ambientais. Ela é opcional e aplicável aos projetos de novas edificações e edificações existentes, de uso residencial, comercial, misto ou institucional. Temas abordados: Projeto de arquitetura, Conforto Ambiental, Água, Energia, Materiais, Residuos– FSC e COV, Tecnologias Inovadoras. Análise de Desempenho: quantitativa. Níveis de certificação: O sistema de pontuação é dividido em 4 capítulos: Gestão da Água, Eficiência Energética, Projeto e Bonificações. As ações sustentáveis adotadas nos edifícios são pontuadas de acordo com o ANEXO I do decreto. O empreendimento que atingir, no mínimo, 70 pontos é classificado como QUALIVERDE; O empreendimento que atingir, no mínimo, 100 pontos é classificado como QUALIVERDE TOTAL. Os dados apresentados neste documento foram consolidados pelo CTE – Centro de Tecnologia de Edificação, empresa de consultoria especializada em sustentabilidade na construção civil conforme relatório técnico ST498U-11-REL-F01-MT-R05 de 17/06/2013 5. CONTRIBUIÇÕES DE CORIAN® PARA CADA SISTEMA DE CERTIFICAÇÃO 5.1 Sistema LEED 5.1.1. LEED BD + C – Versão 2009 CAPÍTULO MATERIAIS E RECURSOS (MR) Crédito: MRc4 - Conteúdo reciclado 10% a 20% (pós-consumo + ½ pré-consumo) Contribui para alcançar: 1 a 2 pontos DuPont™ Corian® Terra Collection Cores: Antarctica, Blue Pebble, Cocoa Brown, Green Tea, Laurel Branch, Matterhorn, Medea, Mojave, Moss, e Platinum. DuPont™ Corian® Terra Collection Cores: Acorn, Aqualite, Bethany, Canvas, Cottage Lane, Doeskin, Dove, Fawn, Granola, Graylite, Oat, Pine, Sahara, Serene Sage, Suede, Tundra, Warm Soapstone, Whisper e Willow. DuPont™ Corian® Terra Collection Cores: Raffia, Rice Paper, Silver Birch and White Jasmine. 6% 13% 20% Requisito LEED: Utilizar materiais com conteúdo reciclado, cuja soma das porcentagens de pós-consumo mais a metade das porcentagens de pré-consumo constituam, pelo menos, 10% ou 20% do custo total de materiais do empreendimento (excluindo mão de obra de instalação). O conteúdo reciclado deve ser calculado com base no peso do material e os conceitos de pós-consumo e pré-consumo deverão seguir a ISO 14021. São excluídos desses cálculos materiais mecânicos, elétricos e hidrossanitários. Por que o Corian® ajuda a atender este crédito? Porque o produto possui conteúdo reciclado que irá colaborar com o resultado do somatório de demais materiais escolhidos para o empreendimento. É considerado resíduo pré-consumo (ou pósindustrial) pois as sobras de outro processo produtivo são reaproveitadas e adicionadas como matéria prima em outra linha de produto Corian®. Quebras reaproveitadas no mesmo produto não podem ser consideradas como conteúdo reciclado. CAPÍTULO QUALIDADE DO AMBIENTE INTERNO (IEQ) Crédito IEQc 4.2 - Materiais com baixo COV - adesivos e selantes Contribui para alcançar: 1 ponto Os materiais especificados acima devem atender os limites de compostos orgânicos voláteis especificados pelas normas South Coast Air Quality Management District (SCAQMD) Rule 1168, Rule 1113 e Green Seal-11, respectivamente para adesivos/ selantes, revestimentos e tintas, com a finalidade de reduzir a quantidade de contaminantes que provoquem odor, irritação e/ou desconforto aos colaboradores da obra e usuários. Os dados apresentados neste documento foram consolidados pelo CTE – Centro de Tecnologia de Edificação, empresa de consultoria especializada em sustentabilidade na construção civil conforme relatório técnico ST498U-11-REL-F01-MT-R05 de 17/06/2013 Por que Corian® ajuda a atender este crédito? Os adesivos específicos para Corian® atendem ou reduzem os limites mínimos exigidos pelo sistema LEED em compostos orgânicos voláteis e demais emissões tóxicas, demonstrando comprovação com o reconhecido certificado GREENGUARD Indoor Air Quality Certified®, fornecido pela UL Environment. 5.1.2. LEED® for Commercial Interiors v.3 CAPÍTULO MATERIAIS E RECURSOS (MR) Crédito: MRc1.2 - Reúso do edifício: Componentes internos não Contribui para alcançar: estruturais - Manter 40% - 60% 1 a 2 pontos Requisito: Manter pelo menos 40% ou 60% em área dos componentes internos não estruturais, como paredes, piso e forro. Crédito: MRc3.1 - Reuso de materiais, 5% Contribui para alcançar: Requisito: Usar materiais oriundos de demolição, quer sejam 1 a 2 pontos recuperados, recondicionados ou reutilizados, totalizando ao menos 5% ou 10% do custo dos materiais de construção. O mobiliário é excluído deste cálculo. Para atendimento deste crédito poderão ser especificados materiais de demolição em diversos usos: revestimentos internos e pisos, acessos, etc. Estes materiais de demolição devem representem no mínimo 5% do valor de materiais da obra, porcentagem difícil de ser alcançada. O memorial fornecido pela arquitetura deve prever o uso deste tipo de materiais. Crédito: MRc3.2 - Reuso de materiais, Mobiliário, 30% Requisito: Usar mobiliários que sejam recuperados ou reutilizados, totalizando ao menos 30% do total de mobiliário incorporado em projeto. Contribui para alcançar: 1 ponto O cliente deve disponibilizar o inventário de todos os móveis (novos e reutilizados) que serão incorporados em projeto para realização de cálculos. A porcentagem de 30% leva em consideração o valor dos móveis, e não as quantidades. Por que o Corian pode ajudar a atender a estes créditos? Pela alta durabilidade do produto. Mas deve-se considerar essa pontuação apenas para edifícios que serão reformados! Se o Corian for mantido como acabamento de parede conta como reuso do edifício sim, para o LEED CI. Se derem outra finalidade ao material, como o acabamento de parede virar uma mesa, conta como reuso de materiais. O produto não poderá buscar os dois pontos ao mesmo tempo. O cliente poderá considerar o Corian no somatório de produtos em reuso para alcançar o requisito deste crédito. É difícil que um único produto alcance a meta. Como a prática do reuso de materiais não é comum no Brasil, são difíceis de serem alcançados. Os dados apresentados neste documento foram consolidados pelo CTE – Centro de Tecnologia de Edificação, empresa de consultoria especializada em sustentabilidade na construção civil conforme relatório técnico ST498U-11-REL-F01-MT-R05 de 17/06/2013 5.1.2. LEED BUILDING DESIGN & CONSTRUCTION - Versão 4 Inclui: New Construction, Core & Shell, Schools, Retail, Data Centers, Warehouses & Distribution Centers, Hospitality, Healthcare. Link: http://www.usgbc.org/sites/default/files/LEED%20v4%20for%20Building%20Design%20and%20Cons truction_Ballot%20Version.pdf CAPÍTULO MATERIAIS E RECURSOS (MR) Crédito: MRc - Mobiliário e Acabamentos Hospitalares Healthcare Contribui para alcançar: 1 a 2 pontos DuPont™ Corian® Terra Collection Cores: Antarctica, Blue Pebble, Cocoa Brown, Green Tea, Laurel Branch, Matterhorn, Medea, Mojave, Moss, e Platinum. DuPont™ Corian® Terra Collection Cores: Acorn, Aqualite, Bethany, Canvas, Cottage Lane, Doeskin, Dove, Fawn, Granola, Graylite, Oat, Pine, Sahara, Serene Sage, Suede, Tundra, Warm Soapstone, Whisper e Willow. DuPont™ Corian® Terra Collection Cores: Raffia, Rice Paper, Silver Birch and White Jasmine. 6% 13% 20% Requisito LEED: Usar pelo menos 30% (1 ponto) ou 40% (2 pontos), pelo custo, de todos os móveis e acabamentos hospitalares que atendam a critérios em uma das três opções a seguir: Opção 1. Mínimo conteúdo químico Todos os componentes que constituem, pelo menos 5%, em peso, de mobiliário ou acabamentos hospitalares incluindo têxteis, revestimentos e corantes, deve conter menos de 100 partes por milhão (ppm) de, pelo menos, quatro dos seguintes cinco grupos químicos abaixo: ureia-formaldeído; metais pesados, incluindo o mercúrio, cádmio, chumbo e antimônio; cromo hexavalente em acabamentos folheados de acordo com a norma European Union Directive on the Restriction of the Use of Certain Hazardous Substances (EU RoHS); tratamentos antiaderentes e anti mancha derivados de compostos perfluorados (PFC), incluindo perfluorooctanoico ácido (PFOA); tratamentos antimicrobianos. E / OU Opção 3. Conteúdo reciclado Usar produtos com conteúdo reciclado. Conteúdo reciclado é a soma de conteúdo reciclado pósconsumo, mais a metade da de material reciclado pré-consumo. Por que Corian® ajuda a atender este crédito? Pela opção 1: Porque não contem nenhum dos cinco grupos químicos com restrição citados neste requisito. Pela opção 3: Conteúdo Reciclado. Porque possui conteúdo reciclado em sua composição. Os dados apresentados neste documento foram consolidados pelo CTE – Centro de Tecnologia de Edificação, empresa de consultoria especializada em sustentabilidade na construção civil conforme relatório técnico ST498U-11-REL-F01-MT-R05 de 17/06/2013 CAPÍTULO QUALIDADE DO AMBIENTE INTERNO (IEQ) Crédito IEQc - Materiais com baixa emissão Contribui para alcançar: 1 a 3 pontos Requisito LEED Acabamentos internos: Atender os níveis exigidos para: - emissões: 90% do total do volume - COV: 100% Por que Corian® ajuda a atender este crédito? Tanto as placas como os adesivos de Corian® são certificados pelo “Greenguard Indoor AirQuality Certified®” o que comprova níveis seguros de emissões e baixo nível de COV. 5.2 AQUA 5.2.1. Processo AQUA – Edifícios Habitacionais – 2013 – v2 Categoria n. 2: Escolha integrada produtos, sistemas e processos construtivos Preocupação 2.3. Escolhas construtivas adaptadas à vida útil desejada da construção 2.3.1. Durabilidade do edifício adaptada à vida útil da construção: O empreendedor deve fazer suas escolhas considerando as vidas úteis dos produtos, sistemas e processos da obra bruta em função de seu uso no edifício, de forma a adequá-las à vida útil desejada. Contribui para alcançar: Nível B, S ou E Por que Corian® ajuda a atender esta preocupação? Porque os produtos Corian® são extremamente duráveis. Isto resulta em uma ótima relação custobenefício reduzindo a geração de resíduos. Também pode ser facilmente restaurado para obter sua aparência original. Preocupação 2.4. Escolhas construtivas considerando a facilidade de conservação da construção 2.4.1. O empreendedor deve escolher produtos de construção de fácil Contribui para alcançar: conservação para os elementos das famílias de revestimentos internos Nível B, S ou E (piso, parede e teto), esquadrias, vidros, fachadas, coberturas, proteções solares e áreas externas deve ser definido e apresentado em função dos usos e das necessidades. Escolha de produtos, sistemas e processos que necessitem de pouca conservação e que tenham limitados os impactos ambientais destas atividades para pelo menos 50% das superfícies de três das seguintes famílias (ou para 100% de duas das seguintes famílias): janelas, esquadrias, vidraças; fachadas; telhados; proteções solares. No caso do edifício possuir locais vulneráveis a pichações, medidas Os dados apresentados neste documento foram consolidados pelo CTE – Centro de Tecnologia de Edificação, empresa de consultoria especializada em sustentabilidade na construção civil conforme relatório técnico ST498U-11-REL-F01-MT-R05 de 17/06/2013 devem ser tomadas para proteger estas áreas permitindo limitar as freqüências de manutenção: escolha de produtos ou revestimentos antigrafite, proteção das áreas expostas, etc. Por que Corian® ajuda a atender esta preocupação? Os produtos da Corian® podem ser aplicados em revestimentos de parede e fachadas e apresentam as características exigidas, como fácil manutenção e limpeza. Também são anti-grafite. Categoria n. 11: Conforto Olfativo Preocupação 11.2. Controle das fontes de odores desagradáveis Contribui para alcançar: Nível B 11.2.1. Identificar as fontes de odores Identificação das fontes de odores, ao longo de todo o ciclo de vida do edifício. Por que Corian® ajuda a atender este crédito? Os adesivos de Corian® atendem aos níveis de emissões e COV exigidos para a certificação Greenguard, o que garante Qualidade do Ar Interna. Categoria n. 12: Qualidade sanitária dos ambientes Preocupação 12.1. Criar boas condições de higiene nos ambientes 12.1.1. Criar as condições de higiene específicas: Contribui para alcançar: Medidas arquitetônicas e escolhas de materiais de revestimento Nível B, S ou E considerando a redução da proliferação de ácaros e insetos. Por que Corian® ajuda a atender esta preocupação? Porque os produtos da Corian® são higiênicos e de fácil manutenção e limpeza: todas as cores de Corian® possuem a certificação NSF / ANSI 51 para contato com alimentos. Preocupação 12.2. Otimizar as condições sanitárias das áreas de limpeza 12.2.4. Havendo locais com condições de higiene específicas: Contribui para alcançar: Para estes locais, cujas superfícies de revestimentos interiores são Nível E regularmente molhados e limpos, características higiênicas conhecidas para todos os elementos da família de revestimentos internos (piso, parede e teto), inclusive materiais de acabamento, considerando o critério higiênico mínimo na escolha destes materiais de revestimento que possam causar maior impacto em termos de garantia de higienização. Por que Corian® ajuda a atender esta preocupação? Porque os produtos Corian® são higiênicos e de fácil manutenção e limpeza: todas as cores de Corian® possuem a certificação NSF / ANSI 51 para contato com alimentos. Os dados apresentados neste documento foram consolidados pelo CTE – Centro de Tecnologia de Edificação, empresa de consultoria especializada em sustentabilidade na construção civil conforme relatório técnico ST498U-11-REL-F01-MT-R05 de 17/06/2013 5.2.2. Processo AQUA – Edifícios do Setor de Serviços – v0 Categoria n. 2: Escolha Integrada De Produtos, Sistemas E Processos Construtivos. Preocupação 2.1. Escolhas construtivas para a Durabilidade e a adaptabilidade da Construção Contribui para alcançar: Nível B 2.1.3. Escolher produtos, sistemas ou processos cujas características são verificadas. Conformidade dos produtos, sistemas e processos construtivos: c) a empresa construtora que vai usar o produto possui sistema de gestão que garanta a sua inspeção no ato do recebimento, de modo a recusar produtos não conformes. Devem estar em conformidade com um dos quatro critérios acima, no mínimo 50% da quantidade total dos produtos de cada uma das famílias: • estrutura portante vertical • estrutura portante horizontal • fundações • fachadas e revestimentos externos • telhados e coberturas • esquadrias voltadas para o exterior Por que Corian® ajuda a atender esta preocupação? Porque os produtos Corian® possuem suas características verificadas e comprovadas e estão conformes. Preocupação 2.2. Escolhas Construtivas para a Facilidade de Conservação da Construção Contribui para alcançar: Atende 2.2.2. Escolher produtos de construção de fácil conservação Facilidade de conservação dos produtos de construção Por que Corian® ajuda a atender esta preocupação? Porque os produtos Corian® são extremamente duráveis. Isto resulta em uma ótima relação custobenefício reduzindo a geração de resíduos. Também pode ser facilmente restaurado para obter sua aparência original. 5.2.3. Processo AQUA – Hospedagem e Serviço – V0 Categoria n. 2: Escolha Integrada De Produtos, Sistemas E Processos Construtivos. Preocupação 2.2. Escolhas Construtivas para a Facilidade de Conservação da Construção Contribui para alcançar: Nível E 2.2.2. Escolher produtos de construção de fácil conservação e com limitados impactos ambientais para estas atividades de conservação Escolha justificada de produtos, sistemas e processos que necessitem Os dados apresentados neste documento foram consolidados pelo CTE – Centro de Tecnologia de Edificação, empresa de consultoria especializada em sustentabilidade na construção civil conforme relatório técnico ST498U-11-REL-F01-MT-R05 de 17/06/2013 de pouca conservação ou leve conservação, e que tenham limitados os impactos ambientais destas atividades de conservação para pelo menos 50% das superfícies de duas das seguintes famílias: janelas, esquadrias, vidraças, fachadas, telhados, proteções solares. No caso do edifício possuir locais vulneráveis a pichações, medidas devem ser tomadas para proteger estas áreas permitindo limitar as freqüências de manutenção: escolha de produtos ou revestimentos antigrafite, proteção das áreas expostas, etc. Por que Corian® ajuda a atender esta preocupação? Os produtos Corian® podem ser aplicados em revestimentos de parede e fachadas e apresentam as características exigidas, como fácil manutenção e limpeza. Também são anti-grafite. Categoria n. 13: QUALIDADE SANITÁRIA DO AR Preocupação 13.2. Controle das Fontes de Poluição Internas Contribui para alcançar: Nível S ou E 13.2.2. Conhecimento das emissões químicas dos produtos de construção Conhecimento das emissões químicas dentre as famílias dos seguintes produtos de construção: Revestimentos internos (piso, paredes e teto) Isolantes térmicos Materiais acústicos Uso de tintas e adesivos somente à base de água Uso de tintas e adesivos certificados pelo programa Coatings Care Conhecimento das emissões químicas (COV e formaldeídos) para: 25% dos elementos destas famílias 50% dos elementos destas famílias 80% dos elementos destas famílias Por que Corian® ajuda a atender esta preocupação? Tanto as placas como os adesivos de Corian® são certificados pelo “Greenguard Indoor AirQuality Certified®” o que comprova níveis seguros de emissões e baixo nível de COV. 5.3. Certificação Living Building Challenge 2.0/2.1 Materials Petal 11. RED LIST Contribui para alcançar: Atende ou não atende. Eliminar do mercado materiais e químicos com maior impacto negativo para a saúde humana e o ecossistema. O projeto não pode conter nenhum dos seguintes químicos da lista vermelha abaixo: amianto cádmio Polietileno clorado e Chlorosulfonated Polyethlene Os dados apresentados neste documento foram consolidados pelo CTE – Centro de Tecnologia de Edificação, empresa de consultoria especializada em sustentabilidade na construção civil conforme relatório técnico ST498U-11-REL-F01-MT-R05 de 17/06/2013 clorofluorocarbonetos (CFC) borracha de cloropreno (Neoprene) formaldeído (adicionado) halogenados retardadores de chama hidroclorofluorocarbonetos (HCFC) chumbo (adicionado) mercúrio petroquímico fertilizantes e pesticidas ftalatos cloreto de polivinil (PVC) madeira tratamentos contendo creosoto, arsênico ou pentaclorofenol. Por que Corian® poderá contribuir no atendimento deste requisito? A DuPont poderá comprovar que tanto as placas de Corian® como seu adesivo não possuem nenhum dos seguintes químicos listadas como proibitivos a certificação Living Building Challenge. 5.4. PROCEL EDIFICA 3.1.1.2 Cores e absortância de superfícies Contribui para alcançar: Nível A São obrigatórios os seguintes pré-requisitos para as Zonas Bioclimáticas 2 a 8: Utilização de materiais de revestimento externo de paredes com absortância solar baixa, 0,50 do espectro solar; Por que Corian® poderá contribuir no atendimento deste requisito? A DuPont deverá ensaiar suas placas e descobrir os níveis de absortância solar de seus produtos para informar ao projetista na definição do material quando necessitar do atendimento deste requisito. 5.5. Qualificação Qualiverde – Rio de Janeiro Item 19 Uso de Materiais Sustentáveis Contribui para alcançar: 1 a 3 pontos Uso de adesivos, selantes e tintas com baixa emissão de compostos orgânicos voláteis. O uso de materiais com emissão de compostos orgânicos voláteis incidem diretamente na qualidade do ar interno das edificações, através de emissões dessas substâncias nocivas à saúde. Os efeitos são nocivos sobretudo às pessoas com problemas respiratórios, mesmo em baixa dosagem. Em altas concentrações, muitos compostos são narcóticos potentes e podem deprimir o sistema nervoso central. Por que Corian® poderá contribuir no atendimento deste requisito? Tanto as placas como os adesivos de Corian® são certificados pelo “Greenguard Indoor AirQuality Certified®” o que comprova níveis seguros de emissões e baixo nível de COV. Os dados apresentados neste documento foram consolidados pelo CTE – Centro de Tecnologia de Edificação, empresa de consultoria especializada em sustentabilidade na construção civil conforme relatório técnico ST498U-11-REL-F01-MT-R05 de 17/06/2013 6. CONCLUSÃO As placas e os adesivos de Corian® colaboram para o atendimento de requisitos e itens obrigatórios de todas as certificações apresentadas abaixo. Para as certificações LEED, AQUA e Qualiverde, colabora com o atendimento de requisitos que geram pontos e maior desempenho. Para as certificações Living Building Challenge™ e Procel Edifica, colabora com o atendimento de pre-requisitos, ou seja, itens obrigatórios. As certificações ambientais para edifícios e empreendimentos tendem a evoluir e geram novas versões. Novas certificações podem surgir a qualquer momento no mercado. Para não perder-se em tantas diferentes regras e pontuações, o mais importante, tanto para o vendedor como para o especificador do produto, é ter em mente as principais vantagens ambientais da superfície Corian®. Assim, poderão apresenta-las aos consultores de certificações verdes contratados pelo empreendedor e estes indicarão como o produto irá auxiliar para a aquisição da certificação escolhida. As vantagens ambientais que colaboram com as certificações são: Conteúdo Reciclado Pré-consumo - com comprovação de terceiros; Baixa ou Ausência de Emissões e COV - com comprovação de terceiros; Fácil Manutenção – comprovação por ensaios de resistência química a reagentes Classe I e Classe II. Alta durabilidade – facilidade de restauração da placa – Auto-declaração da DuPont. Os dados apresentados neste documento foram consolidados pelo CTE – Centro de Tecnologia de Edificação, empresa de consultoria especializada em sustentabilidade na construção civil conforme relatório técnico ST498U-11-REL-F01-MT-R05 de 17/06/2013 6.1. QUADRO RESUMO 6.1.1. Sistemas de certificação x Créditos x pontos LEED BD+C v3 Créditos MRc4 IEQ c 4.2 Total 1 a 2 pts 1 pto até 3 pts LEED CI v3 AQUA HABITACIONAL Preocupações 2.3.1 B, S ou E 2.4.1 B, S ou E 11.2.1 B 12.1.1 B, S ou E 12.2.4 E Créditos MRc1.2 MRc3.1 MRc3.2 MRc4 IEQ c 4.2 Total 1 a 2 pts 1 a 2 pts 1 pt 1 a 2 pts 1 a 2 pts até 9 pts LEED BD+C v4 Créditos MRc IEQc Total 1 a 2 pts 1 a 3 pts até 5 pts LIVING BUILDING CHALLENGE Pré-requisito Atende 11. RED LIST AQUA SERVIÇOS Preocupações 2.1.3 2.2.2 B Atende AQUA HOSPEDAGEM Preocupações 2.2.2 E 13.2.2 S ou E PROCEL EDIFICA Pré-requisito 3.1.1.2. Absortância solar baixa QUALIVERDE Item 19. Uso de Materiais Sustentáveis Atende 1 a 3 pts Os dados apresentados neste documento foram consolidados pelo CTE – Centro de Tecnologia de Edificação, empresa de consultoria especializada em sustentabilidade na construção civil conforme relatório técnico ST498U-11-REL-F01-MT-R05 de 17/06/2013 6.1.2. Características do Produto x Atendimento aos Requisitos das Certificações 1. Conteúdo Reciclado – Certificado de Conteúdo Reciclado SCS LEED LEED BD+C, CI - v3 Crédito: MRc4 - Conteúdo reciclado 10% a 20% (pós-consumo + ½ pré-consumo) LEED BD+C - v4 Crédito: MRc - Mobiliário e Acabamentos - Healthcare Conteúdo reciclado Contribui para alcançar: 1 a 2 pontos Contribui para alcançar: 1 a 2 pontos 2. Baixo nível de COV – Atoxicidade – Certificado Greenguard LEED BD+C, CI - v3 Crédito IEQc 4.2 - Materiais com baixo COV - adesivos e selantes LEED BD+C - v4 Crédito: MRc - Mobiliário e Acabamentos - Healthcare LEED BD+C - v4 Crédito IEQc - Materiais com baixa emissão PROCESSO AQUA - EDIFÍCIOS HABITACIONAIS – 2013 – V2 Preocupação 11.2. Controle das fontes de odores desagradáveis 11.2.1. Identificar as fontes de odores Identificação das fontes de odores, ao longo de todo o ciclo de vida do edifício. Contribui para alcançar: 1 ponto Contribui para alcançar: 1 a 2 pontos Contribui para alcançar: 1 a 3 pontos Contribui para alcançar: Nível B PROCESSO AQUA – HOSPEDAGEM E SERVIÇO – V0 Preocupação 13.2. Controle das Fontes de Poluição Internas 13.2.2. Conhecimento das emissões químicas dos produtos de construção Contribui para alcançar: Nível S ou E LIVING BUILDING CHALLENGE 2.0/2.1 Materials Petal - 11. RED LIST Contribui para alcançar: Atende ou não atende. QUALIFICAÇÃO QUALIVERDE – RIO DE JANEIRO Item 19 - Uso de Materiais Sustentáveis Contribui para alcançar: 1 a 3 pontos Os dados apresentados neste documento foram consolidados pelo CTE – Centro de Tecnologia de Edificação, empresa de consultoria especializada em sustentabilidade na construção civil conforme relatório técnico ST498U-11-REL-F01-MT-R05 de 17/06/2013 3. Durabilidade LEED BD+C, CI - v3 Crédito: MRc1.2 - Reúso do edifício: Componentes internos não estruturais - Manter 40% - 60% LEED BD+C, CI - v3 Crédito: MRc3.1 - Reuso de materiais, 5% LEED BD+C, CI - v3 Crédito: MRc3.2 - Reuso de materiais, Mobiliário, 30% Contribui para alcançar: 1 a 2 pontos Contribui para alcançar: 1 a 2 pontos Contribui para alcançar: 1 ponto PROCESSO AQUA - EDIFÍCIOS HABITACIONAIS – 2013 – V2 Preocupação 2.3. Escolhas construtivas adaptadas à vida útil desejada da construção 2.3.1. Durabilidade do edifício adaptada à vida útil da construção Contribui para alcançar: Nível B, S ou E PROCESSO AQUA - EDIFÍCIOS HABITACIONAIS – 2013 – V2 Preocupação 2.4. Escolhas construtivas considerando a facilidade de conservação da construção 2.4.1. O empreendedor deve escolher produtos de construção de fácil Contribui para conservação para os elementos das famílias de revestimentos internos alcançar: (piso, parede e teto), esquadrias, vidros, fachadas, coberturas, Nível B, S ou E proteções solares e áreas externas deve ser definido e apresentado em função dos usos e das necessidades. Contribui para PROCESSO AQUA - EDIFÍCIOS DO SETOR DE SERVIÇOS – V0 alcançar: Preocupação Nível B 2.1. Escolhas construtivas para a Durabilidade e a adaptabilidade da Construção 2.1.3. Escolher produtos, sistemas ou processos cujas características são verificadas. Conformidade dos produtos, sistemas e processos construtivos Os dados apresentados neste documento foram consolidados pelo CTE – Centro de Tecnologia de Edificação, empresa de consultoria especializada em sustentabilidade na construção civil conforme relatório técnico ST498U-11-REL-F01-MT-R05 de 17/06/2013 4. Fácil Manutenção PROCESSO AQUA - EDIFÍCIOS HABITACIONAIS – 2013 – V2 Preocupação 12.1. Criar boas condições de higiene nos ambientes 12.1.1. Criar as condições de higiene específicas: Medidas arquitetônicas e escolhas de materiais de considerando a redução da proliferação de ácaros e insetos. Contribui para revestimento alcançar: Nível B, S ou E PROCESSO AQUA - EDIFÍCIOS HABITACIONAIS – 2013 – V2 Preocupação 12.2. Otimizar as condições sanitárias das áreas de limpeza 12.2.4. Havendo locais com condições de higiene específicas: Para estes locais, cujas superfícies de revestimentos interiores são regularmente molhados e limpos, características higiênicas conhecidas para todos os elementos da família de revestimentos internos (piso, parede e teto), inclusive materiais de acabamento, considerando o critério higiênico mínimo na escolha destes materiais de revestimento que possam causar maior impacto em termos de garantia de higienização. PROCESSO AQUA - EDIFÍCIOS DO SETOR DE SERVIÇOS – V0 Preocupação 2.2. Escolhas Construtivas para a Facilidade de Conservação da Construção 2.2.2. Escolher produtos de construção de fácil conservação Facilidade de conservação dos produtos de construção Contribui para alcançar: Nível E Contribui para alcançar: Atende 5. Baixa Absortância Solar PROCEL EDIFICA 3.1.1.2 Cores e absortância de superfícies Contribui para alcançar: Nível A São obrigatórios os seguintes pré-requisitos para as Zonas Bioclimáticas 2 a 8: Utilização de materiais de revestimento externo de paredes com absortância solar baixa, 0,50 do espectro solar; 0800 17 17 15 www.corian.com.br Os dados apresentados neste documento foram consolidados pelo CTE – Centro de Tecnologia de Edificação, empresa de consultoria especializada em sustentabilidade na construção civil conforme relatório técnico ST498U-11-REL-F01-MT-R05 de 17/06/2013