PROTEOLEA®
Propaganda
Literatura PROTEOLEA® PROTEOLEA® Glycerin, Water, Levan, Decyl Glugoside, Olea Europaea (Olive) Leaf Extract, Phenethyl Alcohol, Zizyphus Jujuba Seed Extract, Citric Acid, Ascorbic Acid. Muitas vezes, é quando os consumidores observam os primeiros sinais de envelhecimento em seu rosto que eles se preocupam com o envelhecimento da sua pele. PROTEOLEA® neutraliza os primeiros sinais do envelhecimento de forma única e inovadora. Ele contém uma associação de ativos que aumentam a hidratação da pele, reduzem a rugosidade e aceleram a taxa de renovação celular cutânea. PROTEOLEA® 6 anos mais jovem em 4 semanas Muitas vezes, é quando os consumidores observam os primeiros sinais de envelhecimento em seu rosto que eles se preocupam com o envelhecimento da sua pele. PROTEOLEA® neutraliza os primeiros sinais do envelhecimento de forma única e inovadora. Ele contém uma associação de ativos que aumentam a hidratação da pele, reduzem a rugosidade e aceleram a taxa de renovação celular cutânea. INCI Name: Glycerin, Water, Levan, Decyl Glugoside, Olea Europaea (Olive) Leaf Extract, Phenethyl Alcohol, Zizyphus Jujuba Seed Extract, Citric Acid, Ascorbic Acid. O extrato das folhas de oliveira é rico em oleuropeína que promove a ativação do proteassoma na pele, o nosso sistema de reciclagem celular de proteínas, prevenindo o acúmulo de resíduos celulares excessivos, tais como proteínas oxidadas. O extrato de jujuba (Zizyphus Jujuba) aumenta o sistema de defesa antioxidante da pele, prevenindo a formação de proteínas oxidadas, além de ter propriedades tonificantes da pele. Levan é um polissacarídeo constituído por moléculas de frutose que, devido ao seu elevado peso molecular, forma uma película umectante e firmadora sobre a pele. Efeitos comprovados por estudos: • Ativa o proteassoma; • Melhora a resistência da pele ao estresse; • Retarda o envelhecimento celular cutâneo; • Melhora a hidratação, aspereza e renovação da pele; • Rejuvenesce a área dos olhos em até seis anos dentro de 4 semanas; • Neutraliza visivelmente os sinais de envelhecimento cutâneo. PROTEOLEA® melhora acentuadamente vários sinais de envelhecimento prematuro da pele e ainda rejuvenesce a aparência da área dos olhos em até seis anos dentro de apenas quatro semanas de uso. www.aticaquimica.com.br | 11 4671-6200 | [email protected] PROTEASSOMA E ENVELHECIMENTO DA PELE O proteassoma é um sistema de reciclagem celular de proteínas presente nas células da pele. As proteínas das células L I T E R A T U R A C I E N T Í F I C A humanas são muitas vezes danificadas durante o metabolismo celular normal. Estes danos são principalmente oxidativos, e aparecem como um resultado de radicais livres e espécies de reativas de oxigênio, mas também podem L I T E R A T U R A C I E N T Í F I C A ocorrer por danos térmicos e glicação não enzimática. As proteínas danificadas perdem a sua função e se tornam inativas, sendo reparadas apenas de forma limitada, e por isso elas precisam ser degradadas e removidas da célula. O processo de degradação é controlado pelo sistema proteassomal, cujo elemento central é o proteassoma 20S. Figura 1: ilustração esquemática do proteassoma humano 26S (elemento central é o proteassoma 20S). O envelhecimento é um processo natural associado uma perda gradual um grande Figura 1: ilustração esquemática do proteassoma humano a26S (elemento central éde o proteassoma número de funções fisiológicas. O termo senescência é muitas vezes usado para 20S). O envelhecimento é um processo natural associado a uma perda gradual de um grande número de funções fisiológicas. descrever essas mudanças. O envelhecimento celular é caracterizado pela redução O é um processo natural associado atornando-as uma perda gradual de um grande O termo senescência é muitasevezes usado para descrever essas mudanças. O envelhecimento celular é caracterizado daenvelhecimento atividade capacidade de divisão das células, gradualmente senis. número de funções fisiológicas. de O proteínas termo senescência é muitas vezes usado para A causa é a lenta acumulação danificadas por oxidação. O acúmulo pela redução da atividade e capacidade de divisão das células, tornando-as gradualmente senis. A causa é a lenta descrever essas mudanças. O envelhecimento celular é caracterizado pela redução de proteínas danificadas ocorre pela diminuição do sistema de defesa antioxidante acumulação de proteínas danificadas por de oxidação. O acúmulo de proteínasgradualmente danificadas ocorre pela diminuição da atividade e capacidade divisão proteínas, das células, tornando-as senis. e pela degradação limitada dessas que são resultado do processo de A causa é a lenta acumulação de proteínas danificadas por oxidação. O acúmulo do sistema de defesa antioxidante pela degradação limitada dessas proteínas, que são resultado envelhecimento. O eproteassoma é o elemento mais significativo na remoção das do processo de de proteínas danificadas ocorre pela diminuição do sistema de defesa antioxidante proteínas danificadas, mas com o aumento da idade a atividade do proteassoma envelhecimento. O proteassoma é o elemento mais significativo na remoção das proteínas danificadas, mas com o e pela degradação limitada dessas proteínas, que são resultado do processo de diminui continuamente. aumento da idade a atividade do proteassoma diminui continuamente. envelhecimento. O proteassoma é o elemento mais significativo na remoção das proteínas danificadas, mas com o aumento da idade a atividade do proteassoma diminui continuamente. Figura 2: ilustração esquemática da atividade do proteassoma em células normais e envelhecidas. Devido à exposição constante da pele a um ambiente hostil, as proteínas na pele estão constantemente danificada (resposta ao estresse). A tendência proteínas Figura 2: ilustraçãosendo esquemática da atividade do proteassoma em células normais das e envelhecidas. para formar agregados conduz à incapacidade funcional e senescência. O acúmulo Devido à exposição constante peleaparência a um ambiente hostil, da as proteínas pele estão de proteínas oxidadas leva a da uma envelhecida pele. Um na exemplo é a constantemente sendo danificada (resposta ao estresse). A tendência das formação da lipofuscina, uma estrutura heterogênea complexa composta de proteínas proteínas para formar agregados conduz residuais à incapacidade funcional e senescência. O acúmulo oxidadas (30-58%) e produtos de gordura (19-51%). Ela também contém www.aticaquimica.com.br |uma 11 4671-6200 | [email protected] de proteínas oxidadas leva a aparência envelhecida da pele. Um exemplo é a carboidratos e metais como ferro, cobre e zinco. formação da lipofuscina, uma estrutura heterogênea complexa composta de proteínas Devido à exposição constante da pele a um ambiente hostil, as proteínas na pele estão constantemente sendo danificada (resposta ao estresse). A tendência das proteínas para formar agregados conduz à incapacidade funcional P R O T E O L E A e senescência. O acúmulo de proteínas oxidadas leva a uma aparência envelhecida da pele. Um exemplo é a formação da lipofuscina, uma estrutura heterogênea complexa composta de proteínas oxidadas (30-58%) e produtos residuais de gordura (19-51%). Ela também contém carboidratos e metais como ferro, cobre e zinco. ® A ocorrência dessa substância de coloração amarelo-acastanhada é considerada como um marcador para o envelhecimento celular. Este pigmento é criado quando o “sistema proteassomal” (sistema celular de remoção de resíduos) se torna limitado com redução da sua atividade resultante do envelhecimento celular. Assim, com o proteassomal” (sistema celular de remoção de resíduos) se torna limitado envelhecimento “sistema celular e diminuição da atividade do proteassoma, a lipofuscina não pode nem ser degradada nem com redução da sua atividade resultante do envelhecimento celular. Assim, com o removida da célula. O proteassoma também desempenha um papeldoimportante nosaprocessos celulares fundamentais, envelhecimento celular e diminuição da atividade proteassoma, lipofuscina não pode nem ser degradada nem removida da célula. O proteassoma também desempenha tais como o controle do ciclo celular e a introdução de morte celular programada (apoptose). um papel importante nos processos celulares fundamentais, tais como o controle do ciclo celular e a introdução de morte celular programada (apoptose). Figura 3: ilustração esquemática das funções do proteassoma. Assim, a proteção ou a ativação da função proteassomal representa uma poderosa estratégia anti- ageing que retarda os sinais do envelhecimento. A ativação do Assim, a proteçãoproteassoma ou a ativação função proteassomal representa poderosa estratégia que retarda nada pele neutraliza os primeiros sinais uma do envelhecimento, como anti-ageing perda de umidade (ressecamento), aumento da na rugosidade e renovação celular sinais cutânea os sinais do envelhecimento. A ativação do proteassoma pele neutraliza os primeiros do envelhecimento, prejudicada. como perda de umidade (ressecamento), aumento da rugosidade e renovação celular cutânea prejudicada. www.aticaquimica.com.br | 11 4671-6200 | [email protected] PRINCIPAIS ATIVOS DE PROTEOLEA® PRINCIPAIS ATIVOS DE PROTEOLEA® PROTEOLEA® possui® uma associação única de extrato das folhas de oliveira, extrato de jujuba e Levan, que age de PROTEOLEA possui uma associação única de extrato das folhas de oliveira, extrato de forma inovadora na neutralização dos primeiros sinais do envelhecimento da pele e aumento da resistência cutânea jujuba e Levan, que age de forma inovadora na neutralização dos primeiros sinais do contra o estresse. envelhecimento da pele e aumento da resistência cutânea contra o estresse. Extrato das folhas de oliveira Extrato de jujuba o proteassoma Potente ação antioxidante Ativa o Ativa proteassoma Potente ação antioxidante Acelera a reciclagem e a formação de Previne a formação de Acelera a reciclagem e Previne eliminação de proteínas proteínas oxidadas proteínas oxidadas eliminação de proteínas oxidadas oxidadas Levan Aumenta a hidratação Aumenta a hidratação Forma umauma película Forma película firmadora sobre a pele firmadora sobre a pele Extrato das folhas da oliveira – Oleuropeína Extrato das folhas da oliveira – Oleuropeína O extrato das folhas de oliveira promove a ativação do proteassoma na pele, o nosso sistema de reciclagem celular de proteínas, prevenindo o acúmulo de resíduos celulares excessivos, tais como proteínas oxidadas. A oleuropeína O extrato das folhas de oliveira promove a ativação do proteassoma na pele, o nosso presente no extrato das folhas de oliveira reativa o proteassoma, um sistema que apresenta redução de atividade sistema de reciclagem celular de proteínas, prevenindo o acúmulo de resíduos devido ao envelhecimento das células da pele. celulares excessivos, tais como proteínas oxidadas. A oleuropeína presente no extrato das folhas de oliveira reativa o proteassoma, um sistema que apresenta redução de A oleuropeína o principal ingrediente ativo polifenólico das da folhas de oliveira (Olea europaea). Ela possui ação atividade édevido ao envelhecimento das células pele. antioxidante potente, bem como efeitos anti-inflamatórios e redutores de prurido. Além disso, a oleuropeína possui oleuropeína é o principal açãoAdesglicante, prevenindo a glicaçãoingrediente de proteínas daativo pele. polifenólico das folhas de oliveira ( Olea europaea ). Ela possui ação antioxidante potente, bem como efeitos anti-inflamatórios e redutores de prurido. Além disso, a oleuropeína possui ação desglicante, prevenindo Extrato dede jujuba (Ziziphus a glicação proteínas da pele. jujuba) A jujuba (Ziziphus jujuba) é uma planta muito utilizada na medicina tradicional chinesa e seus frutos frescos contém 100 vezes mais vitamina C que maçãs. Seu extrato é rico em saponinas conhecidas como jujubosídeos A e B. Também contém polissacarídeos, flavonoides, terpenóides e triterpenos diversos. Extrato de jujuba (Ziziphus jujuba ) A jujuba ( Ziziphus jujuba ) é uma muito utilizada na medicina tradicional O extrato da jujuba possui uma potente açãoplanta antioxidante e também calmante e antiinflamatória (inibechinesa a síntese da e seus frutos frescos contém 100 vezes maisele vitamina maçãs. Seuantioxidante extrato é rico prostaglandina induzida por ciclo-oxigenase). Dessa forma aumentaCo que sistema de defesa da pele, em saponinas como jujubosídeos A e B. Também contém prevenindo a formaçãoconhecidas de proteínas oxidadas, além de ter propriedades tonificantes da pele. polissacarídeos, flavonoides, terpenóides e triterpenos diversos. O extrato da jujuba possui uma potente ação antioxidante e também calmante e antiwww.aticaquimica.com.br | 11 4671-6200 | [email protected] inflamatória (inibe a síntese da prostaglandina induzida por ciclo-oxigenase). Dessa Levan Levan Levan é um polissacarídeo constituído por moléculas de frutose que, devido ao seu Levan é um polissacarídeo constituído por moléculas de frutose que, devido ao seu elevado peso molecular, forma elevado peso molecular, forma uma película firmadora sobre a pele. Levan também uma película firmadora sobre a pele. Levan fornece hidrataçãoà para a pele de forma ecomparável à do ácido fornece hidratação para a também pele de forma comparável do ácido hialurônico ainda hialurônico e aindaacalma acalmairritações irritaçõescutâneas. cutâneas.As Assuas suas propriedades propriedadesde decoesão coesãoeeadesivas adesivasformam formamum um filme que leva filme que leva ao fortalecimento e firmeza da pele. ao fortalecimento e firmeza da pele. MECANISMO DE AÇÃO DE PROTEOLEA® MECANISMO DE AÇÃO DE PROTEOLEA® Como um resultado dos fatores ambientais externos, tais como radiação ultravioleta (UV) ou poluentes indutores da Como um resultado dos fatores ambientais externos, tais como radiação ultravioleta formação de radicais livres, ocorrem danos às proteínas e acúmulo de proteínas oxidadas. O proteassoma, sistema (UV) ou poluentes indutores da formação de radicais livres, ocorrem danos às proteínas de reciclagem natural da pelede responsável pela degradação e renovação dasde proteínas, se torna limitado. Isto leva ao e acúmulo proteínas oxidadas. O proteassoma, sistema reciclagem natural da pele responsável pela degradação e renovação das proteínas, se torna limitado. Isto acúmulo de grandes agregados de proteína. leva ao acúmulo de grandes agregados de proteína. Figura 4: esquema ilustrativo da relação proteassoma e envelhecimento. A homeostase da pele é interrompida e sua capacidade de renovação celular adequada A homeostase da se pele é interrompida e sua capacidade celular se tornaaprejudicada. Os torna prejudicada. Os primeiros sinaisde de renovação envelhecimento se adequada tornam aparentes: pele fica seca e perde a sua aparência jovial e radiante, rugas são formadas, manchasjovial e radiante, primeiros sinais de envelhecimento se tornam aparentes: a pele fica seca e perde a sua aparência hiperpigmentadas irregulares aparecem e a própria renovação da pele é interrompida. rugas são formadas, manchas hiperpigmentadas irregulares aparecem e a própria renovação da pele é interrompida. PROTEOLEA ® neutraliza os primeiros sinais do envelhecimento da pele, aumentando a PROTEOLEA® neutraliza os primeiros sinais do envelhecimento da pele, aumentando a hidratação, reduzindo a hidratação, reduzindo a rugosidade e acelerando a taxa de renovação celular cutânea. rugosidade e acelerando a taxaum deextrato renovação Ele possui das celular folhas cutânea. de oliveira rico em oleuropeína que promove a ativação do proteassoma na pele, o nosso sistema de reciclagem celular de proteínas, prevenindo o acúmulo de resíduos celulares excessivos, tais como proteínas oxidadas. Ele possui um extrato das folhas de oliveira rico emde oleuropeína que promove do proteassoma Também contém um extrato jujuba ( Zizyphus Jujubaa) ativação que possui propriedade na pele, o nosso antioxidante, o sistema ode defesa de antioxidante da pele excessivos, e prevenindo sistema de reciclagem celular deaumentando proteínas, prevenindo acúmulo resíduos celulares taisa como proteínas formação de proteínas oxidadas, além de propriedade tonificante da pele. Levan, um oxidadas. Também contém um extrato de jujuba (Zizyphus Jujuba) que possui propriedade antioxidante, aumentando polissacarídeo constituído por moléculas de frutose de elevado peso molecular, é ® o sistema de defesa antioxidante da pele e prevenindo a formação de proteínas oxidadas, alémede propriedade outro ativo presente em PROTEOLEA , que age formando uma película umectante a pele. tonificante da pele.firmadora Levan, umsobre polissacarídeo constituído por moléculas de frutose de elevado peso molecular, é outro ativo presente em PROTEOLEA®, que age formando uma película umectante e firmadora sobre a pele. 6 www.aticaquimica.com.br | 11 4671-6200 | [email protected] Figura 5: esquema ilustrativo do mecanismo de ação de PROTEOLEA ®. ESTUDOS IN VITRO COMPROVAM BENEFÍCIOS ANTIESTRESSE DE PROTEOLEA® Estudos in vitro comprovaram que PROTEOLEA® ativa o proteassoma, aumenta a resistência da pele contra o estresse ESTUDOS IN VITRO COMPROVAM BENEFÍCIOS e desacelera o envelhecimento. ® ANTIESTRESSE DE PROTEOLEA Estudos in vitro comprovaram que PROTEOLEA PROTEOLEA® ATIVA O PROTEASSOMA ativa o proteassoma, aumenta a resistência da pele contra o estresse e desacelera o envelhecimento. ® Em um teste in vitro se demonstrou que o tratamento com PROTEOLEA® promove a ativação do proteassoma. Neste teste, queratinócitos humanos foram incubados com 2,5 μg/ml de extrato da folha da oliveira presente em PROTEOLEA® ® PROTEOLEA ATIVA O PROTEASSOMA ou com 0,5 μg/ml de oleuropeína (controle). Após 24 horas a atividade do proteassoma foi quantificada através da ® um teste in vitro se que o meio tratamento PROTEOLEA promove a determinação daEm atividade proteolítica dodemonstrou proteassoma por de umcom ensaio luminométrico. A intensidade luminosa P R O Tativação E O L E Ado proteassoma. Neste teste, queratinócitos humanos foram incubados com pode ser quantificada e é uma medida atividade do proteassoma. quantidade® de μg/ml de extrato da folha da 2,5 µg/ml de extrato dade folha da oliveira presente emAPROTEOLEA ou 2,5 com 0,5 µg/ml oleuropeína (controle). Apósde 24PROTEOLEA®. horas a atividade do proteassoma foi quantificada oliveira equivale de a aproximadamente 0,0005% ® através da determinação da atividade proteolítica do proteassoma por meio de um ensaio luminométrico. A intensidade luminosa pode ser quantificada e é uma medida Resultados: de atividade do proteassoma. A quantidade de 2,5 µg/ml de extrato da folha da oliveira ® equivale a aproximadamente 0,0005% deda PROTEOLEA . • O tratamento dos queratinócitos com extrato da folha oliveira duplicou a atividade proteolítica do proteassoma; • A ativação do proteassoma foi mais significativa em relação ao tratamento com oleuropeína. Resultados: • O tratamento dos queratinócitos com extrato da folha da oliveira duplicou a atividade proteolítica do proteassoma; • A ativação do proteassoma foi mais significativa em relação ao tratamento com oleuropeína. 7 Figura 6: avaliação quantitativa da atividade do proteassoma após incubação com 2,5 µg/ml de extrato da folha da oliveira ou 0,5 µg/ml de oleuropeína. Conclusão: www.aticaquimica.com.br | 11 4671-6200 | [email protected] ® Conclusão: PROTEOLEA® estimula o proteassoma de forma significativa, fazendo com que as proteínas danificadas possam ser melhor degradadas. PROTEOLEA® MELHORA A RESISTÊNCIA AO ESTRESSE Um segundo teste in vitro teve como objetivo demonstrar que a ativação do proteassoma melhora a resistência a vários tipos de estresse. Durante o estresse celular se aumenta a formação de proteínas danificadas e a ativação do proteassoma aumenta a degradação destas. Neste teste, queratinócitos humanos foram estressados durante 2,5 horas com 60 μM de terc-butil hidroperóxido (t-BHP) ou 4% de etanol. As células foram incubadas durante 24 horas (período de recuperação) com adição de 0,01% ou 0,04% de PROTEOLEA®. A taxa de sobrevida foi calculada relativamente ao controle (sem PROTEOLEA®). Resultados: L I T E R A T U R A C I E N T Í F I C A Quando não foi adicionado PROTEOLEA® após a indução do estresse, a viabilidade celular em comparação com o controle foi reduzida em 85% (para t-BHP) e 64% (etanol); • A adição de PROTEOLEA® durante a fase de recuperação impediu significativamente a destruição celular; • As células incubadas com PROTEOLEA® exibiram significativamente melhor viabilidade do que as células não tratadas. Figura 7: avaliação quantitativa da taxa de sobrevida após estresse com 60 µM de terc-butil hidroperóxido. Figura 8: avaliação quantitativa da taxa de sobrevida após estresse com 4% de etanol. Conclusão: O tratamento com PROTEOLEA ® aumenta a resistência ao estresse oxidativo e estresse químico, levando a uma taxa de degradação proteassomal mais eficiente das proteínas www.aticaquimica.com.br | 11 4671-6200 | [email protected] oxidadas. Conclusão: O tratamento com PROTEOLEA® aumenta a resistência ao estresse oxidativo e estresse químico, levando a uma taxa de degradação proteassomal mais eficiente das proteínas oxidadas. PROTEOLEA® DESACELERA O ENVELHECIMENTO CELULAR DA PELE O objetivo de um terceiro estudo in vitro foi demonstrar que o tratamento com PROTEOLEA® é capaz de desacelerar P R de O T uma E O L aparência E A o surgimento envelhecida. Neste estudo, fibroblastos humanos foram pré-tratados ou não com PROTEOLEA® durante 24 horas. O meio de cultura foi subsequentemente substituído com meio contendo H2O2 de modo a induzir a senescência e envelhecimento prematuro. Após a remoção de H2O2, as células foram novamente tratadas com PROTEOLEA® ou não (células envelhecidas) durante 6 dias, com renovação do tratamento após 3 dias. TGFß e oleuropeína foram usados como referências. Os parâmetros de senescência foram avaliados por microscopia ou citometria de fluxo usando um probe fluorescente. ® Figura 9: avaliação da senescência dos fibroblastos por microscopia (células ß-galactosidasepositivas). Figura 10: análise por microscopia (células ß-galactosidase-positivas) dos fibroblastos. Figura 11: avaliação da senescência dos fibroblastos por citometria de fluxo (atividade da ß-galactosidase). www.aticaquimica.com.br | 11 4671-6200 | [email protected] Figura 11: avaliação da senescência dos fibroblastos por citometria de fluxo (atividade da ß-galactosidase). L I T E R A T U R A C I E N T Í F I C A Figura 12: avaliação da senescência dos fibroblastos por citometria de fluxo (atividade da ß-galactosidase). Conclusão: Conclusão: Os resultados revelaram que o tratamento com oleuropeína e PROTEOLEA ® reduziu o aparecimento de um fenótipo senescente em até 27%. 10 Os resultados revelaram que o tratamento com oleuropeína e PROTEOLEA® reduziu o aparecimento de um fenótipo senescente em até 27%. PROTEOLEA® MELHORA A HIDRATAÇÃO, A PROTEOLEA® MELHORA A HIDRATAÇÃO, A RUGOSIDADE RUGOSIDADE E A RENOVAÇÃO DA PELE E A RENOVAÇÃO DA PELE Este estudo in vivo teve como objetivo comprovar a influência positiva de PROTEOLEA ® Este estudo in vivo teve como objetivo comprovar a influência positiva de PROTEOLEA® contra os primeiros sinais de contra os primeiros sinais de envelhecimento da pele: perda de umidade, aumento da envelhecimentorugosidade da pele: perda de umidade, aumento daprejudicada. rugosidade e renovação celular cutânea prejudicada. e renovação celular cutânea Vinte voluntários caucasianos com idade entre 30 e 50 anos (média de 39,9 anos) estudo. contendo e 5% de participaram PROTEOLEA ® do e estudo. Soluções Vinte voluntáriosparticiparam caucasianosdocom idadeSoluções entre 30aquosas e 50 anos (média1%, de3% 39,9 anos) placebo foram aplicadas no antebraço utilizando uma embalagem roll-on. A aplicação aquosas contendo 1%, 3% e 5% de PROTEOLEA® e placebo foram aplicadas no antebraço utilizando uma embalagem foi feita duas vezes por dia durante um período de 28 dias. Uma área não tratada roll-on. A aplicação feitacomo duas vezes por dia adicional. durante um de 28de dias. Uma árearugosidade não tratadaefoi usada como um foi foi usada um controle Osperíodo parâmetros hidratação, renovação da pelede foram medidosrugosidade nos dias 0,e14 e 28. controle adicional. Os parâmetros hidratação, renovação da pele foram medidos nos dias 0, 14 e 28. Desenho do estudo: Desenho do estudo: A hidratação da pele foi medida com Corneometer ®. A rugosidade da pele com PRIMOS ® (parâmetro Rz; profundidade das rugas). A renovação celular por coloração fluorescente da pele, que pode ser visualizada sob uma lâmpada UV (avaliação por dermatologista). www.aticaquimica.com.br | 11 4671-6200 | [email protected] Resultados: Resultados: • A aplicação de 1% de PROTEOLEA® melhorou a hidratação da pele em 22% (14 dias) e 32% (28 dias) em comparação com a área não tratada; • A aplicação de 1% de PROTEOLEA® aumentou a hidratação da pele em 10% após 28 dias em comparação com o placebo; • A aplicação de 3% de PROTEOLEA® melhorou a hidratação da pele em 24% (14 dias) e 36% (28 dias) em comparação com a área não tratada; • A aplicação de 3% de PROTEOLEA® aumentou a hidratação da pele em 9% (14 dias) e 21% (28 dias) em comparação com o placebo; • A aplicação de 3% de PROTEOLEA® reduziu a rugosidade da pele em 8% (14 dias) e 13% (28 dias) em comparação com a área não tratada; • A aplicação de 3% de PROTEOLEA® reduziu a rugosidade da pele em 80% (14 dias) e 72% (28 dias) em comparação com o placebo; • A aplicação de 5% de PROTEOLEA® melhorou a hidratação da pele em 30% (14 dias) e 35% (28 dias) em comparação com a área não tratada; • A aplicação de 5% de PROTEOLEA® aumentou a hidratação da pele em 36% (14 dias) e 19% (28 dias) em comparação com o placebo; • A aplicação de 5% de PROTEOLEA® reduziu a rugosidade da pele em 7% (14 dias) e 11% (28 dias) em comparação com a área não tratada; • A aplicação de 5% de PROTEOLEA® reduziu a rugosidade da pele em 45% (14 dias) e 42% (28 dias) em comparação com o placebo; • Com o uso de 1% de PROTEOLEA® a pele requer menos 2,3 dias para se renovar em comparação com o controle não tratado, e com 5% de PROTEOLEA® que requer menos 2,8 dias, o que representa uma redução de 15% e 40%, respectivamente, em comparação com o placebo. www.aticaquimica.com.br | 11 4671-6200 | [email protected] e 42% (28 dias) em comparação com o placebo; • Com o uso de 1% de PROTEOLEA ® a pele requer menos 2,3 dias para se renovar em comparação com o controle não tratado, e com 5% de PROTEOLEA ® que requer menos 2,8 dias, o que representa uma redução de 15% e 40%, respectivamente, em comparação com o placebo. L I T E R A T U R A C I E N T Í F I C A Figura 13: avaliação quantitativa da hidratação da pele após uso de PROTEOLEA ® em comparação com o placebo. 12 Figura 14: avaliação quantitativa da rugosidade após uso de PROTEOLEA ® em comparação com o placebo. Figura 15: avaliação quantitativa da redução do tempo para renovação cutânea após uso de PROTEOLEA ® em comparação com o placebo. Conclusão: Conclusão: PROTEOLEA ® aumentou a hidratação, reduziu a rugosidade e melhorou a renovação celular da pele, sendo os efeitos já observados após 14 dias de aplicação. PROTEOLEA ® PROTEOLEA® aumentou a hidratação, reduziu a rugosidade e melhorou renovação celular da pele, sendo os efeitos realmente acelera o tempo de renovação da pele de formaa dose-dependente. já observados após 14 dias de aplicação. PROTEOLEA® realmente acelera o tempo de renovação da pele de forma dose-dependente. PROTEOLEA® REJUVENESCE A ÁREA DOS OLHOS EM ATÉ 6 ANOS www.aticaquimica.com.br | 11 4671-6200 | [email protected] O objetivo deste estudo foi demonstrar in vivo que o uso de PROTEOLEA ® rejuvenesce P R O T E O L E A ® PROTEOLEA® REJUVENESCE A ÁREA DOS OLHOS EM ATÉ 6 ANOS O objetivo deste estudo foi demonstrar in vivo que o uso de PROTEOLEA® rejuvenesce a área dos olhos. Participaram do estudo 80 voluntários caucasianos com idade entre 31 e 50 anos que foram divididos em quatro grupos de acordo de uma de foi regressão modelo que das permite a idade a com a faixa etária.cálculo Para todos os linha grupos avaliada(linha a profundidade rugasassociar antes do início com do estudo, permitindo, profundidade das rugas). assim, o cálculo de uma linha de regressão (linha modelo que permite associar a idade com a profundidade das rugas). Os dois grupos com os voluntários mais (grupogrupo 1: 41-45 anos;anos) grupoaplicaram 2: 46-50 na área ao redor Os dois grupos com os voluntários mais velhos (grupo 1: velhos 41-45 anos; 2: 46-50 anos) aplicaram na área ao redor dos olhos (rugas pés-de-galinha) um gel com 3% de dos olhos (rugasPROTEOLEA pés-de-galinha) gelpor com por dia por período de 28 dias. ® duasum vezes dia3% porde umPROTEOLEA® período de 28duas dias. vezes A profundidade dasum rugas foi medida novamente dias 14 e nos 28 utilizando equipamento (parâmetro A profundidade das rugas foi medida nos novamente dias 14 eo 28 utilizando PRIMOS™ o equipamento PRIMOS™ (parâmetro Rmax; rugosidade máxima). Foi avaliada a redução de rugas em comparação Rmax; rugosidade máxima). Foi avaliada a redução de rugas em comparação com o dia 0 e foi calculado o efeito de com o dia 0 e foi calculado o efeito de rejuvenescimento da pele usando a linha de rejuvenescimentoregressão. da pele usando a linha regressão. Também foram fotografias digitais de 10 voluntários Também foramde tiradas fotografias digitais de tiradas 10 voluntários selecionados aleatoriamente e 28. selecionados aleatoriamente nosnos diasdias 0 e028. Desenho do estudo: Desenho do estudo: Resultados: Resultados: • Após 14 e 28 dias de aplicação de gel contendo 3% de PROTEOLEA®, efeitos visíveis foram encontrados em 85% e 93% • Após 14 e 28 dias de aplicação de gel contendo 3% de PROTEOLEA ®, efeitos dos participantes dovisíveis estudo,foram respectivamente; encontrados em 85% e 93% dos participantes do estudo, respectivamente; • Em geral, o tratamento com 3% de PROTEOLEA® levou a uma redução estatisticamente significativa da profundidade ® das rugas, com 9% redução 14 diascom e 15% de 28 dias; • de Em geral, oapós tratamento 3%depois de PROTEOLEA levou a uma redução estatisticamente significativa da profundidade das rugas, com 9% de redução após • A redução máxima da profundidade das rugas foi de 30%; 14 dias e 15% depois de 28 dias; • As fotografias permitem verificar que o efeito suavizador de rugas de PROTEOLEA® foi claramente visível a olho nu; • A redução máxima da profundidade das rugas foi de 30%; • Após 14 e 28 dias de aplicação, os voluntários do grupo etário de 41-45 anos (grupo 1; média de 44,4 anos) exibiram • As fotografias permitem verificar que o efeito suavizador de rugas de uma profundidade de rugas esperada para uma faixa etária de 41,1 e 38,3 anos, respectivamente, o que corresponde a PROTEOLEA ® foi claramente visível a olho nu; um rejuvenescimento de 3,3 e 6,1 anos em 14 e 28 dias, respectivamente; • Após 14 e 28 dias de aplicação, os voluntários do grupo etário de 41-45 anos • Após 14 e 28 dias de aplicação, os voluntários doexibiram grupo etário de 46-50 anos 2; média de 47,2 anos) exibiram (grupo 1; média de 44,4 anos) uma profundidade de(grupo rugas esperada para uma faixa etária de 41,1 e 38,3 anos, respectivamente, o que corresponde a um uma profundidade de rugas esperada para uma faixa etária de 44,3 e 41,9 anos, respectivamente, o que corresponde a rejuvenescimento de 3,3 e 6,1 anos em 14 e 28 dias, respectivamente; um rejuvenescimento de 2,9 e 5,3 anos em 14 e 28 dias, respectivamente. • Após 14 e 28 dias de aplicação, os voluntários do grupo etário de 46-50 anos (grupo 2; média de 47,2 anos) exibiram uma profundidade de rugas esperada para uma faixa etária de 44,3 e 41,9 anos, respectivamente, o que corresponde a um rejuvenescimento de 2,9 e 5,3 anos em 14 e 28 dias, respectivamente. 14 www.aticaquimica.com.br | 11 4671-6200 | [email protected] L I T E R A T U R A C I E N T Í F I C A Figura 16: avaliação quantitativa da redução das rugas após 14 e 28 dias de uso de gel contendo 3% de PROTEOLEA ®. Figura 17: ilustração qualitativa antes e após 28 dias de uso de gel contendo 3% de PROTEOLEA ®. Figura 18: imagem de uma voluntária antes e após 28 dias de uso de gel contendo 3% de PROTEOLEA ®. Figura 19: linha de regressão obtida no estudo. 15 www.aticaquimica.com.br | 11 4671-6200 | [email protected] Conclusão: PROTEOLEA ® promove uma redução significativa das rugas e rejuvenesce a pele, com efeito de rejuvenescimento de até 6 anos em apenas 1 mês de tratamento. Conclusão: PROTEOLEA® promove uma redução significativa das rugas e rejuvenesce a pele, com efeito de rejuvenescimento de até 6 anos em apenas 1 mês de tratamento. PROTEOLEA® NEUTRALIZA VISUALMENTE OS SINAIS DO TEMPO PROTEOLEA® NEUTRALIZA VISUALMENTE OS SINAIS DO TEMPO O objetivo deste teste foi avaliar a impressão subjetiva do efeito de um creme facial contendo 3% de PROTEOLEA ®. O objetivo deste teste foi avaliar a impressão subjetiva do efeito de um creme facial contendo 3% de PROTEOLEA®. Neste teste, 20 voluntários caucasianos entre 30 e 50 anos de idade (média de 42,6 anos) Neste teste, 20 voluntários entre 30 3% e 50deanos de idade®(média de 42,6 anos) aplicaram um creme contendo aplicaramcaucasianos um creme contendo PROTEOLEA duas vezes ao dia na face, pescoço e colo. O período de aplicação foi de 4 semanas. Após esse período os voluntários 3% de PROTEOLEA® duas vezes ao dia na face, pescoço e colo. O período de aplicação foi de 4 semanas. Após esse período preencheram um questionário de avaliação subjetiva sobre as características de os voluntários preencheram ume questionário avaliação subjetiva sobredos as características de desempenho e de eficácia desempenho de eficácia dode creme, e sobre a extensão sinais de envelhecimento do creme, e sobreda a extensão dos sinais de envelhecimento pele, aparência e sensações de estresse cutâneo. pele, aparência e sensações de estresseda cutâneo. Desenho do estudo: Desenho do estudo: Resultados: Resultados: L I T E R A T U R A C I E N T Í F I C A • 100% dos voluntários afirmaram que o uso de creme contendo 3% de • 40% afirmaram que sentiram uma diminuição dos sinais de cansaço e estresse da pele. 100% dos voluntáriosPROTEOLEA afirmaram®que o uso de creme contendo 3% de PROTEOLEA® deixa uma sensação agradável na deixa uma sensação agradável na pele, proporciona hidratação e pele, proporciona hidratação e deixa a pele aveludada longo do dia; deixa a pele aveludada ao longo doao dia; • 85% dos voluntários sentiram que sua pele foi suavizada; • 85% dos voluntários sentiram que sua pele foi suavizada; • 9 de 20 voluntários (45%) relataram uma diminuição dosuma sinais de envelhecimento daenvelhecimento pele; • 9 de 20 voluntários (45%) relataram diminuição dos sinais de pele; uma diminuição dos sinais de cansaço e estresse da pele. • 40% afirmaram queda sentiram 16 Figura 21: avaliação subjetiva após o uso de creme contendo 3% de PROTEOLEA ®. www.aticaquimica.com.br | 11 4671-6200 | [email protected] Figura 21: avaliação subjetiva após o uso de creme contendo 3% de PROTEOLEA ®. Figura 22: avaliação subjetiva antes e após o uso de creme contendo 3% de PROTEOLEA ®. Conclusão: Conclusão: A aplicação de um creme contendo 3% de PROTEOLEA ® levou a excelentes avaliações voluntários, com aumento perceptível da hidratação, suavidade e redução dos A aplicação de umdos creme contendo 3% de PROTEOLEA® levou a excelentes avaliações dos voluntários, com aumento sinais de envelhecimento da pele. O creme contendo 3% de PROTEOLEA ® aumentou perceptível da hidratação, suavidade e redução dos de cutâneo, envelhecimento pele. eOajudou cremeacontendo 3% de a resistência contra todos os tipos desinais estresse forneceuda energia combater o estressecontra e cansaço PROTEOLEA® aumentou a resistência todosdaospele. tipos de estresse cutâneo, forneceu energia e ajudou a combater o estresse e cansaço da pele. 17 www.aticaquimica.com.br | 11 4671-6200 | [email protected]
