novo acordo ortográfico

NOVO ACORDO ORTOGRÁFICO
Profa. Luana Lemos
CHARGE
http://charges.uol.com.br/2008/05/26/cotidian
o-evolussaum/?modo=baloes
NOVO ACORDO ORTOGRÁFICO
O Novo Acordo Ortográfico foi elaborado para uniformizar a grafia
das palavras dos países lusófonos, ou seja, os que têm o português
como língua oficial. ELE ENTROU EM VIGOR EM JANEIRO DE 2009.
Os brasileiros terão quatro anos para se adequar às novas regras.
Durante esse tempo, tanto a grafia anterior como a nova serão
aceitas oficialmente. A PARTIR DE 1 DE JANEIRO DE 2013, A
GRAFIA CORRETA DA LÍNGUA PORTUGUESA SERÁ A PREVISTA NO
NOVO ACORDO.
As mudanças são poucas em relação ao número de palavras que a
língua portuguesa tem, porém são significativas e importantes.
Basicamente o que nos atinge mais fortemente no dia a dia é o uso
dos acentos e do hífen.
NOVO ACORDO ORTOGRÁFICO
O alfabeto é agora formado por 26 letras
Regra Antiga
O ‘k’, ‘w’ e ‘y’ não eram consideradas letras do
nosso alfabeto.
Como ficou
Essas letras serão usadas em siglas, símbolos,
nomes próprios, palavras estrangeiras e seus
derivados. Exemplos: km, watt, Byron, byroniano
PRINCIPAIS MUDANÇAS COM O NOVO
ACORDO ORTOGRÁFICO
• Não se usa mais trema na letra u do encontros
gue, gui, que, qui, quando a letra u for
pronunciada.
Tranquilo, frequente, cinquenta, linguiça,
aguentar
O trema só aparece em palavras estrangeiras:
Müller, mülleriano
PRINCIPAIS MUDANÇAS COM O NOVO
ACORDO ORTOGRÁFICO
• I e U tônicos
• As palavras paroxítonas que têm “i” ou “u”
tônicos precedidos por ditongos não serão mais
acentuadas, como nos casos: feiura, baiuca,
boiuno, Sauipe.
• O acento permanece apenas nas palavras
oxítonas, como Piauí, teiús, tuiuiú. E também
quando formam hiato com a vogal anterior e
ficam sozinhas na sílaba ou com “s”, como: juíza,
faísca, proíbo, jesuíta, país.
PRINCIPAIS MUDANÇAS COM O NOVO
ACORDO ORTOGRÁFICO
• As formas verbais que contém eem não são
mais assinaladas com acento circunflexo.
Exemplos: creem, veem, deem, descreem,
leem, preveem, releem
PRINCIPAIS MUDANÇAS COM O NOVO
ACORDO ORTOGRÁFICO
• O penúltimo o do hiato oo (s) perde o acento
circunflexo.
Exemplos:
Enjoo (enjoar)
Povoo (povoar)
Voos (voar)
PRINCIPAIS MUDANÇAS COM O NOVO
ACORDO ORTOGRÁFICO
• Não se usa mais trema na letra u do encontros
gue, gui, que, qui, quando a letra u for
pronunciada.
Tranquilo, frequente, cinquenta, linguiça,
aguentar
O trema só aparece em palavras estrangeiras:
Müller, mülleriano
PRINCIPAIS MUDANÇAS COM O NOVO
ACORDO ORTOGRÁFICO
• Não se usa mais o acento agudo nos ditongos
abertos ÉI e ÓI das palavras paroxítonas.
Assembleia, ideia, heroico, jiboia
PRINCIPAIS MUDANÇAS COM O NOVO
ACORDO ORTOGRÁFICO
Não se usa mais o acento que diferenciava os
pares para/pára, pela/ péla, pêlo/pelo,
pólo/polo, pera/pêra.
OBS** o acento diferencial ainda permanece no
verbo ‘poder’ (3ª pessoa do Pretérito Perfeito
do Indicativo - ‘pôde’) e no verbo ‘pôr’ para
diferenciar da preposição ‘por’
HÍFEN
O hífen não é mais utilizado em palavras
formadas de prefixos (ou falsos prefixos)
terminados em vogal + palavras iniciadas por ‘r’
ou ‘s’, sendo que essas devem ser dobradas.
Regra Antiga
ante-sala, ante-sacristia, auto-retrato, anti-social,
anti-rugas, arqui-romântico.
Como ficou
antessala, antessacristia, autorretrato, antissocial,
antirrugas, arquirromântico.
HÍFEN
OBS** em prefixos terminados por ‘r’,
permanece o hífen se a palavra seguinte for
iniciada pela mesma letra: hiper-realista,
hiper-requintado, hiper-requisitado, interracial, inter-regional, inter-relação, superracional, super-realista, super-resistente etc.
HÍFEN
O hífen não é mais utilizado em palavras formadas de
prefixos (ou falsos prefixos) terminados em vogal +
palavras iniciadas por outra vogal.
Regra Antiga
auto-afirmação, auto-ajuda, auto-aprendizagem, autoescola, auto-estrada.
Como ficou
autoafirmação, autoajuda, autoaprendizagem,
autoescola, autoestrada.
HÍFEN
OBS** 1. esta nova regra vai uniformizar
algumas exceções já existentes antes:
antiaéreo, antiamericano, socioeconômico
etc.
2. esta regra não se encaixa quando a palavra
seguinte iniciar por ‘h’: anti-herói, antihigiênico, extra-humano, semi-herbáceo etc.
HÍFEN
Agora utiliza-se hífen quando a palavra é formada
por um prefixo (ou falso prefixo) terminado em
vogal + palavra iniciada pela mesma vogal.
Regra Antiga
antiibérico, antiinflamatório, antiinflacionário,
antiimperialista.
Como ficou
anti-ibérico,
anti-imperialista,
antiinflamatório,anti-inflacionário.
HÍFEN
OBS** 1. esta regra foi alterada por conta da
regra anterior: prefixo termina com vogal +
palavra inicia com vogal diferente = não tem
hífen; prefixo termina com vogal + palavra
inicia com mesma vogal = com hífen
2. uma exceção é o prefixo ‘co’. Mesmo se a
outra palavra inicia-se com a vogal ‘o’, NÃO
utiliza-se hífen. (coordenação)
HÍFEN
Não usamos mais hífen em compostos que,
pelo uso, perdeu-se a noção de composição.
Regra Antiga
manda-chuva, pára-quedas, pára-quedista,
pára-lama, pára-brisa, párachoque, páravento.
Como ficou
mandachuva, paraquedas, paraquedista,
paralama, parabrisa, parachoque, paravento
O USO DO HÍFEN PERMANECE
• Em palavras formadas por prefixos ‘ex’, ‘vice’, ‘soto’
ex-marido, vice-presidente, soto-mestre
• Em palavras formadas por prefixos ‘circum’ e ‘pan’ +
palavras iniciadas em vogal, M ou N
pan-americano, circum-navegação
• Em palavras formadas com prefixos ‘pré’, ‘pró’ e ‘pós’ +
palavras que tem significado próprio
pré-natal, pró-desarmamento, pós-graduação
• Em palavras formadas pelas palavras ‘além’, ‘aquém’,
‘recém’, ‘sem’
além-mar, além-fronteiras, aquém-oceano, recém-nascidos,
recém-casados, sem-número, sem-teto