Frigoríficos – Indústria de bebidas 2015 / 2016
Propaganda
Frigoríficos – Indústria de bebidas 2015 / 2016 1 Os frigoríficos da Liebherr Os frigoríficos enfrentam grandes desafios na indústria de bebidas. Desde a seleção dos materiais de máxima qualidade, passando pela conceção dos componentes do sistema de frio até ao desenvolvimento do design – na Liebherr apostamos sempre na durabilidade dos equipamentos, mas também nas vantagens para os nossos clientes. Por isso, os modelos da Liebherr não só são fáceis de encher, como também são fáceis de limpar, intuitivos, ocupam pouco espaço, são eficientes e rentáveis em funcionamento contínuo. Para além disto – permitem maximizar a apresentação dos produtos graças às opções apelativas do branding. Pode apresentar eficazmente a sua marca nos frigoríficos da Liebherr e criar o estímulo decisivo para uma compra por impulso. A Liebherr possui uma extensa gama de modelos adequados à indústria de bebidas para quase todas as finalidades, com inúmeras inovações de máxima qualidade e design de topo. Índice 02 Melhore a imagem da sua marca 06 Frigoríficos com porta de vidro 08 Frigoríficos com porta opaca 18 Frigorífico sobre-bancada para promoção de vendas e frigoríficos integráveis sob-bancada 26 Refrigeradores Horizontais com refrigeração estática 34 Acessórios 38 03 Boas razões para escolher a Liebherr Máximo desempenho Custos operacionais Robustez Promoção de vendas Design e harmonia Facilidade de utilização Os frigoríficos para bebidas da Liebherr oferecem a refrigeração perfeita mesmo nas condições ambientais mais exigentes. Para tal, contribui a eficiência energética: graças à utilização dos componentes do sistema de frio mais modernos, de refrigerantes potentes e amigos do ambiente e de controlos precisos, assegura-se que os equipamentos funcionam de forma económica e eficiente – desempenho para profissionais com muitas ideias frescas. Os frigoríficos para bebidas da Liebherr são extremamente eficientes: a presença de compressores poderosos, de um sistema eletrónico preciso e um isolamento altamente eficiente combinado com o refrigerante potente R 600a sem CFCs, contribui para a eficiência do consumo e a redução dos custos operacionais. A alta qualidade destes equipamentos, de fácil assistência e que quase não necessitam de manutenção, assegura a sua durabilidade e segurança de funcionamento. Os equipamentos Liebherr são muito robustos e foram concebidos especialmente para uma utilização profissional intensa, recorrendo a materiais da mais elevada qualidade e a um acabamento meticuloso de todos os componentes. A qualidade exemplar dos equipamentos é garantida com base em testes intensivos. Todos os componentes eletrónicos e técnicos de frio estão harmonizados na perfeição, de forma a garantirem a máxima funcionalidade e eficiência – design apelativo incluído. Na indústria de bebidas, a apresentação apelativa dos produtos é decisiva para a concretização de vendas. Por isso, os equipamentos da Liebherr foram concebidos para mostrar os produtos de forma tão apelativa e optimizada, que até dá gosto servir-se. Grandes portas de vidro e uma iluminação eficiente e engenhosa proporcionam uma boa visualização para o interior do frigorífico. As prateleiras em grelha ajustadas em altura permitem armazenar as bebidas de forma atrativa. Os equipamentos podem ainda chamar a atenção com os logótipos da empresa ou brandings de marcas. Poderosa tecnologia na melhor das formas: a Liebherr dá grande atenção ao design, por forma a que os equipamentos irradiem elegância e valor. No caso dos frigoríficos sob-bancada por exemplo – a sua extraordinária estabilidade é acentuada perfeitamente pelo design. Materiais de alta qualidade, acabamento especial e estruturas elegantes marcam o estilo exclusivo da Liebherr. Graças ao design consistente, os equipamentos da Liebherr podem ser combinados entre si, nunca deixando de ser atrativos. Os frigoríficos da Liebherr foram concebidos para a máxima facilidade de manutenção: os grandes raios angulares dos recipientes interiores fabricados a partir do processo de embutidura profunda e as grelhas facilmente amovíveis contribuem para a higiene na limpeza e uma clara economia de tempo. Além disso, o conceito bem definido dos equipamentos Liebherr torna-os fáceis de utilizar e quase sem necessidade de manutenção. Foi garantida uma boa acessibilidade a todos os componentes que necessitam de uma manutenção contínua. 04 05 Melhore a imagem da sua marca Efeito 3D Processo de impressão lenticular Branding em 3D Seja com a personalização da sua marca ou com características especiais: os equipamentos da Liebherr conseguem atender a quase qualquer necessidade. A ampla gama de modelos e uma palete de diferentes acessórios permite descobrir com facilidade a solução ideal para cada finalidade. Processo de branding Autocolantes em PVC Em função da quantidade e motivo, a marca pretendida é impressa por meio de serigrafia ou impressão digital num autocolante próprio, geralmente em PCV. Este autocolante é colocado precisamente no corpo da arca ou do armário com revestimento em espuma. 06 Sublimação térmica A decoração realiza-se em duas etapas. Primeiro, o papel de sublimação é gerado num processo digital de jato de tinta. Em seguida, o design é transferido para uma base que existe no molde de platina – chapa plana, não moldada e com revestimento especial. Impressão na porta de vidro Na porta de vidro podem ser colocados autocolantes com motivos personalizados. Estes podem ser “non-permanent”, ou seja, podem ser removidos facilmente em qualquer momento e sem deixar resíduos. Logótipo com LED Entre as duas superfícies em vidro isolante da porta de vidro é possível gravar e iluminar por LED um motivo à escolha. O efeito é impressionante – o motivo é extraordinariamente destacado. O branding em 3D confere ao equipamento um poder de atração fora do comum e abre novas possibilidades ao uso criativo de imagens. Graças a um procedimento específico, é possível fabricar autocolantes em 3D (processo de impressão lenticular) de alta qualidade. Além disso, trabalhamos em diferentes níveis e camadas de impressão em vidro, que conferem um efeito 3D quando combinados com a iluminação certa por trás. Assim, qualquer equipamento pode tornar-se apelativo e estimular vendas por impulso. Esquema de cores individual Graças a um esquema de cores individual, é possível apresentar a sua marca e os seus produtos de forma apelativa. É possível fazer uso de diferentes materiais e efeitos para organizar os painéis laterais, a moldura da porta, o puxador, a base, o quadro de display e o recipiente interior de acordo com as necessidades do cliente. 07 Frigoríficos com porta de vidro Resumo das vantagens O sentido de abertura da porta reversível permite uma adaptação ao local de instalação. Display retro-iluminado por LEDs concentra as atenções nele e no seu conteúdo. O campo do display pode ser personalizado ao gosto do cliente. Todos os equipamentos estão equipados de série com fechadura. A função de paragem automática do ventilador reduz a distribuição de ar frio depois da abertura da porta. A gama de temperaturas variável permite a regulação individual da temperatura. Design e funcionalidade bem combinados: O elegante design SwingLine com bordas laterais luminosas é a primeira opção daqueles que buscam elegância. A porta de vidro isolante oferece uma visualização perfeita, proporciona uma eficiência energética ideal e favorece uma apresentação apelativa dos produtos. Sistema de refrigeração dinâmico (com ventilador) refrigera em pouco tempo bebidas recém-armazenadas à temperatura de consumo e proporciona uma temperatura constante no interior. A iluminação interior por LEDs comutável separadamente é eficiente em termos energéticos e coloca os produtos no centro das atenções, para uma apresentação optimizada. O corpo em chapa de aço com pintura eletrostática a pó, fabricado totalmente sem juntas, o que o torna extremamente robusto, à prova de impactos e fácil de limpar. Os painéis laterais podem ser especificados individualmente pelo cliente e usados para fins de branding. As grelhas de apoio com revestimento em plástico são reguláveis em altura e permitem um aproveitamento variável do interior para diferentes tamanhos de garrafas e embalagens. As grelhas de malha estreita conseguem suportar bastante peso e proporcionam um suporte seguro para os produtos. O puxador barra ergonómico permite um acesso rápido e assegura estabilidade, mesmo em caso de frequentes aberturas da porta. O recipiente interior fabricado a partir do processo de embutição profunda em plástico tem odor neutro, é muito robusto, durável e os seus raios angulares fáceis de limpar contribuem para a máxima higiene. Conformidade com as normas RoHS e REEE devido à utilização de materiais amigos do ambiente aliada a ótimas características de reciclagem. O isolamento altamente impermeável reduz o consumo energético e proporciona uma temperatura constante no interior. O refrigerante natural e sem CFCs, R 600a, é amigo do ambiente e, quando combinado com a potência dos compressores, é muito eficiente em termos energéticos. 08 FKDv 3713 09 Frigoríficos com porta de vidro Qualidade ao mínimo detalhe Os frigoríficos com porta de vidro da Liebherr oferecem os requisitos ideais para apresentar as bebidas de forma apelativa e alcançar o estímulo necessário para uma compra por impulso rápida: uma iluminação eficiente perfeita e portas em vidro isolante atrativas dirigem a atenção para os produtos de uma forma opticamente fresca. Os equipamentos com porta de Apresentação perfeita dos produtos. Os frigoríficos com porta de vidro da Liebherr estão equipados com a inovadora tecnologia de iluminação LED. Quando combinada com coberturas luminosas especiais, garante uma iluminação extraordinariamente homogénea e económica do interior. Graças à porta em vidro isolante, é possível ver os produtos que estão seguramente armazenados em grelhas resistentes, ajustadas em altura e de malha estreita por forma a promover as vendas. vidro convencem pelo desempenho profissional que distingue todos os modelos com refrigeração dinâmica da Liebherr: as bebidas armazenadas são rapidamente refrigeradas em todo o interior à temperatura de consumo desejada. Consumo energético em 24 horas com a iluminação ligada at é- Frigoríficos expositores com tubos fluorescentes Sistema de refrigeração dinâmico. O sistema de refrigeração dinâmico (com ventilador) refrigera em pouco tempo os produtos recém-armazenados e proporciona uma temperatura constante no interior. A função de paragem automática do ventilador reduz a distribuição de ar frio depois da abertura da porta. 10 Puxador barra ergonómico. O puxador barra robusto foi fabricado para um uso intensivo. Está posicionado ergonomicamente e é fácil de limpar. 25 % Máxima eficiência energética e baixos custos operacionais. A iluminação por LEDs de alta eficiência reduz o consumo energético total com a iluminação ligada entre 13 e 25 por cento, comparativamente aos modelos com tubos fluorescentes. Isso reduz consideravelmente os custos operacionais – e o custo de aquisição superior dos frigoríficos expositores com iluminação por LEDs amortiza-se em muito pouco tempo. Frigoríficos expositores com iluminação por LEDs Solução sustentável. As prateleiras em grelha ajustadas em altura conseguem suportar até 60 kg. Permitem um aproveitamento variável do interior – ideal para diferentes tamanhos de garrafas e embalagens. Indicação digital de temperatura. A indicação digital de temperatura dos modelos FKvsl informa com precisão a temperatura no interior do frigorífico, sendo possível lê-la a partir do exterior. 11 Frigoríficos expositores com porta de vidro e refrigeração dinâmica Qualidade ao mínimo detalhe Os frigoríficos expositores da Liebherr oferecem os requisitos ideais para uma apresentação apelativa e promotora de vendas dos produtos. Estes equipamentos dispõem de muitas opções, desde display retro-iluminado por LEDs, passando por porta de vidro isolante e interior variável, para apresentarem os produtos armazenados de forma apelativa. O display pode ser personalizado com variantes atrativas de branding. As grelhas ajustadas em altura permitem uma adaptação flexível aos diferentes tamanhos de garrafas e embalagens. O sistema de refrigeração dinâmico contribui para uma refrigeração acelerada e rápida disponibilidade dos produtos. Display luminoso atrativo. O display luminoso comutável com iluminação interior por LEDs aumenta a atenção para os seus produtos, ou marca. O campo do display pode ser personalizado. Os LEDs usados são claramente mais económicos do que as lâmpadas convencionais. Afixação de preços clara. As calhas para preçários em plástico de alta qualidade indicam rapidamente os preços ao cliente. Podem ser fixadas nas grelhas e estão disponíveis como acessório. Frigoríficos expositores com porta de vidro e refrigeração dinâmica FKDv 3713 Premium BCDv 4313 Capacidade bruta / útil Dimensões exteriores em mm (L / P / A) Dimensões interiores em mm (L / P / A) Consumo energético em 24 horas * Informações gerais Sistema de refrigeração Descongelação Gama de temperaturas Material / cor do corpo Material da porta / tampa Material do interior Tipo de controlo Indicação da temperatura Iluminação interior 368 / 292 l 600 / 670 / 1996 464 / 478 / 1435 2,098 kWh 417 / 364 l 600 / 644 / 1990 500 / 507 / 1622 2,000 kWh prateleiras reguláveis Material das prateleiras Capacidade de carga das prateleiras Puxador Fechadura Portas com mecanismo de fecho automático Sentido de abertura da porta Peso bruto / líquido Classe climática Nível de ruído Refrigerante Potência conectada Frequência / tensão dinâmico automática de +2°C a +15°C Aço / prateado Porta de vidro isolante Plástico branco Controlo mecânico interior analógico lateral longitudinal por LEDs, comutável em paralelo com a iluminação publicitária 5 Grelhas revestidas a plástico 45 kg Puxador barra ergonómico disponível Sim à direita, reversível 100 / 95 kg SN-ST 60 dB(A) R 600a 3.0 A / 320 W 50 Hz / 220 – 240V~ dinâmico automática de +2°C a +12°C Aço / branco Porta de vidro isolante Plástico branco Controlo mecânico interior analógico lateral longitudinal por LEDs, comutável em paralelo com a iluminação publicitária 5 Grelhas revestidas a plástico 45 kg Puxador barra ergonómico disponível Sim à direita, reversível 103,5 / 94,1 kg SN 55 dB(A) R 600a 3.0 A / 250 W 50 Hz / 220 – 240V~ Também disponível na classe climática SN-ST Acessórios Grelha revestida a plástico Barra protectora Calha para preçários 7113473 7790785 7641603 7740756 7440710 * Medido com a iluminação desligada 12 13 Frigoríficos com porta de vidro e refrigeração dinâmica Frigoríficos com porta de vidro e refrigeração dinâmica FKvsl 5413 Premium FKvsl 4113 Premium FKvsl 3613 Premium FKvsl 2613 Premium Capacidade bruta / útil Dimensões exteriores em mm (L / P / A) Dimensões interiores em mm (L / P / A) Consumo energético em 24 horas * Informações gerais Sistema de refrigeração Descongelação Gama de temperaturas Material / cor do corpo Material da porta / tampa Material do interior Tipo de controlo Indicação da temperatura Iluminação interior prateleiras reguláveis Material das prateleiras Capacidade de carga das prateleiras Puxador Fechadura Portas com mecanismo de fecho automático Sentido de abertura da porta Peso bruto / líquido Classe climática Nível de ruído Refrigerante Potência conectada Frequência / tensão 572 / 536 l 750 / 730 / 1640 600 / 560 / 1452 1,364 kWh 388 / 359 l 600 / 610 / 1800 470 / 440 / 1612 1,273 kWh 348 / 320 l 600 / 610 / 1640 470 / 440 / 1452 1,224 kWh 250 / 229 l 600 / 610 / 1250 470 / 440 / 1062 1,030 kWh dinâmico automática de +1°C a +15°C Aço / prateado Porta de vidro isolante Plástico branco Controlo mecânico exterior digital Iluminação por LEDs, comutável separadamente 5 Grelhas revestidas a plástico 60 kg Puxador barra ergonómico disponível Sim à direita, reversível 100 / 94 kg SN-ST 48 dB(A) R 600a 1.5 A / 200 W 50 Hz / 220 – 240V~ dinâmico automática de +1°C a +15°C Aço / prateado Porta de vidro isolante Plástico branco Controlo mecânico exterior digital Iluminação por LEDs, comutável separadamente 5 Grelhas revestidas a plástico 45 kg Puxador barra ergonómico disponível Sim à direita, reversível 85 / 79 kg SN-ST 43 dB(A) R 600a 1.5 A / 180 W 50 Hz / 220 – 240V~ dinâmico automática de +1°C a +15°C Aço / prateado Porta de vidro isolante Plástico branco Controlo mecânico exterior digital Iluminação por LEDs, comutável separadamente 5 Grelhas revestidas a plástico 45 kg Puxador barra ergonómico disponível Sim à direita, reversível 79 / 74 kg SN-ST 48 dB(A) R 600a 1.5 A / 160 W 50 Hz / 220 – 240V~ dinâmico automática de +1°C a +15°C Aço / prateado Porta de vidro isolante Plástico branco Controlo mecânico exterior digital Iluminação por LEDs, comutável separadamente 4 Grelhas revestidas a plástico 45 kg Puxador barra ergonómico disponível Sim à direita, reversível 64 / 60 kg SN-ST 43 dB(A) R 600a 1.0 A / 150 W 50 Hz / 220 – 240V~ 7112415 9086381 7790739 9590229 7112467 7112467 9086321 7790773 9590233 7641603 9007659 7112467 9086321 Acessórios Grelha revestida a plástico Base com rodas Barra protectora Pés ajustáveis Calha para preçários Rampa para garrafas 7790747 7641603 9007659 9590233 7641603 9007659 * Medido com a iluminação desligada 14 15 Frigoríficos com porta de vidro e refrigeração dinâmica Frigoríficos com porta de vidro e refrigeração dinâmica FKv 5443 FKv 4143 FKv 3643 FKv 2643 Capacidade bruta / útil Dimensões exteriores em mm (L / P / A) Dimensões interiores em mm (L / P / A) Consumo energético em 24 horas * Informações gerais Sistema de refrigeração Descongelação Gama de temperaturas Material / cor do corpo Material da porta / tampa Material do interior Tipo de controlo Indicação da temperatura Iluminação interior prateleiras reguláveis Material das prateleiras Capacidade de carga das prateleiras Puxador Fechadura Sentido de abertura da porta Peso bruto / líquido Classe climática Nível de ruído Refrigerante Potência conectada Frequência / tensão 572 / 536 l 750 / 730 / 1640 600 / 560 / 1452 1,364 kWh 388 / 359 l 600 / 610 / 1800 470 / 440 / 1612 1,273 kWh 348 / 320 l 600 / 610 / 1640 470 / 440 / 1452 1,224 kWh 250 / 229 l 600 / 610 / 1250 470 / 440 / 1062 1,030 kWh dinâmico automática de +1°C a +15°C Aço / branco Porta de vidro isolante Plástico branco Controlo mecânico exterior digital Iluminação por LEDs, comutável separadamente 4 Grelhas revestidas a plástico 60 kg Puxador barra ergonómico disponível à direita, reversível 93 / 87 kg SN-ST 45 dB(A) R 600a 1.5 A / 200 W 50 Hz / 220 – 240V~ dinâmico automática de +1°C a +15°C Aço / branco Porta de vidro isolante Plástico branco Controlo mecânico exterior digital Iluminação por LEDs, comutável separadamente 5 Grelhas revestidas a plástico 45 kg Puxador barra ergonómico disponível à direita, reversível 81 / 75 kg SN-ST 45 dB(A) R 600a 1.5 A / 180 W 50 Hz / 220 – 240V~ dinâmico automática de +1°C a +15°C Aço / branco Porta de vidro isolante Plástico branco Controlo mecânico exterior digital Iluminação por LEDs, comutável separadamente 4 Grelhas revestidas a plástico 45 kg Puxador barra ergonómico disponível à direita, reversível 75 / 70 kg SN-ST 43 dB(A) R 600a 1.5 A / 160 W 50 Hz / 220 – 240V~ dinâmico automática de +1°C a +15°C Aço / branco Porta de vidro isolante Plástico branco Controlo mecânico exterior digital Iluminação por LEDs, comutável separadamente 3 Grelhas revestidas a plástico 45 kg Puxador barra ergonómico disponível à direita, reversível 61 / 57 kg SN-ST 43 dB(A) R 600a 1.0 A / 150 W 50 Hz / 220 – 240V~ 7112415 9086365 7112467 7112467 9086323 7641603 7790773 9590233 9007659 7112467 9086323 7641603 Acessórios Grelha revestida a plástico Base com rodas Calha para preçários Barra protectora Pés ajustáveis Rampa para garrafas 7790739 9590229 7641603 7790747 9007659 9590233 9007659 * Medido com a iluminação desligada 16 17 Frigoríficos com porta opaca Resumo das vantagens A gama de temperaturas variável permite a regulação individual da temperatura. Design e funcionalidade combinados de uma forma cool: O elegante design SwingLine com bordas laterais luminosas faz dos equipamentos da série FKvsl a primeira opção dos utilizadores mais exigentes. O corpo em chapa de aço com pintura eletrostática a pó é extraordinariamente robusto, resistente a choques e fácil de limpar. Os painéis laterais podem ser especificados individualmente pelo cliente e usados para branding. Conformidade com as normas RoHS e REEE devido à utilização de materiais amigos do ambiente aliada a ótimas características de reciclagem. A função de paragem automática do ventilador reduz a distribuição de ar frio depois da abertura da porta. O sentido de abertura da porta reversível permite adaptar os equipamentos ao local onde vão ser instalados. A fechadura robusta impede o acesso não autorizado. Sistema de refrigeração dinâmico (com ventilador) refrigera em pouco tempo bebidas armazenadas à temperatura de consumo e proporciona uma temperatura constante no interior. O puxador barra ergonómico permite um acesso rápido e assegura estabilidade, mesmo em caso de frequentes aberturas da porta. O recipiente interior fabricado a partir do processo de embutição profunda em plástico tem odor neutro, é muito robusto, durável e os seus raios angulares grandes e fáceis de limpar contribuem para a máxima higiene. As grelhas de apoio com revestimento em plástico são reguláveis em altura e permitem um aproveitamento variável do interior. As grelhas de malha estreita conseguem suportar até 45 kg e proporcionam um suporte seguro para garrafas e embalagens. O refrigerante natural e sem CFCs, R 600a, é amigo do ambiente e, quando combinado com a potência dos compressores, é muito eficiente em termos energéticos. Puxadores de transporte resistentes quando o equipamento tem de mudar de lugar. O isolamento altamente eficiente reduz o consumo energético e proporciona temperaturas constantes no interior. A grelha resistente do fundo protege o recipiente interior interior de danos provocados, por exemplo, por caixas de cerveja ou barris. FKvsl 3610 18 19 Frigoríficos com porta opaca Qualidade ao mínimo detalhe Componentes do sistema de frio optimizados e uma porta opaca com isolamento eficiente reduzem o consumo energético e contribuem para os custos operacionais reduzidos. O eficiente sistema de refrigeração dinâmica garante uma rápida refrige- ração de produtos recém-armazenados à temperatura de consumo e uma refrigeração uniforme por todo o interior. E, graças ao recipiente interior sem juntas, os equipamentos são fáceis de limpar e, por isso, muito higiénicos. Extremamente robustos – para uso profissional. Os frigoríficos da Liebherr com porta opaca foram especialmente concebidos para uma utilização intensiva no setor industrial: materiais de alta qualidade e um acabamento cuidadoso conferem fiabilidade e durabilidade mesmo em condições severas. Todos os componentes são verificados intensivamente mediante testes práticos. Os componentes eletrónicos e técnicos de frio estão perfeitamente harmonizados entre si. Os equipamentos asseguram, por isso, dia após dia, um desempenho e uma economia perfeitos. Frescura dinâmica com sistema de circulação de ar. O eficiente sistema de refrigeração dinâmica garante uma rápida refrigeração de produtos recém-armazenados e uma refrigeração uniforme por todo o interior. Grelhas de regulação à escolha oferecem a máxima flexibilidade, por exemplo, no armazenamento de garrafas e embalagens maiores. Consumo energético em 24 h at é27 % UKS 3600 20 FKv 3640 Segurança dos produtos. A fechadura robusta impede o acesso não autorizado. Assim, os produtos estão sempre bem protegidos. Melhor eficiência energética. Os compressores dotados de grande potência e o controlo preciso tornam os equipamentos com porta opaca da Liebherr muito eficientes em termos energéticos. O isolamento reforçado e altamente eficaz, combinado com o poderoso refrigerante R 600a, sem CFCs e amigo do ambiente, contribuem para um menor consumo energético. Estas características fomentam a proteção do ambiente e a redução dos custos energéticos e operacionais. De grande volume e de fácil manutenção. Uma grelha resistente de fundo permite usar, facilmente e sem riscar, o fundo do interior do equipamento para guardar produtos pesados, como por exemplo, caixas de bebidas ou barris. O recipiente interior sem juntas e fabricado a partir do processo de embutição profunda em plástico com odor neutro, é muito robusto, durável e os seus raios angulares grandes e fáceis de limpar contribuem para a máxima higiene. Elevada mobilidade. Chega de levantamentos e transportes difíceis: agora dois puxadores na parte de trás do equipamento e rodas na parte de baixo (disponíveis como acessórios) facilitam o transporte. 21 Frigoríficos com porta opaca e refrigeração dinâmica Frigoríficos com porta opaca e refrigeração dinâmica FKvsl 5410 Premium FKvsl 3610 Premium FKvsl 2610 Premium Capacidade bruta / útil Dimensões exteriores em mm (L / P / A) Dimensões interiores em mm (L / P / A) Consumo energético em 24 horas Informações gerais Sistema de refrigeração Descongelação Gama de temperaturas Material / cor do corpo Material da porta / tampa Material do interior Tipo de controlo Indicação da temperatura prateleiras reguláveis Material das prateleiras Capacidade de carga das prateleiras Puxador Fechadura Portas com mecanismo de fecho automático Sentido de abertura da porta Peso bruto / líquido Classe climática Nível de ruído Refrigerante Potência conectada Frequência / tensão 554 / 520 l 750 / 730 / 1640 600 / 560 / 1452 0,983 kWh 333 / 307 l 600 / 610 / 1640 470 / 440 / 1452 0,947 kWh 240 / 221 l 600 / 610 / 1250 470 / 440 / 1062 0,786 kWh dinâmico automática de +1°C a +15°C Aço / prateado Aço Plástico branco Controlo mecânico exterior digital 5 Grelhas revestidas a plástico 60 kg Puxador barra ergonómico disponível Sim à direita, reversível 80 / 73 kg SN-T 48 dB(A) R 600a 1.5 A / 150 W 50 Hz / 220 – 240V~ dinâmico automática de +1°C a +15°C Aço / prateado Aço Plástico branco Controlo mecânico exterior digital 5 Grelhas revestidas a plástico 45 kg Puxador barra ergonómico disponível Sim à direita, reversível 62 / 56 kg SN-T 48 dB(A) R 600a 1.5 A / 130 W 50 Hz / 220 – 240V~ dinâmico automática de +1°C a +15°C Aço / prateado Aço Plástico branco Controlo mecânico exterior digital 4 Grelhas revestidas a plástico 45 kg Puxador barra ergonómico disponível Sim à direita, reversível 52 / 47 kg SN-T 48 dB(A) R 600a 1.0 A / 120 W 50 Hz / 220 – 240V~ 7112415 9086381 7790739 9590229 7112467 9086321 7790773 9590233 7641603 9007659 7112467 9086321 Acessórios Grelha revestida a plástico Base com rodas Barra protectora Pés ajustáveis Calha para preçários Rampa para garrafas 22 9590233 7641603 9007659 23 Frigoríficos com porta opaca e refrigeração dinâmica Frigoríficos com porta opaca e refrigeração dinâmica FKv 5440 FKv 4140 FKv 3640 FKv 2640 Capacidade bruta / útil Dimensões exteriores em mm (L / P / A) Dimensões interiores em mm (L / P / A) Consumo energético em 24 horas Informações gerais Sistema de refrigeração Descongelação Gama de temperaturas Material / cor do corpo Material da porta / tampa Material do interior Tipo de controlo Indicação da temperatura prateleiras reguláveis Material das prateleiras Capacidade de carga das prateleiras Puxador Fechadura Sentido de abertura da porta Peso bruto / líquido Classe climática Nível de ruído Refrigerante Potência conectada Frequência / tensão 554 / 520 l 750 / 730 / 1640 600 / 560 / 1452 0,983 kWh 373 / 346 l 600 / 610 / 1800 470 / 440 / 1612 0,963 kWh 333 / 307 l 600 / 610 / 1640 470 / 440 / 1452 0,947 kWh 240 / 221 l 600 / 610 / 1250 470 / 440 / 1062 0,786 kWh dinâmico automática de +1°C a +15°C Aço / branco Aço Plástico branco Controlo mecânico exterior digital 4 Grelhas revestidas a plástico 60 kg Puxador barra ergonómico disponível à direita, reversível 77 / 71 kg SN-T 45 dB(A) R 600a 1.5 A / 150 W 50 Hz / 220 – 240V~ dinâmico automática de +1°C a +15°C Aço / branco Aço Plástico branco Controlo mecânico exterior digital 5 Grelhas revestidas a plástico 45 kg Puxador barra ergonómico disponível à direita, reversível 66 / 60 kg SN-T 45 dB(A) R 600a 1.5 A / 160 W 50 Hz / 220 – 240V~ dinâmico automática de +1°C a +15°C Aço / branco Aço Plástico branco Controlo mecânico exterior digital 4 Grelhas revestidas a plástico 45 kg Puxador barra ergonómico disponível à direita, reversível 60 / 55 kg SN-T 48 dB(A) R 600a 1.5 A / 130 W 50 Hz / 220 – 240V~ dinâmico automática de +1°C a +15°C Aço / branco Aço Plástico branco Controlo mecânico exterior digital 3 Grelhas revestidas a plástico 45 kg Puxador barra ergonómico disponível à direita, reversível 49 / 45 kg SN-T 48 dB(A) R 600a 1.0 A / 120 W 50 Hz / 220 – 240V~ 7112415 9086365 7112467 7112467 9086323 7641603 7790773 9590233 9007659 7112467 9086323 7641603 Acessórios Grelha revestida a plástico Base com rodas Calha para preçários Barra protectora Pés ajustáveis Rampa para garrafas 24 7790739 9590229 7641603 7790747 9007659 9590233 9007659 25 Frigoríficos sobre-bancada para promoção de vendas Frigoríficos integráveis sob-bancada Resumo das vantagens Capacidade de armazenamento generosa em superfícies pequenas. Sistema de refrigeração dinâmico (com ventilador) refrigera em pouco tempo bebidas recém-armazenadas à temperatura de consumo e proporciona uma temperatura constante no interior. 3 x 5 garrafas 27 garrafas, 0,5 litros As grelhas cromadas de malha estreita conseguem suportar bastante peso. Oferecem um bom suporte aos produtos e são fáceis de limpar. A porta de vidro isolante proporciona uma eficiência energética ideal e favorece uma apresentação apelativa dos produtos. O recipiente interior prateado sem juntas é fácil de limpar, proporcionando a máxima higiene. 3 x 4 garrafas A iluminação interior por LEDs comutável separadamente é eficiente em termos energéticos e coloca os produtos no centro das atenções, contribuindo para uma apresentação apelativa dos mesmos. Gama de temperaturas variável, regulável entre +2 °C e +12 °C em função da necessidade. FKv 503 A fechadura robusta impede o acesso não autorizado. Assim, os produtos estão sempre bem protegidos. Os equipamentos integráveis sob-bancadas podem ser facilmente integrados por baixo de uma bancada de trabalho, sendo uma alternativa para poupar espaço em locais mais pequenos. A descongelação automática é altamente eficiente e economizadora de energia, garantindo que os equipamentos nunca ficam cobertos de gelo. Existe ainda a opção de uma descongelação individual adicional. A porta de vidro com vidro isolante resistente permite uma boa visualização, contribui para uma apresentação promocional e oferece um acesso rápido aos produtos. O refrigerante natural R 600a não tem CFCs, é amigo do ambiente e, combinado com compressores altamente eficientes, é potente e muito eficiente em termos energéticos. 28 garrafas 49 garrafas 46 garrafas 123 garrafas, 0,2 litros 2 26 As grelhas de apoio com revestimento em plástico permitem um aproveitamento variável do interior para diferentes tamanhos de garrafas e embalagens e conseguem suportar facilmente até 45 kg, oferecendo segurança aos seus produtos. Iluminação por LEDs para uma boa luminosidade do interior. Contribui para uma boa apresentação dos produtos e promoção de vendas. O recipiente interior fabricado a partir do processo de embutição profunda em poliestireno próprio para alimentos em versão industrial tem odor neutro, é muito robusto, durável e os seus raios angulares grandes facilitam a limpeza, o que contribui para a máxima higiene. FKUv 1663 27 7 Frigorífico sobre-bancada com refrigeração dinâmica Qualidade ao mínimo detalhe Os seus produtos chamam sempre a atenção: os frigoríficos sobre-bancada da Liebherr combinam num único equipamento a promoção de vendas e a eficiência de um frigorífico. Graças ao sistema de refrigeração dinâmico, as bebidas são arrefecidas rapidamente à temperatura de consumo perfeita, e a temperatura no interior é mantida sempre constante. Prateleiras em grelha ajustadas em altura permitem uma adaptação individual aos diferentes tamanhos de garrafas e embalagens. A porta de vidro altamente isolante permite ver muito bem os produtos, o que pode incentivar uma compra. Porta de vidro com moldura em aço inoxidável. O equipamento em aço inoxidável FKv 503 está equipado com uma porta de vidro com moldura em aço inoxidável – uma combinação de materiais com um efeito de alta qualidade. Frigorífico sobre-bancada FKv 503 Premium BCDv 1003 45 / 42 l 425 / 450 / 612 338 / 270 / 516 0,763 kWh 85 / 77 l 497 / 548 / 816 430 / 360 / 544 1,300 kWh dinâmico automática de +2°C a +12°C Aço inoxidável / Aço inoxidável Porta de vidro isolante Plástico antracite Controlo mecânico Iluminação do tecto por LEDs, comutável separadamente e infinitamente variável por meio de dimmer 2 Grelhas cromadas 30 kg dinâmico automática de +2°C a +15°C Aço / prateado Porta de vidro isolante Plástico branco Controlo mecânico no tecto por LEDs, comutável em paralelo com a iluminação publicitária 2 Grelhas revestidas a plástico 30 kg Puxador embutido disponível Sim à direita, reversível 38 / 36 kg SN-ST 53 dB(A) R 600a 1.0 A / 118 W 50 Hz / 220 – 240V~ com refrigeração dinâmica Interior aproveitado a 100%. O compressor encontra-se atrás do display (no BCDv). Vantagem: mais espaço para os produtos, pois o interior consegue ser aproveitado na totalidade. Capacidade bruta / útil Dimensões exteriores em mm (L / P / A) Dimensões interiores em mm (L / P / A) Consumo energético em 24 horas * Informações gerais Sistema de refrigeração Descongelação Gama de temperaturas Material / cor do corpo Material da porta / tampa Material do interior Tipo de controlo Iluminação interior prateleiras reguláveis Material das prateleiras Capacidade de carga das prateleiras Puxador Fechadura Portas com mecanismo de fecho automático Sentido de abertura da porta Peso bruto / líquido Classe climática Nível de ruído Refrigerante Potência conectada Frequência / tensão Acessórios Grelha revestida a plástico Calha para preçários disponível à direita / fixo 32 / 31 kg SN-ST 39 dB(A) R 600a 1.0 A / 130 W 50 Hz / 220 – 240V~ 7740791 7440727 * Medido com a iluminação desligada 28 29 Frigoríficos integráveis sob-bancada Qualidade ao mínimo detalhe Muitas vezes, em bares e restaurantes existe falta de espaço. Para estes casos, os frigoríficos integráveis debaixo de tampos são uma solução eficaz de poupança de espaço: seja com porta de vidro ou opaca, com vista para os produtos ou como armário fechado. Os equipamentos adaptam-se perfeitamente às condições do local e às suas necessidades – sem compro- meter a potência de refrigeração. Isso fica a cargo do sistema de refrigeração dinâmico que refrigera rapidamente as bebidas. A altura das grelhas pode ser ajustada com facilidade – ideal para garrafas e embalagens de diferentes tamanhos. Máxima eficiência energética. O isolamento reforçado e altamente eficaz, combinado com o refrigerante R 600a, sem CFCs e amigo do ambiente, e com compressores poderosos contribui para uma boa eficiência energética. Para ela contribuem também o controlo preciso e uma iluminação por LEDs bastante económica. Sistema eletrónico preciso. Os frigoríficos da série FKUv possuem um controlo eletrónico preciso com indicação digital da temperatura integrada na superfície do tampo. Com este controlo, as temperaturas podem ser definidas com grande precisão, entre +1°C e +15°C. Um sistema de alarme ótico e acústico de porta e temperatura assinala um aumento da temperatura. Iluminação por LEDs / porta de vidro no FKUv. Os aparelhos com porta de vidro dispõem de uma inovadora iluminação por LEDs. Esta é comutável separadamente e, graças à sua vida útil extremamente longa e seu baixo consumo de energia, garante uma luminosidade e uma tonalidade extraordinariamente estáveis. Uma porta de vidro isolante (FKUv) permite uma perfeita apresentação dos produtos. Porta com mecanismo de fecho automático. Para um maior conforto de utilização, as portas permanecem abertas com um ângulo de abertura de 90°. Assim, é possível colocar e remover confortavelmente quantidades maiores de produtos. Com um ângulo inferior a 60°, as portas fechamse de forma fiável com a ajuda da vedação magnética. Isso impede a perda de frio e contribui para a boa eficiência energética destes equipamentos. Integráveis sob-bancada com porta em vidro. Os modelos com porta de vidro podem ser integrados por baixo de uma bancada de trabalho. É necessário fazer uma abertura na placa de trabalho com 200 cm², no mínimo, para ventilação e exaustão na parte de trás do equipamento. Se não estiver prevista uma grelha de ventilação, a altura do nicho deve ter, no mínimo, mais 3 cm do que a altura do equipamento. 30 Sentido de abertura da porta reversível. O sentido de abertura da porta reversível permite uma adaptação perfeita ao local de instalação. 31 Frigoríficos sob-bancada com refrigeração por circulação de ar Frigorífico integrável com refrigeração por circulação de ar e acabamentos em aço inoxidável Frigoríficos sob-bancada com refrigeração por circulação de ar FKUv 1663 Premium FKUv 1660 Premium FKUv 1613 Premium Frigorífico integrável com refrigeração por circulação de ar e acabamentos em aço inoxidável FKvesf 1803 Capacidade bruta / útil Dimensões exteriores em mm (L / P / A) Dimensões interiores em mm (L / P / A) Consumo energético em 24 horas * Informações gerais Sistema de refrigeração Descongelação Gama de temperaturas Material / cor do corpo Material da porta / tampa Material do interior Tipo de controlo Indicação da temperatura Anomalia: sinal de aviso Iluminação interior prateleiras reguláveis Material das prateleiras Capacidade de carga das prateleiras Fechadura Portas com mecanismo de fecho automático Sentido de abertura da porta Peso bruto / líquido Classe climática Nível de ruído Refrigerante Potência conectada Frequência / tensão Também disponível com porta opaca Acessórios Grelha revestida a plástico Prateleira em grelha cromada Quadro de ligação branco (GGU em cima / em baixo) Quadro de ligação em aço inoxidável (GGU em baixo / em cima) Calha com rodas 141 / 130 l 600 / 615 / 830 440 / 435 / 670 0,898 kWh 141 / 130 l 600 / 615 / 830 440 / 435 / 670 0,698 kWh 141 / 130 l 600 / 615 / 830 440 / 435 / 670 0,898 kWh 180 / 157 l 600 / 600 / 850 513 / 441 / 702 819 1,200 kWh dinâmico automática de +1°C a +15°C Aço inoxidável / Aço inoxidável Porta de vidro isolante Plástico prateado Controlo electrónico exterior digital óptico e acústico Iluminação por LEDs, comutável separadamente 3 Grelhas cromadas 45 kg disponível Sim à direita, reversível 46 / 43 kg ST 42 dB(A) R 600a 1.0 A / 120 W 50 Hz / 220 – 240V~ dinâmico automática de +1°C a +15°C Aço inoxidável / Aço inoxidável Aço inoxidável Plástico prateado Controlo electrónico exterior digital óptico e acústico dinâmico automática de +1°C a +15°C Aço / branco Porta de vidro isolante Plástico branco Controlo electrónico exterior digital óptico e acústico Iluminação por LEDs, comutável separadamente 3 Grelhas revestidas a plástico 45 kg disponível Sim à direita, reversível 45 / 42 kg ST 42 dB(A) R 600a 1.0 A / 120 W 50 Hz / 220 – 240V~ Capacidade bruta / útil Dimensões exteriores em mm (L / P / A) Dimensões interiores em mm (L / P / A) Altura em mm (sem bancada) Consumo energético em 24 horas * Informações gerais Sistema de refrigeração Descongelação Gama de temperaturas Material / cor do corpo Material da porta / tampa Material do interior Tipo de controlo Indicação da temperatura Iluminação interior prateleiras reguláveis Material das prateleiras Capacidade de carga das prateleiras Fechadura Sentido de abertura da porta Peso bruto / líquido Classe climática Nível de ruído Refrigerante Potência conectada Frequência / tensão * Medido com a iluminação desligada 32 3 Grelhas cromadas 45 kg disponível Sim à direita, reversível 37 / 35 kg N-T 45 dB(A) R 600a 1.0 A / 100 W 50 Hz / 220 – 240V~ FKUv 1610 Acessórios Grelha revestida a plástico dinâmico automática de +1°C a +15°C Aço / prateado Porta de vidro isolante Plástico branco Controlo mecânico interior analógico Iluminação por LEDs, comutável separadamente 3 Grelhas revestidas a plástico 45 kg disponível à direita, reversível 46 / 44 kg SN 43 dB(A) R 600a 1.5 A / 120 W 50 Hz / 220 – 240V~ 7112064 7112313 7112321 7112321 7777671 7777671 9086607 9086607 9876691 9086607 * Medido com a iluminação desligada 33 Refrigeradores Horizontais com refrigeração estática Resumo das vantagens O vidro de segurança temperado simples confere estabilidade à zona superior da arca. A tampa de correr em vidro resistente permite ver bem os produtos e apresentá-los de forma apelativa e atraente. Fechadura na tampa disponível como opção. A indicação analógica da temperatura mostra com precisão a temperatura regulada para o interior. A facilidade de abertura e de fecho da tampa da arca deve-se a uma camada deslizante especial presente nos perfis de vedação. O quadro ABS de uma única peça proporciona estabilidade dimensional. Os cantos arredondados acentuam o design moderno. O corpo em chapa de aço com pintura eletrostática a pó, fabricado totalmente sem juntas, o que o torna extremamente robusto e à prova de impactos. Conformidade com as normas RoHS e REEE devido à utilização de materiais amigos do ambiente aliada a ótimas características de reciclagem. O branding individual chama a atenção para a empresa e para os produtos. O isolamento altamente eficaz reduz o consumo energético e proporciona temperaturas constantes. O refrigerante natural e sem CFCs, R 600a, é amigo do ambiente e, quando combinado com a potência dos compressores,é muito eficiente em termos energéticos. Quando há necessidade de mudar a arca de local, as rodas duplas orientáveis e estáveis facilitam o transporte. FT 2902 34 35 Refrigeradores Horizontais Qualidade ao mínimo detalhe Os refrigeradores horizontais para bebidas da Liebherr estão perfeitamente equipadas para uma utilização intensiva profissional. O seu desempenho e eficiência fiáveis devem se ao compressor durável e silencioso e à eficácia do isolamento. Mesmo quando são muito usadas, as resistentes tampas de correr em vidro fecham de forma impermeável, impedindo perdas de frio e permitindo ver bem os produtos no interior. A regulação contínua da temperatura permite mantê-la entre +2°C e +12°C ou +2°C e +15°C. O corpo em chapa de aço e o recipiente interior em alumínio resistente à corrosão fazem com que as arcas frigoríficas suportem impactos e facilitam a limpeza. Tampas de correr em vidro robustas. As tampas de correr em vidro do modelo FT 2902 consistem num vidro de segurança temperado simples e permitem uma apresentação apelativa da oferta. Móvel com rodas orientáveis. As rodas orientáveis resistentes facilitam o transporte, mesmo quando as arcas têm de mudar frequentemente de lugar. Por isso, todos os modelos estão equipados com rodas duplas orientáveis de alta qualidade e revestimento em borracha. Refrigeradores horizontais FT 2900 FT 2902 Capacidade bruta / útil Dimensões exteriores em mm (L / P / A) Dimensões interiores em mm (L / P / A) Consumo energético em 24 horas Informações gerais Sistema de refrigeração Descongelação Gama de temperaturas Material / cor do corpo Material da porta / tampa Armação de cobertura Material do interior Tipo de controlo Rodas Saída da água de descongelação Fechadura Peso bruto / líquido Classe climática Nível de ruído Refrigerante Potência conectada Frequência / tensão 282 / 247 l 1030 / 628 / 910 902 / 500 / 600 0,821 kWh 282 / 247 l 1030 / 628 / 900 902 / 500 / 600 1,233 kWh estático manual de +2°C a +15°C Aço / branco Alumínio prateado Alumínio Controlo mecânico Rodas orientáveis Sim de montagem posterior 53 / 46 kg SN-ST 45 dB(A) R 600a 1.0 A / 120 W 50 Hz / 220 – 240V~ estático manual de +2°C a +12°C Aço / branco Vidro prateado Alumínio Controlo mecânico Rodas orientáveis Sim de montagem posterior 55 / 48 kg SN-ST 45 dB(A) R 600a 1.0 A / 150 W 50 Hz / 220 – 240V~ Acessórios Fechadura com chave para tampas com isolamento Fechadura com chave para tampas de correr em vidro Cesto grande Cesto pequeno 36 7042835 7112527 7112525 7042845 7112527 7112525 37 Acessórios Capítulo: Frigoríficos com porta de vidro e porta opaca Capítulo: Frigoríficos integráveis debaixo de tampos Prateleira em grelha Fechadura As grelhas de apoio estão revestidas a plástico resistente ao desgaste e suportam entre 45 kg (em aparelhos com 60 cm de largura) Os equipamentos estão equipados de série com fechaduras padronizadas e uniformizadas. Com apenas uma chave é possível trancar ou 60 kg (em aparelhos com 70 cm de largura). Para os modelos: FKv(sl). vários equipamentos. Soluções especiais com até dez fechaduras e chaves estão disponíveis para os modelos FKUv 1610 e FKUv 1613. Barra protetora Quadro de ligação Durante o transporte de (grandes) modelos FKv(sl), a barra protege perfeitamente não só o condensador na parte de trás do aparelho, Com a ajuda do quadro de ligação é possível fazer numa pequena superfície uma separação de odores ou temperaturas. Com ele é como também a parte inferior contra impactos. Ideal para o transporte de aparelhos em veículos pesados. Para os modelos: FKv(sl) possível, por exemplo, combinar à escolha os frigoríficos com refrigeração dinâmica FKUv 16. 54, FKv(sl) 41 e FKv(sl) 36. Barra protetora do display Calhas de deslize A barra protetora garante ainda a segurança do display. Depois da instalação do aparelho é possível rodar a proteção do display As robustas rodas de 30 mm de diâmetro facilitam o transporte do equipamento. A elevada qualidade garante a sua longa durabilidade. ligeiramente para trás. Assim, em caso de transportes frequentes, a barra protetora não necessita de ser sempre desmontada. Para os modelos: FKUv. Para o modelo: FKDv 37. Calha para preçários Prateleira em grelha A prática calha para preçários permite a leitura perfeita de etiquetas de preços e códigos de varredura. Basta encaixar na parte frontal As grelhas de apoio estão revestidas a plástico resistente ao desgaste e suportam até 45 kg. Para os modelos: FKUv. das grelhas! Desta forma, o cliente tem um visão rápida e abrangente dos preços. Para os modelos: FKDv, BCDv e FKv(sl) 26, 36 e 41. Pés reguláveis Os pés reguláveis e robustos permitem a existência de uma distância suficiente para o solo, o que permite limpar com facilidade e conforto por baixo do aparelho. Para os modelos: FKv(sl) 26, 36 e 54. Capítulo: Refrigeradores Horizontais Base com rodas Fechadura com chave A base com rodas resistente facilita o transporte, em especial quando os frigorífi cos têm de mudar de lugar com frequência. Para proteger o conteúdo das arcas, é possível integrar uma fechadura com chave em todas as arcas frigorífi cas. Graças à sua qualidade e acabamento excelente garante-se uma longa vida útil. Para os modelos: FKv(sl) 26, 36 e 54. Rampa para garrafas Cestos Na prática rampa para garrafas tem sempre garrafas de 0,5 l à mão. Para reabastecer, pode ser extraída pelas calhas telescópicas. Com os práticos cestos suspensos, os produtos podem ser apresentados de forma clara e atraente. Para todos os modelos. Para os modelos: FKv(sl) 26, 36, 41. Rodas para barra protetora Para facilitar o transporte do aparelho, é possível montar duas robustas rodas diretamente na barra protetora na parte traseira. Dessa forma, o aparelho pode ser transportado facilmente como um porta-cargas. Para os modelos: FKv(sl) 54, FKv(sl) 41 e FKv(sl) 36. 38 39 Os equipamentos profissionais da Liebherr estão sempre presentes onde a assistência e o aconselhamento assumem lugar de destaque: na loja especializada! Equipamentos de refrigeração e congelação Hotelaria e gastronomia Congeladores – Indústria de ultracongelados e gelados Equipamentos de refrigeração e congelação Padaria Wine Special Equipamentos de refrigeração e congelação para investigação e laboratórios Equipamentos de refrigeração e congelação Utilização universal Frigoríficos para armazenar medicamentos Island merchandiser Food retail Comunicação Smart App Media App Guia de Vinhos Faça a descarga de todos os catálogos e videos para o seu tablet e tenha acesso offline num instante. Uma breve abordagem sobre os vinhos de Bordeus e os seus produtores, para além de informação sobre a sua conservação. Veja qual a aplicação disponível para cada sistema operativo (Apple, Android, etc.) e para que dispositivo. apps.home.liebherr.com A Liebherr-Hausgerate proporciona no YouTube filmes mostrando as funções dos refrigeradores e congeladores. Novidades, lançamento de produtos e promoções especiais podem ser encontradas no FaceBook, no blog Liebherr e no Twitter. Descubra tudo o que temos nas redes sociais. socialmedia.home. liebherr.com 40 Frigicoll (Portugal), Lda., Edifício Frigicoll St. Estêvão, Trombeta, Apartado 90 – 2584-908 Carregado, Tel. 263 850 280, Fax 263 850 290 E-mail: [email protected], www.frigicoll.pt Reservado o direito a alterações. Printed in Germany by raff mediagroup. 7944235-00/1/06.2015 Encontrará um resumo de todos os equipamentos da Liebherr nos nossos catálogos principais. Disponíveis nas lojas ou em www.frigicoll.pt.
